13
Reclassering vaak te
laat met rapportage
Na 40 jaar medaille
voor Korea-veteraan
PfiÉl
Rotterdams Dagblad
Plan: Minder tijd besteden aan lichtere gevallen
'Geen Perron Nul in Spangen'
Bouwers Erasmusbrug moeten helpen verhuizen
JlljÉplöpobergoedkoop poolen bij Snookercentrum Thurston, Westersingel 20teiefoon: 010 - 4363719
mms
mm
mïm
<YE'
Emoties over
ambtswoning
Te hard rijden
Politie redt
man uit huis
Stankcode 2
'Fluisterboot'
bezoekt de
Biesbosch
Rotterdam
Zaterdag 15 oktober 1994
Rotterdam Burgemeester Peper
en zijn vriendin Neelie Kroes heb-
ben een 'blinde voorliefde' voor
het pand Museumpark 9. Een an
dere ambtswoning is voor hen on-
bespreekbaar. Daarmee is de za
kelijke discussie over de vraag of
Rotterdam wel een ambtswoning
nodig heeft, afgegleden naar een
emotioneel betoog achter geslo
ten deuren.
Dit blijkt uit de woorden van som
mige raadsleden die donderdag
deelnamen aan een besloten com
missievergadering over de aan
koop van de woning. Raadslid Ter
Kuile (AM)) wilde na afloop niets
meedelen omdat ,.de informatie
aan de raadsleden een zeer per
soonlijk karakter heeft",
Een andere betrouwbare bron be
vestigde gistermiddag echter dat
het 'persoonlijke' zit in de absolu
te voorkeur van de burgemeester
voor het pand Museumpark 9, pal
tegenover museum Boymans.
SP-raadslid Van Heumen stelde
dat. als het pand zo'n persoonlijke
kwestie is voor het burgemees-
terspaar. zij ook het pand zelf
kunnen kopen. Peper greep hier
op zijn hamer en sloeg op de tafel,
met de woorden: „Daar hebben
wij het niet over!"
Binnen het college van b en w be
staat geen meerderheid voor het
plan het pand voor 1.3 miljoen
gulden aan te kopen als ambtswo
ning. Daarom wilde het coliege
donderdag de mening peilen van
dc raadsleden in de commissie al
gemene bestuurlijke zaken. Hoe
de uiteindelijke stemming uitvalt
in de raad is nog onduidelijk. Vast
staat dat de commissie Peper
waarschuwde voor een nederlaag
in de komende openbare raads
vergadering en voor onnodige
commotie binnen zijn eigen
PvdA.
Volgens sommige raadsleden was
de burgemeester donderdag niet
met zakelijke argumenten te
overtuigen van het feit dat de vrij
kleine villa niet geschikt is voor
de ontvangst van groepen men
sen. In Amsterdam bijvoorbeeld
beschikt burgemeester Patijn
over een ambtswoning met een
royale ontvangstruimte.
Het pand in Rotterdam valt onder
monumentenzorg maar is jaren
als kantoor gebruikt. Om het weer
in de oorspronkelijke staat terug
te brengen en om het voor bewo
ning en ontvangsten geschikt te
maken, zijn nog eens tonnen no
dig. Het huis is bovendien moei
lijk te beveiligen door zijn open
ligging.
Tegenstanders van het plan vin
den ook dat een burgemeester die
nog drie jaar te gaan heeft geen
ambtswoning moet krijgen.
Momenteel woont de burgemees
ter samen met Neelie Kroes in
Wassenaar, in het huis dat nu te
koop staat. Formeel huurt Peper
een appartement aan het Weena
in Rotterdam, maar daar is hij zel
den. Een burgemeester is wette
lijk verplicht in zijn gemeente te
Rotterdam De politie heeft gis
teren op de Maasboulevard twee
snelheidscontroles uitgevoerd.
Ter hoogte van de Honingerdijk
werden er 52 bekeuringen uitge
deeld wegens te hard rijden. De
hoogst gemeten snelheid was 78
kilometer per uur. De maximum
snelheid is daar 50 kilometer per
uur. Er werden 345 voertuigen ge
controleerd.
Op de Willem RuysJaan schreef de
politie 363 processen-verbaal uit.
Daar werden 2107 auto's gecon
troleerd, De hoogst gemeten snel
heid was daar 104 kilometer per
Rotterdam De politie heeft gis
terochtend om elf uur een 36-jari-
ge man gered uit een brandende
woning aan de Savornin Lohman-
nlaan in Bergpolder. De man kon
zijn huis niet meer langs de trap
yerlaten en verscheen voor het
raam van zijn woning op de eerste
etage. De politiemensen reden
hun VW-busje onder het raam,
klommen op het dak van het voer
tuig en lieten de bewoner op het
busje springen. De bewoner en
een politieman moesten zich la
ten behandelen voor ademha-
lingsmoeilijkheden. De brand
ontstond vermoedelijk door een
gasexpiosie in de benedenwo
ning. De brandweer heeft het
vuur geblust.
Door Peter Louwerse
Rotterdam De reclassering
in Rotterdam is de laatste
tijd steeds vaker te laat met
rapportages over verdachten.
Daardoor moeten zaken wor
den uitgesteld, waardoor de
rechtbank in tijdsnood komt.
Om de problemen op te lossen wil
de reclassering op i januari star
ten met zogeheten 'gedifferenti
eerde rapportage'. Bij lichtere ge
vallen kan dan worden volstaan
met een beperkt rapport. Hier
over overlegt de reclassering met
de rechtbank en het Openbaar Mi
nisterie.
Onlangs uitte de rechtbankpresi
dent mr. F.J.W. M. van Dooren
tijdens de strafzaak tegen een
drugsdealer uit Hellevoetsluis
nog kritiek op het functioneren
van de Rotterdamse reclassering.
In de zaak van de Hellevoeter
R.M. was het reclasseringsrap-
port nog niet af, reden voor zijn
advocate om uitstel te vragen.
Van Dooren wees dat verzoek van
de hand. „We kunnen niet alle za
ken aanhouden waarin een ver
slag ontbreekt," zei hij. „Dat ge
beurt te vaak."
Doorschuiven
Rechter mr. J. W. Hevman. coör
dinator van de strafsector van dc
Rotterdamse rechtbank, beves
tigt dat de rapporten van de re
classering nogai eens te laat bin
nenkomen. „De rechter over
weegt dan of het verantwoord is
om de zaak af te doen zonder rap
port," aldus Heyman. Zo nee, dan
wordt de zaak aangehouden. „Het
is jammer als het aanhouden al
leen om die reden gebeurt," zegt
Heyman. „We moeten de zaak
dan weer doorschuiven naar een
andere datum, terwijl zittings-
ruimte toch al zo schaars is." Ook
voor de verdachte is dit verve
lend, omdat hij langer op zijn be
rechting moet wachten.
Heyman noemt het van groot be
lang dat het reclasseringsrapport
beschikbaar is tijdens de terecht
zitting. „De reclassering kan een
objectief beeld geven van de ver
dachte," legt Heyman uit. „Aller
lei verhalen gaan door de zeef van
een objectieve derde. Dat geeft
een extra steuntje in de rug bij het
rekening houden met de omstan
digheden."
Veldwerkers
De reclassering in Rotterdam er
kent het probleem. „Dat komt
vooral doordat we steeds meer
mensen krijgen die voor het eerst
met justitie in aanraking komen."
legt stafmedewerker Koos Hazen
uit. Aan deze 'flrst offenders'
heeft de maatschappelijk werker
meer werk dan aan oude beken
den.
„Bovendien," vervolgt Hazen,
„neemt het aantal aanvragen toe.
We moeten realistisch zijn. Het zit
er niet in dat wc mankracht erbij
krijgen. Daarom hebben we geko
zen voor de gedifferentieerde rap
portage."
De reclassering in Rotterdam ver
werkte vorig jaar 6400 aanvragen
die werden afgehandeld door vijf
tig veldwerkers.
Rotterdam De Milieudienst
Rijnmond (DCMR) heeft gister
middag voor het oostelijk deel
van de regio stankcode 2 inge
steld. Dit houdt in dat ongeveer
vijfentwintig bedrijven ten oosten
van de Calandbrug het overslaan
van produkten waarbij stank vrij
komt met de helft moeten ver
minderen. Bovendien moeten zij
het starten, stoppen en schoon
maken van installaties beperken.
De Milieudienst heeft de maatre
gel genomen na enkele tientallen
klachten over stank. Door het
windstille weer blijft er te veel
stikstofoxyde hangen, afkomstig
van de industrie en net autover
keer. Aangezien het mooie herfs
tweer voorlopig nog aanhoudt is
de stankcode tot vanmiddag van
kracht. Dan wordt de situatie op
nieuw bekeken.
Rotterdam De Bewoners vereni
ging Spangen wil geen Perron
Nul in de wijk. Om een mogelijke
komst van dc drugsopvang te
voorkomen, houdt de vereniging
een handtekeningenactie, die tot
nog toe ai ruim duizend handte
keningen van bewoners en bedrij
ven heeft opgeleverd.
Het gerucht gaat dat Perron Nul
naar het viaduct onder de spoor
brug over de Schie verhuist. „Dan
hebben we aan de ene kant de
Keileweg en aan de andere kant
Perron Nul. De Spangenaren zit
ten dan helemaal ingeklemd tus
sen de junks. .Als dat gebeurt, ge
wen ze de strijd op. Dan gaat één
deel mee in de criminaliteit en het
andere deel gaat ergens anders
een woning zoeken. Dat wordt
een getto waar alles buiten de wet
om gebeurt." veronderstelt R. Vis
van de Bewonersvereniging
Spangen.
Vis ziet het somber in als Perron
Nul onder het viaduct komt. „De
bedrijven gaan ergens anders
heen. dat betekent dat de werkge
legenheid wegvalt. De mensen
die veelal met-onregelmatige
diensten bij Van Nelle werken,
moeten elke dag onder dat via
duct door. Ik ben ook bang dat het
hele Schie-oeverproject dan ook
niet meer doorgaat."
Zo'n mooi vormgegeven brug is één, haar bouwen is een heel
ander verhaal. Keer op keer worden de bouwers van de Eras
musbrug geconfronteerd met 'vertaalprobleempjes': bouw-
details die op papiet m helder al»- wat zijn maar die in de
praktijk voor heel wat. hoofdbrekens zorgen,,
AI die probleempjes hebben geleid tot een bijstelling van het
;irhel€^tjouwprogramma, maar om tochop tijd (voorjaar 1996)
klaar te zijn, wordt een dee! van de achterstand ingelopen
door 's avonds tot tien uur door te werken. Dat geldt vooral
voor het werk aan de wanden van de basculekelder, tegen
over de kop van het Noorderelland. De bewoners van het
Noordereiland hebben hiermee ingestemd nadat was be
loofd de e?ctra overlast tot een minimum te beperken. -
Bij de vestiging in Vlissingen van c nstructiebedrijf Grootint
wordt op dit moment hard gewerkt aan de 139 meter hoge
stélen pyloon, die nu al voor ongeveer zestig procent klaar
ïs. Bij Grootint in Dordrecht wordt gewerkt aan de bascule,
het beweegbare deel van de brug. Die is al vöor eèn kwart
klaar.
Op de rechter Maasoever is al goed te zien hoe de oprit van
de Erasmusbrug ga et *eri. Op dit moment wordt de laatste
hand gelegd aan de vloer van de parkeergarage,Alio onder
de oprit komt. Dat het een kwestie van passen én méten is
tussen de bestaande bebouwing blijkt uit het feit dat de aan-1
nemers komende week een handje moeten helpen bij de ver
huizing van een familie uit de flat aan het Wïilemspleln. Foto
EnkBloemmH/RotterdsmsDagblad hvj'f" ,i
Door Arjen van den Oever
Rotterdam Meer dan veertig
jaar lang lag de 'Korean War Me
dal' in een la van het ministerie
van Defensie, maar afgelopen
donderdag heeft Korea-veteraan
August Zending hem gekregen.
Ambassadeur Lim-in-Jo van
Zuid-Korea overhandigde de on
derscheiding hoogstpersoonlijk
aan de 71-jarige Rotterdammer.
Voor August zelf is het moeilijk-
wennen. Zeker als hij tijdens de
nieuwsuitzending op de radio het
hele verhaal en zijn eigen naam
hoort. „Veertig jaar lang kent nie
mand je. Opeens ben je overal be
kend." zegt hij lachend. „Toch
blijf ik het een beetje vreemd vin
den dat zij mij niet konden vin
den. In Nederland staat iedereen
toch geregistreerd?"
De medaille is een onderschei
ding van de Koreaanse regering
voor alle buitenlandse soldaten
die in de Korea-oorlog van 1950-
1954 hebben gevochten. Volgens
voorlichter Eduard Buskens van
het ministerie van Defensie was
niet iedere veteraan even makke
lijk ie traceren. In Nederland zijn
er waarschijnlijk nog enkele tien
tallen 'Augusten' die worden op
gespoord door de Vereniging van
Oud Korea Strijders.
Actief baasje
August Zending, geboren op 12
juni 1923 in Suriname, is altijd
een actief baasje geweest. Hij
heeft enkele malen in het leger
gezeten als vrijwilliger en was in
de jaren vijftig en zestig werk
zaam op koopvaardijschepen.
Tenslotte is August wegens ge
zondheidsredenen als metaalbe
werker bij de sociale werkplaats
in Rotterdam-Noord terechtgeko
men. Hij stopte in 1970 definitief
met werken.
In zijn jeugd zocht August altijd
het avontuur. „Ik woonde tijdens
de Tweede Wereldoorlog in Suri
name. Daar barstte het van de
propaganda. Nederland was be
vrijd, maar Indonesië nog niet.
Leuzen als 'Overwin de Jappen'
waren overal. Voor jongens zoals
ik was het vooral sensatiezucht
die ons naar Indonesië dreef."
Nadat Indonesië was bevrijd,
keerde August terug naar Surina
me. Hij kreeg in 1947 een baan bij
Shell op Aruba. „Dat vond ik
niets. Bedenk dat de Antillen er
totaal anders uitzagen dan tegen
woordig. Het leven was er dode
lijk saai. Er was, op een enkele
bioscoop na, niets voor jongeren.
Na drie jaar kwam het mijn strot
uit."
Het avontuur, zoals August het
noemt, lonkte in 1950 opnieuw.
Nu in Korea. „Ik kwam wat oude
vrienden tegen en met zijn allen
besloten wij ons opnieuw als vrij
williger aan te meiden. Puur voor
de spanning." In totaai werden
150 Surinamers bij net Neder
landse detachement gevoegd. De
Nederlandse bijdrage kwam on
der bevel van het Amerikaanse
Indian Head-Division.
Twee jaar lang, tot 1952, vocht Au
gust in Korea als infanterist.
„Toen heette die afdeling nog de
stoottroepen. Als eerste onbekend
gebied intrekken. Ik had een heel
goede vriend, een Amsterdammer
die André Strolenberg heette. Wij
trokken vaak samen op en zorg
den voor elkaar."
Afgelopen donderdag kwamen
1500 veteranen bij elkaar. Tevens
werden dc doden herdacht. Au
gust maakte zo'n bijeenkomst
voor de derde keer mee. „Ik vond
deze laatste dc mooiste. Vooral
omdat ik André weer tegen ben
gekomen. Wij waren elkaar volle
dig uit het oog verloren. En na
tuurlijk vind ik het leuk dat er van
hogerhand toch nog aan mij ge
dacht wordt, al ben ik in principe
August
Zending:
'Nu besef
ik dat ai die
oorlogen
absoluut
nergens
toehebben
geleid.' Foto
Erik Bloemtnk/
Rotterdams
Dagblad
niet zo gesteld op medailles."
Vooral de ontmoeting met Stro
lenberg zal August lang bijblij
ven. „Ik vond het prachtig André
weer eens terug te zien. En het
was wederzijds. Hij dacht dat ik
inmiddels was overleden."
De oude vrienden herkenden
elkaar niet meteen. „Wij hadden
al een tijdje met elkaar zitten pra
ten. Opeens wist hij wie ik was.
Wat uiterlijk betreft zijn wc na
tuurlijk erg veranderd in de loop
der jaren. Grijzer, een buikje ge
kregen, kaler, maar wijzer."
Achteraf gezien heeft August een
nieuwe kijk gekregen op zijn le
ven. „Nu besefik dat al die oorlo
gen absoluut nergens toe hebben
geleid. Toen ik jong was dacht ik
dat ik het land een dienst bewees,
dat ik mensen kon helpen. Het
was allemaal onzin. Wij vochten
alleen maar voor regeringsleiders
die sterker voor de dag wilden ko
men bij onderhandelingen. Kijk
maar naar de toenadering tussen
Amerika en Vietnam."
Dordrecht Bezoekers van de
Biesbosch kunnen nu het gebied
met een 'fluisterboot' verkennen.
Bezoekerscentrum De Hollandse
Biesbosch neemt deze maand een
proef mot een elektrisch voortge
dreven motorvlet. Ais die slaagt,
zouden in de toekomst ook andere
boten van het schap, zoals het
pontje en het patrouillevaartuig,
uitgerust kunnen worden met een
accu.
„We zitten aan de rand van hel na
tionaal park. dus we proberen hel
milieu te ontzien," vertelt beheer
ster M. den Braven van het bezoe
kerscentrum. „De fluisterboten
maken minder lawaai en veroor
zaken minder golfslag dan gewo
ne motorboten."
De afgelopen week heeft het per
soneel van het natuur- en recrea
tieschap de boot uitgeprobeerd.
Den Braven is positief: „De boot
maakt weinig geluid. Na zes uur
varen is de accu leeg. 's Nachts
laadt de accu op en dc volgende
dag is de boot weer vaarklaar."
Het staat nog niet vast dat de
proef zal slagen. „We hebben nog
niet uitgeprobeerd hoe de boten
zich gedragen bij sterke stroming.
Als de wind opsteekt, kan het hier
hard stromen."