8
X
Migranten in Rotterdam:
meer bewegingsvrijheid
Zomercarnaval danst door de stad
'Spitsuur' op de Stadionweg
Kapotte klep oorzaak
van lek in tankwagen
Dure honden gestolen
Tevopharm wil zestig
werknemers ontslaan
Mystery Jackpot levert
peperdure Mazda op
Gewonde springt bij
brand uit raam
Verzorgster
besteelt
bejaarde
De langste straatparade van Europa brengt Rotterdam in exotische sferen
Overval op
tankstation
Steekpartij na
ruzie om drugs
Onderzoek naar
dood Fransman
Beroofd van
geld en jurk
Drugsoverlast
metrostation
Rovers gepakt
Gemeente
werken zet
jaarverslag
op de video
Is
S<
di
Maandag 27 juli 1992
Rotterdams Dagblad
Tentharingen, een pompje voor het luchtbed of een nieuwe gas
fles... Hetzijnzovandiedingendiejewel eens kunnen ontschie
ten. En dan zitje in de Pyreneeën of op de Drentse hei toch mooi
in de problemen. Hele volksstammen kwamen zaterdag tot de
ontdekkingnogietstezijn vergeten en koersten naareenvan de
vele 'vrijetijdswinkels' aan de Rotterdamse Stadionweg. Daar
konden ze alvast wennen aan de drukke heenreis naar warmer
oorden: even na elf uur in de ochtend was het op de Stadionweg
al 'spitsuur'. Foto Cees Kuiper
Dordrecht - Een technisch mankement aan een vei
ligheidsklep is er de oorzaak van dat vrijdagmiddag
op Rijksweg A16 een tankwagen geladen met acetvl-
chloride ging lekken. Een eerste technisch onder
zoek heeft dit uitgewezen, aldus zaterdag de rijkspo
litie district Dordrecht.
Hoe het mankement is ontstaan is nog niet bekend.
Het onderzoek hiernaar wordt voortgezet.
De stremming van de rijksweg heeft geduurd tot za
terdagochtend 4 uur. Toen was de provisorisch ge
dichte afsluiter inmiddels verslpeet naar een terrein
op het havenschap Moerdijk. Daar is de inhoud over
gepompt in een andere tankwagen.
Rotterdam - „Ongelooflijk," zegt dierenhandelaar C.
Huigen uil wiens winkel aan de Derde Pijnacker-
slraat drie jonge Yorkshire terriërs werden gestolen.
„Ik begrijp niet hoe ze dat voor elkaar hebben gekre
gen, in een volle winkel, met drie man personeel. Ik
kan er met mijn pet niet bij."
Hoe hel precies is gebeurd, zal wel nooit meer wor
den achterhaald. Zeker is in elk geval dat twee vrou
wen opvallend lang heen en weer tussen de schap
pen en de kassa sjouwden, zonder werkelijk iets te
kopen. Waarschijnlijk hebben de vrouwen de aan
dacht van de verkopers afgeleid, terwijl een man aan
de haal ging met de hondjes,
Eén keer eerder heeft Huigen zoiets meegemaakt.
„Dat was vijftien jaar geleden," herinnert de direc
teur van dierenwinkel J. van den Hoven zich. „Ie
mand stak een hondje in zijn tas, maar hij werd be
trapt omdat het beestje begon te piepen."
De dief van de hondjes moet heel wat werk verzei
hebben. Door een verbouwing stond er tijdelijk een
hok met andere dieren voor de opening van het hon
denhok. „Ja,", verzucht Huigen, „Ieder zijn vak." De
dief heeft overigens een fikse slag geslagen. De drie
rashondjes brengen naar schatting samen 1500 gul
den op.
Schiedam - De directie van Klöckner Hansel Te
vopharm in Schiedam heeft collectief ontslag aange
vraagd voor zestig van de driehonderd werknemers.
De personeelsinkrimping is onderdeel van een in
grijpende reorganisatie, waarmee de directie het be
drijf voor de ondergang wil behoeden.
Tevopharm, fabrikant van verpakkingssystemen
voor de voedingsmiddelen-industrie, heeft de omzet
de afgelopen maanden sterk zien teruglopen. Voor
naamste oorzaak is dat in de eerste helft van dit jaar
minder grote orders uit het buitenland zijn binnen
gehaald. Er waren wel wat meer kleine orders, maar
die konden hel verlies niet goedmaken.
Volgens directeur J. Meerman speelt vooral de con
centratie in de zoetwarenwereld het bedrijf parten.
„Veel bedrijven gaan samen, waardoor wij minder
klanten overhouden die ook minder machines nodig
hebben," aldus Meerman, die verwacht dat de omzet
dit jaar 20 procent zal achterblijven bij de 60 miljoen
gulden van 1991. Om de continuïteit van het bedrijf
te waarborgen zijn ingrijpende maatregelen nodig.
Belangrijkste onderdeel van het reorganisatieplan is
het schrappen van zestig arbeidsplaatsen. „We wil
len nu een stap terug doen om later, na het aantrek
ken van de markt, weer te kunnen groeien." aldus di
recteur algemene zaken J. van Kogelenberg.
Tevopharm, onderdeel van het Duitse Klöcknercon-
cern, zal zijn manier van werken veranderen. De
markt zal „indringender worden bewerkt" en er zal
worden gestreefd naar standaardisatie van produk-
ten en produktieprocessen. De vakbonden en de on
dernemingsraad zijn om advies gevraagd over de re
organisatieplannen. De directie hoopt dat met deze
maatregelen de weg omhoog weer gevonden wordt.
Rotterdam - In het Rotterdamse Holland Casino is
zaterdag de Mystery Jackpot gevallen. De winnares
uit Rotterdam sleepte hierbij een Mazda RX 7 in de
wacht ter waarde van ƒ154.795,--. De bezoekster had
ingezet op de Blauwe Wimpel Race toen het zwaai
licht en de andere toeters en bellen afgingen. De
prijs kan op elke willekeurige machine in de Jackpot
Club vallen.
Rotterdam - Een 17-jarige jongen, die al een gebro
ken been had, is zaterdag aan dit been nog erger ge
wond geraakt toen hij bij een brand op de eerste ver
dieping van zijn ouderlijk huis uit het raam sprong.
De 58-jarige moeder van de jongen had ademha
lingsmoeilijkheden. Beiden zijn opgenomen in het
IJssellandziekenhuis.
Rotterdam - Een 24-jarige be
jaardenverzorgster heeft over
een periode van anderhalfjaar
9000 achterovergedrukt bij
een bejaarde vrouw uit Rotter
dam, bij wie ze enkele ochten
den per week werkte. De
vrouw is door de politie aange
houden. De verzorgster ging
mee naar de bank als de be
jaarde vrouw geld ophaalde.
Terwijl de oudere dame op een
stoel bleef wachten, nam de
verzorster elke keer enkele
honderden guldens meer op
dan haar was opgedragen. Ze
liet haar slachtoffer vervol
gens tekenen en slak het reste
rende geld in eigen zak. Ook
roofde de verpleegster geld uit
het huis van de oude wouw.
Rotterdam - Migranten in Rotterdam ervaren in hun vrije tijd
minder bewegingsvrijheid dan ze zelf willen. Vaak worden
landgenoten opgezocht om samen de vrije tijd mee door te bren
gen. Vooral migranten met een gebrekkige kennis van de Ne
derlands taal hebben die behoefte. De oudere moslimvrouwen
verkeren vaak in geïsoleerde positie en brengen hun tijd hoofd
zakelijk binnenshuis door.
Dat zijn in grote lijnen de uitkom
sten van een in opdracht van de
Dienst Recreatie Rotterdam ge
houden onderzoek naar de be
hoeften van migranten met be
trekking tot hun vrijetijdsbeste
ding. Het rapport speelt een rol in
het gemeentelijk migrantenbe
leid. dat 'inburgering' van alloch
tonen in de Nederlandse samen
leving hoog in het vaandel heeft.
Het onderzoek concentreert zich
op de vier grootste minderheids
groeperingen: Antillianen. Suri-
namers, Marokkanen en Turken.
De uitkomsten zijn weinig op
zienbarend: zo is opnieuw gecon
stateerd dat de oudere generatie
sterk aan tradities vasthoudt. De
jongeren, vooral Surinaamse
meisjes, vertonen 'moderner ge
drag', In al ie groeperingen voelen
vooral de mannen zich belem
merd in hun manier van vrij
etijdsbesteding. De conclusies
vormen voor de Dienst Recreatie
Rotterdam een aanzet om op die
behoeften in te spelen.
Voorlichting
Zo wil de dienst meer informatie
en voorlichting gaan geven over
Nederlandse sportverenigingen.
Sportfaciliteiten moeten straks
op welke manier is nog onduide
lijk - beter toegankelijk worden
voor migraten. Ook de zogenoem
de openbare buitenruimten moe
ten anders ingericht worden, zo
dat het gemakkelijker wordt om
elkaar te ontmoeten. Daarnaast
wordt gedacht aan het bouwen
van een hamam. een oosters bad
huis. voor Turken en Marokka
nen.
Verder denkt de dienst aan on
dersteuning en scholing van mi
grantenverenigingen. Concrete
voorstellen volgen de komende
maanden.
De straatparade, die een uur nodig had om voorbij te trekken, was een kilometers lang lint van vro
lijkheid.
Rotterdam - Gebakken bloed
worst, Surinaamse pom en drink-
yoghurt met vruchtjes. Die com
binatie kan alleen op het jaarlijks
Zomercarnaval, als zakelijk Rot
terdam het driedelig grijs voor
één dag verwisselt voor exotische
en vooral luchtige zomerkledij.
Een dag waarop zwart en wit op
eens de handen ineen kunnen
slaan om samen een kleurrijk
feest te bouwen.
Gerda Veerman uil Gouda heeft
zich even na twaalven, zaterdag
middag. een comfortabel plaatsje
lussen twee bloembakken langs
de Coc/lsingel toegeëigend. Het is
haar eerste kennismaking met
het Rotterdams spektakel, maar
als geboren en getogen Brabantse
heeft ze de camavalsgekte in het
bloed. ..Carnaval is het feest van
de vrolijkheid." vertelt ze. „Even
alle zorgen opzij zetten om com
pleet uitje dak gaan. Dat is in de
ze tijd met al die stress en ellende
gewoon nodig. Het verschil tus
sen dit feest en het Nederlands
carnaval is vast niet zo groot.
Drinken, dansen en plezier ma
ken: dal doen wij ook. Dit is wel
een stuk exotischer en iedereen
ziet er fantastisch mooi uit."
De 35-jarige Surinamer Bisessar
gaat schuil achter een berg gevil
de cocosnoten. Razendsnel 'ont
hooft' hij de viuchten met een
vlijmscherp bijltje. Het is de be
doeling dal ue verfrissende cucos-
melk eerst met een rietje naar
binnen wordt geslurpt, daarna
resteert het vruchtvlees. Tussen
het hakken door vertelt Bisessar
dat het Zomercarnaval voor hem
Een bijna symbolische foto van publieken deel nemer, die elkaar
lijken te bedanken voor het schitterende Zomercarnaval.
Foto's Cees Kuiper
het moment van weerzien is. „Ik
zie altijd zoveel bekenden, vrien
den. kennissen. Het is heerlijk
om elkaar op zon dag te ontmoe
ten."
Adieu vlees
Het wéér werkt volledig jucc.
Door de meeste toeschouwers
wordt een wolkje of een zijde
zacht briesje zelfs met open ar
men begroet. Tussen do kraam
pjes met knuffelbeesten, rasta
cassettes en kleurige t-shirts
waait een verrukkelijk barbecue-
luchtje. Want op het. oorspronke
lijk voor vastenavond gehouden
carnaval (letterlijk: came vale. of
tewel: vlees, adieu!) wordt heel
wat naar binnen gewerkt. Boven
de vuurtjes krijgen kebab, shoar
ma. kruidige spareribs en kippe-
poten iets onweerstaanbaars. De
Haagse Sandra Doesburg, die
over een gloei en dhete wok gebo
gen staat, heeft het dan ook druk.
Voorde kinderen langs de kant was het niet alleen een vrolijke
boel, maarook behoorlijk indrukwekkend, zo valt van de gezicht
jes afte lezen.
Tumba's en calypso's, ze werden in vele uitvoeringen vanaf de langsrijdende praalwagens over de
hoofden van de toeschouwers uitgestrooid.
Door Joïar.dc var. der Graaf
De straatparade van het Zomercarnaval ten voeten uit:
feest voor deelnemers en toeschouwers.
Voor haar betekent carnaval voor
al hard werken. „Met veel genoe
gen, hoor," zegt ze. „We kijken er
al weken naar uit."
Dan breekt hét moment aan. Een
onvervalste samba verraadt dat
de langste straatparade van Euro
pa in aantocht is. En masse be
weegt het publiek - *de politie
schat het totale aantal bezoekers
op een half miljoen - zich naar vo
ren. Elk stukje asfalt, elke troit-
toirtegel en elk bushalte-dak of
trappenhuis wordt ingenomen.
Boven de hoofden ontwaren we
nog net een nors kijkende agent
van de bereden politie, die met
zijn grote vos de weg simpeltjes
weet vrij tc maken.
Zwaaiend
Daar staat ze dan, op een tot
praalwagen omgetoverde aan
hanger: de tot Koningin van het
Zomercarnaval gekroonde Haydi
Kluivert. Vriendelijk zwaaiend in
haar witte jurkje en de met veren
afgezette koninklijke cape. Naast
Haydi pronken de prinsessen en
een glitteren de wereldbol. De da
mes genieten zichtbaar van de eer
om de parade te mogen openen.
Een uur lang volgt een bonte
stoet met zich in het zweet spelen
de steel bands, swingende, met
struisvogelveren. gliUertjes en
kraaltjes uitgedoste mannen,
vrouwen en kinderen en kleurrij
ke, versierde vrachtwagens die de
meest uiteenlopende thema's uil-
beelden.
De muziek is vrolijk, opzwepend,
soms sensueel. In elk geval is het
onmogelijk om als een houten
klaas te blijven staan. Maar dat is
dan ook de bedoeling: op het Rot
terdams Zomercarnaval is mee
bewegen verplicht.
Rotterdam - Een 43-jarige pomp
bediende uit Hoogvliet is zater
dagavond om tien uur, even na
sluitingstijd, het slachtoffer van
een roofoverval, Hij werd be
dreigd door twee mannen die een
pistool en een kapmes bij zich
hadden. Nadat de pompbediend
een paar duizend gulden had r ,e-
geven, bleven de overvallers toch
aandringen. Het slachtoffer
moest op de grond gaan liggen,
terwij] de indringers nog vergeefs
een kast doorzochten. Daarna na
men zij de benen.
Rotterdam - Een 34-jarige man is
zaterdag in een pand aan de Witte
de Withstraat neergestoken na ru
zie om drugs. Zijn opponent, een
34-jarige Rotterdammer, stak
hem in zijn rug en zijn gezicht. De
messetrekker is gearresteerd. In
het huis vond de politie een partij
drugs en hvee vuurwapens.
Rotterdam - De politie stelt een
onderzoek in naar de doodsoor
zaak van een 29-jarige Fransman
uit Montpellier. De man overleed
zaterdag in het Dijkzigt-zieken-
huis. Eerder in de week is hij be
wusteloos aangetroffen op de
hoek van de Witte de Withstraat
en de Zwarte Paardenstraat. Hoe
wel in het ziekenhuis geen uiter
lijke tekenen van geweld zijn ge
constateerd. wordt er voor alle ze
kerheid toch sectie verricht op
het lichaam van dc man.
Rotterdam - Een 31-jarige Gha-
nees is zondagmiddag op de Lin
ker Rottekade in Crooswijk be
roofd van zijn portemonnee met
enkele honderden guldens en een
kledingstuk, een "Ghanese jurk'.
Het slachtoffer werd bedreigd
door drie mannen, die hem een
nies tussen zijn ribben duwden.
De Ghanees is behandeld in hel
Sint. Franeiscus Gasthuis.
Rotterdam - De politie pakt de
openlijke drugshandel in metro
station Rijnhaven aan. Er zijn
twintig verslaafden en drie dea
lers opgepakt. Verder heeft de po
litie gestolen kleding en een
vuurwapen in beslag genomen.
Ook de komende weken za! de po
litie alert zijn op drugsoverlast in
en rond het metrostation. Omwo
nenden en reizigers hebben veel
geklaagd over de overlast.
Rotterdam - De politie heeft van
ochtend Lvee straatrovers in de
kraag gegrepen, die even te voren
in de Witte de Withstraat een 49-
jarige man van zijn gouden ket
ting hebben beroofd. De daders,
twee illegale Marokkanen van 24
én 29 jaar, zitten vast op het poli
tiebureau. Het slachtoffer heeft
zijn ketting terug.
Rotterdam - De Rotterdamse
dienst Gemeentewerken heeft
het jaarverslag 1991 op een vi
deoband gezet. De band is vo
rige week verspreid onder het
personeel, oud-werknemers en
relaties.
„Zie het als een nieuw commu
nicatiemiddel," zegt een
woordvoerster van de dienst.
„Je blijft zoeken naar moge
lijkheden om zoiets als een
jaarverslag zo aantrekkelijk
mogelijk te maken. Dat is nu
dus een video geworden. Onze
indruk is, dat mensen zoiets
toch eerder bekijken".
De band laat in een kleine
twintig minuten onder meer
diverse activiteiten zien, die
hel afgelopen jaar door de
dienst Gemeentewerken zijn
ontplooid. De opnamen zijn-
beschikbaar gesteld door
Stads TV.
Volgens de woordvoerster zijn
dc reacties over het algemeen
positief. „Maar er zijn er ook,
die het helemaal niets vinden.
Omdat ze geen videorecorder
hebben bijvoorbeeld."
O]
Ma.
Ma
'vijf
larr
roe
der
Tur
de t
'De
uur
en
met
ëve
Toe
kef
klol
doo
kef
"zich
Schi
deu:
part
ven,
The
Dee
Kroi
dev
is vt
ner£
daar
Ded
The
hier
voor
en p
een i
Tori
men
uit u
disct
hous
publ
dans
niet:
Tijde
gezo.
beek
zoek
Japa
overt
tend
sfeer
tiiem
hope
zond,
kome