14
Vuur gedoofd met
bakken violen
Wandelen in een parkje
Rotterdam
;i s^'f
m %%0§
rs
Energiebedrijf
schenkt meubels
aan Roemenië
Zes extra
winkeldagen
Milieuprijs
voor scholen
Palmpasen in
St. Laurenskerk
Bokkeslinger
'h
Soft Machine
in de nacht
Zaterdag 27maart 1993
,4%. 3-J
Anna van
Aken(^weede
van, rechts)
dreef aan de
Hofdijk een
groentewin
kel en kocht
haar waren op
de groente
markt op het
Noordplein.
Ze is de oma
van J.£yl(Wa
lenburg 95,
Dordrecht),
die de foto be
schikbaar
stelde.
burgsingeL waar ik op de meisjes
school zat. De school zelf stond
langs de Rotte. Aan de achterkant
keken we precies op de panden
die op de foto staan. In de azjjnfa-
briek van Tromp en Rueb kwam
wekelijks een dierenarts. Je
mocht komen met zieke huisdie
ren. Hij bracht alleen de medicij
nen in rekening."
M. P. de Ouden (Meent 4b) ziet in
gedachten weer een oom staan
voor het raam onder het puntdak
van het hoekpand boven café Van
Oosten. Als correctie:Eigenlijk
heet de brug geen Karnemelks-
brug, maar Admiraalsbrug."
Tot zover een aantal "Van"dè vijT-'"~~Tta^)è^dh""dën"''ïJssel en A.
honderd reacties. Binnenkort Eland (Erica 19, Hoogvliet).
Ridderkerk).
Goede antwoorden -een greep-
kwamen van onder meer A Wil-
lemsen (Merodeiaan 24 Ridder
kerk). N. M. Verrer-Luyten (Bell-
voystraat23e), C.J. van Velzen
(Ommeloop 326a, Brielle), W. Y.
Faber (Wingerd 9, Hellevoetsluis),
J, van Beek sr. (Jeliotplaat 40>, A.
Rackwitsz (Becramming 54), C.
Zeelenberg (Oude Haven 142, Ba-
rendrecht), J. A. Leeflang-Plai-
zier (J. Westerweelstraat 43,
Gaardingen), J.A.M.W. Jonge-
neel (Meermanstraat 19), S. Mou-
ijjn (FJoridaweg 38 en J.H. van
Reeven (Bazuin 194) beiden uit
meer.
Het is niet de Zaagmolenlade
van M. C. de Graaf-Wemelsfelder
(Liede 32) en ook niet de Sehieka-
de waarop haar man en N. Vink
(Kievitslaan 27. Schiedam) gokt.
De Geldersekade van W. Nele
man (Sloeppad 8) is fout en dat
geldt ook voor de Linker Fotteka-
de van P, E. Post (Middachtensin-
gel 68, Arnhem), L. Oostveen (B.
van Bloklandlaan 38, Heerjans-
dam) en E. Touw (Dolfijnpark 39,
Winnaar van de toegezonden
VW-gesehenkenbon is na loting
geworden N. Wilschut, Rijcke-
waerdstraat 31,3232 AK Brielle.
Nog even terug naar dc aflevering
van vorige week over de Van Len-
nepstraat. Daarin is door het weg
vallen van de letter 'g' de indruk
ontstaan dat de kapel Spangen
katholiek was. In de eerste vraag
van C. Verkerk moet worden gele
zen: „Bovendien was het Geen
katholieke kerk."
De kerktoren op de achtergrond biedt houvast, want deze is nog steeds als zodanig in gebruik.
Maar het parkje waarin de mannen keuvelen en een moeder haar kind vertroetelt, is er niet meer.
Het lichte pand links is kennelijkin aanbouw of in onderhoud, want er staat een soort bouwsteiger
tegen de gevel. Het is een bekend pand. Wat is de naam en hoe heet de straat?
De antwoorden dienen uiterlijk om 10.00 uur op donderdag 1 april (geen grap) in bezit te zijn van
'Rotterdam van toen'. De oplossing mag vergezeld gaan van anekdotes en/of oude (straatfoto's.
Reacties zonder volledige vermelding van voorletters, achternaam, adres, postcode en (eventu
eel) telefoonnummer worden niet in behandeling genomen. Onder de goede inzenders wordt een
WV-geschenkenbon verloot. Foto Archiefdienst Gemeente Rotterdam
Rotterdam - Het gemeentelijk
Energiebedrijf (GEB) in Rotter
dam heeft vijf vrachtwagens vol
kantoormeubilair geschonken
aan het Roemeens energiebedrijf
Renel Fre in het district Sibu. De
vrachtwagens zijn deze week ver
trokken en komen dit weekeinde
aan in Roemenië. Het gaat om
meubilair dat het GEB heeft over
gehouden aan interne verhuizin
gen. Het idee om de spullen weg
te geven ontstond tijdens een be
zoek van een aantal medewerkers
van het Roemeense elektriciteits
bedrijf aan Rotterdam. Het GEB
heeft sinds vorig jaar een samen
werkingsovereenkomst met
Renel Fre. Het Rotterdamse be
drijf leert de Roemenen hoe de
bedrijfsvoering verbeterd kan
worden nu Renel Fre geprivati
seerd is. Het transport is mogelijk
gemaakt door bemiddeling van
de Stichting 'Arnhem helpt Roe
menië'.
Rotterdam - Het college van bur
gemeester en wethouders heeft
vijf extra dagen -aangewezen
waarop de wintcels (van 9.Q0 tot
18.00 uur) in heel Rotterdam open
mogen zijn. Het gaat om 12 april
(tweede paasdag), 30 april (konin
ginnedag), 17 oktober (nationale
meubeldag) f en 12 december
(kerstkoopzondag). Als zesde ex
tra winkeldag is zondag 18 april
aangewezen in verband met de
marathon. Maar deze regeling
geldt alleen voor de binnenstad.
Rotterdam - De Crooswijkse
scholen De Waaier en Nieuw
Crooswijk zijn de winnaars ge
worden van het scholenproject
Vandalisme en Milieu dat als the
ma 'waterverontreiniging' had.
Nieuw Crooswijk kreeg de origi-
naliteitsprijs, De Waaier ging met
de prijs voor 'topkennis' aan de
haal.
De kinderen moesten een ma
quette maken over het thema. De
resultaten zijn le bezichtigen in
de seeretarie van de deelgemeen
te Kralingen/Crooswijk.
Rotterdam - Het Paimpasenfeest
zal op zaterdag 3 april uitgebreid
worden gevierd in de Grote of
Sint Laurenskerk in Rotterdam.
De oecumenische vesperdienst
zal met de palmenintocht begin
nen. Zondag 4 april wordt in de
dienst de Matthaus Passion van
Bach uitgevoerd door de Laurens-
cantorij. Zondagavond zal er een
dienst door jonge mensen plaats
vinden. Dan zal er naast de pas
siemuziek van Bach ook moderne
passiemuziek klinken. De toe
gang is vrij.
zendag 28 maart
Hervormde Gemeenten: Centrum:
St. Laurenskerk'. 9 dsJ.Kooren
10.30 dsALamping. Prlnsekeric 10
ds.H.de Lange 17 ds.W.Kalkman,
Arrseide. Pauluskerk; iö.SOd^.LGe*
luk. Opstandmgskerk: 10 mvv.ds.P-
.Sluïjier. Ammanstichting: 10 dsJ-
.v.d.Wal. Delfshaven: Oude Kerk: 10
ds.P.de Jong 17 ds.H.Klok, Nun-
speet. Kralingen: Hoflaankerk: 10 en
17 dr.O.v.d.Ploeg. OosterKapel: 9.30
mw.C.v.Maanen. «aanKerk: 10
dhr.G.Smouter, Im.nanuelkerk: 10
ds.H.v.Til. Overschie: Maranatha-
kerk: 10 dsJ.Verwaal, jeugdd. Hïlle-
ge rsberg/Sc h ie b roek/O m moord:
Hillegondakerk: lOds.P.Droogers 17
dr. F.de Graaff, Hattem. Salvatorkerk:
10 ds.A.Schipper. Oranjekerk: 10
ds.B.Duisterhof. AJexanderkerk: 10
ds.T.v.Soest 17 ds.P.Droogers. Goe
de Herderkerk: 10 ds.L.Neil 17 ds.J-
Becker. Bergkapel: 10-30 dS.E-
.Zoomers. Open Hof Hesseplaats:
9.30 ds.G.Koelman. Varenhof: 11
ds.G.Koetman. Ontmoetingskerk,
Ben Websterstraat: 10 dsJ.Doff.
Rotterdam-Zuid: Betlehemkerk: 10
ds.A.Christ. Rijsoord. Camissehuis
Lepeiaarsingel: 10 dsJ.v.VJiet,
Amersfoort. Johanneskerk; 10 dsJ-
.Nicolaï. Julianakerk: 10 dsJ.v.d.Bo-
gerd, ri^oon. Maranathakerk: 10
kand.H.MInderhoud. Kortgene 17
ds.T.Ouwerkerk, Ridderkerk. Mor-
gensterkerk: 10 ds.C.Vroegindeweij
17 ds.O.Rodenburg, Heukelum.
Chr.Triomfatorkerk: 10 mw.ds.C-
Kraan. Oude Kerk: 10 ds-T.Zeven-
bergen, Vlaardingen, Breepleinkerk:
9.30 ds.J.Kroeze. Sonneburgh:
10.15 ds.H.Belser. IJsselmonde:
Adr. Janszkerk: 10 dsJ.Quack. De
Hoeksteen: 10 dS.M.Hey. Pelgrims-
kerk: lOtis.A.de Jong.
Gereformeerde Kerken: Centrum:
Ammari5ticfiting Boezem weg: 10 ds-
J.v.d.Wai. Bergslngeikerk: 10 ds.B-
.ter Haar 17 dsJ.Lems, BerkeJ.
Delfshaven: Kerkzaai BM 4, Burg.
Meineszstraat 4:10 ds.E.de Jongh,
Hillegersberg/Terbregge: Salvator
kerk: 10 ds.Schïpper. overschie:
Maranathakerk; 10 dsJ.Verwaal.
Kralingen: Pro Rege: 10 ds.P.v.Hel-
den. ommoord/Zevenkamp: Open
Hof: 9.30 ds.G.Koelman. Ontmoe-
tmgskerk: 10 dsJ.Doff. Varenhof: 11
ds.G.Koelman. Alexanderstad: Ver-
„De brug op de foto was de Kar-
nemelksbrug en verbond de Lin
ker- met de Rechter Rottekade,
Recht daar tegenover was de Kar-
nemelkshaven met op de hoek de
nooduitgang van het Grandthea-
ter. Wij woonden bij de brug en
zijn er weggebombardeerd op 14
mei 1940."
A. W. Wolfs (Adm. de Ruyterweg
27a -waar geen plaatsnaam is
vermeld, wordt Rotterdam be
doeld) weet het allemaal nog als
de dag van gisteren. ,.Op de hoek
met de Katshoek. midden op de
foto onder het mooie puntdak,
had Leen van Oosten zijn café.
Iets /erderop in de straat was de
textielwinkel van Jan van der
Hart Daar was ook het huisje van
brandspuit 16, waarbij mijn vader
en broers vrijwilligers waren. Zij
hadden dienst toen ons huis door
een brandbom werd getroffen."
„Samen met moeder en een broer
en een zus heb ik uren in de kel
dervan Tromp en Rueb geschuild
tussen de vaten azijn. Vader was
al die tijd radeloos. Hij wist niet
dat we veilig waren. De Rotte is al
tijd een rol in mijn leven blijven
spelen. Ik heb nauwe betrekkin
gen met de Croosboot en vecht al
jaren met de bewonersorganisatie
voor het opsieren van de Rotte."
Overigens was het in de jaren '35
en '36 ook mogelijk om een rond
vaart over de Rotte te maken. C.
Oelen (Anjerstraat 76, Zwijn-
drecht): „Mijn vader en twee
ooms vervoerden passagiers met
twee omgebouwde 'Westlanders'
naar de Rottemeren, Op het 'Land
van Klazing' werden ze afgezet,
waar niets anders te zien was dan
grasland, sloten en koeien. Men
was toen niet zo veeleisend, 's
Avonds werden ze weer opge
haald. Echt goedkoop was een
kaartje voor die tijd niet: 30 cent
voor een enkele reis en 45 voor
een retour. Er werd behoorlijk
aan verdiend. Alleen jammer dat
het vaak op zondag, de drukste
rijzeniskerk:9.30en 17 ds.D.Beijers-
bergen. Doornspijk. Alexanderpol-
der: Sionkerk; 10 en 16 ds J.KarelS-
Feïjenoord: Koningskerk: 10 dr.R-
.Femhout, Alphen. Charlois: Bethel-
kerk: 9-30 ds.J.Viaardmgerbroek
16.30 ds.H.Dercksen. Waelestein:
9.30 ds.L.Zweers. Pendrecht:
Chr.Triomfatorkerk: 10 mw.ds.C-
.Kraan. Lombardijen: Petrakerk:
9,30 ds.H.Heynen. Zuidwijk: Mor-
gensterkerk: 10 ds.C.Vroegindewey
17 ds.D. Rodenburg, Heukelum. IJs
selmonde: Groene Tuinkerk: 9.30
ds.H.Bruning 1'7 drs.H.Stolk. Nieuw-
Sonneburgh: 9.30 ds.J.Wuister,
Schiedam.
Gereformeerde Kerken Vrijge
maakt: Centrum: Simonstraat: zo.
9.30 en 16.30 ds. H.L.T. de Bruijne.
Hmdocstaans Pakistaanse Dienst:
ünkef Rottekade 265: zo. 16.30 ds.
de Bruijne. Delfshaven: Kuiperstraat
19: zo. 9-30 en 16.30 ds. R. van NuS.
Noord: Larikslaan 215: zo. 9.30 en
16.30 ds. j. Borgdorff. Oost: Ichthus-
kerk, J.v.d Hoekplaats 1; 9.30 ds.A-
Ve ld ma n 16.30 ds.H .FeenstraZutd;
Bollenland 55: zo. 9.30 en 16.30
ds.G.Hagens.
Chr. Gereformeerde Kerken: Cen
trum: Rehobothkerk Noordsingel 99:
9.30 ds.G.de Lange 16.30 ds J.ft/ian-
ni. Rdam-Zutd Nebo kerk Smeet land-
sedijk: 9.30 ds.G.Leendertse 17
ds.LBuijs. R'dam-West: Kerkgebouw
Colomastraat 25; 10 en 17 ds.O.v-
.Vuuren. R'dam-Oost; Ontmoetings-
kerk zevensprong: 11.15 en 18ds.G-
,v.d.Linden. Afexanderpolder: Verrij
zeniskerk Spnngerstraat: 11.15 ds-
-J.Manni 18.15 ds.L.Compagme.
R'dam-Charlois: Kerkgebouw Woip-
haertsbocht 278:9-30 Jeesdienst 15
kandJ.Nutma. Kraiingen:Jeruzalem-
kerk: 10 en 16.30 ds.P.Beekhuis.
Diensten voor gehoorgestoorder:
Rehobotkerk Noordsingel: 9.45
dhr.P.VOogt. Breepleinkerk: 10
dhr.A.v. Dalen.
Zieken- en Verpleeghuizen: Daniel
den Hoedkliniek: 9.30 ds.M.Sy-
brand-Verbist, Den Haag. Dijkzigt
Ziekenhuis: 9.3Q pastor W.v.Paasen.
De Elf Ranken: 14.30 ds.P. Pool, H.A.
Havenziekenhuis: 10 drs.P.v.Tilburg.
Ikazia Ziekenhuis: 10.30 ds.H.Ripha-
gen. Rheuma Centrum, van Beetho-
Door Rein Walters
Reacties op deze rubiek
uitsluitend schriftelijk aan:
'Rotterdam van toen',
t.a.v. Rein Wolters,
Postbus 2999,
3000 CZ Rotterdam
dag, moest regenen. Dat scheelde
in de inkomsten."
Bloem en schuiten
T. Kwikkers (Erasmussingel 108)
woonde destijds boven de koek
en beschuitfabriek van Paul C.
Kaiser aan de Rechter Rottekade:
„Het schip op de foto vlak voor de
Kamemelksbrug was de bloe-
menschuit Nimphea. In de Rotte
lagen meer van dergelijke sche
pen. De handel stond meestal op
de kade uitgestald."
„Van het bombardement en de
bloemenschuiten is nog te vertel
len dat onder meer huiseigenaar
Maas tijdens het bombardement,
zittend in de dakgoot, brandende
materialen, die op zijn dak waren
gewaaid, naar beneden wist te
werken. Met bakken violen werd
beneden het vuur afgedekt om er
ger te voorkomen. Ik denk nog al
tijd dat zijn actie heeft voorko
men dat het huizenblok tussen de
Vriendenlaan en Rottestraat in
vlammen is opgegaan."
L. A. Koomen (Jonker Fransstraat
143) kent de Rechter Rottekade
eveneens goed...Het café van Van
venlaan: zo.14.30 dienst. De Rusten
burg Mathenesserlaan: 10.30 dsJ-
.Hess. Sint Claraziekenhuis: 10.45
ds.D. Barend recht. Sint Franctscus: 9
ds.B.Duisterhof. De Twee Bruggen:
19.30 ds.E.Veidman. Delta Psychi
atrisch Ziekenhuis: 10.30 pastor B.v-
•Dam/ds.J.Kuiper. IJsseliandzieken -
huis: 10.30 pastor E.v.Delden. Slin-
gendael: 14.30 ds.T.v.Leeuwen.
Oud-Katholieke Kerk
H.H. Petrus Paulus (Paradijskerk):
9.30 Eucharistieviering. 10.15 Eu
charistieviering in Schiedam, Dam
30.
Katholieke Kerken:
Centrum: Rosaüakapel, Noordsingel
40: za. 18.30, zo.9.30. Eendrachts-
kerk, Eendrachtsstraat 95:za.l2.45
zo.9.45 en 12.45. Joseph Paradijs-
kerk, Nw. Binnenweg 25; za. 17.30
zo.ll Steiger Dominions. Hang 18:
zo. 10.30 en 12.15. Klooster MSC
Karei Doormanstraat 337: 20.11.
West: St.Laurentiusen Elizabeth (ka
thedraal) Mathenesserlaan 307:
za.9.30en 19 zo.9.45 en 11.30. An-
tomus Abt, Mathenesserdijk 459:
za.18.45. St. Willebrord, Beukelsdijk
179: zo.10.30, Nicolaas (Spangen)
Mathenesserdrjk 115: zo.10.30.
Noord: St. Albertus, Nic. Ruysch-
straat 1: za.19 zo.10.30. Crooswijk
Nieuwe Kerk Barbara-Verlosser
Crooswijkseweg 36; za.18 zo.10.
H.Familiekerk (Bergsingel): zo.9.30
en 11. Hildegardis Hildegardisstraat
50: za.17 zo.ll. Oost: Kralmgen
Lambertuskerk Oostzeedijk: za.19
zo,10 en 12. AlexanderpoSder St.
Caecilia. Zacherstraat 90: za.19
zo.10.30. Ommoord/Zevenkamp:
Open Hof. Hesseplaats 221: za.19
zo.il, Overschie: O.L Vrouw v. Altijd
durende Bijstand, Burg. Bauman-
nlaan 171: za. 18.45 20.9, 11 en
18.45. S>. Petnis Banden (Delftweg
13)za.18.45. zo. 9.15 en 10.30. Hil-
lergersberg/Schiebroek: Christus Ko
ning Statenp lem: za18.3 0 zo10.30.
St. uduina. Burg. Lefevre de Montig-
nylaan 17: za.19 zo.10 en 12. St.
Paulus, Lankslaan; za.19 zo.9.30 en
11.30. Verrijzeniskerk Meidoornsm-
gel: za.19 zo.10. Zuid: H. Franctscus
van Assisie (Huize Maasveld):
zo.9.45. H.H.Martelaren vanGorcum
en o.L.Vrouw van Lourdes. Stieltjes-
straat 14: zo.9,30en 11. St. Marga-
retha M. Alacoque, Rechthuislaan
Oosten was hét verzamelpunt van
handelaren in groenten en inko
pers van de veiling. Het etablisse
ment was een verlengstuk van de
groentemarkt op het Noordplein.
Mijn vader was im- en exporteur.
Hij kocht de panden van drukke
rij Laporte en Dosse en vestigde
daarin zijn zoutery voor onder
meer uitte kool. Op de foto zijn
ook de ingangen zichtbaar van de
houthandel van Van de Berg.
Even daar voorbij was de toegang
naar een achterliggend hof met
woningen voor de laagstbetaal
den van Rotterdam."
P. Chr. van Gerdingen (Thomas
Mannplaats 150): „Smerig in die
buurt vond ik de pakhuizen waar
groente werd ingemaakt. In A
vaten van driehonderd liter j
gesneden groente en zout. Vrou
wen met blote voeten en benen
stampten met opgetrokken rok
ken de ingrediënten door elkaar.
Zonder zich te wassen stapten ze
over naar een ander vat."
„De Kamemelksbrug was een
'brug der zuchten'. In de winter
kwam je er met je handkar niet
overheen. Als je ging glijden,
moest je oppassen om niet in het
water de raken."
M.F.H. Zappeij-van Bokhoven
(Leopoldstraat 11a) vult aan:
„Naast het inmaken van groente
verpakten de vrouwen ook groen
te in kistjes voor de export, even
als tomaten en komkommers."
A. Kyvon (Statenweg 315) ging
vaak met zijn vader biljarten in
het café van Van Oosten. L. Look
horst (Abel Tasmanlaan 122,
Vlaardingen) heeft als jongen te
gen een zakcentje veel groente
handelaren geholpen. M. van
Santing-van de Kraaij (Schermer-
hoek 385, Capelle aan den IJssel)
was als dienstbode in dienst bij de
familie H. van der Poel op de
Katshoek. „Hun kruidenierswin
kel heette De Theekist en ging in
1939 falliet. Een tante zat altijd
voor haar woning aan de Rechter
Rottekade bonen af te halen voor
de inmaak."
Voetballer
H. M. Stofregen (Kelloggplaats
61) herinnert zich de chocoladefa
briek van Driessen. ,.0p het
In vroeger jaren, in elk geval
vóór 1940, werd als bijnaam
voor een marinier 'bokkeslin
ger' gebruikt. G. Kamerman Is
nieuwsgierig naar de her
komst van het woord. Hij is
medewerker van het toekom
stige Mariniersmuseum aan
de Wijnhaven, Eén van de lo
kalen in het herbouwde histo
rische pand naast het Witte
Huis krijgt de naam bokke
slinger'. „Maar dan r .oeten we
natuurlijk wel kunnen uitleg
gen hoe de marinier de bij
naam ooit heeft gekregen,"
zegt Kamerman, die hoopt op
de hulp van lezers van deze ru
briek.
50: zo.11.15. Kruisvindingkerk. Beu-
kendaal: za.19 zo.10.30. Simeon en
Anna Strevelsweg: za.17.30. Lam-
bardyen (Engelbewaarders) Guido
Gazelleweg: zo.10 IJsselmonde
(Kruisverheffing) Groene Tuin:
za.18.30 zo.10.30. Wederkomst v.d.
Heer: za. 18.30 zo.10. Chariots: Mi
chael en Clemens, Dorpsweg: za.19
zo.9 en 11. Pendrecht St. Bavo, Som-
melsdykstraat: zo.10. Zuidwijk: (Pa
rochie O.L Vrouw onbevlekt Ontv.):
zo.10. Heijpiaat (H. Bonifatius):
zo.10. Rondom Rotterdam: Baren-
drecht: Augustmus, Manjkesingel
24: za, 19 zo. 10.30. Bolnes: HThere-
siakapel, Donckselaan 10: za.19.
Capelle a/d IJssel: St. Pauluskerk:
za.19 zo.10.30. Hoogvliet: (Maria-
kerk): zo.10 en 18. St. Jankerk Pos-
weg: za. 17.45 zo. 11.30. Krimpen a/
d IJssel; Mana Koningin, Hobbema-
laan 1: za.19 zo. 10. Lekkerkerk: Jo
zef, Emmastraat 26: zo.10. Pernis:
Emanuelkerk. Overhandstraat:
za.19. Rhoon: Willibrordus: zo.10.
Ridderkerk: St. Joris. Hovystraat 64:
zo.10.30. Rozenburg: St. Jozef, Jan
Toorpstraat 3: za,19 zo. 11.30. Spij-
kemsse: H. Fehcïtas. Hekeiingseweg
15:za. 19 zo.10.30. Diverse Groepe
ringen: Doven: Karei Doormanstraat
337: zo.12.30. Studenten parochie
Doopsgez. Kerk Noordmolenwerf:
zo. 12. Schippers: R.K. Schippers
Centrum Mauritsweg 50: zo.ll. En
gelsen: St. üduinastraat 10,
Schiedam; zo. 10.45. Kroaten/
Joegoslaven: St. Laurentius, Mathe
nesserlaan 307: zo.13. Portugezen:
Korfmakerstraat 131: za.17.30
zo.ll. Spanjaarden: Eencfrachts-
kerk, Eendrachtsweg 46: zo. 11.30.
Poien: Nw. Binnenweg 25: le en 3e
2ondagv.d. maand 12.30. Hongaren:
Karei Doormanstraat 337: alleen 2e
zondagv.d. maand 15.AntiIlianenen
Arubanen: Paradijskerk; alleen 4e
zondag v.d. maand 13. Surmamers:
NozemanstraatlOb: leen 3e zondag
v.d. maand 11.
Overige diensten:
Vereniging van Vrijzinnigen: De
Scheepsbrug Stationsplein: 10.30
dr-J.Buitkamp. Evangelisch Luther
se Gemeente: Andreaskerk. Heer
Vrankenstraat 51:10 prof.dr.S.Hof.
Doopsgezinde Gemeente: Kerk
Noordmolenwerf; 10.30 ds.G.ten
Klooster. Oec.Stud.Kerk: 12 dienst.
Stroveer was ook de Ooievaar,
een bekende zaak in babyartike
len. Links om de hoek. waar de
Weenastraat uitkwam op de Kats
hoek, heeft de bekende voetballer
Leen Vente zijn eerste schreden
in net horeca-vak gezet. Vente
speelde destijds samen met Puck
van Heel in Feyenoord en het Ne
derlands Elftal."
E. Broersen (Van Beethovensin-
gel 8)) kocht als kind manufactu
ren in de winkel van Martens op
het Stroveer. „De tram. die net de
Katshoek in draait, is vermoede
lijk lijn 11, maar lijn 14 reed er
ook"
A. J. H. van Poppel (Spinozaweg
361) veronderstelt: „Het schip op
de voorgrond heeft stenen en ce
ment gelost bij de firma Fels en
Burgers." A. J. Koopman-Viool
(Dosiostraat 179) zag in één oog
opslag waar de foto is gemaakt,
want ze heeft in de Goudsebuurt
gewoond „Nichten van mij heb
ben nog gewerkt in de bekende
dameshoedenzaak van Klouwens
aan het Stroveer."
A. Karsinbarg-Helders (Koek
koekplein 20): „De Karnemelks-
haven kwam uit op de Pompen-
Remonstrantse Gemeente: Kerk
Westersingel: 10.30 prof.dr.E.Cos-
see. Nederlands Gereformeerde
Kerk van Rotterdam: Bethelkerk
Oranjestraat: 9.30 ds.L.Compagme
16,30 ds.G.de Lange. Verrijzenis
kerk, Spnngerstraat: 11.15 ds.J-
.manni 18.15 ds.L.Compagme. Vrije
Evangelische Gemeente: Rotter
dam-Centrum Adventkerk Minstreel-
straat: 10 dsJ.v.Veen. Rotterdam-
Zuid: 10 ds.J.Moerland. Evangeli
sche Gemeente de Deur: Van Sitier-
straat 5b: zo.ll en 18 dienst,
wo,19.30 dienst. Volle Evangelie
Gemeenten Rotterdam e.o.: Cen
trum: De Kandelaar Nw. Binnenweg
326: zo. 10 en 19.30 dienst. Zaai de
Doelen: zo. 10 dienst. Tmmanue!' Lu-
therkapel Hr. Vrankestraat 51: zo. 13
dienst. De Schutse Jacob Loisstraat
37zo. ÏO dienst. "Kom en Zie* Nieu
we Oosterkerk Boezemweg 170: zo.
15.30 dienst. 'Zout der aarde' Wijk-
gebouw Spangen Mathenesserdijk
113: zo. 5.30 dienst. Pinksterge
meente 'Gemeente Gods': Bona-
ventu ra straat 15: 10 br.l.Qaiser.
'Bethel Temple' Credokerk Slinge
150: zo. 13.30 dienst. Ommoord:
Bertrand Russeiplaats 3-5: zo. 10
dienst. Hoogvliet: Oude Wal: 10
dienst. Spijkenisse: Vlmderveen
217: zo. 10 dienst. Capelle: 'Komen
Zie' Bermweg280:20.10 dienst, "Ja-
lanBaru' De Meerpaal Rtvierwegl3a:
zo. 10.30 dienst. Pinkstergemeen
te: Füadelfïacentrum Espeio:zo. 10
en 19.30 M.v.Stapele. Gemeen
schap Rafael Alexanderpolder: Zaai
St. Caecitiakerk Zocherstraat 88: zo.
16 dienst. Gemeente Eben Haezer:
Kerkgebouw Gordeïweg 120. 10
dienst. Baptisten Gemeente: Rot
terdam-Centrum Provenierstraat: zo.
10 dienst. Het Nieuwe Verbond Ja
gerslaan: zo. 9.30 dienst. IJsselmon
de. Kreekpad 7:zo. 9.30 br.F.Bartels.
Vergadering van Gelovigen Rotter
dam-Zuid: Bas Jungenusstraat 121;
zo. 10 uur Eredienst, dinsdag 19.45
Bijbelstudie/bidstond. Ned. Her
vormde Buitengewone Wijkge-
meente: 'Elim' Numansdorp: 10 en
13 ds.ivVv.Kooten. Montfoon. Zui-
derkapeigemeenschap: 10 ds.H-
.Nieman 15 ev.P.SIagter. Wijk bij
Duurstede. Koopvaardijpastoraat
Rotterdam: Zeemanshuis Willems-
kade 13: 10.30 rev.P.MartiiVpastor
W.v.d.Heuvel. Nieuw Apostolische
Kerk: Rotterdam-Zuid: (Hillevliet
139) zo.9.30 en 17.00, wo. 20,00
uur. Spijkenisse (Wdlemshoevelaan)
zo. 9.30 en 17.00, wo. 20.00 uur, Le
ger des Heils: Centrum, Hoge boe-
zeml-2: 10 Heiiigingssamenkomst.
o.l.v. maj.D.Oort. Noord, Teilinger-
straat 13-15: 10 Heiiigingssamen
komst 17 Sluitingssamenkomst
o.l.v. kapt. en mw.T.Scholtens-
Stuurop. Zuid, Texelsestraat 37:10
Heiiigingssamenkomst 19 Evangeli-
satiedienst o.l.v. kapt.A.Oostijen en
kapt.J.Broekman. Spijkenisse, An-
thonius v.d. Nootstraat 8: 10 Heiii
gingssamenkomst. 19 Evangelisa-
tiedienst o.l.v. kapt. en mw.Marseil-
le. Vlaardingen: Kerk Magnolia-
straat: zo. 10 Heiiigingssamen
komst. 18.30 Getuigenissamen-
komst. De Kerk van Jezus Christus
van de Heiligen der Laatste dagen:
Rotterdam-Noord Oostemde 73: zo.
9.30 Zondagsschool, 11.20 Kerk
dienst Rotterdam-zuid: Schoonveld
60: 10.15 Zondagsschool, 11.20
Kerkdienst. De Gereorganiseerde
Kerk van Jezus Christus van de Hei
ligen der Laatste Dagen: Rotter
dam-Zuid Groenezoom 256: 9.30
Zondagsschool 11.00 jeugddienst
19.45 Vrouwengroep. Vrijzinnige
Geloofsgemeenschap NPB:
Schiedam Westvest 92:10.30 dsj-
.Nienhuis, Amersfoort. Rem, De
Christelijke Wetenschap:
(Schiedamsevest 190) zo. 11 The-
madienst 'Werkelijkheid'. Getuige-
nisdienst iedere eerste woensdag
van de maand 20.00 uur. Evangeli
sche Broedergemeente: Avenue
Concordia 111: zo. 11 dienst. Deut
sche Evangelische Gemeinde:
(Centrum 's Gravendrjkwal 65) zo. 10
dienst. Scots Church: (Schiedamse
vest 119) zo. 10.30 ds. Alec C. Wark.
St. Mary's Anglican and Episcopal
Church: P. de Hooghweg 133: zo.
9.00 Holy Communion, 10.30 Mor
ning Service, Byzantijnse Slavische
kerk: (Hoflaan 103) etke eerste zon
dag van de maand. 10 dienst.
Omgeving:
Schiedam: Hervormde Gemeente
Schiedam: Grote Kerk: 10 ds.N.Hoo-
gendyk. Alphen 17 ds.O.Cuperus,
Nieuwerkerk. Opstandingskerk: 10
dS-A.v.Zetten. Bethei-Kapel: lOdsJ-
.Visser 19 Avondgebed. Huize Tho
mas': 10 mw.D.Houwslmgen-Ver-
donk, Waddmxveen. Vlaardingen:
Oosterkerk: 10 ds.C.Haas. Emaus-
kerk: 10 dsiA.Haatma, Putten. Kerk
centrum Holy: 9 en 10.30 ds G v d-
Graaf. Rotterdam. Vredeskerk:
10,30 ds.J.de Geus, H.A. Pmelkerk:
10 da.C.de Bildt. fchtuskerk: 10
mw.ds.M.ten Thije 15 ds.mr.F.v.d-
.Hurk. dnst verstgehandicapten 19
ds.A.Wilschut. De Wetering: lOds.A-
Wilschut. Holy-Ziekenhuis: 9 ds.A-
.Wilschut. Zonnehuis: 10.15 ds.N.de
Fockert, H.A. Hoogvliet: Ned,Her
vormde Gemeente/Geref, Kerk: Ant
woordkerk: 10d5.A.Polhuis.DeBron:
9.15 Dhr.P.Tates, Capelle. Delta-
kerk: 9.30 ds.A.v.d.Pers. Dorpskerk;
10.15 ds.H.v.d.Steen 19 Oec.ves-
per. Pernis: Ned. Herv. Kerk: 9.30
ds.M.v.d.Giessen 18.30 ds.O.Heij-
koop, Nieuwegein. Gereformeerde
Kerk: 9.30 en 17 ds.A.v.Deift. Baptis
tengemeente: 9.45 ds,B.Post-
humus. Rozenburg: Immanuelkerk:
9.30 ds.Doombos. Ontmoefings
kerk: 18.30 ds.v.Leeuwen.
Poortugaal: Ned. Hen/ormde Kerk:
9-30 ds.Sj.Runia. Bolnes: Ned. Her
vormde Gemeente: Goede Herder
kerk: 9.30 dsJ.Kraaijeveld 17 dsj-
.Quak. Boezemkerk: 9.30 ds.F.Wijn-
horst 17 ds.L.Geluk, Rotterdam.
Brielle: Herv.-Geref.Kerk: 10 ds.M-
den Dekker 19 ds.C.v.d.Heiden. Vnj-
z.Geloofsgemeenschap NPB: 10
mw.ds.M.Groot-Aris, Hoorn. Zuid-
land: Gereformeerde Kerk: 9.30 en
17 ds.H.Volimuller. Capelle a.d. IJs
sel: Hervormde Gemeente: Dorps
kerk: 10 dS.T.v.d.Hoeven 19 ds.D-
.Verboom. Rijnsburg. Goede Herder
kerk: 19 dsJ.Kooren, Rotterdam.
Nieuwe Westerkerk: 10 ds.J.Schuur-
man 16.30 drs.N.v.d.Voet, Veenen-
daal. De Gaarde: lQds.j.Zeemeijer,
Rotterdam. Ommoetingskerk: 9.30
ds.R.de Reuver, Boskoop 16.30 ds
.H.de Graaff. Scheveningen. iehtus/
Meerhorst: 10 mw.ds.LSchipper-
Schermers. Gereformeerde Kerken
Capelle a/d IJssel: Immanuelkerk: 10
ds.T.Vroiijk. De Hoeksteen: 10 tls.J-
.v.Andel, H.A, De Gaarde: 10 ds.J-
.Zecmcijer, Rotterdam. De Morgen
ster: 10 mw.dsJ.de Ruijter, Noot
dorp. Krimpen a.d. IJssel: KerkUs-
seidijk: 10 ds.C.CIuistra, Rotterdam
18.30 ds.M.Heyting, Oude Wetering,
gez.de Ark en Kerk. De Rank. Albert
Schweitzeriaan: 10 ds.G.v.Doom
voorschoten 18.30 ds.W.Koelewijn."
Rotterdams Dagblad
RL SN SZ
In 1973 maakte Hans van Breuk
hoven me attent op een lang
speelplaat van Matching Mole.
Hij wist dat ik gek was op Soft
Machine en Hatfield The North
en tipte deze nieuwe groep, waar
in de ijle stern van Robert Wyatt
opnieuw fascineerde. Hans had
toen nog het kleinste platenzaak-
je van Nederland, op het holletje
van het Broersveld in Schiedam,
tegenwoordig heeft hij het groot
ste CD-imperium van Nederland.
Hij heeft me in mijn muzikale
smaak bevestigd. Caravan, Mike
OldField met zijn Tubular Bells.
Marsupilami, Kevin Ayers, het
waren gelukzalige dagen voorie-
mand die de wereld verkent.
Jazzrock. Zou je het omzetten in^»-
architectuur, dan kreeg je een
spannende mix van het Weena en
de Aelbrechtskolk. In zichzelf
contrasterend en toch harmoni
eus, orde en chaos tegelijk, u ziet
wat muziek met een mens kan
doen. Dus toen ik donderdag de
Uit-bijlage van het Rotterdams
Dagblad doornam, was ik k.eens
twintig jaar terug in de tijd. Groot
stuk over Mike OldField. En een
aankondiging van In Cahoots:
herlevende Soft Machine-gelui
den in Thelonious. Hedenavond
om tien uur. Elton Dean blaast er
de sax, (a)ritmisch bijgestaan
door Phil Miller en Pip Pyle, klin
kende namen als u van het genre
houdt. Jeugdsentiment. Gisteren
de hele dag melodieën van Soft
Machine in m'n hoofd gehad.
Niemand die het boren kon, maar
zo was de dag toch te genieten,
ondanks de anti-climax in
Nieuwspoort.
Geen besluit over het vliegveld,
maakte premier Lubbers bekend.
Geen nieuws over Rotterdam Air-
port, behalve dan dat de minister
raad de besluitvorming heeft uit
gesteld omdat het wachten is op
een nadere rapportage over
nachtvluchten en het effect daar
van op de volksgezondheid.
Terwijl half Rotterdam, voor- én
tegenstanders van de luchthaven,
de dag zonder Soft Machine had
moeten doorkomen, zenuwlappig
en sükbenieuwd naar de uitslag
van het kabinetsberaad, hadden
de dames en heren in Den Haag
in hun ondoorgrondelijke diep
zinnigheid bepaald dat er nog al
tijd niet genoeg informatie be-
schikbaaris om een verantwoor
de beslissing te kunnen nemen.
Eind april, op z'n vroegst, denken
ze er verder over na. Why, why,
why, why are we sleeping, klonk
het tussen de oren.
Hangt het nu écht op een rappor
tage over de nachtvluchten? Of
zijn nachtvluchten ondanks het
rumoer alleen verantwoord bij
een nader te bepalen minimum
aan economisch voordeel? Zullen
we in mei van dit voortvarende
kabinet horen, dat er een nadere
rapportage moet komen over de
economische verwachtingen, nta*"
er onder deskundigen ook daar^
over gekibbel is ontstaan?
Voor- en tegenstanders van het
vliegveld zijn de officiële Econo
mische Effectrapportage com
pleet aan het ondergraven met
spectaculaire nieuwe cijfers.
We did it again. We did it again.
Fijne muziek was dat. Hens.
Maar er speelt in Rotterdam meer
dan een vlicgveldkwestie en als
het nu toch mei, juni wordt voor
dat het kabinet erover doorpraat,
dan zou ik, als ik Lubbers was,
nog een paar dagen langer wach
ten. Dan kan het kabinet meteen
horen welk antwoord de stuur
groep ROM-project Rijnmond
geeft aan de gemeente Schiedam,
want dat is van belang voor het
vliegveld. Die stuurgroep heeft
zich gebogen over de toekomst
van de Rotterdamse mainport. Ze
heeft gekeken hoe economie,
ruimtelijke ordening en milieu
elkaar kunnen versterken. De in
spraak loopt woensdag af, maar
heeft al felle commentaren opge
leverd. In de Schiedamse reactie
staat een pikante conclusie. Uit
het feil, dat de stuurgroep ROM
helemaal niets zegt over het vlieg
veld. leidt Schiedam af dat een
vliegveld geen enkele betekenis
heeft voor de mainport Rotter
dam, waarvan de toekomst nota
bene integraal bestudeerd is.
Nou, daar zal Lubbers toch ook
het antwoord op willen horen?
Nachtvluchten of niet.
Slightly all the time. Nooit ge
dacht dat ik Soft Machine nog
eens in verband zou brengen met
fluistervliegtuigeri
De puzzelfoto van 13 maart is van de Rechter Rottekade en niet
van de Linker Rottekade, zoals het opschrift op de foto meldt.
Dat is fout en dat weet ook de redactie van het tijdschrift 'Ons
Rotterdam', waarin toevalligin het jongste nummer dezelfde fo
to is geplaatst. Leo van Hoek van 'Ons Rotterdam' verzocht al
vast tot deze rectificatie.
De Rechter Rottekade is in 1878 vernoemd naar het riviertje de
Rotte, waaraan de stad zijn naam heeft te danken. In 1242wordt
de rivier voor het eerst genoemd. Maar ze moet al eeuwen oud
zijn, want in een oorkonde uit 1028 is al sprake van een neder
zetting 'Rotta'. Foto Verzameling M. van Dongen
KERKDIENSTEN