Touwtrekken om zieken en bejaarden
Klungelwerk HBSS en Lyra
WATERWEG
19
SPORT
Een lustrum
met stamppot
Thema-avond 'explosieve
beweging in de sport'
TschTedam
'd'Ancona oorzaak van verwarring rond nieuw zorgcentrum'
Schooljeugd ook
gratis naar SW-PSV
Bekerduels Rijnmond
SPORTAGENDA
Voetbalsters
in zaalselectie
De Speelbal
De voorbereidingstijd was lang, maar sinds een
week heeft De Speelbal toch haar deuren openstaan.
Het is de naam van de nieuwe speel-o-theek. die
Zuid gevestigd aan de Dwarsstraat bij clubhuis
Bij De Speelbal kan allerlei materiaal voorkinderen
van nul tot zeven jaar voor drie weken worden ge
leend. Daarnaast kunnen ouders van de medewer
kers informatie krijgen" over spelen en speelgoed.
Vooralsnog is het twee dagen op dinsdag van half
vier tot vijf uur en op de donderdag van half tien tot
elf uurvoor het publiek geopend.
Om de naam geen negatieve klank te bezorgen
zoekt De Speelbal nog een groepje vrijwilligers die
hand- en spandiensten willen verlenen. Daarbij
gaat hei om mensen de uitleen voor hun rekening
willen nemen, speelgoed willen inkopen of de admi
nistratie op orde willen houden. Elly Bakker (tele
foon 4267297) is de persoon die nadere inlichtingen
kan verschaffen.
GTB-terrein
Tevreden en positief. Zo kijken de bewoners van het
GTB-terrein, de voormalige lokatie van Gemeente
Technische Bedrijven (de voorloper van de ONS) in
een enquête tegen hun woonomgeving in de Gorzen
aan.
De wijkbewoners schetsen een beeld van een veili
ge, gezellige omgeving die goede voorzieningen en
gemakkelijk bereikbaar is met het openbaar ver
voer. Waar een gebrek aan is, aldus de geënquét-
teerden, is voldoende recreatiemogelijkheden voor
tieners, parkeergelegenheid en groenvoorzienin
gen. Dat is tenminste de uitkomst van het algemene
deel van een woongeriefonderzoek dat de Vrouwen
Advies Commissie enkele maanden geleden in het
buurtje heeft gehouden.
Aan de huizen zelf blijkt hier en daar nog wel wat
loos te zijn. De VAC kreeg van tachtig procent van
de bewoners te horen dat zich problemen voordoen
met het openen en sluiten van de ramen. Daarnaast
wordt er geklaagd over te smalle vensterbanken,
het licht in de keuken, het ontbreken van een toilet
op de bovenverdieping en een bergkast.
De verwarming blijkt bij meer dan driekwart van
de buurt irritatie op te roepen: het tapijt wordt bruin
en het stucwerk en behang vergelen veel te snel,
vinden de huurders. In het complex komt de twee
kamerwoning er het slechtst vanaf.
Rotterdams Nieuwsblad
donderdag
8 november 1990
VLAARDINGEN
Scouting
Als het loopt zoals de scouts van de Prinses Irene-
groep het hebben uitgestippeld, dan wordt het aan
staande zaterdag een drukte van belang in scouteen -
trum Vlaardingen aan de Broekpolderweg, Zo'n
zeshonderd schoolkinderen zijn uitgenodigd.
De groep is direct na de Tweede Wereldoorlog ont
staan en viert nu dus het 45-jarig bestaan. Naast de
eigen leden zijn alle jongeren in de leeftijd van ze
ven tot dertien jaar vanaf twee uur welkom bij de
scouts. Op het programma staan zaken als stokbrood
bakken, pionieren en een badonnenfeest. Tussen
vier en zes uur is er een reünie en receptie in het
scoutcentrum.
Heipaal-pijltj es
Nieuw onderkomen, nieuwe ideeën. Nu wijkcen
trum de Heipaal aan de Aristide Briandrine in Holy-
Noord weer de ruimte heeft, is er ook meer moge
lijk; bij voorbeeld hij de darters van de Heipaal. Van
af volgende week woensdag kunnen belangstellen
den eens komen kennismaken met deze tak van
sport en speL Mar Boon en Aad Spil zijn bereid de
regels van het piiltjeswerpen met name de telling
is altijd een probleem aan geïnteresseerde Vlaar-
dingers uit te leggen.
Hoorzittingen
Vanaf volgende week staan in één week tijd drie
hoorzittingen op het programma. Aanstaande dins
dagavond 13 november zijn de bewoners van de
Bredero-womngen in de Babberspolder aan de
beurt. Pas recent is bekend geworden dat de rijks
overheid 1,7 miljoen gulden extra voor de renovatie
ophoest. Daarmee lijken alle problemen definitief
voorbij.
De huurders worden op de avond in wijkcentrum 't
Nieuwelant ingelicht over de kosten en vergoedin
gen. Is deze eerste avond voor de eengezinshuishou
dens bedoeld, een dag later kunnen de bewoners
van de duplex woningen, eveneens vanaf acht uur in
het wijkcentrum aan de Goudsesingel, hun laatste
vragen en opmerkingen kwijt over de aanstaande
opknapbeurt.
Tenslotte is op dinsdagavond 20 oktober nog een in
spraakbijeenkomst gepland. Op het stadhuis wordt
's avonds acht uur de mogelijkheid geboden het ac
tieplan sociale vernieuwing ter discussie te stellen.
Adelsheren
In het derde Historisch Jaarboek Westland van het
Genootschap Oud Westland is het een Vlaardinger,
die heeft getracht meer duidelijkheid te scheppen in
wat er bekend is over het geslacht Van der Wate
ringhe. Het artikel van geschiedenisstudent Jeroen
ter Brugge over het in de dertiende eeuw in de bron
nen opduikende en in de vijftiende eeuw weer in de
vergetelheid vei zeilende Wateringse adellijke ge
slacht is één van de zes verhalen in dit boekwerk. De
Vlaardinger studeert prehistorie aaq de Leidse uni
versiteit en doet daar archeologie bijin Amsterdam,
met als specialisme de middeleeuwen. Hij kwam
met hef geslacht Van der Wateringhe in aanraking
door zijn onderzoek naar het middeleeuwse Vlaar-
dinger-ambacht, waar de Van der Wateringhes
grond in leen blijken te hebben gehad. Veel is er nog
steeds onduidelijk. Tijd dus, vond Ter brugge, voor
een gedegen genealogisch overzicht gebaseerd op
bronnen uit de tijd zelf.
Het resultaat is een wetenschappelijk onderbouwde
opsomming van feiten en voorzichtige aannames
naar aanleiding daarvan, waarmee men zich een re
delijk betrouwbaar beeld kan vormen van de heren
Van der Wateringhe. „Veel pretenties heeft het arti
kel niet Je moet het zien als basismateriaal dat in
een groter kader kan worden geplaatst voor verdere
studie van het geslacht".
Blauwe Schuur
.Er zit nogal wat arbeid aan vast. En daar vele ban
den het werk aan De Blauwe Schuur licht zouden
maken, is het omgekeerde dus ook het geval. Omdat
weinig mensen op een zaterdag de handen uit de
mouwen willen steken voor CJV Liefde en Vrede
duurt het langer alvorens het aangekochte zwem
bad in Amerongen door zelfwerkzaamheid is ver
bouwd tot recreatieoord. Klusjesmensen zijn dan
ook nog steeds van harte welkom bij het CJV-
Wel is de openingsdag alvast geprikt. Zaterdag 2
maart 1991 zal een stoet Vlaardingers zich naar
Amerongen spoeden om daar de in gebruikname
van De Blauwe Schuur te vieren.
door PETER DE LANGE
Vlaardingen Taalkun
dig is het een aardige ver
gissing. Bram Zonne wil
'haring of kuit'. Het zal
zijn Vlaardingse achter
grond zijn die de WD-leï-
der die haring in de mond
legt, terwijl het spreek
woord 'hom' voorschrijft.
Spraakverwarringen zijn
leuk zolang niemand er de
dupe van wordt. Maar in
dit geval is de schade aan
zienlijk. Mensen die op de
wachtlijst staan voor een
verpleegbed of een plaats
in een verzorgingshuis zijn
de klos.
Vooralle duidelijkheid: Zonne valt
in dat opzicht niets te verwijten.
Zijn verspreking is volstrekt on
schuldig. De oorzaak ligt allereerst
bij touwtrekkende ambtenaren,
waar Zonnes geprikkelde opmer-
king een gevolg van is. Hun maan- »l
denlange overleg heeft tot een dif- 5
fuse situatie geleid, waarin nog gf
maar weinigen weten hoe de za- a!
ken er voor staan. Zelfs de fractie-
voorzitter van een politieke partij
In de Vlaardingse gemeenteraad
weet na verschillende besloten «2
vergaderingen niet meer waar hij
aan toe is. Hij eist duidelijkheid.
Komt er nu wel of niet een nieuw
zorgcentrum aan deDjjksteeg?
Zonne legde die vraag gisteravond
voor aan burgemeester en wethou
ders tijdens de eerste ronde van de
jaarlijkse begrotingsbehandeling.
Hij was niet de enige politicus die
hom of kuit wilde. Ook PvdA'er
Kees van der Windt eiste opening
van zaken.
Traag
De uiterst trage besluitvorming
rqnd het gecombineerde verzor
ging*- en verpleeghuis aan de
Dijksteeg maakt weer eens duide
lijk dat naarmate een beslissing
uitblijft steeds meer geruchten
de kop opsteken. Rond Sclaaven-
bürgh, zoals het nieuwe zorgcen
trum voorlopig is gedoopt, draait
de geruchtenmachine al een poosje
op volle toeren.
Eerste misverstand: de grond van
de toekomstige bouwlokatie, de
parkeerplaats bij het stadhuis, zou
ernstig zijn verontreinigd. Sane
ring zou een vermogen kosten en
de exploitatie van het zorgcen
trum, het bijbehorende diensten
centrum, de eronder geplande par
keergarage en de woningen erom
heen onbetaalbaar maken. „Er
moet veel geld bij. Hoeveel?*",
vroeg de verontruste Bram Zonne
aan burgemeester en wethouders.
Vervuiling? Sanering? Ambtena
ren op het stadskantoor en bij de
dienst Gemeentewerken fronsen
hun wenkbrauwen. Zeker, er is
vervuiling (lood) geconstateerd,
maar niet in die mate dat sanering
kapitalen zou gaan kosten. De ver
vuiling zit bovendien niet op de
plaats waar het zorgcentrum moet
komen, maar elders in het totale
plangebied tussen de Dijksteeg en
deStruyckstraat.
Lood
Het zorgcentrum, beklemtoont
ambtenaar Wim Oomen terloops,
staat niet op zich; de gemeente
Vlaardingen beschouwt het als een
onderdeel van een stedebouwkun
dig plan dat zich uitstrekt langs
een groot deel van de Maassluisse-
dijk.
Lood zit vrijwel overal in Vlaar
dingen in de grond, dat is niets bij
zonders, vervolgt Oomens collega,
milieuspecialist Neopelenbroek
van Gemeentewerken? Oorzaken
zijn het autoverkeer en de indus
triële vervuiling, Saneren van de
Sclaavenburg-lokatie is volgens
hem niet nodig. De onderzoeksrap-
porten maken duidelijk dat bij een
goed bouwplan de vervuiling afge
dekt kan worden met beton, de
rest zou desnoods voor een deel
kunnen worden afgegraven. „Sa
nering zou alleen een peperduur
verhaal worden als we op grote
schaal gingen afgraven. Maar dat
wordt hier niet overwogen".
Wim Oomen kan daar nog aan toe
voegen dat de vervuiling volgens
de laatste berekeningen „tech
nisch en financieel oplosbaar is".
Met andere woorden: op dat pro
bleem kan de bouw van zorgcen
trum Sclaavenburgh niet afketsen,
Billitonflat
Evengoed circuleert er een tweede
gerucht: de vervuilingsproblemen
zouden er toe hebben geleid dat B
en W al min of meer hebben beslist
het zorgcentrum maar op een an
dere plaats te bouwen. Genoemd
wordt de Billitonflat aan de Bilii-
tonlaan. Zonne legde dat bericht
gisteravond bij het college op tafel
met de vraag om commentaar. Hij
zei er meteen bij dat zijn fractie
mordicus tegen die oplossing is.
„Billiton is alleen maar een wild
idee", reageert Wim Oomen. „Die
plaats is nog niet echt, serieus en
principieel in beeld".
Oomen is het met Zonne eens dat
het Billiton-plan de gemeente en
de betrokken zorgorganisaties
voor Immense problemen zou
plaatsen. Nog afgezien van het
simpele feit dat de bejaarde bewo
ners van de Billitonflat niet zo
maar uit hun huis kunnen worden
gezet en het moeilijk zou zijn ver
vangende woonruimte te vinden,
brengt sloop van de flat ook gigan
tische organisatorische moeilijkhe
den met zich mee.
De VVD voorziet langdurige dis
cussies over het beheer van Billito-
n II. De fiat behoort nu tot het
werkterrein van de Algemene
Stichting tot Huisvesting en Ver
zorging van Bejaarden (ASHVB),
Voor het nieuwe zorgcentrum in
de binnenstad is speciaal een orga
nisatie in het leven geroepen waar-
De gemeente Vlaardingen vindt
het stedebouwkundig plangebied
Sclaavenburgh nog steed?- de beste
plaats voor een nieuw verpleeg- en
verzorgingshuis.
in alle Vlaardingse stichtingen
voor de huisvesting van bejaarden
deelnemen. VVD-Ieider Bram
Zonne kan zich voorstellen dat die
instellingen het niet zullen pikken
als de ASHVB te veel vingers in de
pap krijgt in hun nieuwe tehuis,
Driemaasstede
Die opwindingzou inderdaad kun
nen ontstaan, beaamt Jan Hage
naars, directeur van verpleeghuis
Driemaasstede. Zijn instelling, met
vestigingen in Maassluis en Schie
dam, is eveneens betrokken bij het
Vlaardingse project. Driemaasste
de krijgt in Sclaavenburgh. de ver
antwoordelijkheid voor de ver
pleegbedden. Hagenaars is om de
zelfde reden als Zonne niet erg ge
charmeerd van de Billiton-optie.
De beheerssituatie daar zou on
overzichtelijk worden.
Hagenaars helpt en passant een
derde gerucht uit de wereld. Dat is
de angst dat Driemaasstede zich,
ongeduldig geworden door het
Vlaardingse gezeur, wel eens voor
goed uit het Sclaavenburgh-pro-"
ject zou kunnen terugtrekken om'
de dertig verpleegbedden vervol
gens onder te brengen in Maas
sluis, waar nog plaats genoeg is. 1
De Driemaasstede-directeur pie
kert daar niet over. „Het zou in be
ginsel de eenvoudigste oplossing
zijn", geeft hij toe. „Maar wij blij
ven graag bij de tijd en het liefst lo
pen we zelfs voorop. Een gecombi
neerd centrum zoals we in Vlaar
dingen willen bouwen is volstrekt
nieuw. Daar willen wij bij 2ijn".
Daarnaast heeft Hagenaars nog
een ander motief om vast te hou-,
den aan Vlaardingen. Driemaas
stede wil ook in Schiedam een ge
combineerd verzorgings- en ver
pleeghuis van de grond 'tillen, dit
in samenwerking met Huize Fran
cois Haverschmidt Als de depen
dance in Vlaardingen wordt ge
schrapt, komt ook het plan-Ha-
verschmidt te vervallen. Dat wil
Hagenaars graag voorkomen.
d'Ancona
De bron van alle misverstanden
ligt bij „mevrouw d'Ancona", zegt
Hagenaars in navolging van de
Vlaardingse ambtenaar Wim Oo:
men. De minister van Welzijn?
Volksgezondheid en Cultuur heeft
de mondelinge toezegging voor het
Vlaardingse zorgcentrum tot nu
toe niet schriftelijk bevestigd. Dat
is geen onwil of nalatigheid, maar
het gevolg van een uiterst inge
wikkelde ambtelijke procedure.
Verpleegbedden vallen onder de
wet ziekenhuisvoorzieningen.
Daarom zijn van allerlei instanties
goedkeuringen vereist Van de in
spectie volksgezondheid en van de
ziekenhuisraad, om er slechts twee
te noemen.
Deze instanties kijken bevreesd,
en misschien wel wantrouwend,
aan tegen een constructie van ver
pleeg- en verzorgingsbedden on
der één dak. Nergens in Nederland
heeft een verpleeghuis op zo'n ma
nier een dependance opgericht, be
halve op een van de Waddeneilan
den, maar dat is een onvergelijkba
re situatie. Er moet dus veel en
lang worden gepraat of wat de
Vlaardingse instellingen willeni
wel kan en mag. 1
Terwijl de Vlaardingse politiek
zich bezorgd afvraagt of er ooit nog'
wel iets van het plan terecht zal
komen, en zo ja op welke plaats, iSj
Jan Hagenaars de kalmte zelf. De
laatste berichten luiden volgens de'
directeur van Driemaasstede dat
WVC uiterlijk over twee weken de
lang verwachte verklaring afgeeft
Schiedam Asvion viert zondag, nog wel
op de ejfde van de elfde, op uitbundige wijze
het elfde lustrum- Na het planofesival, hel
koud buffet en het optreden van het Daz
zling Sextet dat op Abtswcide een tweetal
maanden geleden door veel leden en oud-le
den van de Schiedamse hockeyvereniging
werd bezocht, mogen deze keer De Bieten
bouwers het naderende carnaval met hun
ongetwijfeld luidruchtige aanwezigheid op
luisteren.
Op speciaal verzoek is zelfs het aanvangs-
tijdsiip van het eerste damesteam verlaat
van halfeen naar kwart voor drie. Hun ver
richtingen worden begeleid door de muzi
kale tonen van De Bieten bouwers, die om
een uur of zeven van hun verplichtingen
worden ontslagen. Daarna wacht alle gasten
een oud-Hollandsche maaltijd in de vorm
van een ongetwijfeld dampende stamppot
boerenkool met worst.
Volwassenen betalen voor dit bourgondisch
tafelen elfgulden, terwijl de jeugd toten met
elf jaar gratis een vorkje mag meeprikken.
MAASSLUIS
Dolf de Vries
Acteur en auteur Dolf de Vries is aangetrokken als
die de juiy heeft .moeten beoordelen. In. totaal zijn
tien schrijvers genomineerd.
De organistatie, de openbare bibliotheek en de
Werkgroep Theater, merken nu reeds dat niet al
leen schrijvers-in-spé zeer enthousiast zijn over het
festival Ook het publiek toont grote belangstelling
voor het avond in de Schuur kerk, die zal worden
opgeluisterd door cabaret-trio Heren op Zicht
Kaarten zijn te koop bij de bibliotheek in de Ko
ningshof en bij de VVV in het stadhuis.
Schiedam Ook voor de thuiswedstrijd van
zondag tegen PSV heeft SVV weer een groot
aantal jeugdspelers en scholieren van het voor
gezet onderwijs uitgenodigd. Zij worden in de
gelegenheid gesteld de wedstrijd gratis te be
zoeken. De toegangsprijzen voor dit duel be
dragen: eretribune 35 gulden, Maastribune 25
gulden, zijvakken 15 gulden en jeugd tot en met
13 jaar 3 gulden.
Schiedam In de tweede ronde van de NSW-
beker hebben de standaard teams van de Schie
dams-Vlaardingse volleybalclub Rijnmond elk
een uitwedstrijd geloot. De in de eerste divisie
spelende heren gaan in Bergambacht op be
zoek bij derde divisionist THOR, terwijl de
Rijnmond-dames (derde divisie) in het twee
klassen hoger spelende Cito een heel lastige op
ponent hebben getroffen. In principe worden
loeide duels op zaterdag X december gespeeld.
door DONALD BAX
VGravenzandc Een andere plaats, een andere
tijd. HBSS en Lyra mogen volgende week
nieuw proberen een periodetiteltje veilig te stel
len.
Op het schitterende complex
van 's-Gravenzandse SV kwa
men beide ploegen gisteravond
na honderdtwintig minuten
werkvoetbal van de bovenste
plank een zeer smakeloze 0-0
overeen. Hoewel aan doelrijpe
mogelijkheden nog niet eens
zo'n gebrek was, was het gebode-
ne van een dusdanig ondermaats
niveau dat menig neutrale toe
schouwer zich afvroeg waarom
gastheer-voorzitter Wim Voois
de moeite had gedaan de pas
twee weken oude lichtinstallatie
te ontsteken.
Vooral in de eerste helft over
heerste in twee kampen de angst
om alsjeblieft geen tegentreffer
te incasseren. Toen ook concen
treerde de mêlee van spelers zich
op het middenveld, gelijk een
kopie van de F3-pupïllen van
Excelsior M. Zelfs HBSS-trainer
Jan van der Hoek, toch een er
kend ontrafelaar van tactische
concepten, slaagde er niet in de
zwakke punten van Lyra af
doende bloot te leggen. Sterker
nog, het verweer van Lyra was
beduidend stugger en beter dan
Van der Hoek na het 4-6 verlies
van Lyra tegen Papendrecht
had verwacht.
Leo paauwe
(links) ert Johan
Poot ontwijken de
sliding van een
HBSS'er. Mare
van Poucke
(rechts) kijkt met
gespreide armen
toe.
Toch waren, in wat ongetwijfeld
HBSS' zwakste wedstrijd van
n«' seizoen moet zijn geweest,
voor tust de betere kansen voor
de Schiedammers. De anders 20
trefzekere Tom Gunter, die door
Lyra-aanvoerder Mark van
Poucke op voortreffelijke wijze
aan banden werd gelegd, kreeg
twee redelijke mogelijkheden.
En ook Wout Griep, die de strijd
met Lyra's spelverdeler Leo
Paauwe royaal won, had met iets
meer fortuin een klein vreugde
dansje kunnen maken. Aan de
andere kant heerste Cor Tim--
mers, de vrije verdediger van
HBSS, op de van hem bekende
en dus zeer doordachte wijze,
maar kon ook hij niet voorko
men dat de zeer sterk spelende
Robert de Jong een vrije trap
van John Prins bijna in eigen
doel werkte.
In het eerste kwartier na de her-
vattng drong Lyra stevig aan en
won het vrijwel elk persoonlijk
duel. Dat had voor een flink deel
te maken met het feit dat Leon
Klepke en Roel den Hartog, de
twee vooruitgeschoven pionnen
van HBSS, er niet in slaagden de
bal lang in bezit te houden. Mede
daardoor ook sorteerde het loop
werk van Gunter geen enkel ef
fect. Het offensief van Lyra ein
digde tenslotte in een pegel hoog
over van Michel Paauwe, een
daverende kogel op de lat van
Andy van Beek en een schitte
rende parade van de slecht uit
trappende HBSS-doelman Jan
van Eijsden op een kopbal van
Ano Herbert
Aaien
Tussen die bedrijven door had
Gunter heel gluiperig 0-1 kun
nen scoren. Na na een verre in-
worp van Den Hartog schrok hij
echter zo van de plotselinge kans
dat hii de bal niet beheerst bin
nenschoof, maar slechts aaide.
De twee aller beste kansen wa
ren in de slotfase voor HBSS.
Eerst verscheen Griep na een
pijlsnel genomen vrije trap al
leen voor sluitpost André van
der Kaay. Hij liet zich zo ver van
het doel wegdringen, dat zijn
charmante zusje Crystel wanho
pig beide handen ten hemel hief
na de misser van broer lief. In
blessuretijd had Gunter zich als
nog onsterfelijk kunnen maken-
Uit een voorzet van de sterke
met zwakke momenten afwisse
lende René van Dalen had Gun
ter doodgewoon moeten scoren,
maar kreeg Van der Kaay nog
net een hand achterzijn inzet.
Vlaardingen In het Holy-zieken- melijke opvoeding). Bram Leeuwen
huis is voor maandag L9 november een hoek (chef de mission van de Olympi-
thema-avond uitgeschreven met als sehe ploegen in 1972, 3976 en 1980 en
onderwerp 'problematiek van de ex- voorzitter sma Midden-Delfland) en
plosieve beweging in de sport'. De bii- Cees Noordhoek (fysiotherapeut) ver-
eenkomst, die is georganiseerd doorae zorgen een inleiding over dit thema,
stichting sport medisch adviescen- Zij zullen de volgende onderwerpen
trum (sma) Midden-Delfland, begint behandelen: piekbelasting, elasticiteit
om 20.00 uur. en demping, warmïng-up, stretching,
veel voorkomende blessures en tijds-
Ed van Breukelen (chef paramedisch factor bij genezing blessures. Na de
team Olympische ploeg vanaf 1972 en pauze is er volop gelegenheid tot het
docent Haagse academie voor llcha- stellen van vragen.
DONDERDAGSNOVEMBER
Biljarten: 19.30 Voorwedst rijden Jlbre Klein
derde klasse in De Kleine Con fiance Ie
ScWedam.
VRIJDAG a NOVEMBER
Volleybal: 19.45 Holy— RVC/Ubanon (h),
21.00 HolyVclUdo 2 <d); Biljarten.-19.30
Finale Slart'75-bokaal ifl 00 Griffioen te
Vlaardingen; Squa»h: Open ScWedamse
kampioenschappen in racketcentrum Kla
verstede.
ZATERPAG10 NOVEMBER
KNVB-voeibal: i4.3o SW-Xerxes (lan
delijke jeugd), 14.30 Spijkenisso—Excel
sior M. 14.30 HVORWH, 14.30 BVCB—
Zwaluwen VI, 14.30 DU NO—Hoekse Boys.
14 30 LHCPPSC, 14.30 HBSS—Spirit,
14.30 MVV27Berkel, 14.30 DVQ'32—
Nootdorp, 14.30 De2werwws—Deltasport;
RVB-*oetbaJ: 14.30 CION—GSS, 14.00
HSC'89SC Botlek. 14.30 Hermandad—
GTB. 14,30 TSB—WFB. 14.30 Zufdland—
SVOPW. 14.30 SC VoomeWK. 14.30
VOL—WOH: DamMvoetbal: 12.45 KI06-
tinge—HBSS. 12.00 Katwijk—Deltasport.
14SC Steeds Volhardar>-MW27. 13.00
Smltshoek' 2—Excelsior' 20, 10.00
DOS'32—PPSC. 11.00 Zwaluwen Vt—
RWH. 10.00 OVCT32—Animo H; Basket
bal: 19.30 Th om son/JuvenilisArgus (d),
20.45 Newsiars—DECA/Green Eagles(h);
Volleybal: 15.00 Tornado— Rijnmond (h),
17.0Q MOrres Hulst-Rijnmond (d), 16.0
MVCAlcazsr th). 17.30 Shell—Scholle
vaar 2 (h), 14.30 MVC—Aieazar (dj, 12.15
YUM 2Shell (d); Biljarter»: 10.30 Voor-
wedstrifden De Kleine Conflancp-bokaal
poule 3/4 fn De Kleine Conflance te Schie
dam, 12.00 Finale Start'75-bokaal in De
Griffioen 1e Vlaardingen; Zaalkorfbal:
09.00-23.00 Toernooi Oranje Nassau In
Westwijkhal te Vlaardingen; Squa»h:Open
Schiedamse kampioenschappen In racket-
centrum Klaverslede. I
ZONDAG11NOVEMBER
KNVB.voetbal: 14.00 Hermes DVS—
ASW. 14,00 De Mussctien—Fortuna VI,
14.30 Hoek van Holland—Wlppotder,
14.30 SFC—Excelslor'20. 14,30 PFG—
VDL. 1430 VFCDubbeldam, 14,00
DHSHtON, 14.30 SW (am)—-Martinll,
14.00 HSC'89RKSVM, 14.30 Aeolus—
RKWIK; RVB-voetbal: 14.30 SVDPW—
CKC, 14.30 MSVT1SlOD, 14.30 Bloem-
hof—DRZ, 14,30 Meeuwenplaai—Schie
dam. 14.30 Bltjdorp—Otympus S. 14.30
RDM—Ursus, 14.00 Schiedamse Boys—
Demos; Damesvoetbal: 14.30 Dilettant—
MSV'71, 12.00 VFC—CKC: Zaalhandbal:
14.50 LuK/UVG—Heiloform/Tacbos (<J),
13.25 LorealDWS (d), 12.30 WIK—Mer-
casoi/Satumus (ft), 13.40 DWS—Hello-
torm/Tachos2(h), 11.10 WIK—LuKAJVG 2
(dj, 10.10 UVG—De Hollandlaan (h), 10.10
HVC—Sprong Schot (ft), 11.20 HVC—
Sprongschoi(d), 12-40 OliveoDe Hollan-
dlaan (d). 14.30 Unites—OES'72 (d)j Bas-
keibal: 13.00 Gunco Rotterdam 2—Thonv
son/Juventu3 (ft). Hockey: 14,30 Keep
R -Asvion (hj, 14.30 Spirit—Cartouche
(h), 14.30 Alphen-^vergrean (h), 14.30
Pollux—BJeteVdjk (hj, 13.00 Spirit—Ever
green (d), 14,45 Asvion—aten Leur (dj,
13 00 Montfoort—Pollux (d); Biljarten:
12.00 Finale Start'75-bo kaal In De Griffi
oen to Vlaardingen; squash; Open Schie
damse kampioenschappen In racketcen-
trum Kiaverstede.
In de verlenging had het er de
schijn van dat Lyra kracht over
had om HBSS definitief de mond
te snoeren. Van Eijsden rammel
de een. onveracht op doel gescho
ten vrije trap van Johan Poot uit
de bovenhoek en Leo Paauwe
testte van grote afstand de kwa
liteit van de lat. Waar HBSS en
Lyra, die elkaar voor de regulie
re competitie op zaterdag 24 no
vember ontmoeten, hun tweede
extra duel afwerken, was gister
avond laat nog niet bekend. Om
dat hel veld van 's-Gravenzand-
se S V niet beschikbaar is, gaat de
voorkeur van HBSS uit naar het
Vlaardingse Deltasport.
Lyr®.* Vw d°T Kaay, Van den Boffl, fidl»-
veld. Van Poucke. Print, Van BMk, L«o
Paauwe, Pool, Michel Paeuwe, Herbert
en Roost.
HBSS: Van Bieden, Van der Zouwsn,
Timmer#, De Jonfl, Snijder#, Van Dalen,
Griep, Bierhuizen, Gunter, Oen Hartog
(Van Roon) en Klenfc# f BenferJ.
Schiedam Drie speelst rs
van HBSS zijn opgenomen 'n
de voorlopige selectie van h -t
Nederlands zaalvoetbalteam
Het gaat om MÜka Ruperti,
Nancy Brouwer en Astrid,
Zwarts. Met een aantal trai-'
ningen en oefenwedstrijden;
bereidt deze selectie zich voor,
op een aantal intemationaal-
aansprekende ontmoetingen.
