'In Indonesië staat de deur altijd open'
DORZO
1
p
Ambassadeur werft onder ondernemers uit het Waterweggebied
genda
Nieuwe dirigent Animato prijst stemkwaliteit koorleden
Het was een andere prins Hendrik
tl
Een stad zonder raadsvisie
Milieudefensie: soep
Chemocar toert
door Maassluis
Komt en overtuig uü!
Rotterdams Dagblad
Donderdag 14 december 1995
1®w»
De gemeenteraad van Schiedam heeft een mager zesje .over voor de
- Stadsyisie, een ambtelykstuk dat wil aansturen op bèleidg^tkwpli-
teit Maar oppervlakkigheid is geen waarborg voor kwaliteit. Niets
doenis, echter nog slechter, dus komt de gemeenteraad automatisch
*had de raadhet niet kunnen vaststellen. Dan had de raad zichzelf ook
een vijf bezorgd.
Een mager zesje voor ccn beleidsstuk betekent een mager zesje voor'
de beleidsmakers, m casu de gemeenteraadsleden. Een mager zesje
;is geen blijk van nieuw élan.'Ecn mager zesje is ccn zwakke basis
voor organisatievernieuwing. Een mager zesje houdt geen belofte in
voor swingende discussies lussen raadsleden en actieve burgers
Hoezo Stadsvisie? Weet de stad al wat haar visie is? Hoeveel
Schiedammers kennen die Stadsvisie? 't Is geen bestseEer. Noem
het dan geen Stadsvisie. Noem het ccn raadsvisie. En nu even hard
lachen.
De raad van een zich vernieuwende stad had mei een zesje voor visie
nooit genoegen mogen nemen, maar de fracties zijn lui geweest met
verbeteringen. De enige verdienste is er bij de PvdA-fractie. Door
zich achter de Stadsvisie te scharen, maakt de PvdA-fractie duidelijk
dat Schiedam een stad moet blijven en niet door Botterdam gean
nexeerd mag worden. PvdA-afdelingsvoorzitter Chris Zijdevele! wü
Schiedam aan Rotterdam weggeven, maar dc PvdA-fractie vindt niet
- dal Schiedam ccn deelgemeente moet worden. Anders had de PvdA-
fractie het wel een Deelgemeenteyisie genoemd. Er is dus een poli
tiek conflict lussen fractie en afdelingsvoorzitter manifest aan hel
„worden. -
.Overigens kan Schiedam wel van Rotterdam leren, bijvoorbeeld wat
sociale vernieuwing is. In de Sehiedamse gemeenteraad zijn steeds
de verkeerde mensen met sociale vernieuwing bezig geweest, zodat
erniks van terecht kwamSociale vernieuwing veronderstelt dateen
gemeentebestuur de bureaucratie in dienst stelt van de burgers en
dat het bestuur fundamenteel prioriteit wil geven aan wensen van
bewonerszijde. Maar kijk hoe wethouder Luub Hafkamp omspringt
met bezwaren van de bewonersveieniging Schiedam-West legen on-
J derdelen van het metroplan. De PvdA en Groenlinks zijn liet niet
"mét de WD-wethouder eens dat de vereniging formeel een dag te
Haat was met haar bezwaren. PvdA en GroenLinks zijn terecht bang
vertraging als Hafkamp West negeert. Maar als ze Hafkamp zijn
1* gang laten gaan. maken de coalitiepartners zich mede schuldig aan
de*vertraging. Deze handelwijze bevordert dat individuele fouten
^'collectieve fouten worden, waardoor ze straks allemaal voor paal
1 'staan.
Sociale vernieuwing veronderstelt een volle inzet om wijkbewoners
te activeren en de wijkeconomie en wijk- en buurtbeheer te doen
bloeien. Maar kijk hoe PvdA-wethouder'Aad Wiegman aan de wijk
budgetten wil knabbelen. De gemeenteraad vindt net nog goed ook.
Wijken die verstandig met hun budget zijn omgesprongen, raken
kwijt wat ze overhielden. Dat is een straf voor beleid. Maar een wijk
die het over de balk gooide, zoals Nieuwland, wordt beloond. Het ge
meentebestuur is hiermee demotiverend bezig en geeft er feitelijk
blijk van geen visie te hebben op het beleid in de wijken.
Hel is veinger om tils raadsleden te doen alsof je een Stadsvisie hebl.
Dan kun je nog de illusie ophouden dat je zinnig bezig bent
KOR KEGEL
Dierenbescherming en Milieudefensie Schiedam
serveren zaterdag 16 december tussen 11.00en 14.00
uur pompoensoep bij het ABC complex in Schiedam.
Ze aoen dit om de aandacht te vestigen op vegeta
risch voedsel. Sinds de jaren vijftig zijn mensen
steeds meer vlees gaan elén. Op dit moment wordt er
pcrjaaT zo'n vijftig kilo vlees per persoon gegeten.
Om in deze behoefte te voorzien, moeten veehouders
steeds meer dieren gaan houden. Deze ontwikkeling
gaat volgens Milieudefensie ten koste van het milieu
omdat er door de overbemesting teveel ammoniak
wordt geproduceerd. Dat veroorzaakt zure regen. Mi
lieudefensie en dc Dierenbescherming adviseren tij
dens de kerst alleen vegetarisch te eten.
De chemocar in Maassluis rijdt maandag 18 decem
ber en woensdag 27 december weer door de stad. Tus
sen 09.00 en KM) uur staat dc wagen in het winkel
centrum Palet op de Rembrandtlaan, daarna bij het
bcj aardencentrum Zonncwccldc (10.15 cn 11.15 uur),
op het parkeerterrein achter de Nieuwstraat (11.30 en
12.30 uur), op dc Joubertstraatbij het parkeerterrein
van de Veersteiger (11.30 en 12.30 uur) en op het par
keerterrein A&> aan de Nieuwe Schoolstraat (14.30
cn 15.30 uur). Woensdag 27 december stopt de che
mocar tussen 10.00 en 11.00 uur in het winkelcen
trum Westeinde, daarna in winkelcentrum Reiger-
straal (11.15 en 12.00 uur), voor de ingang van super
markt Konmar mde Komngshoek( 1 *00 en 14.30) en
aan de Sparrendal (14.45 en 15.30).
Het chemisch afval kan ook maandag tot en met don
derdag worden ingeleverd bij hel gemeentelijkdepol
aan de Heldringstraat 6.
Redactie
Waterweg:
Jelle
Gunneweg
Ben van
Haren
Daniëlle
Hermans
Peter de
Lange
Jan
Rozendaal
Carel van
der Velden
Westhaven
plaats 22
3131BT
Vi aardingen
Postbus4008
3130 KA
Vi aardingen
Telefoon
2340055
Telefax
4349754
Sportredac
tie:
Sander Son-
nemans
Telefoon
2340055
4004310
Door Carel van der Velden
Schiedam De traditie wil dat de Maatschappij voor Nijver
heid en Handel tijdens haar kerstlunch in Schiedam een land
in het zonnetje zet dat zich in een grote belangstelling raag
verheugen. Dit jaar kwamen de organisatoren al snel uit op
het dit jaar vijftig jaar onafhankelijke Indonesië. De ambassa
deur J. D. SoedarmantoKadarisman gebruikte gisteren de ge
legenheid om de verzamelde zakenlui op te roepen in zijn
land te investeren.
De Indonesische ambassadeur
sprak dc bankiers, bouwers, ac
countants, distillateurs en andere
ondernemers uit het Waterwegge
bied toe in hel sfeervolle kerkge
bouw van de Nederlandse Protes:
tantenbond aan dc Westvest. Hij
sprak over de geschiedenis, maar
vooral over de toekomst van zijn
land. En over het veelbesproken
staatsbezoek dat koningin Bea
trix in augustus aan dc Gordel
van Smaragd bracht.
In Nederland ontstond tijdens het
staatsbezoek het idee dal de histo
risch beladen band tussen Indo
nesië en haar vroegere kolonisa
tor Nederland een ware .vriend
schapsband nog steeds in dc weg
staat. Berichten in de Nederland
se pers dal er spanningen lussen
koningin Beatrix en president
Soeharto bestaan wuifde de am
bassadeur gisteren echter weg als
'klinkklare onzin'
„Dc realiteit is dat beide partijen
juist zeer tevreden zijn over 'het
staatsbezoek. Watdc kranten ook
schrijven, het was een zeer groot
succes. Hel was voor hel eerst dal
een uil 58 personen beslaande
handelsdelegatienaar Indonesië
is geko men. Er zij n zeer vruchtba
re contacten gelégd."
Indonesië ligt in de Tegio die het
in de wereld in economisch op
zicht op dit moment het best doet.
In geheel Ziiirionst-Azie groeit de
economie spectaculair. ^Buitf in
landse investeerders slaan te tr
appelen om in Indonesië aan de
gang te gaan. Dat Indonesië te
genwoordig volop meetelt blijkt
onder meer uit de groei van net
aantal staatsbezoeken.
Soedarmanto Kadarisman vertel
de dat hij vroeger als kabinets
chef van president Soeharto lus
sen de twee en vijf staatsbezoe
ken per jaar verzorgde. „Nu zijn
er tussen de twee en vijf per
maand m Indonesië."
Met de toenemende belangstel
ling van buitenlandse regerings
leiders is ook het protocol veran
derd, vertelde de ambassadeur.
„De Nederlandse pers schreef dat
hel een belediging voor de konin
gin was dat zij met door de presi
dent op hel vliegveld werd verwel
komd. Met haar moeder was dat
m 1972 wel he l geval geweest Feil
is dal tegenwoordig alle buiten
landse regeringsleiders bij het pa
leis door de président worden ver
welkomd."
Dc ambassadeur wilde het maar
gezegd hebben. De onafhanke
lijkheidsoorlog is vergeten en de
banden lussen Nederland en In
donesië zijn zeer vriendelijk. De
grote ondernemers uit Nederland
doen inmiddels op grote schaal
zaken m Indonesië. En vertegen
woordigers uil hel midden-" cn
kleinbedrijf, zoals verzameld in
de Maatschappij voor Nijverheid
en Handel, zijn ook meer aan wel
kom. „Met name in dc landbouw,
dc foodproccssing en de infra
structuur liggen er «rote moge
lijkheden voor het Nederlandse
bedrijfsleven. Ik ben er van over
tuigd dat ook u gebruik kunt ma
ken van de kansen die er liggen."
Lang niet alle ondernemers die
lid zijn van de rn 1777 opgerichte
Nederlandsche Maatschappij
voor Nijverheid en Handel wer
ken internationaal, maar toch de
den ze na afloop van dc toespraak
direct zaken met een Indonesiër.
Dc bijeenkomst werd aan de
Weslvèsl voortgezet in restaurant
RasaSayang, als altijd.goedvoor
een uitstekende rij sllalel
nist was het spelen m de Thomas-
kirche in Leipzig, waar de grote
J. o. Bach cantor was, voor Tic m
een indrukwekkende belevenis.
Wicchcr Mande maker is, zoals hij
zelf zegt, verslingerd aan klassie
ke muziek; vanaf de renaissance
lol aan de hedendaagse werken.
Het lichtere genre Beeft echter
met zo zijn voorkeur, alhoewel hi j
het soms wel leuk vindt om naar
jazzmuziek tc luisteren. Ondanks
zijn werk en studie heeft Mande-
maker nog tijd om regelmatig tc
zwemmen, hardlopen, fotografe
ren en sportvissen. „Omdat ont
spanning cn een prima conditie
ontzettend belangrijk zijn in dit
vak."
Dirigent Mandemaker geeft za
terdag 16 december met zón koor
Animato en een adt hoe-Kinder
koor, dal beslaat uil zonen en
dochters van de Ammato-leden,
ccn kerstconcert in dc Grote Kerk
van Viaardingen. Naar een veer
tig jaar oude traditionele Engelse
kerstviering zullen dan 'lessons
and carols' ten gehore worden ge
bracht. Met medewerking van
twee lectores - Ene van der Ende
cn hun allereerste dirigent Anton
van Tilborg, zijn bijbelteksten en
typisch Engelse carols te belui sle
ten. Al voor de zesde keer zet Ani
mato deze traditie voort cn hel
koor kan zich verheugen in een
steeds toenemende belangstel
ling, niet in de laatste plaats van
jongeren. Organist Bas de
Vroomc begeleidt hel koor zater
dagavond aan het orgel. Het con
cert begint om 20.00 uur.
Door Anke van Brec
Viaardingen—Het is een veelzijdi
ge, nog heel jongeman die ont
spannen zittend achter de piano,
op ccn zeer enthousiaste cn ge
dreven wijze kamerkoor Animato
dirigeert èn weet te inspireren.
„Meer aandacht voor 'mercy',
maar geen accent," instrueert hij
dc 32 leden van gemengd koor
Animato. Wiecher Mandemaker
weet goed gedaan tc krijgen wat
hij wil, zonder dal er in'nel koor
gebabbel ontstaat. Hij is sinds en
kele maanden de nieuwe dirigent.
De goede sfeer, stemkwaliteit en
het enthousiasme waarmee dc
koorleden werken, spreken hem
aan in Viaardingen. Zijn enige
wens is eigenlijk dal er nog wal
meer bassen én tenoren bijko
men, zegt hij met enige zorg. ,',Dat
is toch een kwetsbare groep. En
voor het Weilinaclitsoratorium
volgend jaar zou wal uitbreiding
heerlijk zijn."
Wiccncr Mandemaker was al van
af zijn tiende jaar actief op het or
gel. Hij heeft "bijna vanaf het prille
begin les gehad van organist wij-
len Wim van der Panne. Aan hét
Rotterdams conservatorium heeft
hij zijn orgelstudie voortgezet bij
Arie Keizer cn voltooid bij Ben
van Oosten met het diploma uit
voerend musicus. Wicchcr heeft
vanaf zijn derde studiejaar koor
directie als tweede hoofdvak mo
gen studeren bij Barend Schuur
man en hoopt ook daarin zijn di-
Wiecher Mandemaker bereidt het koor Animato voorop de kerstuitvoering van aanstaande zater
dag. Foto Roel Dijkstra
musicus le geen voorkeur voor een bepaald
soort koor. Hij vindt hel ontzet
tend leuk om met een kamerkoor
le werken omdat hij daar dieper
op de stofin kan gaan. Bij een gro
ter koor ligt dat wat moeilijker.
Daarentegen vind hij hel ook
prachtig om grote werken met
zijn gemengde en grotere koren
tc vertolken cn het requiem van
ploma uitvoerend musicus le
gaan behalen.
Al als 18-jarige leidde Mandema
ker zijn eerste kinderkoren in
Berkel en Rodenrijs. Daarnaast is
hij ook dirigent van twee grote ge
mengde1 koren en een tweede ka
merkoor. Mandemaker heeft
Brahms en Verdi staan dan ook
hoog op zijn muzikale verlang-
lijstje-
Hoogtepunten uil zijn earnere
vindt hij zelfhet dirigeren van het
Weihnachlsoralorium in De Lier
en de masterclass jongstleden no
vember onder leiding van Uwe
Gronostay, de dirigent van hel
Nederlands Kamerkoor. Als orga-
Gemeente Viaardingen
UITWERKINGS- EN WtJZIGtNGSPLAN „STADSHART"
De burgeirieeslervan Viaardingen maakt ingevolge het bepaalde in artikel 24 (procedurere
gels) van het bestemmingsplan „STADSHART" bekend, oat op
- de afdeling Ruimtelijke Ordening (sector Ruimtelijke Plannen - kamer 115/116) van de
Dienst Stadswerk. Hotlaan 27, alhier,
met ingang van vrijdag. 15december 1995gedurende twee weken voor een iederter ,nza9e
ligt het ontwerp van het eerste uitwerkmgs- en wijzigingsplan van het bestemmingsplan
.STADSHART".
D,tuitwerkmgs-en wijzigingsplan heelt globaal betrekking op het gebied tussen de
Maassluisedijk,de Struyckstraat, het Westnleuwland en (voormalige achtergevelrooihjnVan de
panden die stonden aan de oostzijde) van de Dijksteag.
Met gebruikmaking van de wijzigingsbevoegdheid ex artikel 23, lid 2 van de voorschriften van
het bestemmingsplan ^sTADSHARfjuncto artikel 11 van deWetopde Ruimtelijke Ordening
12 de gemeenteraad voornemensom de m artikel 11 - Uitte werken Woondoeletnden en d'lte
werken parkoerdoe!einden-"UW+UPu9erioemde parkeemorm voor centrumbezoekers van
200 naar ^5oParkeerPlaa,senteverla9enen voor de certlrumbewonersni de te bouwen par
keergarage geen parkeerplaatsen (vastgestelde norm was 50 parkeerplaatsen) te realiseren.
Overeenkomstig het bepaalde m artikel 24 (procedureregels) van het bestemmingsplan
STADSHART" kunnen belanghebbenden gedurende bovengenoemde termijn hun bedenkin
gen tegen het uitwerkingsplan bij burgemeester en wethouders en het voornemen tot het wijzi
gen van de paike9tïiormenvoor centrum bezoekers en centrumbewoners bij de gemeenteraad
kenbaar maken.
Viaardingen, 14 december 1995
De burgemeester van Viaardingen
(getjdrs. L.W.Stam
RENAULT
De klant centraal, de auto optimaal
Merk/type
Alfa Romeo 331.7l.e.
Citroen Visa 11 RE
Citoen BX 1.9 Routiers
Fiat Panda 10Q0CLi.e.
FiatTipo1.4sx
RatTipo 1.4
Ford Sierra 2.0GT
Mazda 626 GLXWagon LPG
Mitsubishi Galant 1.8 GLI LPG
Nissan Mtcra1.2L
Nissan Sunny 1.4LXautom.
OpelCorsa1.3LS
Opel Corsa 1.5 DStrada
Peugeot 205XE 1.1
Peugeot 405 GLI 1.6 Break
Rover111L
Volvo 340 GL 1.4
VW Polo Fox
RenaultTwingo 1.2
RenaultTwingo 1.2 Easy
Renault 5 Roxane 1.4
Renault Clio 1.2 RL
Renault Clio 1.4Bebop
Renault 19 Europa 1.4
Renault 19 Latitude 1.9 D
Renault 21 Nevada2.1 D
Renault Safrane 2.2 RN LPG
RenaultSatrane v6 RTautom.
Renault Espace2,2TXE
Renault Espace 2.2RN
bouw jr.
kleur
KM.
juli '93
wit
77.000 km
sept '87
rood
121.000 km
dec'92
rood
73.000 km
aug '91
rood
71.000 km
juni '93
zilver
25.000 km
mrt'91
Wit
96.000 km
mrt'93
rood
49.000 km
okt'93
rood
68.000 km
nov'92
groen
92.000 km
dec'90
beige
35.000 km
nov"93
grijs
14.000km
mh'87
blauw
110.000 km
dec'91
Wit
150.000 km
juni '89
rood
61.000 km
feb'90
beige
146.000 km
jan '93
rood
84 000 km
OKt '89
gnjs
92.000 km
aug '88
rood
83.000 km
HOV93
groen
31.000km
juni'95
zwart
6.000 km
mrt'90
rood
45.000 km
mrt'95
rood
23 000 km
sep '94
blauw
35.000 km
jan '92
wit
84.000 km
mrt'95
rood
42.000 km
juli'94
groen
31.000 km
sep '93
grijs
147.000 km
dec'92
grijs
120.000km
apr'90
groen
149.000 km
aug '94
rood
49.000 km
De klant centraal, de auto optimaal
Uw Renault dealer voor Vlaordingen-Sdiiedam
James Wottweg 12-14,3 i 33 KKVlaardingen, tel. 010-4353533
Door Han van der Horst
dc bonte hond, dat dc andere koningshuizen liever
niets met hem te maken wilden hebben Toen Willem
III na dc dood van zijn eerste echtgenote, ccn prinses
van Wurlemberg, eennieu we vrouw zocht, konhij al
leen een dpchter uit een derderangs Duits adelsge
slacht bereid vinden. Dal was koningin Emma. We
duwnaar Hendrik had er echter geen moeite mee het
jawoord le krijgen van Maria van Pruisen, een prin
ses uit het Duitse keizersgeslacht.
Willem III was behalve Koning van Nederland ook
groothertog van Luxemburg" Hendrik was zijn
stadhouder. Hij heeft die functie lol zijn dood m 1879
voorbeeldig vervuld
Na de dood van Willem III hebben koningin Emma
en Wilhelmina de zwaar geschokte reputatie van het
Oranjehuis welen le herstellen. Ze konden daarbij
voortbouwen op de goodwill die door Hendrik was
gekweekt
Hock van Holland Dc Prins Hendrikstraat in Hoek
van Holland brengt met de echtgenoot van koningin
Wilhelmina m herinnering, maar een heel andere
Hendrik, de jongere broer van koning Willem III.
Die kritiek oefent HoekenaarJ. J. Jonker op een arti
kel, dat in het Rotterdams Dagblad verscheen over
de havens van Maassluis en Hoek van Holland. Jon
ker schrijft: 'Hy stak de eerste spade m de grond voor
dc doorgraving van dc Nieuwe waterweg in 1866 en
had ook andere belangen in dc Hoek. Hij cn de overi
ge leden van de generatie van koning Willem III zijn
vernoemd in de straatnamen van de echte ouwe
Hoek." De exacte datum van de naamgeving aan de
straal is niet le traceren, de gemeente s-Gravenzan-
de heeft daarvan geen register bijgehouden, in 1914
heeft de gemeente Rotterdam slechts vastgelegd wal
er was. De straat had echter al de naam Prins Hen
drikstraat voordat Prins Hendrik (Van Mecklenburg
Schwerin) naarNederland kwamommet Wilhelmina
te trouwen.'
'Deze laatste prins Hendrik heeft, zoals u schrijft,
ook dc nodige banden met dc Hoek zoals dc ramp
met de Berlin Daarnaast bezocht ook hij de Vrij
plaats' Hock van Holland tijdens zijnjachtpartijen rn
de Kroondomeinen (nu dé Hoekse Bosjes) en zijn
kopje thee m hotel America. Zijn naam ligt vast inde
straatnaam Prins der Nederlandenstraat vernoemd
naar de door hem gcfi nancicrdc cn latcrvcrongcluk-
te reddingboot.'
Jonker ontleent deze gegevens aan zijn eigen publi-
katie 'Hel verhaal achter uw straatnaam. Betekenis
en toelichting op de namen van de straten in Hoek
van Holland.' Het is bij dc auteur zelf verkrijgbaar.
Eerstbellen: 0174-383893.
Dc heer Jonker heeft volledig gelijk met zijn terecht
wijzing. Wat erger is, ik hacf fiet kunnen weten. De
oudste bebouwing aan dc Prins Hendrikstraat slond
er gegarandeerd al, toen koningin Wilhelmina haar
verloving bekend maakte cn dat kun je zien.
Logisch, dat het de andere Hendrik was. Het ging om
een Oranjeprins die tegenwoordig vrijwel vergelen
is. Maar de generaties van rond 1900' waardeerden
zijn betekems ten volle. Deze Hendrik, bijgenaamd
dc Zeevaarder, was ccn interessante figuuil die veel
heeft gedaan voor de modernisering van de Neder
landse scheepvaart. Als opperbevelhebber van dc
zeemacht begreep hy beter dan veel tijdgenoten, dat
het gedaan was met de zeilvaarten dat stoom dc toe
komst had. Hy maakte zich bovendien sterk voor de
aanleg van het Noordzee kanaal cn de Nieuwe Water
weg, zodat Nederland zijn oude positie als internatio
naal overslagcentrum kon herwinnen.
Dit alles stond in sterk contrast met dc rare fratsen
waar zijn broer, Willem III, ccn specialiteit van
maakte. Dc kort aangebonden koning raakte regel
matig in conflict met de politiek. Hij zorgde voor
seksschandalen die nauwelijks dc doofpot m tc krij
gen waren en hij stond in heel Europa zo bekend als
Donderdag 14 december
SCHIEDAM
Podium. Jago draait, 21.30u.
ROTTERDAM
Correct Studio Café. Muziektheme
avond, I8.00u./RondjeRotterdam,
20.0Ou. De Doelen. Gr.z. Rotter
dams Phil harmonisch Orkest, inlei
ding 19.15u. concert 20.15u. Kl.z
Grens verleggers, 20.15u. Rotter
damse Schouwburg Gr.z. De mira
culeuze come-back van Mea L.Lo-
man, 20.15u. Kl.z. Thuis, 20.30u.
Zaal De Unre.JanvanderPutterlam
hermouth,20.30u. LuxorTheater.
Mini Maxi, 20.15u. RO Theater.
Oedipus/Antmgone, 20.15u. Thea
ter Zuidplein Gr.z. LebbisenJansen,
20.15u. 't Kapelletje. De Wekker,
20.30u. NederlandsArchitectuur-
instituut. Winnaars Pnx de Rome
aan het woord, 20.00u. Tejatro Po
pular. Open Podium, 20.OOu.
Vrijdag 15 december
SCHIEDAM
Teerstoof. Onder dezelfde zon,
20.30u. Rlmhuis. The Paper,
21.3ÖU. Podium. Painting over Pi
casso, 22.00u.
VIAARDINGEN
De Bijenkorf. Kerstbingo, 14.00u.
Markt. Ontsteken verlichting kerst
boom, 19.00U. VAJO. Karaoke-
avond, 19.30u.Stadsgehoorzaal.
Musical Annie, I9.30u.
Harmonie. Zwert on door T. Acdda
en P. Munmk,20.30u.
ROTTERDAM
St.LaurenskerkMiddagpauzecon-
cert, 12.45u. De Doelen Gr.z. Rot
terdams Philharmonisch Orkest, in
leiding 19.15u. concert 20.15u.
Kl.z. Wereldmuziek, 20.15uRotter
damse Schouwburg Gr.z. De mira
culeuze come-back van Mea L.Lo
rna h, 20.15u. Kl.z. Thuis, 20.30u.
Theater Zuidplein Gr.z. La Bande
Dessmée met Fay Lovski, 20.15u.
Kl.z. Crème Fraiche, 20.30u. Har
bour Jazzclub. Round Midnight,
21.30u. LuxorTheater. Mirn& Maxi,
20.15u. RO Theater. Oedipus/Anti-
ngone, 20.15u. Lantaren/Venster.
Kitchen-sinkreality, 21.30u.T ejatro
Popular.Taaitheater, 21 .OOu.
ROTTERDAM
Calypso 1: 'Seven' (16) dag. 6.45-
9.30. Calypso 2 Riksbioscoop: 'Ju
nior' (al) dag. 11.45-2.15-4.45-
7.15-9.45. Calypso 3: 'Forget Paris'
(al) dag. 1.15^-6.45-9.30. Cine
rama 1'Filmpje' (12) dag. 1.15-4-
6.45-9.30. Cinerama 2: 'Golden-
eye' (12) dag. 1 -3.45-6.30-9.30.
Cinerama 3: 'Goldeneye' (12)
12.45-3.30-6.15-9.15. Ci neram a
4: The Bridges of Madison County'
(al)dag.6.45-9.30,do.vr.ma.df.ook
1.15-4. Cinerama 5: 'Species' (16)
dag. 6.45-9.30, do.vr.ma.di. ook
1.15-4. Corso: 'Pocahontas' (al)
dag. 6.45-9.30, do.vr.ma.di. ook
1.154. Imax Theater: The Living
Sea' (al) dag. (beh.ma.) 2-4-6.30,
ma.aileen 6.30. 'Africa: The Seren-
geti' (al) dag. 3. 'Goldeneye' (12)
dag. 7.30-10. 'Pocahontas' (N) (al)
dag. 5, za.zo. ook 12. Venster 1'La
Haine' (16) dag. 8-10, do.vr.zo.wo.
ook 2.30. Venster 2: 'ladri dl bt-
ciclette (16) do.t/m ma. 7.30, wo.
2.30-9.30, do.vr.zo. ook2.30. Dag.
(beh.di.) 9.30: 'Bellissima' (16) do.
Venster 3: 'Smoke' (16) dag.(beh-
.ma. 10.15) 8-10.15, do.vr.zo.wo.
ook 2.30. Venster 4: 'Das Verspre-
chen' (16) dag. 8. 'City of los child
ren' (16) dag. 10.15. Lumière.l:
'Filmpje' (12) dag. 1.15-4-6.45-
9.30. Lumière2: 'Santa Clause' (al)
dag. 1.15-4-6.45-9.30Lumière3:
'Waterworld' (12) dag. 12.45-3.30-
6.15-9.15. Lumière 4: The Net'
(12) dag. 1,15-4.6.45-9.30. Rex:
'Entree Vite' (18) dag. vanaf 12.
doorl.voorst. Thalia: 'Goldeneye'
(12) dag. 12.45-3.30-6.15-9.15.
TON van den BERG's
rCORNER PLAVUIZENCÓRNER
miui\
TAPIJT X INYL VITRAGES* LAMELLEN LAMINAAT
JALOUZÏEEN PLAVUIZEN* MARMÖLEUM DRAPERIÉN
=i= =i= OVERGORDIJNEN*
Wij verzorgen uw gehele interieur op een vakkundig
geadviseerd en service gericht niveau.
van onze wekelijkse prijsbewuste aanbiedingen.
Een kopje koffie of frisdrank staat voor u klaar.
\2 DE VLOERVERWARMING SPECIALIST
PLAVUIZENCÓRNER Oranjestraat 1 -5 Tel. 010-473 54 25 Schiedam
TAPtJTCORNER Oranjestraat 1-5 Tel.'010-473 07 17 Schiedam
FILIAAL tapijt Vijgesteeg4 Tel. 010-47302 23 Schiedam
DE 5 KRONEN
VAN TON
DESKUNDIG ADVIES
optimaléSERVICE
GRATIS OPMETEN
GRATIS LEGGEN
UNIEKE GARANTIE
GEOPEND MA. TIM ZA
KA SCO UU»
OP DONDERDAG
KOOPAVOND
