15,:
'Als je hier wilt leven,
moet je je aanpassen'
In Buizengat komen niet alleen
woningen van een half miljoen'
Vluchteling in Vlaardingen
genda
Multi-functionele aanplakpalen
Sint in Schiedam
Hij komt, hij komt...
Doorvaart gestremd
'Recht op een toekomst'
Bedenkelijk peil
Woningen mogen in De Pelmolen
-r3-maana
*kkW
eerste maand gratis
meer
her Is nie t
jjtg Voor rimpels
IMEDEEN
êScboonheid van binnenuit
drogisterij
}d B.J.M. VENNEMAN
DROGISTERIJ PIJPERS
drogisterij
PAALMAN
drogisterij
ZUYDËRWIJK
Drogisterij Parfumerie
VAN ALPHEN
Rotterdams Dagblad
Vrijdag 18 november 1994
Een aantal maanden geleden heb ik een pleidooi gehouden voor de
terugkeer van muurkrantetellages op veel gepasseerde plekken in de
stad. Tegenover terrassen aan de Westhavenplaats in Tüaaidingen of
de Koemarkt in Schiedam, zo suggereerde ik, zouden de2e in de ja
ren zeventig veel gebruikte boodschappenborden een goede plek
vinden. De vervuiling van bijvoorbeeld Mr X zou hiermee minder
navolging krijgen van trouwende paartjes, Abraham ontmoetende
kerels, Sarah begroetende dames of ."resten organiserende clubjes,
veronderstelde ik.
In de Vlaardingse gemeenteraad is bij de begrotingsbehandeling de
aanplakvervuiling besproken. In mime breedte werd besloten de
komst te overwegen van aanplakzuilen in verschillende wijken. AL-
leen de grootste fractie, van de Socialistische Partij, steunde het
voorstel niet. De tomatengooiers vertelden er niet bij waarom. Voï-
*- gens mij heeft dat alleen te maken met het feit dat haar ex-lid Joke
5®al (nu Burger Belangen) met het voorstel is gekomen.
Alle andere fracties gaven wel hun stem aan de motie Fiat, waarin
"'„wordt overwogen „dat er eindelijk eens een eind moet komen aan het
--illegaal plakken, maar de mogelijkheid voor zowel leuzen als mede
delingen voor wijkactiviteiten en dergelijke mogelijk moet zijn." Het
{.gemeentebestuur kreeg opdracht die mogelijkheid te onderzoeken,
vvsrblj is verwezen naar wat in Hoorn met behulp van afgeschreven
iantaarnpalen isgebeurd.Inhet vervolg viel al het woord aanplakzui
len.
Zo'n pidkrrgtgelijkhad op enkele plaatsen in de stad lijkt me niet
onaardig. Het gaat me echter, bij nader inzien, toch te ver om daar
voor gelijk maar weer een nieuw stuk straatmeubilair te laten ont
werpen en plaatsen. Dan zijn de wanden van de schakelkasten en
elektriciteitshuisjes, die nu bijna alleen door die vervuilende Mr X
worden afgeplakt, ook goed genoeg. En goedkoper.
Waarom kin het een niet met het ander gecombineerd worden? Ge
woon multi-functionele plakpalen, Goed om gratis te beplakken en
om zekeringen, schakelaars enzovoorts in op te bergen.
BE.N'VAN HAREN
Sinterklaas doet natuuuuuurlijk ook Schiedam aan.
Zaterdag 19 november stapt hij om 13.45 uur aan wal
om zich vervolgens naar het stadhuis te begeven
waar de burgemeester hem om 14.00 uur op het bor
des verwelkomt. Na de ontvangst maakt de Sint een
tocht door de stad over de Grote Markt naar de Hoog
straat. Broersvest, Emmaplein en terug naar He-
maplein, Broersvest, Hoogstraat en Grote Markt.
Zondag 20 november bezoekt de Goedheihgman om
14.30 uur het woon-, zorg- en dienstencentrum Fran-
keland.
Vlaardingen
Stipt om 9.54 uur vaart Sinterklaas met zijn gevolg
zaterdag 19 december door de sluizen de haven van
Waardingen binnen. Op de Oosthavenkade arriveert
hij dan om 10.10 uur, waarna een wandeling volgt
naar het stadhuis over de Oude Havenbrug, Westha
venplaats. Westhavenkade, Dayer, Brede Steeg en
Markt. Na de ontvangst door de burgemeester in het
stadhuis vervolgt de Sint zijn tocht door het centrum
via de Hoogstraat, Korte Hoogstraat, Cronjéstraat,
Veerplein, Waalstraat, Kuiperstraat en het Liesveld,
's Middags bezoekt de Smt om 13.15 uur Holierhoek,
om 14.00 uur het Burgemeester de Bordesplein en
om 14.30 uur het centrum. Ook vermaken enkele pie
ten kinderen in de Roadshowwagen, die om 13.30 op
het Liesveld staat en om 15.00 uur in de Fransen
straat.
In verband met heiwerkzaamheden voor de bouw
van de Museumkade, ter hoogte van het Visserijmu
seum, is vanaf maandag 21 tot zaterdag 26 november
de doorvaart in de Oude Haven gestremd. De periode
wordt bekort of uitgebreid ais dit nodig blijkt. De
aanvoer van heipalen geschiedt over de Westhaven
kade, waar ze worden opgeslagen. De panden aan de
Westhavenkade blijven gedurende de werkzaamhe
den bereikbaar voor alle verkeer. Meer informatie bij
de havendienst (4344700) of per marifoon kanaal 20.
Hoek van Hólland
Amnesty International start 19 november een jonge
renactie, die onder het motto 'Recht op een toekomst'
doorloopt tot het eind van het jaar.
Kinderen hebben recht op bijzondere bescherming,
zorg en bijstand. Vandaar dat de Verenigde Naties
een speciaal Verdrag inzake de Rechten van het
Kind hebben opgesteld, dat op 20 november 1989 is
vastgesteld. De 20ste november is sindsdien door de
VN uitgeroepen tot de Dag van de Rechten van het
Kind. Bij het Kinderrechten-verdrag hebben zich
meer dan 150 staten aangesloten. Dat betekent niet
dat het met de bijzondere bescherming, zorg en bij
stand voor kinderen zo goed verloopt. Integendeel.
Juist jongeren, bijvoorbeeld straatkinderen, zijn
vaak het slachtoffer van rechtenschendingen.
Amnesty International kiest het 5-jarig bestaan van
het verdrag als gelegenheid om tegen deze schrij
nende situatie te protesteren.
Even een reactie, op het artikel van Peter de Lange
van dinsdag jongstleden inzake het democratisch ge
halte in Schiedam. Het lijkt mij niet Ionend, voor
noemde stelling verder aan te kaarten, gezien de veie
facetten, van onderhavig onderwerp. Wat ik in het zo
juist genoemde artikel vooral van een bedenkelijk
peil vond, is het feit dat de heer de Lange een citaat
uit mijn betoog haalde, hetwelk inderdaad onsamen
hangend zou klinken, als ik het zo zondermeer zou
hebben opgelezen, hetgeen niet gebeurde natuurlijk.
Welk journalistieke vorm de heer de Lange nu eigen
lijk nastreefde is mij, behoudens enkele vermoedens
niet geheel duidelijk. Dat men onderwerp van kritiek
is, en ook behoort te zijn, in een openbare funktie zo
als o.a. raadslid heb ik, niet bij toeval, in tweede ter
mijn van de debatten al betoogd, het gaat om de ma
nier waarop.
Ook is men niet verplicht, een ander punt van kritiek
in het artikel, in de aanloop naar de jaarlijkse begro
tingsdebatten eventuele vragen schriftelijk te stel
len, ofschoon ik ook wel beseft, dat het altijd leuk
staat in de notulen, (bewijs van ondernemingslust.)
Ten slotte moet mij van het hart, dat de heer de Lan
ge bij deze niet op mijn stem kan en mag rekenen bij
de eerstvolgende verkiezingen van journalist van het
jaar, het is niet anders.
Cees Krommenhoek, onafhankelijk raadslid
Schiedam
Redactie
Waterweg:
Jelle
Gunneweg
Ben van
Haren
Peter de
Lange
Jan
Rozen daal
Sander
Sonnemans
Westhaven
plaats 22
3131BT
Vlaardingen
Postbus4008
3130 KA
Vlaardingen
Telefoon
2340055
Telefax
4349754
Sportredac
tie:
Donald Bax
Telefoon
2340055
Door Mariëtte Olsthoorn
Vlaardingen Onlangs start
te ze met een eigen bedrijfje.
Nou ja, eigen bedrijf is een
groot woord, zegt ze beschei
den. Azmaxa Hailu (34) is
sinds kort agent bij een reis
bureau waarvoor ze tickets
verkoopt naar landen in de
hoorn van Afrika. Haar 'kan
toor' heeft ze aan huis, in een
omgebouwde kast.
Als haar twee kinderen Aida (10)
en Paulus (9) uit school komen, is
de tafel gedekt en kunnen ze met
een aanvallen. Dan luistert Azma-
ra naar hun verhalen en vraagt
wat ze die dag op school hebben
geleerd. Ze lachen wat af met z'n
drieën. Die momenten zou ze voor
geen goud willen missen. Daarom
heeft ze het solliciteren even uit
gesteld en is ze thuis voor zichzelf
begonnen. Maar kijken hoe het
loopt.
Azmara en haar twee kinderen
zijn nu zes jaar in Nederland. Na
een jaar gevangenschap gevlucht
uit Eritrea, waar zij samen met
haar man actief was voor het Eri-
trees Bevrijdingsfront (ELF). Een
democratisch vaderland was hun
ideaal.
Na een maand in een asielzoe
kerscentrum. kregen Azmara en
haar kinderen een ROA-huis in
Vlaardingen. Na drie jaar volgde
de A-status. Dat ze moesten inte
greren stond vast voor de Entrese
en dat ging het gezin meteen goed
af. Aida ging naar school, leerde
in een razend tempo Nederlands
en in een mum van tijd was er op
pas gevonden voor Paulus.
„Ik was zo trots; nu kon ik ook
naar school," zegt een glunderen
de Azmara. „In mijn eigen land
heb ik door de oorlog geen kans
gehad om verder te studeren.
Hier wil ik graag doorleren."
Na een jaar Nederlandse les volg
de ze een administratieve oplei
ding en eentje in de boekhouding.
Daarnaast was zij actief bij het
ELF in Rotterdam en bij vluchte
lingenwerk, voor wie zij voorlich
ting gaf op scholen. Azmara vindt
het prettig om haar ervaringen te
delen met andere mensen. Soms
wordt ze er ook weieens moe van
om almaar haar verhaal te moeten
vertellen. „Ik wil verder, nieuwe
dingen ontdekken," zegt ze.
„Maar als mensen erom vragen,
wat moetje dan?"
Vader
Toen haar man twee jaar geleden
naar Europa kwam om te gaan
werken voor het Eritrees Bevrij
dingsfront, had ze hem vier jaar
niet gezien. Nu is hij slechts een
paar dagen per maand bij zijn ge
zin in Vlaardingen. Daar hebben
Azmara en de kinderen het moei
lijk mee. „Maar," zegt ze „Zijn
doel is mijn doel, en dat is de toe
komst van mijn kinderen."
„Ik ben vader en moeder tegelijk.
Ik ben een vriend voor mijn kin
deren, ik geef ze liefde, praat veel
met ze en leg ze uit waarom hun
vader niet bij ons kan zijn. Dat ac
cepteren ze.
Maar het blijft
moeilijk, tel
kens weer als
hij zijn koffer
pakt."
Ze mist hem als hij weg is, net ais
haar familie. Haar broers en zus,
haar vader en moeder, die zij in
1978 voor het laatst heeft gezien.
Dat is haar stille verdriet. Hun ge
zichten is ze vergeten. „Ik ken ze
niet meer, maar ze blijven in mijn
hartOndertussen zit Azmara al
les behalve stil. Sinds een half
jaar is zij lid van de commissie
voor etnische minderheden. Om
zichzelf te ontwikkelen en om iets
te doen met haar ervaringen als
vluchteling in Vlaardingen. „Ik
hoor alles uit de eerste hand en ik
kan mijn mening kwijt over mi
grantenzaken. Dat vind ik belang
rijk."
Dat er veel misverstanden be
staan tussen Nederlanders en bui
tenlanders was haar al snel duide
lijk. Domweg omdat mensen
elkaar met begrijpen Als je hier
wilt leven, moet je je aanpassen, is
haar ervaring. Het valt de Entrese
vluchtelinge echter op dat veel
migranten zich afsluiten van hun
omgeving.
„Vooral vrouwen houden zich al
leen binnenshuis bezig met de
verzorging van het gezin Zij heb
ben geen flauw idee wat er om
hen heen gebeurt." Juist die wou
wen zouden naar buiten moeten
treden, meent Azmara. Een voor
waarde is wel dat de kinderen
worden opgevangen, zodat moe
ders naar school kunnen om Ne
derlands te leren
Ook de Stichting Coerke kan een
rol spelen in de emancipatie van
migran tenvi ouwen B ij voorbeeld
door contact te onderhouden met
buitenlandse vrouwen Boven
dien zou het volgens Azmara geen
kwaad kunnen tie rechten van de
vrouw binnens
huis eens aan
de kaak te stel
len Ze ziet het
vaak genoeg
de man heeft
geen werk. hangt de hele dag wat
rond. terwijl de vrouw thuis kookt
en wast ..Dat is toch geen leven
zegt ze vol afgrijzen.
Het zou niks voor haar zijn om de
hele dag thuis te zitten Ze kan
niet zonder wei k en zonder men
sen om haar heen, zegt ze Ze leeft
met de dag, in onzekerheid over
wat de toekomst haar brengt.
Maareén ding weet ze zeker Aida
en Paulus studeren hier af. „Mijn
toekomst is kapot, dat laat ik bij
mijn kinderen niet gebeuren."
Azmara Hailu:
'Mijn toe
komst is ka
pot, dat laat ik
bij mijn kinde
ren niet ge
beuren.'Foto
Roel Dijkstra
Vlaardingen De oorsprong van
het Buizengat en Oude Haven ligt
m het water 'de Vlaarding'. Vanaf
de middeleeuwen werd dit water
gekanaliseerd en uitgediept,
waardoor het toegankelijk werd
voor schepen. In de vijftiende
eeuw werd dat deel van het water
dat nu de naam Buizengat draagt,
door middel van een sluis afge
scheiden van de haven. De bedoe
ling was een spuiwaterte creëren
waarin grote hoeveelheden water
werd opgespaard. Dat spuiwater
werd gebruikt'om de bedding van
de haven schoon te schuren zodat
de haven, toen de economische
slagader van Vlaardingen, niet
zou verzanden.
De naam Buizengat is ontleend
aan het historische feit dat in de
winter in deze haven de buizen -
de vissersschepen- werden af
gemeerd. Het was een bedrijvig
gebied in die tijd: de ene scheeps
werf was de buurman van de an
dere, maar zijn inmiddels alle
maal verdwenen. De enige bedrij
vigheid van betekenis aan de
stad-kant van het water is de
bouwmaterialenhandel van
Baauw, En aan de overkant de
kantoren van onder meer Nutsbe
drijf, een aantal gemeentelijke
diensten en de brandweerkazer
ne.
„Die bedrijvigheid," zegt wethou
der Van der Windt, „past daar niet
meer." In een nota staat het 20:
„De bestaande uiterlijke verschij
ningsvorm van het gebied en de
bedrijfsactiviteiten die er plaats
vinden passen niet bij een stad
die een op vernieuwing en veran
dering gericht imago nastreeft."
Nu echt
Al tientallen jaren wil Vlaardin
gen wat met het Buizengat. Zo
werden in 1978 al 'serieuze brie
ven' naar watersportvereniging
De Duik gestuurd. De winterop-
slag moest weg aan de Haven
straat. Enkele weken geleden, ok
tober 1994, ging de grote grauwe
loods plat. Nu moet het echt gaan
gebeuren: zo'n 550 woningen, wa
terrecreatie en hoogwaardige ho
reca - een patisserie met terras
aan het water.
Hoewel de definitieve invulling
nog wel een tijdje op zich zal laten
wachten, streeft Van der Windt er
naar om woningen in diverse
prijsklassen tc bouwen. „Er ko
men niet alleen woningen van een
half miljoen of meer. Het is juist
de uitdaging om een goede men
ging van woningen te krijgen.
Daar waar vraag naar is."
Hoewel er ook sprake zal zijn van
sociale woningbouw, komt het
zwaartepunt waarschijnlijk te lig
gen op de middel-dure huizen,
van rond de tweeeneenhalve ton
Daarbij wordt erop gerekend dat
er dan een zogenoemde 'verhuis-
beweging' op gang komt mensen
die gezien hun inkomen nu goed
koop wonen, worden verleid om
Vlaardingen De plannen voor
het Buizengat passen in de filo
sofie van wethouder Van der
Windt om het gezicht van Vlaar
dingen weer naar het water te
richten. Het Buizengat is het be
gin - of vanaf de rivier gezien
het einde- van de bouw van in
totaal enkele duizenden wonin
gen. Want Vlaardingen hoopt
ook nogeens toestemming te
krijgen om aan de N'">uwe Wa
terweg grote aantallen huizen
neer te zetten. Voorwaarde is
dan wel dat de milieu-regels
worden aangepast en dat de raf
finaderijen aan de overkant -
zoals afgesproken- schoner
gaan werken.
Een doorbraak in die discussie
is het akkoord van de provincie
met de plannen van Vlaardin
gen om in De Pelmolen - tussen
het Buizengat en de Nieuwe Wa
terweg- woningen te bouwen.
Nadat dit plan vanwege miheu-
eisen jarenlang in de kast is blij
ven liggen - te veel overlast van
bedrijvigheid- en De Pelmolen
in die tijd verschillende keren
van eigenaar verwisselde, is de
ze kogel eindelijk door de kerk.
Woningstichting Samenwer
king gaat in de voormalige peui-
vruchtenfabriek over niet al te
lange tijd 36 appartementen ma
ken. Het gaat om woningen in
de sociale sector.
naar het Buizengat tc gaan. zodat
ze een goedkope woning achterla
ten Dat die vraag er is blijkt wel
uit het bouwplan aan de Parkweg
in de Oostwijk voor achttien be
schikbare woningen hebben zich
nu al 120 gegadigden gemeld Een
aantal dat met de dag groeit
Behappen
Voorwaarde bij de woningbouw
plannen is wel dat de kosten van
de bodemsanering te behappen
blijven, want dc gemeente wil er
geen geld op toeleggen alle kos
ten moeten worden terugver
diend met de grondvorkoop
De gemeente heeft inmiddels
tachtig procent van de grond in ei
gendom Met de overige grondei
genaren gaat Van der Windt snel
de onderhandelingen openen
Daarbij zal worden geprobeoid in
overleg alternatieve locatie» te
vinden „We zeggen niet je moet
daar weg en bekijk het vei der
maar Daar moeten we met z'n al
len uit zien te komen." aldus de
wethouder, die m decern bei ook
een stadsgesprek uil houden
Dan worden alle Vlaardingers -
'Het Buizengat is eigenlijk van
iedere VUiardinger'. aldus Van der
Windt- uitgenodigd om mee te
praten en ideeen te lanceren
Zo moet de invulling van het Bui
zengat, waar Vlaai dingen al de
cennia ïeikhfilzend naar uitkijkt,
meteen ook de proeftuin worden
voor 'de geest' van het college-
piogram 'De burgers zullen meer
worden betrokken bij de ontwik
keling van het beleid en de uit
voering daarvan'.
Schuurkerk. Maarten Peters (mu
ziektheater), 20.30u. Koningshof.
Concours harmonie, 20.00u. De
Kern. Snuffelmarkt, lO.OOu.
Vrijdag 18 november
SCHIEDAM
Teerstoof. Kees Torn en Bert Dic-
tus, 20.30u. Magnalia Deikerk.
Mandoline Orkest ONI, 20.00u. De
Ark. KSM Orpheus, 20.00u. Film
huis. Manhatten murder mastery,
21.30u. Podium. I Travel. 22.00u.
DC de 4Molens. bridgen, 13.00u.
VLAARDINGEN
X 645. Hans Duifer band. 24.00u.
Stadsgehoorzaal. Wayne's World
(film), 20.30u, Harmonie. Paul
Pleijsier, 20.30u.
MAASSLUIS
Schuurkerk. Eric van Muiswinkel.
20.30u.
MAASLAND
Vlietzicht Mega house party.
21.00u.
Zaterdag 19 november
SCHIEDAM
Grote Kerk. Pianoconcert Anna Fnd-
man, 15 OOu. Filmhuis. Schnjver
Willem Brakman. Teerstoof. Kinder-
danstheaterPompoen, 14.00u. Leb
bis Jansen, 20.30u. Stedelijk
Museum. Orgelconcert mmv Frank
van Wingerden. 15 OOu, Podium. Al-
lez Mama. 22 OOu. De Erker. To
neelgroep Uno. 20.00u. Trefpunt,
Nieuwe Waterwegstr. 14. Rommel
markt, lO.OOu.
VLAARDINGEN
X645. Danceparty Centra! Park New
York, 23.00u. Stadsgehoorzaal.
Wayne's World, 20.30u. 'Dagvreem-
de man', 20.15u. Harmonie. Jaap
Muider, 20.30u. UJnbaanhallen.
Vlooienmarkt. lO.OOu.
MAASSLUIS
ROTTERDAM
Alhambra Riksbioscoop: Heaven
and earth' (12) dag. 11.45-2.45-
5.45-8.45. Alhambra 2: 'Natural
Born Killers' (16) dag. 4-5.45-9.30.
Calypso 1: 'Forrest Gump' (12) dag.
1.15-5-8 30. Ca!ypso-2: 'Four
weddings and a funeral' (al) dag.
1.15-4-9.30. •Pnscilla' (16) oag.
6.45. Calypso 3: 'De vlinder ti tde
kat op' (al) dag. 1,15-6.45. 'Reality
Bites' (ai) dag. 4-9.30. Cinerama 1:
'The Mask" (12) dag. 1.15-4-6.45-
9.30. Cinerama 2: 'The Chase' (12)
dag. 1.15-4-6 45-9.30. Cinerama
3: 'Trial by Jury' (12) dag. 1.15-4-
6.45-9.30. Cinerama 4: 'When a
man loves a woman (at) dag 1.15-
4-6.45-9.30. Cinerama 5: 'The
Shadow' (12) 4-6.45-9.30. Corso:
Thue Lies' (16) dag. 12.45-3 30-
6.15-9.15. Imax Theater: Yel
lowstone' (al) dag. 2-3.15-6.45.
'Blue Planet" (aI) dag. 4.30, za. zo.
00k 1. 'Dances with wolves' (al) dag.
8. Venster 1: 'Rouge' (16) dag. 8-
10. Venster 2: 'Klassenverhaltnis'
vr.za.zo. 7.3Q.'TheHust!er'vr.za. Kb
Venster 3: 'Ladybird, ladybird' (16)'
dag. 8. 'Fresa y chocolate" (16) dag.
10. Venster 4: 'MinaTannenbaum'
dag. 7.30-10. Lumière 1: 'The spe
cialist'(16) dag. 1.15-4-6.45-9.30.
Lumière 2: 'Baby's Day Out' (al)dag.
1.15-6.45. 'Speed' (12) dag. 4-
9.30. Lumière 3: 'Clearand present
danger" (16) dag. 3.30-6.15-9.15.
Lumière 4: The Crow" (16) dag. 4-
6.45-9.30. Thalia: 'Blown Away'
(16) dag, 1.15-4-6.45-9.30.
Advertent
Gratis
Actrice Anne Archer is bekend van 0 a.
Fatal Attraction en Clear and Present Danger.
Zij is een enthousiast gebruikster van imedeen,
een voedingssupplement op basis van
mariene organismen.
Na drie maanden, waarin zij twee tabletten
Imedeen per dag nam (de opbouwfase), had
Anne Archer zichtbaar minder rimpels
en kraaiepootjes
Na die drie maanden ging ze over op de
onderhoudsfasQwaarin zij één tablet Imedeen
per dag slikt, om de huid in optimale conditie
te houden
Meent 11a
Tel. 010-4110943
uw vakdrogist
Benthuizerstraat 64- R'dam - Tel. 010-4661474
Kleiweg 75a - Tel. 010-4186865
Abtsweg 61 - Burg. Baumannlaan 151
Stadhoudersplein 134e
Staten weg 87 Tel. 010-4653762
Bergse Dorpsstraat 136a Rotterdam
Tel. 010-4187034
