Vlaardinger voor even jetsetter
tussen Pavarotti en Berlusconi
Jubilerende Meerpaal is met de tijd meegegroeid
Barbertje
'Burenruzie' eindigt in finaleplaats Zwaluwen
Fietstocht door polder
Nieuwe uitgave
evenementenblad
Beter milieu
Voor Jan van den Berg werd droom werkelijkheid tijdens EC-finale in Rome
René Oomen
trainer VFC
PART-TIME VERKOPER
genda
Rotterdams Dagblad
Vrijdag 24 mei 1996
Hetonderzoek, dat de rest van de gemeenteraad wil instellen naar de
mogelijkheden om het raadslid Leo ten Have van W2000 te straffen,
dientdireet gestaakt te worden. Het is weggooien van geld, wat in het
armlastige Gaardingen verboden is, en zal zeker niet leiden tot een
verhoging van het democratische gehalte van de besluitvorming in
deze stad.
Ten Have heeft de woede van het raadsestablishment op zijn hals ge
haald door tegenover onze krant te openbaren welke financiële risi
co's het gemeentebestuur loopt met het heenzenden van een mana
ger, die zij minder dan vier jaar terug van voldoende gewicht vond
om een van de zwaarste ambtelijke organisaties te gaan leiden. Hij
zwengelde de financiële consequenties aan van een besluit, dat wy
ook van andere betrouwbare zijden bevestigd hadden gekregen.
Barbertje moet hangen, redeneerden burgemeester Stam, zijn wet
houders en de rest van de gemeenteraad. Vertrouwelijke informatie,
in besloten bijeenkomsten verstrekt en genotuleerd, zou Ten Have
ons hebben meegedeeld. En dat mag niet!
Barbertje moet hangen, redeneerden ook de ambtenaren, die al eer
der de aanzegging tot vertrek van de betreffende manager op hun
beeldscherm tegenkwamen. Schreiner krijgt de schuld van de hape
ringen in de gemeentelijke organisatie, die een opstapeling zijn van
nadelige gevolgen van managementsvernieuwing, herschikkingen,
doorlichtingen, bezuinigingen, cultuuromslag en kortere werktijden.
Ten Have, ambtenaar van professie en politiek dier in vrije tijd, had
al vaker in commissies en het veelvuldig voorkomende achterkamer-
tjesoverleg tegen collega-raadsleden gezegd, dat het college verant
woordelijk is voor veel onrust en haperingen in de gemeentelijke or
ganisatie. „Wat wilt u nu eigenlijk," vroeg hij diverse keren aan per-
soneelswethouder Kool, die telkens het antwoord ontweek.
Al maanden rook Ten Have zijn prooi en deze keer wilde hij hem niet
meer de kans geven weg te vluchten in het onzichtbaar makende
struikgewas. Hij sloeg toe toen de raadsagenda en nieuwsgierige
journalisten hem aanleiding gaven. Hij had groot gelijk.
De ingrijpende bezuinigingsvoorstellen contra een gouden hand
druk en alweer een reorganisatie (fusie van de diensten Stadswerk
en Milieu) met nieuwe stoelendans zijn zaken die de politiek in volle"
openheid behoort te bespreken.
„Deze periode zal worden gewerkt aan een wijze van besturen, die zo
veel mogelijk voor alle burgers open en inzichtelijk is," staat boven
aan hoofdstuk 1 van het collegeprogramma van PvdA, WD, CDA en
D66.
Een discussie over het (kunnen) functioneren van de top van de ge
meentelijke organisatie mag daarvan natuurlijk niet worden uitge
sloten. De Vlaardingse gemeenteraad moet snel gaan schrappen in
zijn lijstje van besloten, informele en achterkamertjesoverleg.
Dat zou pas een echte bezuiniging zjjn.
BEN VAN HAREN
VI aardingen
Het recreatieschap Midden-Delfland houdt op zon
dag 26 mei, eerste pinksterdag, samen met deGroen-
service Zuid-Holland, de gemeente Vlaardingen en
de WV in Vlaardingen een fietstocht door het recre
atiegebied Midden-Delfland. Deelnemers kunnen
tussen 11.00 en 15.00 uur starten vanaf de parkeer
plaats bij Paviljoen Krabbeplas aan de gelijknamige
plas. Geïnteresseerden kunnen kiezen uit twee rou
tes van respectievelijk 22 en 28 kilometer lang. De
fietstocht voert door een typisch Hollands polder
landschap doorsneden door vaarten en vlieten, over
smalle polderweggetjes langs statige boerderijen.
Het is ook mogelijk deel te nemen aan een tocht on
der leiding van een gids. Deze start om 14.00 uur van
af dezelfde plek.
Deelname aan de fietstocht kost vijf gulden.
Dit bedrag is inclusief een kopje koffie en een plak
cake in Paviljoen De Krabbeplas en een gratis over
tocht met veerpont De Kwakel vanaf de Trekkade
naar de Broekpolder.
Meer informatie is te krijgen bij het recreatieschap
Midden Delfland op nummer 010-5112166 tst. 114 en
bij de VWin Vlaardingen op nummer 010-4346666.
Hóek van Holland
De nieuwe uitgave van het evenementenblad van de
VW, dat deze week is verschenen, biedt zowel inwo
ners als bezoekers van Hoek van Holland een com
pleet beeld van de gebeurtenissen in het komende
seizoen. De zomeragenda is volledig en ook de ge
beurtenissen voor het na-seizoen zijn alvast vermeld.
Het evenementenblad is in tal van winkels en uiter
aard bij dé VW, de deelgemeente en De Hoekstee
gratis verkrijgbaar. Behalve de chronologische op
somming van festiviteiten en uitgaansmogelijkhe
den, wordt in het blad ook dieper op een aantal zaken
ingegaan. Zo worden onder meerde Hoekse Haven
dagen, de VW-rondleidingen, de avondvierdaagse
en het beachvolleybaltoernooi apart belicht. Wandei-
en fietsmogelijkheden krijgen aandacht en ook de
musea worden besproken.
De zomerbezoekers hebben veel aan telefoonnum
mers van artsen, apotheek, banken, speeltuin, zwem
bad en tal van andere voorzieningen in Hoek van
Holland. Op de beperkte plattegrond in het blad wor
den geen straatnamen aangegeven. Wel staan er een
aantal belangrijke plaatsen op vermeld.
In het Rotterdams Dagblad van 21 mei stond, onder het kopje 'Beter mi
lieu', een column van Sander Sonnemans. Daarin prijst hij het gemeen
tebestuur voor de wijze waarop de volgende fase van het Schicdamse
milieubeleid wordt vormgegeven en uit hij kritiek op het parkeerbeleid.
Er is wel inspraak, maar hij zal er geen gebruik van maken, want het
helpt toch niet. Dat noem ik nog eens makkelijk!
Zijn belangen laat hij liever behartigen door de Oost Reporter, de wijk
krant voor Oost. Hij roept de redactie op de bewoners te mobiliseren en
het stadskantoor te bezoeken om het parkeerplan van tafel te vegen. Het
lijkt handig erop te wijzen dat de redactie van de Oost Reporter geen ac
tiegroep is, maar registreert wat onder de ménsen leeft. Wat dat betreft
wordt hij op zijn wenken bediend, want in het volgende nummer staat
een artikel over het parkeerplan. Dat lag overigens al bij de eindredactie
toen zijn column geplaatst werd.
Tenslotte beklaagt hij zich erover dat zijn ingezonden brief nog steeds
niet geplaatst is. Als hij de zojuist verschenen Oost Reporter leest ziet
hij hem afgedrukt. Debrief kon niet meer in het vorige nummer worden
geplaatst omdat de kopij al bij de drukker lag. Bij de Oost Reporter
werkt het allemaal wat trager dan bij een dagblad. Maar waarom hij zich
via een column in zijn krant voorbarig beklaagt, terwijl hij met een sim
pel telefoontje op de hoogte had kunnen zijn, mag hij nog eens aan de le
zers van het RD uitleggen. Voorlopig hou ik het op dezelfde gemakzucht
die hem al meer parten speelde.
Rob Wark, redactielid Oost Reporter
Door Marcel van der Kraan
Rome/VJaardingen Niet al
zijn dromen kwamen uit.
Daarvoor had Ajax in het Sta-
dio Olimpico de kroon op het
werk moeten steken. Maar
zijn mooiste droom, als VIP
naar de finale van de Cham
pions League in Rome, werd
wel degelijk realiteit. Vlaar-
dinger Jan van den Berg
keerde gisteravond ondanks
alles met een voldaan gevoel
terug uit Rome.
Hij had alle finales van Ajax al
meegemaakt. In 1969 (de eerste)
zat hij al meteen gebreide, rood
witte sjaal van zijn moeder in het
snikhete Bemabeu-stadion van
Madrid. Vorig jaar ging hjj met
zijn autootje naar Wenen. Maar
als winnaar van een prijsvraag bij
's lands grootste bierbrouwer be
leefde hij in Italië de mooiste dag
van zijn teven.
Met een speciale, door Amstel be
taalde en geregelde, vlucht kwam
hij woensdagmorgen in alle
vroegte aan in de Italiaanse
hoofdstad. Daar viel hij van de
ene verbazing in de andere. Een
super-de-luxe hotel met zwem
bad, terrassen, bediendes die als
lakeien het eten serveerden onder
de palmbomen, alcoholische ver
snaperingen van de vriendelijke
sponsor in overvloed, je kon het
zo gek niet opnoemen of het was
er.
Vanaf de luchthaven had de bus,
waarin hij met andere genodig
den vertoefde, zelfs politiebege
leiding naar het hotel gekregen.
Van den Berg mocht zich de hele
dag te goed doen aan de duurste
lekkernijen. Hij genoot van de
rondleiding door het antieke Ro
me, waar hij op het plein van de
Sint Pieter samen met zo'n 5000
Ajax-fans de paus zijn weke
lijkse audiëntie zag houden,
's Avonds, uren voor de wedstrijd,
werd hjj ontvangen in het VIP-
dorp dat voor de belangrijkste
gasten en relaties van de UEFA
was gebouwd. Hij liep er rond tus
sen wereldsterren als Pavarotii,
Eros Ramazzotti, Michel Platini,
Bobby Charlton, de Italiaanse pre-
De V aar
dtngse
Ajaxted Jan
van den Berg
had het als
VIP best naar
zijn zin in Ro
me. zoals hier
bij het zwem
bad van zijn
luxe hotel
Foto GPD
sident Scalfaro, premier Prodi en
AC Milan-voorzitter Silvio Ber
lusconi.
Andermaal waren de tafels goed
gevuld, was er drank in overvloed
en zorgden danseressen en Itali
aanse muziekbands voor de ver
dere aankleding van het feest.
Het werd een dag tussen de jet
set van Europa.
Hoofdprijs
„Fantastisch dat ik dit allemaal
mag meemaken," glunderde Jan
van den Berg, die alleen bij de
douane 's ochtends een tegenval
ler had gekend. De overspannen
'carabinieri', gewapend met gum
miknuppels, drugshonden en ka
rabijnen, pakten zijn tax-free ge
kochte fles whisky af. „Nergens
voor nodig. Ze denken zeker dat
ze heel Rome kunnen droogleg
gen op de dag dat er twintigdui
zend Ajax-fans aankomen."
Zijn hoofdprijs bij de bierbrouwer
was in alle opzichten een uit
komst. Van den Berg had eerder
vergeefs geprobeerd langs officië
le weg een kaartje voor de finale
te bemachtigen. „Ik had 1365 gul
den in een envelop gedaan en op
gestuurd naar het reisbureau van
Ajax. Mijn geld heb ik teruggekre
gen, maar verder heb ik nooit
meer iets gehoord. Schandalig,
vond ik dat. Nu lach ik iedereen
uit, want dit maak je nooit meer
mee."
Op de hoofdtribune ('recht boven
de middenlijn, beter kon ik niet
zitten') streek hij tijdens de wed
strijd bijna het vaantje van de
spanning. Tijdens de zinderende
strafsehoppenserie durfde hij te
midden van duizenden Juven-
tus-aanhangers amper te kijken.
Toch bleek hij een sportief verlie
zer. De levensgrote, zilverkleuri
ge opblaas Europa Cup overhan
digde hij na de winnende straf
schop aan zijn door emoties over
mande en van vreugde huilende
buurman uit Turij n.
„Mijn periode als Ajax-fan kan
niet meer stuk," blikte hij op de
terugweg in het vliegtuig terug.
„Ik ben maar ee i gewone huisva
der uit Vlaardingen. Ik heb de
mooiste trip van mijn leven ge
maakt. Toch kijk ik met net zo
veel plezier terug op de andere
Europa Cup-finales. Dat Ajax
een keer verliest, is niet erg. Het
gaat erom datje het allemaal mag
beleven."
In 1969 had De Vlaardinger ook
een prijs gewonnen. „Ik moest me
een dag voor de finale in Madrid
op Schiphol melden. Kwam ik
daar, was het bedrid dat de prijs
vraag had uitge* ureven failliet.
Ik kon wel ja^en. De mensen
van luchtvaartmaatschappij
vonden net zo sneu, dat ik van
hen toch mocht meevliegen naar
Spanje. Zodoende zag ik daar
mijn eerste finale."
„Ik heb nog foto's van de finale op
Wembley in 1971 tegen Panathi-
naikos. Zie je mij in Trafalgar
Square zwemmen. Dat is toen ook
vastgelegd door The Times. Stond
ik levensgroot op de voorpagina
van dt Engelse kranten. In 1972
zat ik in de Kuip bij toeval naast
Wim van Hanegem. Die zag ik na
de rust niet meer terug. Ik had
toen een 12-tonige hoorn bij me
en die liet ik voortdurend afgaan.
Van 'Hanegem werd daar hele
maal gestoord van, ha,ha."
Door Danielle Hermans
VlaardingenZe hielp de voorma
lige directrice nog met de inrich
ting van de tuin rond het complex
van het nieuwe service- en zorg
centrum De Meerpaal in Holy-
Zuid. Sindsdien woont de oudste
bewoonster, mevrouw Oerlemans
(102), met veel plezier in het jubi
lerende zorgcentrum. Inmiddels
is dat vijfentwintig jaar.
De bewoonster laat zich alleen
maar positief uit over de zorg en
de behandeling in de Vlaardings
instelling. „Ik heb niets te klagen.
Nooit gehad ook. Het eten en drin
ken is goed en ik word aan alle
kanten geholpen. Het is alleen
jammer dat ik sinds kort niet
meer kan lopen. Maar ja, dan blijf
ik toch zitten. Ik lees graag, dus ik
verveel me niet," aldus mevrouw
Oerlemans, die nog goed bij de
tijdis.
Ze heeft vroeger veel gezongen en
genoot van de jubileum-musical
die afgelopen week twee keer
werd opgevoerd door 73 bewo
ners, medewerkers en vrijwilli
gers van De Meerpaal. Een andere
bewoonster van het centrum,
mevrouw Van Es, schreef alle
liedjes. „Het optreden was fantas
tisch. Ik vond vooral de samen
werking tussen de bewoners en
medewerkers 20 goed. Het straal
de veel eenheid uit," vertelt
G.A.H. Beke, sinds 1987 direc
teur van De Meerpaal.
Onder zijn leiding fuseerde de
Meerpaal twee jaar geleden met
de Wetering tot de Stichting Zorg
centra Meerpaal/Wetering. Het sa
mengaan van de zorgaanbieders
werpt volgens Beke vruchten af.
„Door het oprichten van een
breed netwerk van zorgaanbie
ders kun je aan praktisch alle vra
gen op dat gebied voldoen. Je
moet marktgericht denken. De
zorgvraag is de laatste jaren ver
anderd."
„Vroeger zaten ouderen die licht
hulpbehoevend waren jarenlang
in een bejaardentehuis. Tegen
woordig woont die groep langer
zelfstandig met behulp van de
thuiszorg. Ook zijn er naast de
zorgcentra, aanleunwoningen en
luxere service-woningen geko-
len. De vraag naar zorg wisselt
Mnu en daar moet je op in
span gen," aldus de directeur.
Beke is blij dat de verzorgings- en
verpleeginstellingen afwillen van
het 'hokjesdenken' en steeds
meer gaan samenwerken. Beke:
„In ons centrum wordt zorg en
(aanvullende) verpleging steeds
meer geïntegreerd. Hierdoor
hoeft een bewoner die plotsklaps
meer verpleging nodig heeft niet
meer te verhuizen naar een ande
re instelling. We kunnen dat in
tern oplossen."
Deze ontwikkeling leidde twee
jaar geleden tot de oprichting van
het zorgcentrum Soenda in het
centrum van Vlaardingen, waar
de verschillende zorgtaken wor
den gecombineerd. Daarnaast
ging de Meerpaal/Wetering vorig
jaar samenwerken met de Stich
ting Verpleeghuizen Nieuwe Wa
terweg Noord. De Meerpaal heeft
daardoor naast de gewone verzor
gingsplaatsen, de honderd aan
leunwoningen en de dienstverle
ning in de wijk, ook 32 plaatsen
voor aanvullende verpleeghuis
zorg samen met verpleeghuis
Driemaasstede.
Het netwerk van de Vlaardingse
zorgaanbieder blijft groeien. Eind
dit jaar komen de 55 luxe service-
appartementen De Heemstede
gereed. De bewoners kunnen te
gen betaling gebruik maken van
de diënsten van de direct aan
grenzende Meerpaal. „Er was on
der de Vlaardingse ouderen be
hoefte aan luxere appartementen
en hulp op afroep. Dan probeerje
als stichting aan deze wensen te
voldoen. Alle appartementen zijn
al verhuurd," aldus Beke.
Mevrouw Oerlemans in gesprek met direct jurG. Beke van service- en zorgcentrum De Meerpaal in
Holy-Zuid. De 102-jarige bewoonster is tevreden over de zorg in de Vlaardingse instelling die zijn
25-jarig jubileum viert. 'Ik heb niets te klagen.' Foto Raei Dijkstra
Door Sander Sonnemans
VlaardingenDeltasport moet het
in de finale van het Vlaardings
Voetbalkampioenschap op zater
dag 1 juni tegen Zwaluwen opne
men. De ploeg van schei'dend trai
ner Danny Molendijk plaatste
zich voor de eindstrijd door op ei
gen terrein 'aartsrivaal' en over
buurman HVO met 2-0 te ver
slaan.
ïn de Holywijk viel gisteravond
meer te beleven dan dinsdag
avond aan de Marathonweg, waar
strafschoppen de eerste halve fi
nale tussen Deltasport en Fortuna
moesten beslissen. Bij Zwaluwen-
HVO werd wél strüd geleverd, al
trachtten beide ploegen de gren
zen van het toelaatbare steeds te
verleggen. Dat resulteerde in gele
kaarten voor de HVO'ers Mark
Maatsen en Patrick Hartog (twee
maal geel, dus rood) alsmede Mar
tin van Baüegooijen, Nico Konij
nenburg en Marco Kok van Zwa
luwen. Consequenties hebben de
bekeuringen voor de nieuwe com
petitie niet, want de kaarten werd
niet op het officiële wedstrijdfor
mulier vermeld.
Beide ploegen deden in de eerste
rondgang niet voor elkaar onder
en hielden ook het aantal sco
ringskansen in evenwicht. Een
vrije trap van HVO'er Ad de Jong
zeilde net langs de kruising en
Zwaluwen-doelman Rob Grauw-
meijer, van wie wordt beweerd dat
hij volgend seizoen bij Excelsior
Maassluis onder de lat staat,
moest gestrekt naar de hoek om
een pegel van Partick Hartog on
schadelijk te maken. Daar tegen
over stonden evenzoveel moge
lijkheden voor Zwaluwen waar
van de beste voor de voeten kwam
van Roel Jongeling. De spits zag
zijn schot in de kruising echter
door doelman Mark van der
Kroon over de lat gewerkt.
Hoewel de ploegen in de tweede
ronde steeds minder ontzag voor
elkaar toonden en het duel als
maar grimmiger werd, konden
ook fraaie acties én doelpunten
worden aanschouwd. Nadat Mark
Maatsen keeper Grauwmeijer an
dermaal op de proef had gesteld
en Glenn Brown een verraderlijk
balletje in het zijnet had zien ver
dwijnen, tekende Zwaluwen-ver
dediger Marco van Dijk voor de
openingstreffer. Hij profiteerde
bij een hoekschop van de botsing
tussen doelman Van der Kroon en
Vlaardingen Voetbalvereni
ging VFC heeft de opvolger
van oefenmeester Henri van
Leeuwen vastgelegd. Komend
seizoen wordt de club getraind
door René Oomen. Momenteel
is Oomen bij Hermes DVS ac
tief als assistent-trainer en
jeugdcoördinator. De nieuwe
trainer en VFC kwamen een
contract voor een jaar overeen,
met een optie voor nog een sei
zoen.
zijn libero Ad de Jong, waar overi
gens 'Zwaluw3 Martin van Baüe
gooijen bij beirokken was. Terwijl
voornoemd duo nog dizzy op de
grond lag, pegelde Van Dijk de bal
hoog in de touwen en zag de tref
fer door scheidsrechter P. van
Gils (Rotterdam) gehonoreerd.
Het was de scheidsrechter kenne
lijk ontgaan dat de HVO'ers geha
vend uit het duel waren gekomen,
want terwijl de twee nog plat la-
gen.liethij alwaar aftrappen. Har
tog, die daar de scheidsrechter op
attendeerde, kreeg* prompt geel
en kon later na een overtreding
van achteren op Van Ballegooijen
van het veld verdwijnen.
Zo'n vijf minuten voor tijd beslis
te invaller Raymond Herpes de
wedstrijd. Hij liet John Sam-Sim
op snelheid links liggen en schoof
vervolgens Zwaluwens tweede
treffer langs de inmiddels onder
de lat verschenen Peter de Ruiter
in het doel.
PIONIER SPORT is een grote allround-sportzaak buiten Rotterdam,
Daarbij zijn wij sterk gespecialiseerd in Tennis. Ski Snowboard, Zaal en
Veldsporten plus enorme collectie sportlife vrjjetijds/sport kleding.
Wij willen graag ons team uitbreiden met een goede
Behalve met verkoop krijg je ook te maken met montage van winter-
sportmatenaal en rackets. Technisch inzicht en handigheid is dus nodig
Wij bieden je een interessante job in een goed team en een prachtige zaak
met sportieve klanten. Voor deze funktie heb je minimaal een bagage
nodig:
ervaring als tennisser, skier en/of snowboarder maar liefst ook in andere
sporten.
Sportieve houding en klantgerichte instelling
Werk/verkoopervaring mag aansluiten
Leeftijd 20 jaar
"Je werkt voornamelijk zaterdagen vrijdagmiddag plus in overleg op
anderedagen.
Ideaal dus naast je studie...
Heb je (interesse en voldoet jouw beschrijving met wat we zoeken?
Maak dan een afspraak. Bel of schrijf naar, PIONIER SPORT ta.v. G.j. van
Rooijen, IJsseldijk 355. 2922 BK Krimpen a/d Ijssei. Telefoon 0180 - 512000
Vrijdag 24 mei
VLAARDINGEN
VIletlanden. Tocht op een platbo
dem, 19.00u.
MAASSLUIS
PolitiebureauRijvaardigheidstest
55-plussers.
ROTTERDAM
Rotterdams Conservatorium.
Masterclass Brass, lO.OOu. Grote-
of St.Laurenskerk. Middagpauze
orgelconcert, 12.45u. Museum Boi-
jmans Van Beuningen. Erasmus
kamerkoor, 2O.O0u. Ahoy. Tina Tur
ner, 20.0Gu. Rotterdamse
Schouwburg. Gr.z. Auftieg und fall
der Stadt Mahagonny, 20.15u. De
Doelen. Gr.z. BerlinerSymphomker,
20.15u. Podium Café. Ruud Berga-
mm Combo, 21.00u. C5 Jazz,SKVR
Jamsessie, 21.30u, Luxor Theater.
Harrie Jekkers, 20.15u. De Eve
naar. Ma Rabia, 20.15u. Bonheur.
Tussen Moskou en December,
20,30u. R'dams Centrum voor
Theater. De Ontmoeting, 20.30u.
Jeugdtheater Hofplein. Sneeuw
witje, 19.00u. Chaka. Campus Tal
kradio, 15.30u.
Zaterdag 25 mei
SCHIEDAM
Filmhuis. Heavenly Creatures,
20.30u. Schiespoor.
Schiespoordag, 10.00-16,OOu.
Grote Kerk. Orgelconcert mmv koor
CarmtnaAmantes, 15.00u. Kinder
boerderij. Schaapscheerdersfeest,
13.00u.
VLAARDINGEN
Broekpolder. Wildexcursie, 7.30u.
Li esve I dLu rlak-feest,08.00u.
HOEK VAN HOLLAND
Feesttent Strandweg. Gala-avond
meto.a. Marco Borsato, lö.OOu.
Grote-of St. Laurenskerk. Pink
sterconcert, 15.00u. Het Requiem
van Micael Haydn, 20.15u. De
Buurman. Collector's item. Para-
dijskerk. Orgelconcert, 16.00u.
boy. TinaTumer,20.00u. Popular,
Jazz tn Popular, 21.00u. L'Esprit.
BrotherBooze, 22.00u. Sansi Café.
Suburbs, 22.00u. Matrix. Akwaaba,
22-OOu, Luxor Theater. Harne Jek
kers, 20.15u. De Evenaar. Ma Ra-
b">, 20.15u. Bonheur. Tussen Mos
kou en December, 20.30u, Rotter
damse Schouwburg. Kl.z. De To
neelmaker, 20.30u. Gr.z. Scapino
Rotterdam, 20.15u. Jeugdtheater
Hofplein. Sreeuwwitje, 19.00u.
Oude Haven. Dommelsch Boggieen
Blues Festival.
ROTTERDAM
Calypso 1: 'Sense and Sensibility'
(ai) dag. 12,45-3.30-6.15-9.15.
Calypso 2: 'Casino' (16) dag. 8. Ca
lypso 3: 'Antonia' (16) dag. 4-6.45.
Calypso 4: 'Shanghai Trtad' (16)
dag. 1.15-9.30. Calypso 2 Riksbio
scoop: 'Lang leve de Koningin' (al)
dag. 12.45-3.30. Cinerama 1: The
Juror' (16) dag. 1.15-4-6.45-9.30.
Cinerama 2: 'MoneyTram' (16) dag.
1.15-4-6.45-9.30. Cinerama 3:
'GetShorty' (al) dag. 9.30. Toy Story'
OV (al) dag. 1.15-4-6.45: Cinerama
4: 'Dead Man Walking' (16) dag.
I.15-4-6.45-9.30. Cinerama 5:
'Strange Days' (16) dag. 5.30-8.45.
do.vr.di. ook 1.30. Corso: 'Primal
Fear' (16) dag. 1.15-4-6.45-9.30.
Imax Theater: 'Survival Island' (al)
dag. 2-4. The LivirgSea' (al) dag. 3.
za.zo.ma. ook 1. '12 Monkeys' (12)
dag, 7.15-9.45. Venster 1: 'Fallen
Angels' (12) dag. 8-10. ma. alleen 8.
Venster 2: 'II Conformista' (16) do.
9.30vr.t/mwo. 7.3Q.'71Fragmente
emercbronologie deszufalls' (16) vr.
t/m wo. 10. Lantaren 2: The White
Balloon' (16) dag. 8. 'Smal! Faces'
(16) dag. 10. Lumière 1: 'Cutthroat
lsfand'(12) dag. 1.15-4-6.45-9.30.
Lumière 2: 'Diaboliqi.e' (16) dag. 4-
6.45-9.30. do.vr.di. ook 1.15. Lu
mière 3: 'Broken Arrow' (16) dag.
6.45-9.30. do.vr.dr. ook 1.15-4. Lu
mière 4: 'Heat' (16) dag. 8.30.
do.vr.di. ook 1-4.30. Pathé 1: The
Birdcage' (ai) dag. 11.00-1.40-
4.20-7-9.40. Pathé 2: 'Critica! De-
cision' (16) dag. 3.55-6.40-9.25.
do.vr.di. ook HO. Pathé 3: 'Leaving
Las Vegas (16) dag. 11.30-2-4,30-
7-9.30. Pathé 4: Things to do in
Denver'Whenyou're dead. (16) dag.
II.25-2-4.35-7.10-9.45. Pathé 5:
'12 Monkeys' (12) dag. 12.40-3.30-
6.20-9.10. Pathé 6: 'Copycat' (16)
dag. 3.35-6.25-9.15. do.vr.di. 00k
12.45. Pathé 7: 'Up close Perso
nal' (a!) dag. 1.05-3.50-6.35-9.20.
Rex: 'Public Affair' (18) dag. vanaf
12.00.
Nachtvoorstellingen: Lumière 1:
'Pnmal Fear' (16) vr.za. 00.15. Lu
mière 2: 'Hellraiser IV: Bloodline'
(16) vr.za. 00.15. Lumière 3: 'Lawn-
mower Man 2Beyond Cyberspace.
(16) vr.za. 00.15. Lumière 4: 'Lord
of Illusions' (16) vr.za. 00.15.
Kindermatinees: Cinerama 5: 'De
Boefjes' (al) za.zo.ma.wo. 1-3.
Imax: Toy Stoiy' NV (al) za.zo.ma.
11.30-5.15. Lumière 2: Toy Stoiy'
(al) NV za.zo.ma.wo. 1.15. Lumière
3'Dunston Checks m' (al) za.zo.ma
.wo. 1.15-4. Lumière 4: 'Babe' NV
(al) za.zo.ma.wo. 1.15-4. Pathé:
Toy Story' NV (al) za.zo.ma.wo.
11.45-1.50. 'Dunston checks in'(al)
za.zo.ma.wo. 11.15-1.25.
