15
'Ik wil graag olifantenverzorger worden'
'Vroeger moest je voor een paar sokken naar Rotterdam'
aan de
Jaloerse minnaar moet
21 maanden zitten
A genda
Van Vlaardingse haringkoppen, Schiedamse jeneverneuzen en Maassluise slakken in het nieuws
Oost? West? Lik m'n vest!
Campagne nu ook met
Marokkaanse krant
Techniek centraal
in Bieb Bachplein
K'avcrjasconcours
Ook scholen gaan afval
gescheiden inzamelen
Beroemd
«sa
Grondwater onder oude stort verontreinigd
Rotterdams Dagblad
Vrijdag 29 oktober 1993
Naar een ziekenhuis ga je niet voor de loL Als patiënt niet, maar
evenmin als bezoeker. Het is meestal een 'must'. In ieder geval ken
ik geen msnsen, die het plezierig vinden om zo'n hoog ijzeren bed in
te duiken. Of een bobby gemaakt hebben van het tijdens bezoekuren
aanschouwen van zieken.
Zeker, ook bij Holy en Schieland doen, bijvoorbeeld tegen Kerst en
Nieuwjaar, enkelen hun best om in de warmte van het ziekenhuis en
de zorg van verpleegkundigen te komen. Maar dat zijn doorlopende
patiënten voor wie het spreekwoord 'Oost west, thuis besf helaas
niet opgaat.
In het Holy Ziekenhuis ben ik deze week zelf ook naar binnen ge
gaan. Als bezoeker. Ik ging op ziekenbezoek bij een niet groot te noe
men familielid. Hij wordt al enige tijd geteisterd door een rugkwaal,
waarvan de genezing bereikt moet worden door veertien dagen plat
op bed te liggen.
In dit geval, zo concludeerden de behandelende arts, hij en zijn bui
tenshuis werkende echtgenote, was 'Oost west, thuis niet het best'.
Dus ging deze rugpatiënt plat in een ziekenhuisbed.
Op de vraag van potentiële bezoekers waar ze hem in het Holy Zie
kenhuis konden vinden tijdens de bezoekuren, kwam het antwoord:
2: West, kamer 30. Als verpleegplek van onze patiënt staat echter in
Het ziekenhuis geregistreerd 2 Oost.
Bt lees ook 2 Oost op het bandje, dat om de pols gebonden is van de
platliggerToch ben ik dan, na enig zoeken, gearriveerd in kamer 30
van de afdeling 2 West.
Bij navraag blijkt dat die bewuste kamer op de westelijke gang van
de tweede etage in het Holy Ziekenhuis is toegewezen aan de ver-
pieegafdeling, die zijn meeste bedden heeft staan in de oostvleugel
van die etage. Dat stukkie achter het bordje 2 West, hoort nu bij 2
Oost en daarom krijgen de daar liggende patiënten dat ook op hun
polsbandje en andere papieren geschreven.
De gezondheidszorg kampt, behalve met een opeenstapeling van te
korten, nu ook met bureaucratie. Het een heeft ongetwijfeld te ma
ken met het ander. Ik waardeer een goede organisatie, maar erger
me aan onduidelijkheid voor de gebruikers als gevolg van bureau
cratische logica bij publieke voorzieningen. De klant hoort koning te
zijn. Ik snap dus zo'n gedoe van 2 Oost 2 West niet Ik vind het een
redenering van lik-nr n-vessie.
Het is vragen om een vergissing zoals al heeft plaatsgevonden bij de
postverspreiding. Een kaart voor onze patiënt kwam terecht bij een
op dezelfde dag, op dezelfde etage Oost (of was het toch West?) opge
nomen lotgenoot met dezelfde achternaam,
BEN VAN HAREN
Redactie
Waterweg:
Jan Booister
Ben van
Haren
Peter de
Lange
Sander
Sonnemans
Carel van der
Velden
In het kader van de campagne Schiedammers van
Overal en Nergens verschijnt binnenkort de Marok
kaanse Goodwillkrant. Ket huis-aan-huis te ver
spreiden bulletin is een initiatief van de Stichting
Narcis die probeert Schiedammers en Marokkanen
nader tot elkaar te brengen.
In de krant wordt informatie gegeven over de achter
gronden van het leven van Marokkanen in
Schiedam en het land van herkomst. Ook valt te le
zen welke activiteiten op poten worden gezet.
Het eerste evenement vindt plaats op zaterdag 30 ok
tober in buurthuis Nïeuwland en is alleen bestemd
voor vrouwen. Daar wordt een zogenoemde cous-
cous-visite georganiseerd. Couscous is een Marok
kaans gerecht dat door alle belangstellenden kan
worden geproefd. Geïnteresseerden voor het eetpar-
tijtje kunnen zich telefonisch opgeven bij het cam-
pagncbureau (4737741). Op zaterdag 27 december
volgt een tweede couseous-visite. Die is wel
toegankelijk voor iedereen.
In de bibliotheek aan het Bachplein wordt van 1 tot
en met 22 november een presentatie gegeven van de
Wetenschapswinkel in Delft. De 'winkel' van de
Technische Universiteit in Delft laat zien welke acti
viteiten zoal worden ontplooid voor de bewoners-
groepen uit de omgeving.
Elke universiteit heeft zo'n Wetenschapswinkel. De
Delftse winkel behandelt vooral vragen over arbeids
omstandigheden, milieu (bodemverontreiniging, ge
zondheid). verkeersproblemen en woonomstandig
heden (vocht, stank, verzakkingen van woningen).
Op de expositie wordt duidelijk gemaakt bij welke
technische problemen de Wetenschapswinkel kan
heipen om een oplossing te vinden.
■Vlaardingen
Wi* ebouw De Telder wordt zondag 31 oktober
v .er bevolkt door klavepashefheubers met zitvlees.
Van 10.45 tot 17,00 uur is het introeven, aannemen
en passen wat de klok slaat. Klaverjasvereniging De
Pit tekent voor de organisatie en heeft voor de vijf
beste kaarters een prijs m huis.
Deelname kost dertien gulden (inclusief! unch) ener
wordt niet met vaste maat gespeeld. Belangstellen
den kunnen zich opgeven bij De Telder (4348993).
In Maassluis wordt het groente-, fruit- en tuinafval
vanaf 1 november niet alleen door alle huishoudens
gescheiden ingezameld Ook diverse scholen gaan
het organisch afval apart weggooien.
De gemeente heeft alle scholen van het basis- en
voortgezet onderwijs het aanbod gedaan om gratis
groene containers beschikbaar te stellen voor het
apart houden van gft-afval. Van de ruim twintig
scholen zijn er tien op het aanbod ingegaan.
De minicontainers worden op verzoek afgeleverd in
metalen standaards zodat ze verankerd kunnen wor
den en minder gevoelig zyn voor vandalisme. De mi
lieubewuste scholen krijgen bovendien ook een aan
tal emmertjes voor in de keuken en het overblijflo
kaal.
De eerste container werd gisteren door milieuwet-
houder Storm geplaatst bij de openbare basisschool
Prinses Christina aan de Vincent van Goghiaan.
Westhaven-
p laats 22
3131 BT
Vlaardingen
Postbus 4008
3130 KA
Vlaardingen
Telefoon
2340055
Telefax
4349754
Sportn 1 ac
tie:
Donald Bax
Telefoon
2340055
Naam :Aad Zoutendijk
WoonplaatsVlaardingen
BeroepOrganist
Andere functies Dirigent van di
verse koren, arrangeur en compo
nist van kerkelijke liederen
Hobby Beleven van kunst in het
algemeen en geschiedenis
Leeftijd52
Politieke partij: Daar voel ik me
niet by betrokken. Ik vind het
moeilijk kiezen
De Stichting Internationale Orgel-
weken Vlaardingen kreeg onlangs
de Vlaardingse Promotieprijs 1993
toegekend. Aad Zoutendijk, de or
ganist van de Grote Kerk op de Markt in Vlaardingen, nam
eertijds het initi:tief voor de masterclass op het Van Peteg-
hemorgel waaraan organisten uit vele landen deelnemen.
De cursus wordt omlijst door een programma van concer
ten, lezingen, tentoonstellingen en publicaties, die belang
stelling trekken van ver buiten de gemeentegrenzen. Aad
en zijn vrouw Nel zijn de drijvende krachten achter dit
tweejaarlijkse gebeuren.
1). In welk him m uw stad zou u het liefst willen wonen
„Ik ben tevreden met het huis waar ik al jaren met veel ple
zier woon. Het staat in een straat, die genoemd is naar een
belangrijk componist, de Sweelinckstraat."
2). Wie is voorn de bekendstelpopulairste stadgenoot?
„Buiten ky fis dat Leen Droppert. Hij is een goed beeldend
kunstenaar met een enorme staat van dienst."
3). Wat moet er op milieugebied in uw stad an
ders?
„Ik zou graag minder hondjes zien en vooral
hun uitwerpselen. Dat is een bijdrage aan het
milieu, die de burgers zelf direct kunnen leve
ren. Verder zou ik minder milieuhinder willen
hebben van de bedrijven aan de overkant van de
rivier. Ik vind ook dat de bestaande regels strikt
nageleefd moeten worden en dat dat goed ge
controleerd wordt. Van mij mogen die regels
strenger worden."
4). Wat vtndt u Vlaardingen vooreen plants'
„Vlaardingen is een fijne plaats, ondanks het
feit dat ze flink is gegroeid. Er gebeurt hier veel
en er is veel op gang gebracht. Vroeger moest je
bij wijze van spreken voor een paar sokken al
naar Rotterdam. Dat is over. Je hebt nu in Vlaar
dingen alles binnen bereik, zoals bijvoorbeeld goede boek
handels. Daarnaast heeft onze stad dc Oude Haven, mooie
parken, de Vaart, zijn vlieten en een Broekpoldei, die naar
ik hoop ook blijft zoals hij is."
5). Bhjft u altijd m «u? gemeente wonen
„Ja. Dat denk ik wel."
6). Wie imdt u de mooiste man/vrouw in uw stad?
„Mijn eigen vrouw Nel Ik heb twee goede handen, maar zij
is toch mijn beste hand. Zo zorgzaam en attent. Al die jaren
al."
7), Aan wat of wie ergert u zich m utotooonpiaafs'
.Aan de verruwing van het verkeersgedrag. Ik verplaats
me op de flets en kom dan nog weieens automobilisten te
gen, die geen rekening met je houden. Onlangs werd ik nog
bij de Bilhtonlaan omver gereden door een auto. die me
geen voorrang gaf. Ik
heb er nog last van.
Mijn licht brandde
maar de man zeL dat hij
me niet had gezien."
8). Wat is ket dierbaars
te plekje m uw stad
„De orgelbank m de
Grote Kerk. Ik ben
daar nu 20 jaar vaste
organist, maar heb
daarvoor, sinds het be
gin van de jaren zestig,
ook al zo nu en dan op
die bank mogen zit
ten."
9). Wat is het lelijkste
plekje in uw stad
„De tunneltjes van het Liesveldviaduct maar che gaan nu
gelukkig weg. Trouwens dat hele viaduct vind ik lelijk."
10). U moet een miljoen gulden m uw stad besteden Waar
aan gaat dat op?
„Aan verschillende doelstellingen. Een aardig portie zou ik
stoppen in een fonds voor onderhoud van de Grote Kerk en
het orgel om ze goed te bewaren. Verder een deel voor cul
tuur m het algemeen, want zonder dat houden wij het niet
uit. Verder is er zoveel ellende op de wereld, dat ik ook aan
slachtoffers van buitenlandse rampen iets zou willen ge
ven. In Vlaardingen zou ik verder geld willen besteden
voor het jongerenwerk. Om iets te doen voor de jeugd, die
los geslagen is omdat onder invloed van de teevee in veel
gezinnen te weinig met elkaar gepraat wordt."
Door Marjoke van der Wilk
Maasland - „Mijn hele leven al
wil ik werken met olifanten," zegt
Peter Stolk. Hij is een opvallend
figuur: zyn olifantenshirt en de
ketting met daaraan een olifant
geven zijn voorliefde voor het gro
te zoogdier al weer.
„Het is eigenlijk gekomen toen ik
voor mijn verjaardag een abonne
ment voor diergaarde Blijdorp
kreeg," vertelt de zestienjarige
Vlaardinger. Hy is nu vrijwel we
kelijks te vinden in de dierentuin
en heeft hij als hobby olifanten
verzamelen. „Mijn grootste wens
is natuurlijk ohfantenverzorger
worden, maar dan moet ik na deze
opleiding naar Bameveld om de
praktijkschool tc doen."
Het is vaak al vanaf hele jonge
leeftijd bekend: werken met die
ren' is een passie. Precies zo is het
bij de leerlingen van de tweejari
ge opleiding dierverzorging en
veterinaire ondersteuning die ge
geven wordt bij het Holland Col
lege. afdeling Maasland.
De opleiding voorziet duidelijk in
een behoefte gezien het aantal
leerlingen dat zich jaarlijks op
geeft voor de cursus. Ze komen
uit het hele land. omdat de oplei-
enng in deze vorm slechts m een
aantal plaatsen m Nederland
wordt gegeven.
In Barneveld zit het agrarisch op
leidingscentrum Groenhorst De
ze school geeft dezelfde cursus
maar dan over drie of vier jaa:
verspreid. De school in Barneveld
beschikt ook over een praktijk
school waar de leerlingen hun
theoretische kennis kunnen toet
sen aan de praktyk. Leerlingen
die de opleiding in Mc island heb
ben voltooid krijgen vaak voor
rang voor een plek op het felbe
geerde 'Barneveld'.
Jamie Niquet (16) is ook dieren-
gek. Zij wil echter graag dieren
arts worden. „Het preft niet of het
bij grote of klem.: dieren is, als
het maar beesten zyn." vertelt ze
enthousiast. Voorlopig is Jamie
net enkele weken geleden begon
nen aan de opleiding dierverzor
ging en veterinaire ondersteu
ning en heeft ze nog een lange
weg te gaan
Hoewel er meer meisjes dan jon
gens voor deze opleiding kiezen,
i
O-ui
MM
Het is vaak a
vanaf heel
jonge leeftijd
bekend: wer
ken met die
ren is een
passie. Foto
Sacha Pieterse
zou Ervvin Verhaaf (18) uit Den
Haag mets anders meer willen.
Na de mavo heeft hij zich inge
schreven voor deze cursus omdat
hij volgens eigen zeggen „stapel
gek is op beesten en alles wat met
de natuur te maken heeft". Er-
win: „Het enige nadeel van deze
opleiding is datje erg individueel
moet werken, dat is een heel ver
schil met de andere school waar
Rotterdam/Schiedam - De Rotter
damse rechtbank acht bewezen
dat de 44-jarige Schiedammer
A.D.S. in de nacht van 3 op 4 juli
heeft gepoogd zijn voormalige
vriendin met messteken om het
leven te brengen. In een vlaag
van razerny bracht, h haar zwaar
lichamelijk leLi m. De man is
veroordeeld a onvoorwaar
delijke 2t aisstraf van 21
maandt n hem was dertig
maande, i udgeeist.
Aanleiding tot dc steekpartij was
een opeenstapeling van onenig
heden en incidenten tydens de
relatie. De vrouw, die twee kinde
ren van haar vriend had, was de
regelmatig terugkerende woede
aanvallen en overmatig drankge
bruik van hem meer dan zat cn
besloot op zichzelf te gaan wonen.
Dat kon D.S. met verkroppen. Hij
dacht dat ze zou gaan samenwo
nen met een kennis die regelma
tig bij de twee over de vloer
kwam. Toen hij had begrepen dat
ze samen naar een Kaapverdiaans
feest waren geweest, ging hy 's
avonds bij zijn ex-vriendin ver
haal helen. Toen de vrouw dat
weigerde te bevestigen ontstak de
verdachte in razernij, haalde uit
de keuken een mes en begon als
een wilde op haar m te steken.
Het slachtoffer Uep enkele centi
meters diepe steekwonden op in
haar hals, gezicht, schouder, ar
men, buik en borst. „Ik hoorde
een stem in my zeggen: steken,
steken, steken," luidde de verkla
ring van de dader tijdens de zit
ting. „Lk ben geen moordenaar.
De ruzie lag niet aan my."
Maar het was niet de eerste maal
dat de Schiedammer zyn vrien
din met een mes bewerkte. Een
aantal maanden eerder had hij
haar met een aardappelschilmes
je m verschillende delen van het
lichaam gestoken. En een aantal
jaren geieden was hij ook al eens
voor een dergelijk delict in aanra
king gekomen met justitie.
Uit het psychologisch rapport en
de conclusie van de reclassering
bleek dat de verdachte maar wei
nig nodig heeft om in razernij uit
te barsten en de kans op herha
ling mag niet worden uitgesloten.
ik van afkwam."
Het individuele werken is voor de
jonge leerlingen vaak wennen. Ie
dere zes weken moeten er bepaal
de taken zijn afgewerkt zn wor
den er toetsen gehouden. Tussen
door kun je ook toetsen doen en
zo kun je door hard te werken
veel tijd inhalen en vrijstellingen
krijgen voor bepaalde lessen.
Natalie Sire (18) komt uit Gouda.
„Iedere dag met de trein en bus
naar Maasland is een hele reis,
maar ik heb het er graag voor
over." Natalie werkt in haar vrije
tijd bij de dierenambulance en
komt zodoende al veelvuldig m
aanraking met nooddruftige die
ren. „We krijgen echt van alles in
de ambulance, van honden tot
slangen en andere tropische bees
ten," lacht Natalie. „Het is heel
leuk werk en ik hoop na deze op
leiding mij verder te specialise
ren in het werk met dieren."
Tijdens het eerste jaar gaan de
leerlingen meteen één dag in de
week stage lopen. Daarnaast gaat
de hele Was twee a drie keer per
jaar een week naar Bameveld om
daar in de praktijkschool te wer
ken.
Het xS de bedoeling dat er drie sta-
ge-adressen worden doorlopen.
De stage moet plaats hebben bij
een dierenspeciaalzaak, een asiel
en een kinderboerderij.
„In het asiel werken is echt niks
aan," merkt Jamie op. „Het enige
wat je daar doet is hondestront
wegspuiten uit de hokken. Het
valt echt heel erg tegen." Zo zijn
er natuurlijk wel meer mindere
ervaringen in de praktyk.
Sandra Stokvis (17) en Monique
Langelaan (16) willen met deze
opleiding hun persoonlijke
droom verwezenlijken: dieren
artsassistente worden. Sandra:
„Het lykt me erg leuk en ook lek
ker afwisselend werk. Het belang
rijkste is eigenlijk het verzorgen
van de beesten." Sandra, Moni
que en Erwin lopen alle drie stage
in een dierenspeciaalzaak. Moni
que: „Ik verzorg ook de beesten
en mag zelfs klanten bedienen en
afrekenen met de kassa."
Erwin heeft het wat minder ge
troffen, „Schoonmaken van de
dierenverblijven en kijken of er
geen dooie vissen in de aquaria
ronddry ven en natuurlijk vakken
vullen. Dat zijn zo'n beetje mijn
werkzaamheden." Peter Stolk
loopt op het ogenblik stage by een
manege. „Het is erg zwaar werk,
want als ik kom gaan ze altijd de
grote stallen uitmesten. Nou, ik
heb het echt in mijn rug 's
avonds." Tijdens het tweede jaar
van de opleiding wordt er twee
dagen stage gelopen. Ingeborg
Boers is 'ondergebracht' by het
Veterinair Medisch Centrum en
dierenkliniek Honselersdijk. In
geborg: ,,Ik vind het werken als
dierenartsassistente echt heel erg
leuk en vooral tijdens mijn twee
dagen stage per week leer ik heel
veel."
„Soms kom je best zielige geval
len tegen, een poes die opgegeven
is of een beest dat heel ziek is. Het
scheelt natuurlijk enorm dat het
nietje eigen beest is dat er zo zie
lig bijzit. En vaak kunnen de die
renartsen de beesten toch weer
helemaal oplappen."
Ingeborg heeft in haar korte loop
baan al heel wat operaties gezien.
„De eerste operatie waar ik toe
keek was van een poes waarby
een poot werd geamputeerd. Ik
vond het helemaal niet eng maar
werd alleen van de narcoselucht
een beetje slap in de benen. Toen
heb ik me wel heel goed vastge
houden aan de tafel om niet flauw
te vallen. Nu gaat dat al een stuk
beter, het went echt," aldus een
goedlachse Ingeborg.
In de uitslaapkamer van de die
renkliniek ligt een hond te steu
nen en te kreunen en probeert uit
zijn narcose te komen. Ingeborg.
„Natuurlijk is het zielig, maar de
ze komt er wreer helemaal boven
op."
Hoek van Holland - De vroegere
stortplaats in Hoek van Holland
is ernstig verontreinigd Dat geldt
met name voor de bodem en het
grondwater. Dat is een van de uit
komsten van een onderzoek dat.
m opdracht van de Dienst Ge
meentewerken Rotterdam, heeft
plaatsgevonden op de stortplaats
aan de Prins Hendrikiveg
Het onderzoek door het Advies
bureau voor Milieuonderzoek
CSO is begin dit jaar gestart en in
verschillende fasen voortgezet.
Voor het overgrote deel is overi
gens al bekend dat er m het verle
den (legaal) milieu-onvriendelij
ke stoffen zyn gestort.
Het eerste deel van het onderzoek
is uitgevoerd in de omgeving van
het terrein om na te gaan of er
sprake was van verspreiding en of
er eventueel andere bronnen van
verontreiniging zijn. Maar het is
duidelijk dat de verontreiniging
zich beperkt tot de vroegere stort
plaats aan de Prins Hendnkweg.
Daarom is de tweede fase van het
onderzoek gericht geweest op de
stortplaats zelf. Daar is een vaten-
stort aangegeven Die vaten zijn
in het verleden vooral gestort
door een chemisch bedrijf. Ze be
vatten kunstharsen en andere
reststoffen van de verf- en druk-
inktproduktie. De meeste vaten
verkeren inmiddels m slechte
staat, maar men heeft toch kans
gezien om er één in zyn geheel
naar boven te halen. Monsters uit
dit vat moeten duidelykhetd ge
ven over de vraag op welke ma
nier de resten kunnen worden op
geruimd.
Op en rond het gedeelte waar de
vaten in de jaren vijftig zyn ge
stort, zyn bodem- en grondwater
monsters genomen. Daaruit is ge
bleken dat de grond rond de va
ten licht tot matig verontreinigd
is. Op plaatsen waar de vaten zijn
doorgeroest is sprake van ernsti
ge verontreiniging
Tot een diepte van 27 meter zyn
bonngen verricht en daarbij is ge
bleken dat in het centrum van de
stortplaats het grondwater tot op
die diepte eveneens is verontrei
nigd. Op dit moment wordt nog
onderzocht hoever deze veront
reiniging zich heeft verspreid in
de diep gelegen zandlaag. Omdat
de stortplaats m een oude zandaf-
graving ligt is er geen sprake van
verspreiding van verontreiniging
op geringere diepte. Dit komt
doordat het grondwater juist naar
het stort toestroomt. Het saneren
van de stortplaats zal zeer hoge
kosten met zich meebrengen.
Daarvoor zal een beroep moeten
worden gedaan op het ministerie
van VROM, Op welke termijn er
begonnen kan worden met de sa
nering valt met te zeggen.
Vrijdag 29 oktober
SCHIEDAM
Bibliotheek Bachplein. Schrijvers-
avond, 20.15 uur. Teerstoof. Apoilo
Toneel, 20.00 uur. Filmhuis. Scent
of a woman, 21.30 uur. Passage
theater. ündavan Dijcken Harry van
Rijthoven (toneel). 20.15 uur.
VLAARDINGEN
Grote Kerk. Orgelconcert, 20.00
uur. Stadsgehoorzaal. The crying
game (film), 20.30 uur.
ROTTERDAM
De Doelen. Nikolai Luganski, 20.15
uur. Rotterdams Philharmonisch or
kest, 20.15 uur. Luxor Theater. The
official tribute to....The Blues Bro
thers. 20.15 uur. Theater Zuid
plein. Een vijand van het volk, 20.15
uur. Rotterdamse Schouwburg.
Nieuw Amusement, 20.30 uur. Sca-
pino Rotterdam. 20.15 uur. Lanta
ren/Venster. De Zeldmoordenaar,
21.00 uur.
Zaterdag 30 oktober
SCHIEDAM
Dienstencentrum De 4Molens.
Spel lenkermis voor ouderen, 10.00-
16.00 uur. Wijkcentrum Nïeuw
land. Marokkaanse middag voor
vrouwen, 12.00 uur. Grote Kerk,
Zangmanifestatie. 20.00 uur. Teer
stoof. Apolio Toneel. 20.30 uur.
Passagetheater. Bram Vermeulen
Band. 20.15 uur. Margriethal.
Drumbandconcours, 10.00-18.00
uur. Scholengemeenschap Spie-
ringshoek. Intermezzo (toneel),
20.00 uur.
VLAARDINGEN
Wijkcentrum 't Nieuwelant. Rom
melmarkt, 10.00-15.00 uur.
Stadsgehoorzaal. The crying game
(film), 20.30 uur. Harmonie. Erna
Sassen &8ruun Ku jt, 20.30 uur. Tri
angel. Ook honden gaan naar de he
mel (tekenfilm). 13.30 uur. Filmn-
acht 19.30-07.00 uur. Leger des
Heits. Ook honden gaan naarde he
mel (film), 14.30 uur.
MAASSLUIS
Luxor. Open avond, 20.30 uur.
ROTTERDAM
Luxor Theater. The official tribute
to....The Blues Brothers. 20.15 uur,
De Doelen. De Wervelende Derwis
jen van Istanbul, 20.15 uur. Theater
Zuidplein. The Nylons, 20.15 uur.
Harbour Jazzclub. Mus»ca Roman
tica, 21.30 uur, Rotterdamse
Schouwburg. Nieuw Amusement,
20,30 uur. Lantaren/Venster. De
Zelfmoordenaar, 21.00 uur. Jeugd
theater Hofplein. Kruimeltje,
19.00 uur.
Zondag 31 oktober
SCHIEDAM
Passagetheater. Koffieconcert
harmonie Wilton Fijenoord, 11.30
'••ir. Stedelijk Museum. Concert
^perkwintet Full House. 14,30 uur.
VLAARDINGEN
Dienstencentrum West. Thee
dansant, 14.00 uur. Visserijmu
seum. Museumconcert, 15.00 uur.
Maandag 1 november
MAASSLUIS
Koningshof. Bndge, 13.30 uur.
ROTTERDAM
Alhambra Riksbioscoop: 'Rodder
in Amerika' (al) dag. 11.45-14.15-
16.45-19,15-21.45. Alhambra 2:
'Indacent proposal' (al) dag. 6.45-
9.30. Calypso 1: 'The firm' (16)
dag. 1.15-5-8.30. Calypso-2: 'Ro-
nle' (16) dag. 1.15-4-6.45-9.30.
Caiypso-3: The Piano' (12) oag.
1.15.4.6.45-9.30 Cinerama 1:
'Jurassic Park' (al) dag. 1.15-4-
6.45-9 30, zo.ook 10.30. Cine
rama 2: The Vanishing' (16) dag
I.15-4-6.45-9.30. Corso: 'The
house of the Spmts' (16) dag. 1.15-
4.30-8.15. Imax Theater: Imax
Rlmfestival dag. (beh.ma.) elf ver
schillende maxi formaat films. 11-
II.45-12.30-13.15-14-14.45-
15.30-16.15-19.15-20-20.45.
Lantaren/Venster 1: Trois cou-
leurs: bleu' dag.8-10. Venster 2:
'Mamma Roma' dag.9.30. "Devil's
mark" za.7.30. 'The retired general'
zo.7.30. 'Howto behave'en 'Portrait
ofHoChiMinh'ma.8-9.30. 'The ge
neral' zo.4. Venster 4: 'Autumn
Moon' dag. 8, ma.7.30. '8ad Lieute
nant' dag. 10. Lumière 1: 'Jurassic
Park' (al) dag.1.15-4-6.45-9.30.
Lumière 2: 'In the Nne of fire' (16)
dag. 1.15-4-6.45.9.30. Lumière3:
'Sliver' (16) dag. 1.15-4-6.45-
9,30. Lumière 4: 'Last Action Hero'
(al) dag. 6.45-9.30, ma.ook 1.15-
4.
Nachtvoorstellingen: Cinerama
1: Jurassic Park' (16) za. 00.15. Lu
mière 1: Tina' (16) vr.za. 00.15,
Lumière 2: 'Jurassic Park' (16)
vr.za. 00.15 Lumière 3: 'Sliver'
(16) vr.za. 00 1 - Venster 1: 'Betty
Bleu' vr.za.24. Venster 2: Time wil!
tell' vr.za. 23.30. Venster 3: The
best thing in live' vr.za.24.
Kindermatinees: Alhambra 2:
'Bambi' za.zo.1.15-4, Cinerama 4:
'Dennis the Menace' za .zo. 1,15 4.
Lumière 4: 'Deongelooflijke reis' za-
.zo. 1.15-4. Venster: 'Buster Kea-
ton' zo.2.
1936 57 jaar 1993
in Schiedam
Exclusieve maatkleding en confectie
Ruim 100 jaar kleermakers
in onze etalages steeds speciale'aanbiedingen!! L
Ook voor confectie naar de
I/I CCD Bil A If CD Rotterdamsedijk 409a.
VVLC C n nIHIVC n Tel. 4268)64. Schiedam.
