13
'Dit hadden ze
twintig jaar
geleden al
moeten doen'
mm dm i-i
Migranten integreren met PIN in Nederlandse samenleving
Epilepsie?
Zet jezelf niet
buitenspel
a genda
Bewoners iii de politiek (2)
Wonen in groepsverband
Piccolotheater afgelast
Bedrijven met oog voor
milieu dingen naar prijs
Mes in bomenbestand
030} 66.00.64
CDA wil klein
rechts op eigen
lijst erbij
Bij politiek op
de koffie
D66 rolt van ene probleem in andere
is ook
plezier
1
Rotterdams Dagblad
Donderdag 10 februari 1994
kl ".-Ti
In het bestuur van de Bewonersvereniging Schiedam-Centrum heeft
Daan Zonneveld.deze wee!: zeer nadrukkelijk afstand genomen van
de opvattingen van de Centrumdemocraten. Voor deze onwelrieken
de beweging.,staat hij op de kandidatenlijst voor de gemeenteraad.
Een ongelukje, had Zonneveld laten weten. De foutkon niet hersteld
worden omdat de lijst al vastlag bij het stembureau, maar behalve
dat, zijn excuus was niet genoeg. Zijn liaison met de CD was een
smet op de bewonersvereniging, een organisatie tenslotte tot nut
van 't algemeen, dus autochtoon en allochtoon.
Het bestuur riep Daan daarom op het matje. En hij moest bezweren
dat hij verre staat van racistische denkbeelden. Dit eens maar nooit
weer, gaf men hem te verstaan. Het bestuur koos voor een humane
benadering.
kwestie is nu of hiermee de kous af moet zijn. Vorige week
schreef ik dat Daan Zonneveld zich nadrukkelijk en publiekelijk
dient te distantiëren van de CD, wil hij in een geloofwaardig bestuur
kunnen aanblijven. Met nadruk heeft hij het wel gedaan, maar ook
publiekelijk? In hoeverre heeft een bestuursvergadering van een be
wonersvereniging een openbaar karakter? Volstaat het als iemand in
een select gezelschap afstand neemt van iets waarvan de hele stad
weet dat hij er toch een binding mee heeft?
Het zou handig zijn als Daan Zonneveld alsnog met een persoonlijke
verklaring naar buiten treedt, waarin hij belooft niet te sympathise
ren met de CD en er niet actief in te worden. Daarmee kan Zonneveld
,voorkomen dat politiek Schiedam de subsidiëring aan bewonersver-
ênigingen moet heroverwegen. Maar ook moet hij vooraf duidelijk
maken wat hij doet in het geval dat hij op 2 maart in de gemeente
raad wordt gekozen. Hij is én de kiezers én zijn bewonersvereniging
die verklaring schuldig.
KOR KEGEL
Redactie
Waterweg:
Jan Booister
Jelle
Gunneweg
Ben van
Haren
Peter de
Lange
Sander
Sonnemans
Westhaven
plaats 22
3131BT
Vlaardingen
Postbus4008
3130 KA
Vlaardingen
Telefoon
2340055
Telefax
4349754
Sportredac
tie:
Donald Bax;»'
Telefoóii^--^
2340055
Zelfstandig wonen en toch niet alleen zijn: deze
schijnbare tegenstelling zoeken en vinden veel ou
deren in projecten voor groepswonen. In zo'n project
heeft iedereen een eigen woning en is er een aparte
ruimte voor gemeenschappelijk gebruik.
In Schiedam bestaat deze woonvorm nog niet. Wel is
er veel vraag naar. Tijdens een bijeenkomst op don
derdag 10 februari wordt geïnventariseerd of er vol
doende vraag is naar deze woonvorm. Ook verschaft
de Landelijke Vereniging Groepswonen voor Oude
ren informatie. Aanvang 14.00 uur in het pand van de
Bewonersvereniging Schiedam-Centrum, Broers-
veld 144.
Vlaardingen
De beide voorstellingen van het Piccolotheater, wel
ke plaats zouden vinden op zaterdag 12 februari om
14.00 en 20.30 uur in de Stadsgehoorzaal te Vlaardin
gen, zijn afgelast door,een longontsteking van een.
van de acteurs. ,j
De inschrijvingstermijn voor de mitieu-aan-
moedmgingsprijs voor bedrijven is op verzoek van
de Ondernemersfederatie Maassluis verlengd tot 1
april 1994. Tot deze datum kunnen Maassluise be
drijven die willen meedingen naar de tweejaarlijkse
wisselprijs zich bij de gemeente aanmelden.
De prijs wordt dit jaar voor de derde maal uitgereikt
aan een bedrijf dat zich heeft ingezet voor een mi
lieuvriendelijke bedrijfsvoering. Eerder al ontvin
gen de supermarkt Konmar en het plaatverwer-
kingsbedrijf Platex de milieu-aanmoedigingsprijs.
De wisselprijs bestaat uit een trofee, ontworpen doel
de Maassluise kunstenares Gerda Ploeg.
Door Jelle Gunneweg en Peter de Lange
Schiedam/Vlaardingen - Na een vrij geruisloze
start in oktober 1993 zijn de eerste cursisten af
gezwaaid van het Project Integratie Nieuwko
mers (PIN) in Schiedam. In Vlaardingen draait
het project ook al een halfjaar, maar verkeert
het nog in de opbouwfase,
Schiedam greep de mijlpaal deze
week aan voor een feestelijke bij
eenkomst in Molen de Nieuwe
Palmboom, waar cursisten en an
dere betrokkenen werden ont
vangen met twee oerhollandse
lekkernijen: haring en zakjes
drop, en een rondleiding door de
molen.
Burgemeester Scheeres bena
drukte tijdens de presentatie het
belang van het project. „Helaas
hebben migranten in Schiedam
nog teveel redenen om zich niet
welkom te voelen in hun nieuwe
stad. Ook de taal- en cultuurach
terstand bij de nieuwkomers
rechtvaardigt de extra aandacht
voor deze groep migranten."
Wethouder De Leede ziet even
eens het belang in van het PIN,
maar benadrukt dat de integratie
van nieuwe inwoners de hele sa
menleving aangaat. „Dit vraagt
om een inspanning van beide
kanten. Niet alleen de migranten
moeten deze inspanning leveren
via het PIN, ook de Schiedamse
samenleving moet openstaan
voor allochtonen."
Het PIN levert een eerste bijdra
ge aan het integratieproces, door
de deelnemers wegwijs te maken
in de Nederlandse én Schiedamse
samenleving en hen te helpen bjj
het uitstippelen van scholings- en
werkgelegenheidsprojecten. Het
project richt zich in de jenever-
stad in eerste instantie op Turkse
nieuwkomers, die officieel korter
dan 1 jaar in Nederland zijn. Dit
omdat de Turken de grootste
groep migranten is m Schiedam.
Met een brief van de burgemees
ter worden de nieuwkomers in
hun eigen taal op het PIN geat
tendeerd. Zij ontvangen deze
brief op het moment dat ze zich
voor het eerst melden bij de poli
tie of burgerzaken. De potentiële
deelnemers worden vervolgens vuiwusacneu- xyu m oen
'SIS <4belast,met de organisatie en uit-
staettov^SdMl m ttó'otSf' h0!)fd Bur0 V00T Werk en Sch°-
strekt over net doei en ae opzet sociale Dienst en de
S van het Educa-
Afgezwaaide
deelnemers
aan het
Schiedamse
integratie
project kre
gen deze
week een
rondleiding
door molen
De Palm
boom. Voor
de gelegen
heid waren er
typisch Hol
landse con
sumpties:
drop en ha
ring. Foto Roel
Dijkstra
programma duurt zes weken en is
gericht op een oriëntatie op de
Nederlandse en Schiedamse sa
menleving. Aspecten over inko
men, huisvesting, scholing en
werk, normen en waarden komen
hierin aan de orde.
De cursus Nederlands behelst
een intensief programma van
twintig uur per week gedurende
twaalf tot twintig weken. Na het
doorlopen van net programma
Nederlands wordt bekeken of het
trajectplan moet worden bijge
steld en wanneer mt t de volgende
fase in het traject kan worden ge
start. Drie maanden nadat de
deelnemer het volledige traject
heeft afgerond wordt opnieuw
contact opgenomen om te infor
meren naar de persoonlijke situ
atie. Eventueel volgt doorverwij
zing naar een andere organisatie.
De Gemeentelijke Sociale Dienst
en het Educatief Centrum voor
Volwassenen-zijn in Schiedam
^geschiedenis-
verenigingslevenen ontspan*
nings- en recreatiemogelijkhe
den.
Normen en waarden
Op basis van dit intake-gesprek
wordt een integratietraject uitge
stippeld. Het merendeel van de
nieuwkomers besluit tot aanmel
ding bij het oriëntatieprogramma
en een cursus Nederlands. Het
Maasland
Gemeentewerken van Maasland krijgt het de
komende tijd druk met het omzagen van
bomen. Op diverse plaatsen in het dorp wor
den in totaal 63 hoofdstammen gerooid. De
bomen worden of vervangen door een duurza
mer soort, of het is een dunning om de overige
bomen meer leefruimte te geven.
Bomen die het veld moeten ruimen staan on
dermeer aan de Huis te Veldelaan (drie popu
lieren), Hyndersteyn (11 wilgen), wandelpad
achter Meresteijn (12 populieren), Korte Buurt
(18 populieren) en het pad achter de Botting
(drie essen).
Woensdag 9 februari
SCHIEDAM
Word Perfect 5.1. Klubhuis Zuid, 18.30-20.00
uur. (tien lessen, 175,-). Word Perfect 5.1.
Kluphuis Oost, 20.30-22.00 uur. (tien lessen,
ƒ175,-). Kralenboompjes maken. Kluphuis
Oost, 9.30-11.00 uur. (zes lessen, 25,-).
VLAARDINGEN
Computerkunde voor beginners. Stichting
Coerke, P.K. Drossaartstraat 65,9.30-11.30 uur
(negen lessen, 75,=).
Donderdag 10 februari
SCHIEDAM
Astrologie. De Erker, van 20,45-22.15 uur. (tien
bijeenkomsten, 125,00).
VLAARDINGEN
Politieke vorming. Stichting Coerke, P.K.
Drossaarstraat 65, ook; 24 februari, 10 en 24
maart, 7 en 21 april, steeds van 13.30-15.30
ƒ30,-).
Maandag 14 februari
VLAARDINGEN
Weet-wat-je-eet-club. Buurthuis de Pijpelaar,
19.30-20.30 uur. 10,- per maand).
Dinsdag 15 februari
vlaardingen
Pergamano. Buurthuis de Haven, 9.15-11.15
uur. (tien lessen, 60,-)
Woensdag 16 februari
SCHIEDAM
Handig in huis, Klubhuis Zuid, 19.39-22.30
uur.
Nederland telt minstens 100.000 mensen
met epilepsie. Er over praten met elkaar helpt.
Word lid. 1
Voor alle Informatie bel:
EPILEPSIE VERENIGING HEOERLAWO
r\ r\ <4=? f\
AV/r> - Postbus 9840,
EPILEPSIE EN MAATSCHAPPIJ 3506 GV Utrecht
ke 'op part-time basis. Deze ver
zorgen de werving, informatie
verstrekking en de trajectbegelei
ding. Bij het Educatief Centrum
voor Volwassenen zijn eveneens
twee PIN-werknemers aange
steld, waarvan één van Turkse af
komst. Deze werknemers verzor
gen het oriëntatieprogramma en
de cursus Nederlands. Hun werk
zaamheden verrichten zij vanuit
het pand Nieuwe Haven 147.
Sancties
Tot 1 februari 1994 zijn door de af
deling Vreemdehngen/Burgerza-
ken in totaal 139 nieuwkomers bij
de trajectbegeleiders aangemeld.
Er wordt van uitgegaan dat een
kwart van de nieuwkomers niet
wordt bereikt. Deze worden per
soonlijk bezocht, eventueel door
sleutelfiguren uit de Turkse ge
meenschap zoals de Imam (gees
telijk leider) om zo alsnog een
deel van deze groep te bereiken.
Coördinator Hans Veründc.
„Maar er blijft altijd een groep die
je nooit zult bereiken als er geen
sanctie is voor niet-deelname.
Het zou ook niet goed zijn om
minder gemotiveerde deelne
mers m één groep te zetten met
zeer gemotiveerden."
Momenteel wordt bezien of en zo
ja in hoeverre het PIN zich ook op
andere doelgroepen dan Turkse
nieuwkomers gaat richten. Ge
dacht wordt aan vluchtelingen en
Marokkanen: twee vrij omvang
rijke groepen in Schiedam.
Nieuw in het pakket is het aanbod
van het Gilde Schiedam om voor
nieuwkomers stadswandelingen
te organiseren door de oude bin
nenstad van Schiedam. Het stre
ven is om daar in maart mee te be
ginnen. a VV-
De deelnemers jzyn/zeer tevreden^
over het project) zó bleek tijdens'
de presentatie in de Nieuwe
Palmboom. Een van de vrouwelij
ke cursisten gaf aan dat ze meer
zelfvertrouwen heeft gekregen
door de oriëntatiecursus. „Ik heb
een klem beetje de Nederlandse
taal geleerd en weet mijn weg te
vinden naar belangrijke instellin
gen."
Gezinshereniging
Een mannelijke cursist is vorig
jaar naar Nederland gekomen in
het kader van gezinshereniging.
„Ik wist niets over Schiedam, wel
een klein beetje over Nederland
maar dat was lang niet genoeg.
Mijn familie had mij nooit zoveel
m zo'n korte tijd kunnen vertel
len over Schiedam, als dat ik in
deze cursus heb geleerd. Of ze
hebben er geen zin in, óf ze weten
er zelf ook te weinig van. In Tur
kije heb ik de MEAO gevolgd, na
mijn cursus Nederlands wil ik
ooic hier verder studeren."
De opvang van nieuwkomers is in
Vlaardingen geregeld sinds de zo
mer van 1993 Het PIN is onderge
bracht bij het Plaatselijk Educa
tief Centrum (PEC) en wordt ge
leid door Mahir Engin en Itknur
Kihc. Beiden zijn van Turkse af
komst en dat is geen toeval, want
de PIN-klandizie bestaat ook hier
uitsluitend uit Turken. Voor de
opvang van andere nationalitei
ten is voorlopig geen geld.
Het Vlaardingse project moet zich.
trouwens; ook-.nu1 behelpen, met
beperktemiddelen.-Mahif Engiif'
doet zijn werk vrijwillig eh krijgt'
ais trajectbegeleider geen enkele
vergoeding; zijn salaris wordt be
taald door de Stichting Buiten
landse -Werknemers in Rotter-'
v dam'. Zijn .collega Kilic, die de,
^gJNrCurafefen^Nederlandsleert;
Jen begeleidt^hy hun kennisma
king met de Vlaardingse samen
leving, ontvangt slechts voor een
beperkt aantal uren een vergoe
ding.
Radiootje
Ondanks die beperkingen vindt
Mahir Engin het PIN een goed
initiatief „Hier hadden we twin
tig jaar geleden al mee moeten be
ginnen," verklaart hij. .,In die tijd
was er geen enkele vorm van op
vang Je werd van het vliegveld
gehaald, naar je pension gebracht
en daarna ging je meteen door
naar de fabriek. Dat ik Neder
lands spreek dank ik aan de pen
sionhoudster en haar man, die als
een vader en een moeder voor me
hebben gezorgd. Daarna ben ik
getrouwd met een Nederlandse
vrouw, dat scheelt natuurlijk ook
enorm in je taalbeheersing. Maar
ik wilde ook heel graag die taal le
ren, heel in het begin heb ik een
radiootje gekocht om me met het
Nederlands vertrouwd te ma
ken.''
Taallles is een belangrijk onder
deel van het PIN. Terecht, meent
Engin: „We krijgen heel veel jon
geren, van wie sommigen een be
hoorlijk diploma hebben. Zij wal
len doorleren, denken dat ze met
een naar de Erasmus Umversiteit
kunnen of naar de TU in Delft. Ze
hebben geen zin om net als hun
ouders te gaan schoonmaken m
een fabriek. Wat wij in zulke ge
vallen adviseren is: leer eerst de
taal goed, anders heeft het geen
zin."
Maar ook wie aan de slag wil bij
een werkgever, zal toch eerst Ne
derlands moeten spreken, vindt
Engin. „Een baan vinden is al
heel moeilijk. Wat heb je nou voor
kansen als je je baas en collega's
niet eens kunt verstaan? Het suc
ces van het project is afhankelijk
van de cursist zelf, van zijn eigen
wil. Het is toch een beetje je eigen
schuld als je deze geboden kans
niet pakt. Je moetje toch in zeke
re mate aanpassen aan de maat
schappij waarin je leeft. Doe je dat
met, dan us dat in je eigen na
deel.'*' Jl 1v
Jbn ha. r» n
Hoopgevend
Engin: „Van iemand die ge
trouwd is en een partner heeft die
al werkt kan ik me voorstellen dat
deelname minder urgent is. Maar
ïèftiand dié meteen, een uitkering
i aanvraagt,";en'niét naar ons toe
komt, Hafvèflmdert de zaak. Ik
zie voor zo iemand geen reden om
te weigeren
In Vlaardingen melden zich jaar
lijks zo'n 125 nieuwe migranten
by de politie. Sinds het project
draait, hebben zich 26 deelne
mers gemeld. Dat zijn, net als in
Schiedam, voornamelijk jonge
'gezinsvormers' die getrouwd zijn
met een al in Nederland wonende
partner. Engin. „Vrouwen van
wie de man werkt hebben meestal
al snel een kind. Die hebben geen
behoefte meer om zelf te gaan
werken, dus die groep zie je hier
over het algemeen niet."
Volgens Engin is het nog te vroeg
om iets definitiefs te zeggen over
het succes van het Vlaardingse
project. „Maar in Rotterdam,
waar ze al twee, drie jaar bezig
zijn, zijn de resultaten hoopge
vend Wie het PIN heeft gevolgd,
heeft betere kansen op de ar
beidsmarkt dan een jongen die de
hele dag in het café zit. En het
maakt natuurlijk ook een goede
indruk op een werkgever als je
zegt dat je vrijwillig aan het pro
ject hebt meegewerkt."
Maasland - Twaalf jaar na de eer
ste poging doet een combinatie
van RPF, SGP en GPV weer mee
aan de verkiezingen voor de ge
meenteraad van Maasland. In
1982 was er geen schijn van kans
op een zetel. Ditmaal lijken de
kansen wat beter te zijn.
Lijstaanvoerder Van der Kooij
(27) ziet de verkiezingen optimis
tisch tegemoet. „De kans op een
zetel m Maasland is heel rede
lijk," zegt hij. „We zitten op zo'n
zeventig procent van de kiesde
ler, 'dus zijn we in de markt voor
een restzetel. Dat is afhankelijk
van de opkomst."
De deelname van klein rechts be
tekent dat het CDA stemmen gaat
verliezen. Van der Kooij bevestigt
dat er op initiatief van het CDA
gesprekken zijn geweest. „Daar
konden we met geheel achter
staan, voornamelijk op principië
le gronden. Ze hebben ons wel
verkiesbare plaatsen aangebo
den, maar we vonden het toch een
vreemde combinatie om onder de
vlag van het CDA mee te doen. Je
krijgt dan toch de naam van het
CDA opgeplakt en dat willen we
niet."
Maasland - Voor de der Je en laat
ste keer kunnen de in .voners van
Maasland bij de politiek op de
koffie. Zaterdag 12 februari is er
tussen 11 en 12 uurweer een poli
tiek debat in het dienstencen
trum 't Maeslant met de plaatse
lijke politici.
Het door de VVÜ ingezette initia
tief is aangeslagen, want tijdens
de eerste twee zittingen was er
over belangstelling met te kla
gen. Het debat van zaterdag is het
laatste voor de verkiezingen voor
de gemeenteraad op woensdag 2
maart. Diverse zittende en kandi
daat-raadsleden hebben hun me
dewerking toegezegd.
Door Jan Booister
Vlaardingen - Het rommelt bin
nen de gelederen van D66 m
Vlaardingen. Met het nakende
succes worden ook de daarbij
blijkbaar horende problemen
aangetrokken, want zo gaan die
zaken.
Lijsttrekker Ron Molenaar, kort
geleden werkloos geworden,
snakt naar een wethouderszetel,
het doet er niet toe welke, zo lijkt
het wel Hij gaat daarbij zo ver dat
hij zijn partijgenoot wethouder
Ton van der Steen m de Nieuwe
Vlaardingse Courant alvast „geen
sterk figuur" noemt. Nou heeft
Molenaar op meer partijgenoten
in de raad kritiek want ook frac
tievoorzitter Wil van Rijn is „geen
sterk figuur", maar toch.
Natuurlijk ontkent Molenaar dat
allemaal gezegd te hebben, maar
in de politiek zijn er weinigen die
de ontkenning serieus nemen. De
poppen waren in ieder geval even
aan het dansen binnen D66.
Leek het daarna stil te worden,
stapt opeens campagneleider
Jasper de Wit op. Hy wil geen
campagneleider meer zyn én
heeft zijn lidmaatschap van het
bestuur opgezegd. De Wit is boos
dat hij geen voorzitter is gewor
den van de plaatselijke afdeling.
Hij roept: „Ik was de coming
man."
Molenaar; heel graagwethou-
der F jioCeesKu ij per/Rotterdams
Dagblad
De afdeling koos ene Hilde Strutz
tot vooratter. Ze was net twee
jaar lid. Jasper de Wit met. Die
liep zich al vele jaren de benen uit
het lijf voor D66, ook als pr-man
Hilde Strutz hoopt, zo verklaarde
ze in Groot Vlaardingen. meer
vrouwen actief te maken in haar
party en daarmee in de gemeen
teraad te krijgen. Leuk voor Ciska
Verhart, de enige huidige D66-
vrouw in de raad. Zij is nou net
onverkiesbaar gezet. Zodat D66
zonder vrouwen op verkiesbare
plaatsen de verkiezingen ingaat.
Waarmee de vrouwelijke kiezers
zich kunnen afvragen wat zo'n
D66-bclofte waard is van de kers
verse voorzitter als er nu al geen
gevolg aan wordt gegeven.
Donderdag 10 februari
SCHIEDAM
Podium. Jamsessie olv Richard,
21.00u.
VLAARDINGEN
Stadsgehoorzaal. BZN, 20.15u.-
Richting Engeland (film). 14.00 en
20.30u. Grote Kerk. Lunchconcert,
door: Aad Zoutendijk, 12.45u.
MAASSLUIS
Koningshof. Bridge, 19.45u.
ROTTERDAM
Luxor Theater. Herman Finkers,
20.15u. Popular. Bottom's Best,
20.30u. Rotterdamse Schouw
burg De Oiifantsdracht 20.30u.
Theater Zuidplein Joop Visser zingt
Joop Visser, 20.15u. Niet uit het
raam, 20.30u. De Doelen Rott.Phil-
h.Orkest, 20.15u. Plan C. Hips Unli
mited, 22.00u. Zaal De Unie.
Aquarius Ensemble,20.30u. Biblio
theektheater. Achterde kinderboe-;
ken. lezingencyclus, 2Q.00u. De
Evenaar. Wijzen, heksen en heiln,
gen. film-lezing, 20.l5u. )(I
>'i
Vrijdag 11 februari
SCHIEDAM
Teerstoof. Toon Maas (cabaret),
20.30u. Filmhuis. Falling Down-
(film), 20.30u. Dienstencentrum
de 4 Molens. Bndge, 13.00u.
VLAARDINGEN
Stadsgehoorzaal. Kamers, door:
Flairck/de Symphomanen, 20.15u."
Richting Engeland (film), 2C "Tu.
Harmonie. Mallets spekts„el, door:
Mallet Unit, 23.00 u. Trefcentrum
de Bijenkorf. Bingo, 14.00u.
MAASSLUIS
Koningshof. Cabaret/feestavond
de Luit. 20.30 uur. Bingo, 20.00u.
f ROTTERDAM
Luxor Theater. Herman Finkers.
20.15u. Theater Zuidplein. Seth
Gaaikema, 20.15u. Theater Zuid
plein. Basterd, 20.30u. Lantaren/
Venster. Generation, 20.30u.,
PIMP, 21.00u. Popular. Pas op,
breekbaar, 21.00u. Plan C. Alka-
traz, 22.30u. SKVR-muziekschool
Centrum-West. Jamsessie,,
19.30u. De Scheg. Poppentheater,'
lS.OOu.
ROTTERDAM f .Di'
Alhambra Riksbióscoóp: 'Inde-,
cent Proposal' (12) dag. 11,45-,
2.15-4.45-7.15-9.45. Alhambra'
2: 'A Perfect World' (12) dag. 4-
6.45-9.30, do.vr.rpa.di.ook 1.15. i
Calypso 1: 'Manhattan Murder Mys-
teiy' (16) dag. 1.15-{4-6.45-9.30,.
Calypso-2: 'Aladdtp' (al) dag,Xl5*
4-6.45. The agè of lnnocence'J(ai)|
dag. 8.45. Calypso-3: 'Farewell to,
my concubine' (al) dag, 1.15-5.
'Germinal De Mijn (12) dag. 8.30.
Cinerama 1: "Demolition man' (16)
dag. 1.15-4-6.45-9.30. Cinerama
2: 'Mr. Wonderful" (16) dag. 1.15-4-
6.45-9.30. Cinerama 3: 'The Ad-
dams Family 2' (al) dag. 1.15-4-i
6.45-9-30. Cinerama 4: 'Sleepless'
in Seattle" (al) dag. 1.15-4-6.45-
9.30. Cinerama 5: 'Undercover
Blues' (12) dag. 4-6.45-9.30, do-
.vr.ma.di. ook 1.15. Corso: The!
Three Musketeers' (12) dag. 1,15-
4-6.45-9.30. Imax Theater:
'Sharks' (al) do.vr.di.wo. 2-8.30, za-
.zo. 2.4.8.30. 'Mountain Gorilla' (al)
do.vr.di.wo. 3-7.30, za.zo.
1.3.7.30. 'Het grote Barnere Rif' (al)
za.zo. 11. 'Speed Picture Holland',
(al) za.zo. 12. 'Bodyguard' (al)'
za.9.30. Lantaren/Venster 1: 'Na
ked' dag 8-10 15, zo. 2. Lantaren/
Venster 2: The Lost Paradise' do-_
.vr.za. 7.30. 'Avetik' zo.ma.wof('
7.30. 'El Sol del Membnllo' dag.(ber.'
h.di.) 9.30. The class of 1984'n
dl. 10. Lantaren/Venster3: 'Ufeatty
cording to Agfa' dag. 7.30-10. zo,2.
Lantaren/Venster 4: The ba by, of!
Macon' dag. 7.30-10, ma.alleem
7 30. Sneak Preview ma.10. tij-'
mière 1: 'Extreme Justice' (16) dag.r
115-4-6.45-9.30. Lumière 2: 'Ju
rassic Park' (al) dag. 1.15-4. 'The
Firm' (16) dag. 8. Lumière 3: 'Hea
ven Earth* (12) dag. 8.15, do-,
.vr.ma.di.ook 1.15-4.30. Lumière
4: The house of the spirits' (16) dag.
1.15-4 30-8.15. Rex: 'That Lucky
Stiff (18) dag.vanaf 12 doorl.voor-
stellmg. Thalia: 'CarliL/sWay' (16)
dag. 1.15-4.30-8.15.
Nachtvoorstellingen: Lumière 1:
'Extreme Justice' (16) vr.za. 00.15.
Lumière 2: 'The Three Musketeers'
(16) vr.za. 00.15. Lu mière 3: 'Robin
Hood men in tights' (16) vr.za.
00.15. Venster 1: 'Naked'i
vr.za.00.15. Venster 2: 'Akira'
vr.za. 00.15. Venster 3: 'üfe accor
ding to Agfa' vr.za. 00.15. Venster
4: The baby of Macon' vr.za.00.15.
Kindermatinees: Alhambra 2:
'Aladdin' za.zo.wo. 1.15. Cinerama
5: 'Beethovens 2e' (al) za.zo.wo.
1.15. Imax:'Ninja Turtles 3' (al) wo.
4. Lumière 3: 'Aladdin' za.zo.wo.
1.15-4. Venster 2: 'Rode laarsjes'
zo.wo. 2.30. Venster 4: 'Otto iseen
neushoorn' zo.wo. 2.30.