'Pompoensoep
is mijn remedie
tegen kwalen'
'Ik kan weer
m'n eigen
gang gaan5
MfflïffiB
m
SPOR?
^SCHIEDAM"
1
Lunchconcert
Arbeidsbureaus
Survival
ÏvlaardTngen i
Mikaal biedt alternatieve genezers onderdak
Mariale wagen
Standwerkers
HVO-film
fMAASSLUIS
Halve eeuw
:|SCHËDAM~ j VLAARDINGENj
JAN VAN DER VELDEN BRENGT SFEER TERUG BU HERMES DVS
SP0RTAGENDA
Biljartfinale in
Kleine Confiance
NAPRATEN MET
'Excelsior mist bepaalde generatie'
Limchconcerten in de regio lijken altijd van de hand
dlik organist Aad Zouten
dijk. Donderdag laat hn weer een half uurtje van
zich horen in de Grote Kerk, maar het Stedelijk Mu
seum in Schiedam is hem ditmaal iels te snel af
3oktoh^? hS" H6t m^e™sP«el< woensdagmiddag
3 oktober het Heyendahl Tno. Dat zijn leSrlingel
^^"pekschool Nieuwe WaterJS
Si Er f SS*! gaat het om Marjolijn Brands
(piano), Mane-Chnstien Goergen (dwarsfluit! en
(cello). Hun artiestennaam Heyen-
- afkomstig van de naam van de straat, waar zij
iet NeS- Ka-
Sïvdrie spek" werken van Joseph
Haydn en Adam Chatsjatoerian. Vanaf half een zul-
len Zi] de middag een half uur muzikaal opluisteren.
Het in Schiedam gevestigde arbeidsbureau Nieuwe
Waterweg Noord sluit vrijdag vroegtijdig de deur
voor werkzoekenden. Na twaalf uurhoeft men zich
met meer bij de balie ie melden, want de medewer
kers van het GAB zijn in conclaaf met andere bu
reaus is de Kijnmond-regio. Zij bespreken die mid
dag hoe voortaan beteren intensiever kan worden
samengewerkt
Survivals zijn in, hebben een 'heilende' werking en
worden steeds vaker op touw gezet. Voor iedereen
van dynamische, jonge managers tot vergeten
randgroepjongeren is het tegenwoordig een
noodzaak de krachten een keer in de Ardennen of
elders met de natuur te hebben gemeten. De jeugd
uit Oost kan aan het eind van de maand mee met het
Klupnms, dat een loodzwaar, doch uitdagend pro
gramma gaat afwerken'.
Het uitstapje gaat vrijdag 19 oktober naar de Belgi
sche Ardennen, waar zal worden gefietst geklom-
men, gebivakkeerd en gekanoed. Daarbij is het
rdorpje La Gleize de vertrekplaats en moet de groep
- .twee dagen later heelhuids Amblève hebben bereikt
alvorens huiswaarts wordt gekeerd.
-Schiedamse jongeren die er wel wat voor voelen één
met de natuur te zijn en zich niet willen laten kisten
do°r J*rgwand een ijskoude rivier, kunnen
zich bij Kluphuis Oost opgeven. De kosten voor het
survival-weekeinde bedragen ruim honderd gul-
S-vt tólef°onnummet- van de organisatie is:
4 135435. Rob Bergevoet kan desgewenst meer infor-
malie geven over deze 'struggle for live*.
"V1011 Mariska Kok- hngsoefeningen deed met iemand
en maatschappelijk werkster Marianne Zoeteman die ™°r rugklachten bij ons was
van Stichting Mikaal de keuken in om een lekkprp vn- gekomen zeiden ze: „Hé. watdoejij
getarische maaltijd te maken voor de andere alterna- "°u? D* patie-m -k°mt hier voor
tieve genezen; en eventueel hun patiënten. Als Mariska
Kokken problemen heeft of zich niet lekker voelt
maakt zrj het liefst een romige pompoensoep. „Dat is
mijn remedie tegen alle kwalen", lacht ze. „Je wordt er
zo opgewekt van".
Rotterdams Nieuwsblad i
dinsdag
2 oktober 1990
De Mariaie-informatiewagen van de rooms-katho-
heke stichting Koningin van de Vrede wordt aan
staande donderdag geparkeerd bij de fietsenstalling
op het Veerplein.
De stichting stelt zich ten doel de Mariaverering te
bevorderen. Daarom worden allerlei gratis artike
len verstrekt, zoals een Mariakaart, een gebedskleu-
renfolder en een brochure met de vijftien geheimen
van de rozenkrans in beeldvorm. Er zijn ook allerlei
artikelen te koop. De Mariale wagen staat er van
half ti en tot vijf uur.
Bovendien wordt 's morgens tussen half twaalf en
twaalf uur en 's middags van drie tot half vier bij de
wagen het rozenkransgebed gebeden.
Handig apparaatje, sowieso een uitkomst en eigen
lijk omdat u het bent—een koopje. Het zijn mooie
praatjes, maar voordat je het weet, neem je het één
of ander hebbedingetje onder de arm mee naar huis
dat *n feite overbodig is en je ook helemaal nooit van
plan was te kopen. De vlotte babbel klonk'echter
even aantrekkelijk als rap en dus brandde de porte
monnee in de zak om zoiets unieks aan te schaffen
Deze verkooptechniek is tot een kunst verheven.
Was het afgelopen weekeinde Schiedam het toneel
voor de heren (en een verdwaalde dame) standwer
kers, de regio Waterweg blijkt plots nogal aantrek
kingskracht te hebben. Want zaterdag komt het
neusje van de zalm van deze 'verkoopbabbelaars'
naar Vlaardingen.
Baas boven baas op dit specifieke gebied is ongetwij
feld Henk Burgmans. Hij mag zien de keizer van de
Nederlandse markten noemen, een titel die hij heeft
verworven door driemaal kampioen van Nederland
worden. Naast hem treedt ook de gloednieuwe
kampioen van 1990 op: Jos van der Berg uit Badhoe
vedorp.
Het standwerkersconcours vindt zaterdagochtend 6
oktober plaats in het centrum van de Haringstad.
Bea Kuiters, de voorzitter van de organiserende
winkeliersvereniging Winkelhart Vlaardingen,
opent de wedstrijd. Een vierhoofdigejury zal de ver
richtingen van de kooplui beoordelen. Ten slotte is
het rond vier uur de taak van burgemeester Fred
van Lier om de prijzen aan de winnaars uit te rei
ken.
'Ik kom nog we! eens terug'. Die kreet moest de corv
servator van het Streekmusuem Jan Anderson tij
dens het warmste weekeinde van het jaar, begin au
gust us, regelmatig aanhoren. Genoeg mensen wil
den de film over het bedrijf HVO en de Vulcaanha-
ven toen zien, maar de drukte, de warmte en de klei
ne capaciteit van de filmzaal 2orgden er voor dat
veel bezoekers voor de eer bedankten en nog wel
eens een andere keer zouden komen.
Jan Andersan heeft om die reden een prolongatie
van de film aangekondigd. Zowel aanstaande zater
dag als zondag van twee tot vier uur bestaat aan de
KetheJweg 50 de mogelijkheid met eigen ogen te
zien hoe het in 1955 m de Vlaardingse haven toe
ging. De productie staat op naam van de cineast Jan
Schaper, die onder meer ook de film 'Vlaardingen
koerst op morgen' heeft gemaakt.
Iets meer dan een jaar geleden
kochten Manska en Marianne sa
men met holistisch gezondheids
werkster Maria Brouwer een statig
pand aan de Lange Haven in
Schiedam en richtten zij Mikaal
op, een stichting die zieke of in
emotionele problemen verkerende
mensen wil helpen hun eigen ge
nezing te bevorderen. De dne ken
den elkaar ai een tijdje en verwe
zen hun patiënten vaak naar el
kaar door. Een centrum met gelijk
gezinden was het ideaal en dat
maakten zij tot werkelijkheid.
De bioloog en homeopaat Emile
Eweg en fysiotherapeute Carla de
Graaf sloten zich het afgelopen
ïaar bij Mikaal aan. Dat ging zo'n
beetje vanzelf, zegt Marianne Zoe
teman. „We laten dit centrum he
lemaal natuurlijk groeien. Het
komt allemaal naar ons toe".
Vastgelopen
Verscheidene hulpverleners kun
nen bij Mikaal hun praktijk uitoe
fenen. Ais ze maar het standpunt
huldigen dat lichaam en geest één
zijn.
De maaltijden die Mariska en Ma
rianne samen maken, zijn zowel
voor de medewerkers als voor
sommige patiënten belangrijk.
Niet alleen vanwege de heilzame
werking van de pompoensoep.
Tussen de medewerkers bevorde
ren ze de eenheid en de gezellig
heid. En patiënten aan wie een ve
getarisch dieet is voorgeschreven,
kunnen eens proeven* hoe lekker
zo'n maaltijd kan zijn. Want als je
gewend bent elke avonddappe-
len, groente en een lapje vlees te
eten is het een heel probleem om
plotseling het vlees te laten staan.
Veel mensen die bij Mikaal terecht
komen, zijn vastgelopen in de re-
z'n rug hoor!" Bij Mikaal is zij niet
meer gebonden aan die zieken-
huisregels. Niemand kijkt er raar
van op dat zij gebruik maakt van
ademhalingsoefeningen en visua
lisatietechnieken en het standpunt
huldigtdat de mensen hun gezond
heid weer in eigen hand moeten
nemen.
Rust
Dat elke aandoening, maar ook bij
guhere geneeskunde. Ze krijgen bij v°orbeeld elk ongeluk, iets met de
ae dokter alleen maar te horen dat Psyche van de mens te maken
heeft, staat voor Carla de Graaf
buiten kijf. Zo houdt zij het erop
dat een gebroken been een middel
is om een tijdje rust te krijgen.
„Wat natuurlijk niet wegneemt dat
je met een breuk niet naar Mikaal
moet, maar naar een dokter om
hem in gips te laten verpakken".
Maar bij de een heelt een botbreuk
sneller dan bij de ander. En na
tuurlijk hebben artsen daarvoor
verklaringen. De verklaring die
iedereen kent, dat mensen op leef
tijd wat minder snel genezen dan
mensen die in de kracht van hun
leven zijn. En het tempo van gene
zing heeft ook met de doorbloeding
te maken. Maar volgens Carla de g
Graaf is er nog iets. „De een heeft 2
gewoon meer rust nodig, meer tijd S
om tot zichzelf te komen, meer tijd
om dingen uit te zoeken, dan de H
and er. Dat vertraagt de genezing". 63
De geest heeft zelfs invloed op het
aantal mensen met problemen dat
zich bij Mariska Kokken meldt.
„Hoe meer problemen ik zelf heb,
hoe minder cliënten. En als mijn
leven weer in wat rustiger vaarwa
ter is gekomen neemt die stroom
cliënten weer toe". Alsof de men
sen -voelen of de klnesiologe in
staat is hen te helpen of meer met
zichzelf bezig is.
Sterke wil
De medewerkers van Mikaal heb
ben absoluut niet de wens om raen-
hun rugklachten psychosomatisch
zijn Ze krijgen voor regelmatig te
rugkerende hoofdpijn een pilletje
waar ze buikpijn van krijgen of
andersomvoor buikpijn pilletjes
waar ze hoofdpijn van krijgen.
Mikaal (een oude spellingswijze
voor Michael, denaam van de aart
sengel die volgens aanhangers van
de esoterische wijsbegeerte levens
beschouwingen met elkaar in ver
binding brengt) pakt het anders
aan. De medewerkers van de stich
ting gaan er van uit, dat de mens de
antwoorden op al zijn vragen, al
dan niet bewust, met zich mee
draagt.
Rugklachten
Fysiotherapeute Carla de Graaf
geeft een simpel voorbeeld. „Als
iemand met rugklachten bij mij
komt, kunnen we samen tot de
ontdekking komen, dat die per
soon in zijn werk voortdurend op
zijn tenen moet lopen. Daar krijg je
klachten van. Dan moeten we dus
daaraan werken. Alleen al het feit
dat iemand dan tot het inzicht
komt dat de oorzaak van zijn
Wachten m zijn werk ligt draagt
veel bh aan de genezing".
Carla de Graaf werkte jarenlang In
een ziekenhuis als fysiotherapeute.
Maar ten slotte beviel dat toch niet,
omdat het personeel in het zieken
huis vaak niet begreep waar zij
mee bezig was. „Ais ik ademha-
Allerlei hulpverleners kunnen bij
Mikaal hun praktijk uitoefenen, als
ze maar het standpunt huldigen dat
lichaam en geest een zijn.
sen te veranderen. Ze willen alleen
helpen als mensen met vragen of
problemen zitten. Die mensen
moeten de signalen van hun li
chaam serieus leren nemen.
School-maatschappelijk werkster
Marianne Zoeteman geeft bij Mi
kaal opvoedingscursussen. In die
cursussen vertelt zij dat mensen
geboren worden met een aantal ei-
fensehappen en mogelijkheden,
ie zij nu eenmaal nodig hebben in
het leven. „Ik zou wel de laatste
zijn die een kind bij voorbeeld zijn
sterke wil zou willen afnemen.
Want voor de ouders mag dat lastig
zijn, dat kind kan later nog veel
plezier hebben van die eigen
schap".
Naast cursussen worden er in het
centrum aan de Lange Haven ook
lezingen gehouden. Uver zulke al
ternatieve zaken als wichelroede
lopen, Bachremedie, Indiaanse spi
ritualiteit en de Andes-cultuur. Za
terdag houdt Mikaal een open dag
en wordt er in het grachtenpand
een expositie geopend over india
nen en hun cultuur.
Mikaal schat die cultuur heel hoog
vanwege de grote verbondendheid
met de aarde en het respect voor de
natuur die eruit spreken. De wes
terse mens moet die verbonden
heid en dat respect weer leren
waarderen, vinden de medewer
kers Dat zou de westerse wereld
ten goede komen. Niet voor niets is
het motto van Mikaal: het kan an
ders
Meneer 7? jaar oud, mevrouw 71. Ze wonen bijna
zestien jaar in Maassluis en hebben vier kinderen.
Maar het belangrijkste jaartal in deze reeks is wel
dat zij vandaag vijftig jaar zijn getrouwd. Burge
meestersvrouw A G. van Es was om die reden van
morgen op bezoek bij het echtpaar De Jonge.
Het was overigens een droeve tijd om elkaar op toch
jeugdige leeftijd het jawoord te geven: 2 oktober
1940, vijf maanden na het uitbreken van de Tweede
Wereldoorlog. Rotterdam, de stad waar zijalsZwijn-
drechtse en Rotterdammer trouwden, lag In die da
gen in puin.
dinsdag 2 oktober
open repetitie Harmonie
Ambroslus Schiedam, pa
rochiehuis St Jan de Do-
perkerk aan de Notenslaan
99, aanvang 19.45 uur.
woensdag 3 oktober
winterklêdingbegrs,
openbare basisschool De
Kameleon aan de Thorbec-
keslngel, 8.30 uur.
donderdag 4 oktober
Polo de Haas-kwartet, De
•Tender, 21.30 uur.
Vtoneefgroep Apollo speelt
Hoof, Teerstoof, 20.00 uur.
y*.vergadering D66, Zalen
centrum aan de Lange Ha
ven 73.
vrijdag 5 oktober
toneelgroep Apollo speelt
Roof, Teerstoof, 20.00 uur
Campert, Mulder, Cha-
Ool. voorleesavond. Passa-
petfteater. 20.15 uur.
dinsdag 2 oktober
optreden Liza Lee and the
Layman of Love, D'Oude
Stoep, 21.30 uur.
woensdag 3 oktober
pielnfeest voor kinderen,
Weeshuisplein bij buurthuis
De Haven, aanvang twee
uur.
donderdag 4 oktober
modeshow, dienstencen
trum West, 10.00 uur.
lunchconcert van Aad
Zoutendijk, Grote Kerk, van
12.45 tot 13.15 uur.
vrijdag 5 oktober
expositie Danielle Lolsel
en Gaston Damag, Gal arte
Artoteek (tot 27 oktober),
opening op 20.00 uur.
lezing Ir. H, Honoius over
openbaar vervoer op leden
vergadering D66, De Gaste-
rij, West haven kade 35, aan
vang 20.30 uur.
door DOf! ALD BAX
Schiedam Er is een zwa
re last van zijn schouders
gevallen. Het anonieme ge
sjouw met pionnen, in het
betaald voetbal meesten
tijds de belangrijkste activi
teit van een assistent-trai-
Tips voor deze rubriek kunt u doorge
ven aan de «portredaktIe van deze
krant, postbus 4008, 3130 KC Vlaardin
gen. De 8portredaklie is overdag telefo
nisch bereikbaar onder nummer 010-
4345209 on in de avonduren onder num
mer 010-4056509.
DINSDAG 2 OKTOBER
Vootbat: 19 30 SW 2—Haarlem 2.
WOENSDAG 3 OKTOBER
Zaalvoetbal: Westwfjkhal Vlaardingen. 21.00
HVOKarwei Hoogvliet, 21.40 DVQ'32—GSS;
Biljarten: 19.30 Voonved si rijden Ifbre klein
vierde klasse poule 2 in calè Rotterdam te
Vlaardingen, 19.30 Voorwedstiijden llbre klein
vierde klasse poule 3 in café De Oude Markt la
Vlaardingen.
DONDERDAG 4 OKTOBER
Zaalvoetbal: Margriethal Schiedam veld 1:
21.00 Olympus SIOD, 21.45 SPSV—BKB;
Volleybal; 21.15 Shell—Holy 2 (dk Biljarten:
19.30 Voorwedstrijden fibre klein vferde klasse
poule 41 n ca Fè De Kroon te Vlaardingen
Schiedam Het district Nieuwe
Waterweg Noord van de KNBB
tekent vrijdag, zaterdag en zondag
voor de organisatie van de finale
tweede klasse driebanden.
Plaats van handeling voor deze
biljarteindstrijd is De Kleine Con
fiance in Schiedam, waar vrijdag
avond Om 19.30 uur wordt begon
nen en zaterdag en zondag om
12.30 uur.
De acht finalisten zijn: R. Kramer
('t Spinnewiel), A. Bleekendaal
(De Griffioen), C, van Sweeden,
A. Gort (beiden Apollo), H.P.
Glansbeek (Tonegido), G. Lie-
brechts (De Kroon), A. Carol
(Start'75) en C. Steenhorst (DVK).
Reserve is N. Bleekendaal (Tone
gido). De wedstrijdleiding is in
handen van JJ. van derBie.
ner, alsmede de lange spio-
nagereizen naar Friesland
hebben het veld geruimd
voor een hernieuwd zelf
standig bestaan als oefen-
meester. Teruggekeerd bij
Hermes DVS, de club die
hij eerder tussen 1981 en
1683 vol overgave diende,
leeft ook Jan van der Vel
den weer op. „Ik kan", zegt
de no-nonsense trainer op
gelucht, „weer m'n eigen
gang gaan. Ik kan m'n ei
gen ideëen kwijt, kan de
dingen doen die ik graag
wil, kortom, ik heb het
enorm naar m'n zin".
Degenen die de oud-Spartaan ook
maar een klein beetje kennen, we
ten dat het hem de grootste moeite
moet hebben gekost om vorig sei
zoen in de schaduw van Dick Advo
caat de moeten opereren. Ook als di
rect verantwoordelijke voor de be-
feleiding van het tweede elftal van
VV, kon hij wel broeden op het ei,
maar was hij qua uitkomst afhanke
lijk van de wil van de hoofdtrainer.
Moest hij gefrustreerde contractspe
lers opstellen, spelers die terugkwa
men na een blessure en weer ande
ren die wedstrijdritme moesten be
houden met het oog op een naderen
de schorsing. Een eigen stempel kon
sowieso niet worden afgedrukt.
De eerste teleurstelling heeft Van
der Velden inmiddels manmoedig
weggeslikt. Op het moment dat hij
en Hermes-voorzitter Wim van der
Sloot elkaar voor de tweede keer in
de armen vielen, speelde Schiedams
oudste voetbalclub nog in de eerste
klasse. Zich verbijtend op de door
onkruid overwoekerde staan tribu
ne, moest ook Van der yélden con
stateren dat er geen redden meer
aan was voor Hermes DVS. Het tus
sentijdse, maar ook veel te late, ver
trek van trainer Simon van Vliet
bleef zonder effect Geruisloos daal
de Hennes DVS af naar de kleur
loosheid van de tweede klasse.
„Je ziet vaak dat een club na een de
gradatie nog verder afglijdt Dat
mag hier natuurlijk nooit en te nim
mer gebeuren", spreekt de stevig ge
bouwde Van der Velden ook ge
spierde taal. „We hebben nu vijf
wedstrijden gespeeld, we hebben zes
punten gepakt en we zijn nog steeds
ongeslagen. Wat dat betreft, ziet het
er dus goed uit Maar, Hermes DVS
is er nog lang niet We zijn nu in een
fase dat onze wedstrijden meer
spannend zijn dan fraai. En daar ben
ik op zich al uiterst content mee. Het
goede voetbal moet later komen.
Want allereerst moet de goede sfeer
terugkomen en moet er door iede-
ren aan een homogene ploeg wor
den gewerkt".
De aanpak van Van der Velden
staat in schril contrast tot die van de
constant twijfelende en weifelende
Simon van VlieL. Or
Jan van der Ve1den...'Allereerst
moet de goede sfeer terugkomen'...
geen kwaad woord over de techni
sche en tactische kwaliteiten van
Van der Veldens voorganger, maar
verwijt men hem wel een veel te lie
ve opstelling. „Als er vorig jaar om
half zeven moest worden getraind",
licht praeses Van der Sloot toe, „dan
kwamen de jongens om tien over
half zeven het veld op. Op de vrij
willige trainingen op vrijdag ver
scheen op den duur niemand meer,
maar nu staan 2e als het ware te
dringen. Men heeft weer iets voor
lijk veel meer in huis, maar het was
allemaal hetzelfde. Er was niemand
die de ploeg op sleeptouw kon of
wilde nemen. Nu is het voetballend
wat minder, dus komt de inzet om
de hoek kijken. Ik moet zeggen dat
de hele groep dat vanaf het eerste
moment heel goed heeft opgepakt.
Het is jaren geleden geweest dat ze
hier voor het laatst keihard hebben
gewerkt Ik complimenteer de jon
gens daar ook regelmatig mee. Nu
we dat redelijk tot goed voor elkaar
hebben, kunnen we aan andere za
ken gaan werken, aan dingen die
met het voetbal op zich te maken
hebben".
Van der Velden verwijst naar de
momenten-voetballers Regilio
Krekko, een 19-jarig brutaaltje dat
nog gepolijst moet worden, en Jerry
Monkou, de begaafde linksbenige
dromer. En vooral naar de afwezig
heid van Gregg Gorré, het in alles
op znn bii SW spelende broer Dean
gelijkende flegmatieke talent, en
vrije verdediger Wim Klïjnoot „In
elke ploeg", weet Van der Velden,
„heb je wel een of twee spelers die
net iets meer te bieden hebben.
Maar meestal heb je pas iets aan der-
JOHN KLOPPERS (41) en ExcdeïoriZO
horen bi] elkaar. Hij begon er djn loop
baan el* voetballer, speelde z« ventten
MIZOMMI) in de hoofdmacht, maakte
deel uil van de legendarisch* voorhoe
de Clarlj»-Van dér Hoeven-Klopper*,
"I?" «chr*den op da tral-
rtersudder en werd vorig jaar min of
meer gedwongen alt hoofdtrainer de
leemte op te vullen die de platwllng
vertrokken John Oorver achterliet. Ex-
col* loi^ZO handhaafde zich dank zij
een opzienbarende eindsprint. Maar
ook dit wlzoen, na vijl wedstrijden,
m oet voor he t ergs te worden gevreesd
Klopper* weigert niettemin aan dal
doemetenken mee te werken.
door DONALD BAX
Die 6-5 nederlaag tegen DHL... hf e,tiket 'fefitclub' van Excel-1
was dat wel de juiste uitslag? siorlos te weken. I
„In de afgelopen drie wedstrij- We moeten zo snel mogelijk I
dén, inclusief het oefenpotie te- va.n,dat imaS° Voetbal en
gen PPSC, hebben we tien doel- cricket moeten op de eerste
punten gemaakt. Maar ja, als je ?laa* 'W en ?®en ««tere za-1
er in totaal tien tegen krijgt, dan ïen" de leu®d looPt dat £oed'
geeft dat al aardig aan waar het daaur k"n"en we on^ metan met
aan schort". clubs als Feyenoord en Sparta, I
maar in de senioren valt er iets
Kortom, er lijkt niet veel veran- we^
derd.
„Ii heb een inventarisatie van di£Jn ,d'~f m'ssie
de groep gemaakt. Daaruit rvC; TjlfJ fJ'gen'
blijkt dat Excelsior'20 vereto- J'Jkef" standbeeld worden op-1
ken blijft van een bepaalde ge-
neratie. Wij hebben geen spe- i!1 we£
Iers van 25 tot 30 jaarfdie dSor nu vo,or:
hun ervaring de lijnen kunnen tn beweging. De club
i, wordt wakker, maar er moeten j
nog veel te veel dingen uit een I
bepaald isolement worden ge-1
haald. Prestaties hebben deels I
met geluk te maken, maar ge-1
luk bestaat Dok uit kracht en I
overtuiging. Door die slechte I
voorbereiding ontbreekt dat er I
nog steeds aan".
uitzetten".
Maar dat kan toch niet de enige
reden zijn voor de tegenvallen
de seizoenstart?
,In de voorbereiding moetje de
basis leggen, maar dat is niet ge
lukt. Ik had te maken met spe
lers die laat terugkwamen van
vakantie of nog weg gingen en
met jongens die in ae zomer
maanden cricket spelen. Dat
heeft beslist invloed gehad. Het
werkte in elk geval met positief <s£°e/a.
naar het idee dat ik zelf had".
- gelijke knapen als je de zaakjes orga-
loosheid van de tweede klasse, elkaar over en op datpunt heeft Van nisatorisch op orde hebt Dat punt
Naam en faam lagen plotseling hon- Vliet dus gefaald". beginnen we nu te naderen. Ik zee
rimvrnn mi.lan I>t „llreei. Ca. d B o
derden mijlen uit elkaar. „En dat Cï
past niet in zo'n grote stad als Schie- ÏJleeptOUW
dam", heelt Van der Velden zich in „Hermes", zegt Van der Velden
zijn nieuwe opdracht vastgebeten. „had vorig jaar qua voetbal natuur-
niet dat Hermes dit jaar in de top
gaat meedraaien, maar als alles en
iedereen zich zo blijft ontwikkelen,
ziet het er heel goed uit..".
Ben je nu niet een beetje te kri-1
tisch op je ploeg?. De meeste
spelers zijn amper de luiers ont- I
groeid. I
„Ook dat is een probleem. Tel- I
kens moeten we achter de te- I
genstander aanhollen. Negen I
van de tien keer door onze eigen I
schuld. Bij een aantal spelers I
ontbreekt het geloof in eigen I
positieve uitwerking kun- gunnen. Dat zou geen ramp I
hebben op de hele verenï- boeven te zijn, als de spelers die I
wel functioneren anderen over I
de streep trokken. Dat is een f
zaak van het collectief en ook
dat is voor verbetering vat
baar".
Jouw planning is dus drastisch
in de war gestuurd.
„Als het scenario zo was gelopen
als ik had uitgestippeld, had het
een positieve uitwerking kun-
op de hele vereni
ging. Ik heb me vijf, zes jaar in
tensief met de jeugdopleiding
bezig gehouden. Als B-trainer
heb ik geprobeerd de jeugd niet
geforceerd te brengen, maar
daar is vorig jaar de klad in ge-
komen" Men 's mets wijzer geworden
van vorig seizoen.
Bij Excelsior word je kennelijk "Excelsior bad de koppen bij el-
snel oud als trainer. kaar moeten steken. We hadden
,Dit knaagt wel enorm aan me. ?p een, r#»e moetfn 1"fn wel-
1- - ke spelers we nodig hadden en
we hadden met die jongens
moeten gaan praten. Bij de spe
lers mis ik nog steeds een stukje
beleving. Ik weet niet of ze dat
willen veranderen. Ze moeten
maar eens goed bij zichzelf te
rade gaan. En 2ich afvragen of
ze er inderdaad zo goed mee be
zig zijn als ze zelf zeggen".
Als je ziet hoe veel arbeid de be
geleiding en ik er in stoppen, op
welk niveau de spelers hun oe
fenstof krijgen voorgeschoteld
en er komt niet veel uit, tja, dan
plaats ik wel wat vraagtekens in
de richting van de spelers
groep".
Jij slaagt er dus ook niet in om
