Waterweg
13
CDA distantieert zich
van nieuw zwembadplan
Eerste treintaxi's in
Schiedam en Maassluis
M Meubettrmport
'4
Schiedam: sobere
1 Meiviering
Bewonersvereniging
deelt binnenstad op
li
Comité opgericht ter
ondersteuning De Boer
Rederij P O wil
supporters vervoeren
Auto in brand, man overlijdt
ZWN: Meer aanrijdingen
Acht jaar geëist voor
doodslag en brandstichting
Bezorging?
Schiedamse wethouder:
'Viaardingen rijdt
VNG in de wielen'
Ut
i
Russische folkgroep
naar Waterwegsteden
Brochure voor Engelse en Spaanse fans
Vrouw gewond by aanrijding
Grote belangstelling voor
woningen aan de Vaart
OIO 4004.444
yd
ï'ie'
'm\
Bevrijding in museum
I Rotterdams Dagblad
Donderdag 2 mei 1991
Regio Waterweg:
Brede Havenstraat 6,
3131 BCVlaardingen
Tlf. 010-4350557/fax 4349754
Rotterdam - Hoewel hij geen
ander belang heeft dan dat
van een burger die in een de
mocratisch bestuurde ge
meente wil wonen, heeft Rob
Visser uit Rotterdam een co
mité opgericht ter ondersteu
ning van de gemeentelijk om
budsman, mevrouw mr, F. de
Boer. Visser vindt dat de ge
meenteraad de verdenking op
zich laadt dat mevrouw De
Boer vanwege haar kritische
opstelling weg moet als om
budsman. Maar kritisch zijn,
daar is de ombudsman voor,
zegt Visser, Hij vindt dat De
Boer best haar mannetje staat,
maar uit solidariteit heeft hij
zy'n comité opgericht Visser is
niet geheel onbekend met de
politieke gang van zaken; hij
is actief in de Groenen, de be
weging van Roel van Duyn die
niet verward moet worden met
Groen Links.
Visser volgt de ontwikkelin
gen rond de ombudsman met
groeiende verbijstering. Hij
schrijft de gemeenteraad: „Ik
neem aan dat ook u bezorgd
bent. Toen uw voorzitter on
langs in opspraak raakte van
wege zijn optreden tijdens het
650-jarig bestaan van de stad,
zei hij: ik functioneer toch
goed?" Visser concludeert dat
burgemeester Peper geen ar
gumenten had voor die retori
sche vraag, „net zo min als hij
nu lijkt te beschikken over ar
gumenten." Visser vindt dat
de discussie over de ombuds
man in volledige openbaar
heid moet worden gevoerd.
Rotterdam - De Engelse veer
dienstmaatschappij P O is be
reid supporters van de voetbat-
dub Manchester United te ver
voeren naar het Europese vaste
land voor de finale van de Euro
pa Cup voor bekerwinnaars in
Rotterdam op woensdag 15 mei.
De maatschappij kan de United-
supporters vanaf Dover binnen
anderhalf uur naar Frankrijk
brengen. Naar Calais en Boulog
ne zijn per dag respectievelijk
vijftien en zes afvaarten. Een
veerboot kan ongeveer tweedui
zend passagiers vervoeren.
Volgens woordvoerder R, Wit-
sen zou de maatschappij dus 'in
theorie' in één da» de gehele En-
gelse aanhang, die wordt ge
schat op tussen de twintig- en
dertigduizend man, kunnen
vervoerenVorige week nog ver
klaarden de veerdiensten North
Sea Ferries en Stena Line dat zij
onder geen enkele voorwaarde
^^r^l^tenwfflen
P&O durft het vervoer aan,
zegt woordvoerder Witsen. De
veërdienstmaatschappij heeft al
'tien jaar afspraken rnet buson-
ïdernemingen en poStie over het
\èrvoèrvan Engelse supporters.
Zo'betalen busmaatschappyen
per bus met tussen de dertig li
veertig voetbalsupporters een
borgsom van vijfhonderd Engel
se ponden (ongeveer zeventien
honderd gulden). Als het op de
boten rustig blijft, geeft P&O
het'risieogeld'terug.
Supporters van Barcelona en
Manchester United die een
kaartje hebben bemachtigd
voor de Europa Cup-finale, krij
gen een brochure in hun eigen
taal. Daarin staat aan welke
spelregels ze zich moeten hou
den bij hun bezoek aan'Rottcr-
dam. De KNVB heeft de brochu
re gemaakt in opdracht van de
UEFA, de Europese voetbalunie
die verantwoordelijk is voor de
bekerfinale op woensdag 15 mei
in de Rotterdamse Kuip.
De aanvoerders van de teams,
Mark Hughes en Ronald Koe
man, doen in een voorwoord een
klemmend beroep gedaan op de
supporters om de finale tot een
waar vcetbalfeest te maken.
Supporters die de regels aan
hun laars lappen worden in hun
eigen taal op voorhand gewaar
schuwd voor drastische maatre
gelen van de Nederlandse poli
tie.
Veei grote Rotterdamse hotels
zijn volgeboekt voor de nacht na
de finale. In het Parkhotel en
het Hilton is geen bed meer vrij.
„Wjj zouden overigens geen
groepen supporters nemen,"
zegt een woordvoerder van het
Parkhotel
In de kleinere hotels is nog wel
plaats, zoals in hotel Baan aan
de Roehussenstraat, maar daar
hoever, voetbalfans niet aan te
kloppen. „IK neem geen voet
baliers," zegt eigenaar W. Baan.
„Oh gaat het om supporters. Die
zijn nog veel erger. Ik wil graag
mijn spullen heelhouden."
Rotterdam -Een 56-jarige vrouw is gistermiddag ernstig ge-
wond geraakt tijdens een aanrijding op de kruising Vondelinge-
weg-Seattleweg. De vrouw reed in haar auto over de kruising
toen op dat moment eèn truck met opleffier van rechts kwam.
De vrouw tveid opgenomen in het Zuiderziekenhuis met ruglet
sel en een zware hersenschudding. Haar auto raakte zwaar be
schadigd. De truck liep nauwelijlcs schade op. De chauffeur
kwam met de schrik vrij.
Het slachtoffer wordt door de brandweer afgevoerd.
- folo
W. Dulvestein,
f Rotterdam - Een 64-jarige man
•'is gisteren om het leven geko-
men toen zijn auto uitbrandde.
'.De wagen stond geparkeerd in
de garagebox van de man aan de
vRuigoord in Groot Usselmonde.
''De brandweer werd gealar-
1 {meerd omdat er rook uit de ga-
'i^rage kwam. De auto ging om
half vijf door nog onbekende
oorzaak in vlammen op. De poli
tie tast nog in het duister over
de oorzaak van de brand. Tech
nisch onderzoek moet vandaag
duidelijkheid brengen. Moge
lijk is er kortsluiting ontstaan
toen de man zijn auto wilde star
ten.
Rotterdam - De bussen van het streekvervoersbedrijf Zuid
west-Nederland zijn vorig jaar 670 keer betrokken geweest bij
een aanrijding, waarbij schade ontstond. Dit is een stijging in
veigelijking met 1989, toen ZWN 527 keer aanrijdingsschade
moest incasseren. Dat meldt het bedrijf in het blad Zuid-West-
Nieuws.
De aanrijdingen hebben ZWN vorig jaar netto 328.000 gulden ge
kost, na aftrek van schadevergoedingen door derden. De directie
van het bedrijf stelt een onderzoek in om te bekijken of er iets ge
daan kan worden aan het oplopend aantal aanrijdingen.
Zuid-West-Nederland is actief op de Zuidhollandse Eilanden en
in Zeeland.
Maassluis - De CDA-fractie dis
tantieert zich van een alternatief
zwembadplan, dat verleden week
werd gepresenteerd door voorma
lig fractievoorzitter Leo Speel.
Het plan wekte de nodige verba
zing bij de andere college-partij
en, want het is nog maar twee we
ken geleden dat het college de of
ficiële bouwtekening presenteer
de.
„Het CDA is betrokken geweest
bij het opstellen van het program
van eisen", zegt WD-raadshd
Leen de Zeeuw over de party, die
een belangrijke rol speelt in het
brede college van CDA/PV-
DA/D66 en de WD. „Daarom is
het vreemd dat er nu weer een
nieuw plan op tafel komt. In de
besprekingen heeft men alle kan
sen gehad om de wensen op tafel
te leggen."
Concurrerend
Het alternatieve voorstel komt uit
de koker van de uitTwello afkom
stige zwembadbouwer Van der
Belt, Onlangs ontving Speel in
formatie van Van der Belt, die be
weert dat hij voor een concurre
rende prijs een nieuw zwembad
kan bouwen.
In de voorstellen van het college
vemjst in de Sluispolder-Oost
een door architectenbureau Kop-
pert en Koeners ontworpen
zwembad van 10,4 miljoen gul
den. Dat bedrag is inclusief de
sloopkosten voor het oude Doi-
Fijn, Volgens Van der Belt kan
een vergelijkbare voorziening
voor enkele miljoenen guldens
minder worden gebouwd.
„Dat zou verschillende voordelen
kunnen hebben", zegt Speel, die
tegenwoordig actief is als voorzit
ter van de plaatselijke CDA-afde-
lmg. „Het officiële plan wijkt op
een paar punten af van de wen
sen, die de bevolking van Maas
sluis verleden jaar kenbaar heeft
gemaakt m de Zwembad-enquê
te.
„In eerste instantie doel ik dan op
de toegangsprijs. Ik knjg de in
druk dat de toegangsprijs m het
gemeenteplan vijfentwintig pro
cent hoger wordt dan de bevol
king wenst. In het gemeenteplan
wordt bovendien nauwelijks re
kening gehouden met de roep om
een buitenbad.
„Van der Belt beweert, dat hij
voor het genoemde bedrag ook
nog een buitenbad van vijfen
twintig meter kan leveren. Hij
heeft onder meer een zwembad
gebouwd in Nieuwkoop. Uit con
tacten met CDA'ers ter plekke
heb ik begrepen dat ze uitstekend
tevreden zijn over het plan. De in
formatie lijkt mij interessant ge-
noeg om te onderzoeken.".
Opsturen
De brochures van Van der Belt
zijn ondertussen door de CDA-
fractie doorgestuurd naar het col
lege. „Bijbedoelingen hebben wij
daar echter niet mee gehad", zegt
fractievoorzitter Harm Woudstra.
Schiedam - Al gaf wethouder
Chris Zjjdeveld gisterochtend het
officiële startsein voor de inge
bruikname van de Schiedamse
treintaxi, toch kleven er nog en
kele probleempjes aan het nieu
we initiatief. Dat blijft overigens
niet beperkt tot Schiedam. Ook
Maassluis kent sinds gisteren de
treintaxi, officieel in gebruik ge
nomen door wethouder Jan
Storm.
De treintaxi vervoert de passa
giers zowel vanaf als naar de NS-
stations Schiedam/Rotterdam
west en Maassluis. Treinreizigers
betalen voor deze service vijf gul
den. Ze mogen alleen gebruik
maken van de taxi als zij in het
bezit zyn van een plaatsbewijs
voor de trein. Is de enige daarvoor
bestemde taxi op pad, dan is er
een normale taxi beschikbaar als
nieuwe reizigers zich aandienen.
Het voordelige tarief wordt moge
lijk gemaakt doordat de treintaxi
wordt gedeeld met andere passa
giers die binnen het verzorgings
gebied worden vervoerd.
Het probleem is alleen dat het
moeilijk valt na te gaan of taxi-ge-
bruikers, die ergens in Schiedam
of Maassluis zijn ingestapt, daad
werkelijk gebruik maken van de
trein.
„Dat klopt," onderkent John van
der Meer van Eurotax - het be
drijf dat in Schiedam de treintaxi
verzorgt - het probleem. „Het is
inderdaad niet altijd mogelijk te
controleren of de taxigebruiker,
indien die niet in het bezit is van
eenNS-vervoerbewijs, op de trein
stapt. In dergelijke gevallen moet
het mogelijk zijn dat de taxi
chauffeur even meeloopt naar het
loket."
„Ik zie dat als een stukje service.
Mensen met een jaarabonnement
of een OV-jaarkaart kunnen
boekjes met een aantal treintaxi-
kaartjes kopen. Die zullen ervoor
moeten zorgen dat ze er eentje op
Wethouder Chris Zljderveld
stapt als eerste in de treintaxi,
die gisteren officieel operatief
was.
Folo Fotopersbureau Roel
Dijkstra.
zak hebben."
Dankzij een fmanciele injectie
van het Ministerie van Verkeer
en Waterstaat en een bijdrage van
de NS reed de treintaxi tot op he
den in dertig steden. Met een sub
sidie van 11,5 miljoen gulden en
eenzelfde bedrag dat beschikbaar
is gesteld door de NS en de taxi
bedrijven zijn daar nu dertig ste
den bijgekomen.
Viaardingen - De verkoop vp de
woningen, die aan de Vlaardingse
Vaart zullen worden gebouwd,
loopt hard. Ook voor de duurste
woningen is grote belangstelling.
Gisteren heeft Eurowoningen uit
123 gegadigden de kandidaat-ko
pers geloot voor één van de 76
koophuizen in het zogenaamde
'Paauwe-oog'. Binnen drie dagen
zijn een kleine 500 verkoopbro
chures bij het infocentrum aan
de Albert Schweitzersïngel opge
haald. Het gaat om woningen, die
in prijs variëren van 240.000 tot
450.000 gulden.
Eurowoningen neemt de verkoop
en bouw voor haar rekening van
het grootste deel van de ruim vijf
honderd huizen, die de komende
jaren tussen Albert Schweitzer-
singe! en Vlaardingse Vaart ver
rijzen.
Van architect Hartsuyker komen
in juli 124 eengezinswoningen
voor 250.000 tot 350.000 gulden in
de verkoop.
Projectleider A. Groen van Peter
Stok meldt over de pas tien dagen
geleden begonnen verkoop van
38 luxe appartementen: „Het
loopt buitengewoon. Zo zijn de
twee penthouses van 550.000 gul
den al verkocht. De belangstel
ling voor deze appartementen,
die in twee woontoren langs de
Vaart worden gesitueerd, is vol
gens Groen groot.
Architect Zdenek Zavrel ont
wierp behalve deze appartemen
tentorens ook achttien twee-on-
der-een-kapwoningen, die naast
het bejaardencentrum Hoylede
worden gebouwd.
Ingezonden mededeling
O. VAN GEYL ZN B.V.
3 VERHUIZINGEN
EXPEDITIE
OPSLAG VAN GOEDEREN
Jan van Rlebeekweg 11
Schiedam
Tel. 010- 4268071
4263045
Fax: 4620302
Rotterdam - Officier van justitie
mr. J. Wittop Koning heeft woens
dag voor de rechtbank in Rotter
dam een gevangenisstraf van
acht jaar geëist tegen een 23-jari-
ge Vlaardinger. De man heeft be
kend dat hij op 31 januari de 35-
jarige Duitser A. Jordanow met
een ijzeren staaf heeft doodgesla
gen.
Om de sporen van het misdrijf uit
te wissen, draaide de verdachte
de gaskranen in zijn kraakwo-
ning aan de Commandarijstraat
open. De waakvlam van de geiser
zorgde ervoor dat er een ontplof
fing ontstond en het pand uit
brandde.
Aanleiding voor het misdrijf
vormde volgens de verdachte een
onoenuliige ruzie over 25 gulden
die Jordanow van hem wilde te
rughebben. „Ik bood hem al drie
weken een dak boven het hoofd,
ïk vond dat daar wat tegenover
kon staan". Nadat de twee man
nen wat. hadden gegeten en de no
dige glazen wijn hadden gedron
ken, laaide de ruzie weer op.
Daarbij pakte de Vlaardinger de
ijzeren staaf en sloeg hij Jorda
now enkele keren op het hoofd.
Na de brand werd het verkoolde
lijk gevonden. De Vlaardingse po
litie dacht aanvankelijk dat de be
woner zelf bij de brand was omge
komen. Bij toeval werd de ver-
dachte enkele weken later aange
houden.
De officier verweet de verdachte
dat hij nauwelijks enig gevoel
toont over zijn daad. „Er straalt
Bal voor .isbezorgng
op Kundag t/m vrgdac
van 18.0G-19.00 uur
Op zaterdag van 14.00
tot 16.00 sur.
Adressen en overige
tel.ara. zie pagina 4.
„Net als de andere partijen zijn
we overwegend positief over de
plannen van het college. Als CDA-
fractie hebben we geen enkele be
hoefte aan het openbreken van de
discussie.
„We vinden echter dat je het col
lege dergelijke informatie niet
mag onthouden. Maar we hebben
geen zin om op de stoel van het
college te gaan zitten. Ze moeten
zelf maar zien wat ze met de bro
chures doen."
Volgens Woudstra ligt het niet
voor de hand, dat het CDA be
zwijkt voor de grote lobby voor
een openlucht zwembad. „Het be
treft hier een individueel initia
tief van meneer Speel. De partij-
afdeling heeft geen standpunt in
genomen, dus de fractie kan zelf
standig beslissen. En net als de
andere partijen zijn wij nuchter.
We moeten opereren binnen
smalle marges, dus het is de
waag of een groter zwembad in
de openlucht haalbaar is."
i Schiedam - Door nu al met een
I pakket bezuinigingsmaatregelen
I ie komen, zou Viaardingen het
overleg tussen de Vereniging van
I Nederlandse Gemeenten en het
ministerie van binnenlandse 2a-
i ken in de wielen kunnen rijden.
i Dat zegt de Schiedamse wethou
der voor financien Aad Wiegman
i in een interview met deze krant.
Wiegman denkt dat Viaardingen
veel te hard van stapel loopt. De
VNG onderhandelt nog met het
ministerie over de bezuinigingen
die door het kabinet zijn aange
kondigd in de Tussenbalans.
„Maar Viaardingen laat nu al met
een zekere trots zien dat die be
zuinigingen wel zijn op te van
een zekere kilte van hem af." De
verdachte wordt door psychiaters
volkomen toerekeningsvatbaar
geacht. Bij het formuleren van de
strafmaat hield de officier reke
ning met het feit dat er kans is op
herhaling. De man heeft, als hij
alcohol en drugs heeft gebruikt,
vaker last van woede-aanvallen.
„Hij is een gevaarlijk mens, waar
tegen de maatschappij be
schermd moet worden", aldus de
officier.
Raadsman mr. N. Steenis vroeg
zich af of het mogelijk is dat de
aan drugs verslaafde Jordanow is
overleden aan de zeer hoge hoe
veelheid methadon in zijn bloed.
De advocaat voerde verder aan
dat zijn cliënt niet de opzet had
het slachtoffer te doden.
Hij wilde dat Jordanow zijn mond
hield. Mr. Steenis vroeg de recht
bank bij het opleggen van een
straf rekening te willen houden
met de persoonlijke omstandig
heden van zijn chënt, in wiens le
ven vrijwel alles is misgelopen.
Uitspraak 15 mei.
gen," zegt Wiegman.
Anders dan Viaardingen, heeft
Schiedam nog geen concrete
voorstellen hoe de kortingen van
het rijk in de plaatselijke begro
ting moeten worden verwerkt.
Schiedam wil eerst afwachten
hoe hoog de bezuinigingen uitval
len Zicht daarop verwacht Wieg
man pas in juni.
Ondertussen is het ambtelijk ap
paraat in Schiedam gevraagd aan
te geven, in welke uitgaven even
tueel geschrapt kan worden. De
politiek moet daarna knopen hak
ken. Wiegman wil met deze pro
cedure voorkomen dat er node
loos onrust ontstaat onder de be
volking.
Zie verder pagin a 15.
if
r
Schiedam - Op ongekend sobere
wijze heeft de Schiedamse afde
ling van de PvdA de eerste mei
gevierd. Een kleine dertig, me
rendeels oudere partijleden ston
den gisterochtend in de fractieka
mer van de PvdA stil bij de inter
nationale dag van de Arbeid. Na
een kopje koffie keken zij op de
Grote Markt naar het hijsen van
de rode vlag.
Veel meer dan een gezellig onder
onsje was de bijeenkomst niet. In
de buurgemeenten Maassluis en
Viaardingen spraken coryfeeën
als FNV-voorzitter Johan Steke
lenburg en minister Hedy d'An-
cona de feestvierders toe. De
Schiedamse feestvierders moes
ten echter geheel zonder al dan
niet bevlogen redevoeringen stel
len.
„Ik ben niet blij met een dergelij
ke ontwikkeling," zegt bestuurs
lid Jan Willem Mennink van de
plaatselijke PvdA-afdeling. „We
hebben nota bene een eigen 1-
mei comité. Ze hebben klaarblij
kelijk geen aanleiding gezien om
nog iets van het feestte maken."
Verleden jaar, toen de 1-meivie-
ring plaatsvond op de dag dat de
nieuwe gemeenteraad werd geïn
stalleerd, pakte het comité vol
gens Mennink wel uit met een in
teressant programma. „We had
den toen een groot middagpro
gramma, waarop onaer meer een
kwisprogramma werd gehouden.
Maar ook toen kwamen er niet
veel mensen opdraven. Mis
schien zijn de activiteiten daarom
op een laag pitje gezet"
Schiedam - Vooruitlopend op het
instellen door wethouder Adri
Reijnhout van het Wijk- en
Buurtbeheer, is de bewonersvere
niging Schiedam-Centrum bezig
de binnenstad op te splitsen in
kleine deelgebieden.
De BVSC wil het centrum opde
len in zes buurtjes met elk een ei-
g«.n werkgroep. Dat vergemakke
lijkt het overleg met de gemeen
te. De contacten voor de hele bin
nenstad verlopen nu via de vere
niging, en dat is soms een moeiza
me vorm van communiceren,
zegt BVSC-voorziter Gerard Nie-
he. „Als er in zo'n buurtje iets
staat te gebeuren moet je eerst
met krantjes naar die mensen toe
en alles uitleggen. Wat wij willen
is de lijnen met de gemeente kor
ter maken."
Het valt echter niet mee gegadig
den te vinden voor de werkgroe
pen. Lang niet alle deelgebieden
(Palmboombuurt, Branders-
buurt, Passagebuurt, Lange Ach-
terwegbuurt, Centrumbuurt en
de buurt rond de Westmolen
straat) blijken voldoende verte
genwoordigers te kunnen rekru
teren. Niehe schat dat er nog wel
enige tijd overheen zal gaan voor
dat de organisatie rond is.
Om een vinger in de pap te hou
den, vaardigt de Bewonersvereni
ging als overkoepelend orgaan
naar iedere werkgroep een eigen
bestuurslid af. De BVSC is niet
van plan zichzelf op te heffen als
straks iedere buurt zijn eigen
werkgroep heeft. Het stedebouw-
kundige geheel dat de binnen
stad vormt, moet volgens Niehe
ook tot uitdrukking komen in een
hechte bewonersorganisatie.
Ook moet er een sterke bewoners
vereniging overblijven die tegen
spel kan bieden aan de gemeente.
Dat dat hard nodig is bewijst het
getouwtrek om de bevoegdheden
van het toekomstige projectteam,
dat zich moet gaan bezighouden
met de stadsvernieuwing in het
Schiedamse centrum. De BVSC,
die zich sterk maakt voor een uit
gebreide zeggenschap, heeft het
aan de stok gekregen met wet
houder Chris Zijdeveld.
„Zijdeveld wil niet voor de voeten
gelopen worden als straks groot
scheepse vernieuwingen als de
bouw van een ABC-winkel aan de
I^nge Kerkstraat, de ontwikke
ling van het Stadserf en de face
lift van de Passage en omgeving
van start gaan," zegt Niehe.
Viaardingen - Naast de vaste col
lectie is het komende weekeinde
in het Streekmuseum van Jan
Anderson ook een tentoonstelling
te zien over muziek in de bezet
tingstijd. De expositie is ge
noemd naar een populaire melo
die uit 1944, 'Door de nacht klinkt
een lied'.
Jan Anderson draait ook een film
van de Rijks Voorlichtingsdienst
met originele opnamen uit de
Tweede Wereldooric*; die de ver
richtingen van de Nederlandse
strijdkrachten laten zien. De film
begint met opnamen van de inva
sie in Frankrijk op 6 juni 1944,
waaraan ook Nederlandse militai
ren deelnamen.
Verder is er in Andersons mu
seum aan de Kethelweg een film
pje te zien over de bevrijding van
Vlaardinger-Ambacht De beel
den van wegtrekkende Duitsers
zijn gemaakt door de toenmalige
veearts Qualm. In het museum
woTden komend weekeinde ook
boeken verkocht over de oorlogs
tijd
ii,tl
war
Waterweg - De Streekmuziek-
school Nieuwe Waterweg Noord is
er in geslaagd een Russische fol-
kloregroep te strikken voor enke
le optredens m Schiedam, Viaar
dingen en Maassluis.
Het gezelschap, samengesteld uit
leerlingen van de muziekschool
uit de Russische stad Pereslavl-
Zalesski, treedt tussen 25 en 28
mei op in de regio. De folklore-
groep bestaat uit dansers en mu
zikanten en staat onder leiding
van Olga Sandïna, directrice van
de muziekschool in Pereslavl.
De kinderen kwamen oorspron
kelijk naar Nederland voor optre
dens in Rotterdam en Amster
dam. Op zaterdag 25 met zijn ze
echter ook in Schiedam om het
Havenmuziekfestivai luister bij
te zetten. In de Schuurkerk in
Maassluis treden zij op zondag 26
mei op samen met leerlingen van
de streekuziekschool NieuweWa
terweg-Noord. In Viaardingen is
het Russische ensemble te zien
op dinsdag 28 mei in de Stadsge
hoorzaal.
Het is niet het eerste buitenland
se optreden van de kinderen uit
Pereslvl. Eerder waren ze te zien
en te beluisteren op podia in Fin
land, Polen en Duitsland.