Incognito ontmaskert talent
De agent als
praatpaal
van de wijk
m
\^mrx
Jonge striptekenaars komen moeilijk aan de bak
Alles wordt nieuw
GGD steunt rokers
die willen stoppen
ConchiRuigrok-Zabala
exposeert in het Coerke
School fietst geld
bijeen voor goede doelen
Legitimatie verplicht
bij bieb Maassluis
Maaslandse historie
in boekvorm verschenen
gI S
OPENBARE VERKOOP
LEDERËN KLEDING
P
genda
Rotterdams Dagblad
Vrijdag 6 januari 1995
Hel is nooit alleen een jaar, dal nieuw is. Reeksen veranderingen tre
den op als eênjaartalvcrandcrt. Dus ook als er van de een op de ande
re dag 1995 wordl geschreven.
Voor de een meer dan de ander, maar niemand ontkomt aan wijzigin
gen en dat kan behoorlijk verwarrend zijn. Belastingen, gemeentelij
ke en andere tarieven, paspoorten en identiteitskaarten, fimcties.ge-
woonten, interieurs, soms zelfs relaties. Van alles kan veranderen.
Mes wordl nieuw, herinner ik me uil een liedje. Kieuw is ook niet al
les, heb ik ook wel gehoord, zij het niet op melodische toon.
Zoals nul en waarde van hel nieuwe kan worden overdreven, zo ge
beurt ook met het oude. Er zijn mensen, die moeite hebben met elke
verandering, maar het aantal dat waagt om veranderingen is even
min gering.
Vadertje Tijd trekt zich van dit alles weinig aan. Hij heeft gewcon de
slag naar het nit uwe jaar gemaakt, zonder zich af te vragen wat het
voor wie ook betekent.
Met de start van 1995 wordt dus, nel als anders tegelijk met een
nieuw begin ook het einde ingeluid van vertrouwde zaken. Een greep
jfitde plaatselijke ontwikkelingen.
Net nu de vorst is ingevallen bli jkt de i jsbaan langs de rijksweg, waar
eens een regionale ij shell was bedacht maar waar uiteindelijk tennis
banen kwamen, geheel waardeloos geworden te zijn. De grond in de
Broekpolder is te lek cn te zout om criatsoenlijkijsop te kunnen ma*
ken. Dus leveren de mensen van de ijs club de sleutel in en richten
zich op trainingen op kunstijs in Den Haag en op deelname aan acti
viteiten op (indien aanwezig) natuurijs.
Het Koipabad ziel ook zijn einde naderen, maar gaal opgewekt hel
veeriigjarigjubileum vieren en zich voorbereiden op de opening van
een nieuw zwembad met een heel andere naam.
Hel schijnt gewoonte te worden in Vlaardingen om met de dood voor
ogen, ofvoorwie het anders wil, met de finish in zicht eenjubileum te
vieren. Vorig jaar immers togen velen naai* 'hun' 75-jarige christelij
ke scholengemeenschap Groen van Prins lerer.
In de loop van 1995 beslaat die school niet meer.
BEN VAN HAREN
Wie zich in het nieuwe jaar heeft voorgenomen te
stoppen met roken, vindt steun bij dc GÖD Nieuwe
Waterweg Noord. De GGD organiseert een traiirr.g
'Stoppen met roken', met voorafgaand op 9 januari
een introductiebijeenkomst waar infor malie wordl
gegeven over de inhoud. Tijdens deze bijeenkomst.
3ic plaats vindt om 19.45 uur in het Cincinnati ge
bouw aan de mr. LA Kesperwcg in Vlaardingen.
kunnen 'stoppers' zich ook aanmelden voor de ont
wen ningskuur.
De trai ni ng zelf gaat 16j anuari van start, eveneens i n
het Cincinnaligebouw. Hel programma omval acht
bijeenkomsten, verspreid over vijf weken. Woensdag
18 januari stopt de groep gezamenlijk met roken. Het
ontwenningsprogramma dat daarop volgt, geeft de
stopper die informatie die nodig is om te ontdekken
'dal stoppen met roken kan. De bijeenkomsten begin
nen steeds om 19.45 uur. Kosten 145 gulden per per
soon. Aanmelden kan bij Rcnc van acr Most bij de
GGD NWN.telefoon4345555.
Vlaardingen
De uit Spaans-Baskenland afkomstige Conchi
Ruigrok-Zcbala exposeert vanaf 14januari in het Co
erke met aquarellen. Conchi woont al circa dertig
jaar in Nederland. De laalsle vijftien jaar heefl ze
zich toegelegd op aquarellen, die zij het liefst in de
vrije natuur maakt. De expositie is te zien op 21 en 28
januari en4 en 11 februari van 14.00 tot lG.OOuur.
Leerlingen van scholengemeenschap Groen van
Prinsterer hebben aan het blindeninstituut Barti-
méus cn hel Sophia Kinderziekenhuis elk een che
que van 22.500 gulden overhandigd. Zij hadden dit
geld in oktober bijeen gefietst tijdens de Eurofiets
tochten naar Straatsburg. Luxemburg cn Maastricht.
Het blindeninstituut kreeg tevens de tandem waarop
de visuecl-gehandicapte oud-leerling van de school.
Joop van de Pas. als duorijder de tocht naar Maas
tricht volbracht. Het Sophia kreeg als extra presentje
een konijn voorde rijdende kinderboerderij van het
ziekenhuis.
Tijdens de overhandiging deelde rector Jaap Hof
land het publiek in dc Stadsgehoorzaal mee. dat het
bedrag dat op de cheques stond, niet meer klopte.
Het geld voor dc twee goede doelen hl ij ft namelijk
binnens Ir omen. Hel ingezamelde bedrag van 45.000
gulden is inmiddels opgelopen tol 47.50Ögulden.
Na afloop van de schenkingen, bracht de^scholenge-
meenschap de theaterproduktic 'Groen 2000' ten to
nele. Mel de aansluitende reünie werd het 75-jarigju
bileum van de school afgesloten.
Maassluis
Medewerkers van de Openbare Bibliotheek in Maas
sluis kunnen met ingang van dn jaar leners vragen
zich te legitimeren cn een bewijs van hel huidige
woonadres te lonen. Dit kan gebeuren bij de aanvra
gen van een lidmaatschap of een duplicatiepas. bij
hel afhalen van een verloren pas en hel ongedaan
maken van een blokkade van een bibliotheekpas.
Geldige legitimatiebewijzen zijn hel paspoort, de loe-
ristenkaart. het rijbewijs en de gemeentelijke identi
teitskaart. Het huidi ge woonadres kan veelal worden
aangetoond met bijvoorbeeld een giro-of bankaf
schrift. Voor jeugdleden volstaat het tonen van pa
pieren van ouders of opvoeders.
Hel recent verschenen negende jaarboekje van de
Historische Vereniging Maasland bevat verhalen
over hel ontslaan van Maaslandse vlieten, de Tiende
Penningen van Maasland en een bijzonder 18c-
eeuws leg el tableau. Het hoekje is te koop in het
Kleinste warenhuis aan de Herenstraat in Maasland
cn op zaterdag in het museum Dc Schilpcn.
Redactie
Waterweg:
Jelle
Gunneweg
Ben van
Haren
Peter de
Lange
Jan
Rozendaal
Car el van
der Velden
Westhaven-
plaats 22
3131BT
Vlaardingen
Postbus 4008
3130KA
Vlaardingen
Telefoon
2340055
Telefax
4349754
Sportredac
tie:
Sander Son-
nemans
Telefoon
2340055
Door Card van der Velden
Vlaardingen De beroemde striptekenaar Willy van der Steen
meende ooit dat 'die jongen er wel zal komen als we hem ste
vig onder handen nemen.' De jongen waarop wi jlen de beden
kervan Suskecn Wiske al weer jaren geleden doelde was Rci-
nier Kahle. nu illustrator en striptekenaar. En al is de 25-jari-
ge Vlaardinger er nog niet, zijn ster is rijzende in het land der
illuslrerenden. Zijn talent loont hij op dit moment op een ten
toonstelling in de stadsbibliotheek aan de Waalstraat.
Rainier oogt een beetje als een letters in onze voor- en achter
st ereotype stripheld, met zijn op
geschoren haar aan de zijkant en
de kuif van boven. In zijn werk
bewandelt hij echter allerminst
platgetreden paden. Dat valt af te
leiden uit de twee stripplaten die
hi j in de bieb heeftopgehangen.
De dromerige tekeningen op de
ene plaat worden met verstoord
door de traditionele ballonnetjes
me-, tekst. Net als bij Tom Poes
van Marten Toonder slaat de
tekst onder de afbeeldingen.
Maar daarmee houdt dc vergelij
king direct op.
De tekst is een gedicht van de
overleden Terse dichter William
Blake. ..De tekeningen vormen
het beeld dat het gedicht hij mij
oproept," legt de illustrator uit.
„Blake is een belangrijk voor
beeld. Ik ben zelf ook dichter en il
lustrator. En we hebben evenveel
naam gemeen. Toch durf ik me
niet met hem te vergelijken. Bla
ke is fantastisch."
Rei nier Kahle behoon tot een
clubje jonge striptekenaars i>t
droomt van een carrière in dc
voetsporen van Hergé, Willy van
der Steen, Kamagurka en andere
groT-n in het vak. Zij hebben de
ervaring gemeen dat het moeilijk
is om aan de bak te komen hij ge
vestigde stripbladen Gelukkig
voor nen kennen x nooin Schou
ten. uitgever en hoofdredacteur
van Incognito. Dit goed verzorgde
stripblad biedt sinds ruim een
jaar een podium aan jonge teke
naars uit liet gehele land. Naar ei
gen zeggen houdt het b',ad zich
•bezig mei de 'ontmaskering van
verborgen striptalent'.
Stilistisch gezien hebben de jon
geren weinig gemeen, zo is ook te
zien op de in Vlaardingen getoon
de originele stripplaten. Geestige
cartoons compenseren gclukldg
de flauwe grappen in ander werk
aan de muur. Én stoere, clichéma
tige striphelden hangen naast hot
realistisch/romantische werk van
Erik van üphem. Wat mooi of
leuk is, bepaalt dc kijker. Maar ze
ker voor stripliefhebhersis het dc
moeite waard om te gaan kijken.
Al was het alleen maar om te zien
dal de originele tekeningen een
stuk groter zijn dan ze worden af
gedrukt.
Film
Vlaardinger Reinier Kahle is net
als dc andere tekenaars van In
cognito niet in slaat zijn brood te
verdienen met het tekenen van
alrijk.Dat hoeft ook niet, want hij
wil zich niet beperken tot de strip
wereld. „Ik heb illustratieve
vormgeving gestudeerd aan dc
kunstacademie in Hampen. Hel is
een brede opleiding van vijfjaar.
Naast tekenen komen schilderen,
compuierkunst, video en zelfs
beeldhouwen aan de orde. Mis
schien sa ik nog wel eens een film
maken*
Kahle is vier maanden na hel
dichtslaan van de deur van de mi
litaire kazerne hezig met het op
houwen van een kring van op-
ReinierKabic
maakt onder
meer gebruik
vandetech-
niek 'scrap er-
board'. Ook
op dcize voor
de tentoon
stelling ge
maakte illus
tratie kraste
hij op een
zwart vel,
waarrnee hij
een deel van
de onderlig
gende witte
laagzichtbaar
maakte.
Illustratie Reiner
drachtgevers. Hij verzorgt reeds
illustraties voor 'de ti jdschriften
Cosmopolitan cn Viva. Verder
hoopt hij op werk hij hpt Alge
meen Dagblad.
Tekenen voor de krant vindt hij
leuk cn het is al weer ruirn een de
cennium geleden dal de oorspron
kelijk uit het noorden des lands
afkomstige Kahle een eigen .strip
had in hel blad de Eemsfander in
Appingedam. Hij was toen twaalf
jaar. „Ik kreeg fanmail en boze
brieven." herinnert hij zich.
„Sommige gereformeerde lezers
bleken zich"soms tc storen aan
mijn teksten. Ik schreef hen een
keurige brief dat het niet de be
doeling was hen tc kwetsen."
Willv van der Steen heeft Kahle
liefde voor het stripverhaal be
zorgd. Maar tegenwoordig heefl
hij méér idolen, mensen die veelal
actief zijn in de alternatieve scè
ne. De Schiedammer Martin Lo-
dewijk en zijn plaatsgenoot Len
Munnik bewondert hij zeker ook.
De nabijheid van veel tekenaars
is zeker een reden dat Kahle eni
ge tijd geledenin Vlaardingen. in
dc buurt van Rotterdam' is gaan
wonen.Als tekenaar heb je inhei
noorden van hel land niets te zoe
ken. Hier inde huurt gebeurt het
natuurli jk. En ik vind Vlaardin
gen een aardig plaatsje."
De tentoon stel ling van de stripte
kenaars is tot ei na januari in dc
bibliotheek te zien.
Door Maricttc Olsthoorn
Vlaardingen Hij betaalde zijn huur niet meer, gas cn licht
waren afgesloten en hij leefde op sinas en kaakjes toen de bu
ren de wijkagent inschakelden. Zo kon het niet langer. De
GGD werd te hulp geroepen en er werd een oplossing gezocht
voor meneers schulden. Eigenlijk moet er vervangende woon
ruimte worden gezocht, maardc bewoner ze If wil niet weg. ,,Tk
ben niet gek hoor."
„Wal komen jullie doen," vraagt hij wantrouwend als hij de
twee wijkagenten vanuit het portiek op hem af ziet komen.
„We komen even kijken hoe hel met u gaat," antwoordt Bram
Lamot, die zijn opvolger Ap Vermeulen deze cn volgende
week in de wijk introduceert.
Achter het raam staan zeker tien
nachtkastjes naast en op elkaar
gestapeld. Verzamelwoede, zegt
Vermeulen. Binnen hangt een
muffe geur. In hel halletje slaat
een verzameling plas lie tasjes
met afval. „Dahjkevcn in dc con
tainer gooien he." raadt Lamot
aan. „Natuurlijk." antwoordt het
oude mannetje in hel smoezelige
pak.
Ook in de huiskamer staan overal
verspreid tasjes met rotzooi en op
gepropte oude kranten. Hel pla
fond moet ooit wit zijn geweest. In
hel raamkozijn slaan knuffel
beesten en een pluche kerstman
netje dat 'hoho. merry Christmas'
roept. De kachel brandt. Die is
vanmorgen door een 'vreemde
vrouw' gebracht, zegt de man met
de priemende oogjes. Er wordt
een afspraak gemaakt voorde vol
gende week en bewapend tegen
de ergste kou slappen de twee
wijkagenten weer op hun citybi-
kes. dewqkin.
Klapperpistool
Tegen mensen die op de stoep
fietsen, wordl hel waarschuwen
de vingertje opgeheven. Tsjonge-
jonge' zegt de een. weet ik' zegt
de ander en fietst gewoon door.
De koffiehuis-eigenaar wordl
alert gemaakt op het fout parke
ren van zijn klanten. De mannen
van de gemeentelijke Milieu
dienst krijgen de beste wensen
voor hel nieuwe jaar en ook de be
heerder van de Westwijkhal. waar
de schooljeugd aan hel voetballen
is. krijgt een bezoek van Lamot cn
Vermeulen. „Gewoon even je P.&-
zirht laten zien, een stukje pr."
In het winkelcentrum wordt een
jochie 'op heterdaad betrapt'. Ver
meulen signaleert een wapen ach
terop de oagagedrager van het
knulletje: een klapperpislool.
.H^h jp daar pen vergunning
voor?" De wijkagent is de praat
paal van de buurt, het centrale
aanspreekpunt en roept de men
sen in zijn wijk spelenderwijs tol
de orde.
Spreekuur
Vanmorgen hebben ze samen met
dc sociaal-beheerder van het wo
ningbedrijf spreekuur gehouden.
Daar kunnen bewoners hun onge
noegen kwijt over hun woonom
geving. O v erla s l hij v oorbeeld
Onenigheid is de meestvoorko-
mendc klacht. Een man die zijn
vrouw op straal zet. of andersom.
Jegezicht Jatenzien op straat is
ren, zo hebben de wijkagenten
Buren die elkaar de hersens in
slaan.
Hoewel hel eigenlijk niet tot de
taak van de politie behoort, neemt
dc wijkagent dan de functie van
maatschappelijk werker op zich.
Ak mensen door uitzetting op
straal komen te slaan, zorgt hij
voor noodopvang. De wijkagent
bemiddelt bij echtsch ei dingen cn
ruzies. Hij heeft te maken met al
coholisten. verwaarloosde men
sen enjunks.
Soms zijn er weken bij datje al
leen met echtscheidingen bezig
bent, spreekt Lamot uit ervaring.
Vaak gaat hel om een omgangsre
geling^ met de kinderen, om de
centen of om dc spullen. Zie dat
dan maar eens uit elkaar te hou
den.
Die maatschappelijke funclie
spreekt Vermeulen wel aan. Dicht
één vande beste manieren om bekend te raken ende verstandhouding metwijkbewonersteverbete-
ondervonden. FoiqRoci Dijkstra
hij de mensen slaan, ze helpen.
Je bent in wezen het luisterend
oor van de politie." stelt de kers
verse wijkagent. „En je ziet resul
taat van j e werk i n teg c n s tc 11 i n g
lol de jongens die m auto's rond
rijden.
Tets dergelijks heeft hij in een ver
verleden ook gedaan, in Om
moord/Zevenkamp waar hij deel
uitmaakte van een wijk'tcam.
Daar-ia is hij bi j de rivierpolitie
gegaan. Hoewel hij negen tien jaar
Èij hel korps m Rotterdam werk
zaam was, is Ap Vermeulen een
rasechte Vlaardinger. De West-
wijk. waar hij nu wijkagent is.
heef; ie als jochie opgebouwd zien
worden. Wat dat betreft ziet hij
zijn nieuwe werkzaamheden wel
zitten, pc- Vlaardmgsc mentaliteit
kent hij als geen ander.
V ertrouwen
In wi jkcentrum De Telder huudt
de wijkagent een avond per week
spreekuur. Voor mensen die de
drempel van het politiebureau tc
hoog vinden of die liever geen
agent in uniform aan de deur heb
benLil angst voor de huren, „Je
krijgt van alles op je boterham,"
stelt Lamot. „Van klachten over
vuilnis dat U- vroeg wordt buiten-
gezet en aangiftes van fietsen die
uit dc kelder zijn gestolen tot hele
privé-aangclcgen heden."
Vertrouwen opbouwen is belang
rijk. geeft hij zijn opvolger mee.
En hoewel mensen het vaak van
huil wijkagent verwachten, heeft
hij niet overal een kant en klare
oplossing voor. „Tk zeg altijd. Ik
hen mens en ik heb met mensen
tc maken. Zaligmakend ben ik
niet. Als mensen zelf niet willen,
dan houdt het op."
TOTALE VOORRAAD ca.taoo st
MOTORJACKS nu G9.SO e* 1 29.90 LEDEREN JACKS
h^ran nu 14d--LEpËREN JACKS dame* nu 149.-
LEOEREN broeken/rokken nu S9.9Q 2 STUKS 10Q,-
SPENCERS. BOnvwARMERSytfCéVEN nu vanaf 29.90 BgJ:' l
LEDEREN EN SUEOC PARÉCÏré «iuJlSd-» -
SUEDE J ACKS nu 99.90 KtNDERJASJES nu 39:- 'f.
OF» NIEUWE COLLECTIE LEDER/
SUEDE TOT AO KORTING
M
WAAR:
WANNEER:
WAAR:
WANNEER:
bi'NlekkenGoud
/.ilvfi 70dig Duits mak
|()jr. g.ir ItW*.- \a 199..
[Hannenscts 7c» )2dcli»
L'üilljikvi 1995.- 12 dig
v.a. 179.. 7 dig.*a. 79.90
Spijker blouses/Jacks
IYltm'IhIU'iiJc modellen \.a. 29.90 2 Stuks 49.90
NOVOTEL, HARGALAAN2, SCHIEDAM
ZATERDAG 7 JANUARI VAN 11.00- 17.00 UUR
BANOSTYLE, nwe BINNENWEG 16A, centrum, ROTTERDAM
ALLE DAGEN OPEN vanaf 10.00 uur
- 0-1. w, Vode /tankers B.V., HELMOND. Infonummer0691091041. INRUIL LEDER EN BONT MOGELIJK!
Vrijdag 6 januari
SCHIEDAM
Filmhuis. Lifetimes. 21.30u.
ROTTERDAM
Luxor Thealer. Golden Earring,
20.l5u. Rotterdamse Schouw
burg Gr.z. Pinocchio. 20.15u. De
Doelen Gr.z. Rotterdams Philhar-
monisch Orkest. 20.15u Café dc
With. Driekoningenfee s l, 22OOu
Café Dc Twijfelaar. Mystery Act.
23.00u. Jeugdtheater Hofplein.
IndeSceteSuikcrbol. I9.00u.
Zaterdag 7 januari
SCHIEDAM
Teers toof. Johannes Kern kens.
20.30u. Podium. The Grunts,
22.00U.
VLAARDINGEN
Grote Kerk. M.m.v. dc Cantorij,
Miefee en Aad Zoutendijk en Chr.
Harmonievereniging Sursum
Corda, I5.00u. Sportpark Vijfslui
zen. Shell Postzegelvereniging.
11.OOu.
ROTTERDAM
Rotterdamse Schouwburg Gr.z.
Pinocchio, 14.30 en 20.15u. Kl.z.
Goud op Sneeuw, lS.OOu..Café
Floor. Floorshow. lö.OOu.
Zondag 8 januari
SCHIEDAM
Hccmtuin. Natuurwandeling:
speuren naar sporen, 14.OOu. DC
ac 4Molens. Contactmiddag voor
55+ers, l3.30u. Ruilbeurs, 13.30u.
VLAARDINGEN
De Hoogkamer. Hevendahl trio.
I2.0ÜU.
ROTTERDAM
Alhamhra Riksbioscoop: 'Juras
sic Park' (al) dag. 11.45-2.15-4.45-
7.15-9.45. Alhambra 2: 'De Leeu-
wekonina' (al) dag. 1.15-4-6.45.
Tour wetïdings and a funeral'(al)
dag. 9.30. Calypso 1: 'The Lion
King" (al) dag. 1.15-4-6.45-9.30. Ca-
lypso-2: 'Pulp Fiction' (16) dag.
1.15-5-8.30. Calypso 3: 'Forest
Gump'(12)dag. 1.15-5-8.30. Cine
rama 1: 'De Leeuwekoning' (al)
dag. 115-4. The Lion Kinj' (al)
dag. 6.45-9.30. Cinerania2: 'Speed'
(12) dag. 1.15-4-6.45-9.30. Cine
rama 3: 'Only you'(al) dag. 1.15-4-
6.45-9.30. Cinerama 4: 'Corrina
Corrina' (aldag. 1.15-4-6.45-9.30.
Cinerama 5: "Blown Away' (16)
dag. 6.45-9.30. Corso: 'Interview
with the Vampire' (16) dag. 1.15-4-
6.45-9.30. Imax Theater: 'Yel
lowstone' (al) dag.(beh.ma.) 2-3.15,
do. t'mzo.ook 6.30. 'Thenighlmare
before Christmas' (12) dag. 7. to.
do. t'm zo.ook 4.30. 'Pulp Fiction'
Utbdag. 9.30. 'The Soundof Music'
(al) do.t'm zo. 10.30. Venster 1:
"Exotica' <16) dag. 8-10. Venster 2:
"No smoking' (16) dag. 7.3Ü.'Smo
king'(lG)dag. 10.15. Venstcr3:'Eat
drink man woman (16) dag.7.30.
zo. ook 2.30. 'Rouge' (1G) dag. Ven
ster 4: 'Het sexuele leven van de
Belgen' dag,. 7.30. 'Burnt bv the
Sun') 16)dag. 9.3Ö.zo.ook2.Lumië-
re 1Timccop' 1 Gidag. 115-4-6.45-
9.30. Lumière 2: 'The Specialist'
(16}dag. 6.45-9.30. Lumière 3: The
Mask't 12)dag. 1.15-4-6.45-9.30. Lu-
mière4:'TrueLies'(16)dag. 12.45-
3.30-6.15-9.15. Rex: 'Dirty Blond'
(18) dag.vanaf 12 doorl.voorstcl-
ling. Thalia: 'Junior'(al)dag. 1.15-
4-6.45-9.30.
Nachtvoorstellingen: Lumiere 1:
'Disclosure* (16) vr.zü. 00.15. Lu
mière^: 'Tim.ecop't lölvr.za. 00.15.
Lumière 3: 'The Chase' (16) vr.za.
00.15. Venster 1: 'Exotica' (16)
vr.QO.15. Yen&tèr 3: 'Kika' uö»
vr.OO. 15. Venster 4: 'Hetscxuclc le
ven van de Belgen' (16) vr.00.30.
Kindcrmatinces: Cinerama 5:
'Miracle on 34lh streef do.t'm
zo.en wo. 1.15-4. Lumière 2: 'De
Leeuwekoning' dag. 1.15-4. Ven
ster 1: 'Lotta loopt weg' do.vr.zo.en
wo.2. Venster2: 'Karakum'zo.wo.
2
