15,
Welzijnswerk op de zakelijke toer
Vlaardingse peuters zoeken naar de maan
Directeur zoekt andere afnemers in strijd om te overleven
ygenda
Voetbalvervuiling
Etalageproject
Vlinders in je tuin
Veilig op vakantie
Avondvierdaagse
Kunstbus rijdt
naar Rijksmuseum
Schapen scheren
Veiliger
glijbaan
Rotterdams Dagblad
Vrijdag 7 juni 1996
m
Morgen begint in Engeland het Europees voetbalspektakel De
koorts wordt zachtjesaan opgevoerd. Oranjekoorts, voetbalkoorts.
Het is een ziekteverschijnsel, dat wordt gekweekt. Wie het wil ontlo
pen, moet heel ver weg gaan en zeker geen televisietoestel aanzetten.
Hoe beter de voetbalprofs van het Nederlands Elftal hun dik betaalde
werk doen, hoe sterker de shots zullen zijn waarmee de koorts wordt
opgewekt.
Voetbal is een heerlijke spelletje. Vooral om zelf te spelen, maar ook
om naar te kijken. De randverschijnselen nemen echter zulke misse
lijke vormen aan, dat ik bijna begrip begin te krijgen voor andersden
kenden die over voetbal terreur praten.
Gezellige voetbalfeesten verworden steeds vaker tot onsportieve ge
vechten. Zelfs het wijd en zijd bekende en prompt gekopieerde kam
pioenschap van Vlaardingen, aan de basis waarvan ik stond in 1973,
lijkt zijn zilveren jubileum niet te halen. Na een serie gestaakte kwa
lificatiewedstrijden kreeg deze keer zelfs de finale geen normaal ver
loop. Een trainer ondermijnde eerst het gezag van de scheidsrechter
en zijn (volwassen) spelers volgden hem vervolgens als makke scha
pen naar de kleedkamer. Door de inzet en veel gepraat van goedwil
lende vrijwilligers werd later de wedstrijd wel uitgespeeld, maar het
feest was natuurlijk grondig verziekt
Is het misschien begonnen nadateen trainer van het Nederlands Elf
tal riep dat voetbal oorlog is? De man wordt nog steeds eerbiedwaar
dig met 'de Generaal' aangesproken en speelt internationaal een rol
in de voetbalwereld. De aanhang van de elkaar bestrijdende partijen
laat zich sindsdien gemakkelijk in die oorlogssfeer meevoeren en op
jutten door sujetten die nauwelijks geïnteresseerd zijn in het voet
balspel, maar graag krijgsheer zijn. Of komt het door de commercië-
len die het randgebeuren zijn gaan beheersen? Zij zijn de koortsop-
drijvers die ik ook verantwoordelijk hou voor de voetbalvervuiling
waarmee bewoners van Holy, Groenoord, Spaland,.Overschie en Hil-
legersberg dezer dagen en de komende tijd wonden geconfronteerd.
Morgen mag dan het EK aan de andere kant van de Noordzee begin
nen, de toename van het aantal avond- en nachtvluchten op Zestien
hoven is al gestart. Ik ben de tel kwijt, maar ik heb de laatste dagen
heei wat heniemakenüe vliegtuigen langs horen vliegen. De oudste
brikken worden in heel Europa uit de hangars gesleept voor de lucra
tieve voetbalvluchten en Zestienhoven stelt met graagte een start
baan beschikbaar om het passagïersrijfer een beetje op te krikken.
Het verbod van nachtvluchten wordt zomaar overboord gegooid.
Er staan voor de komende week ai zestig vluchten, het merendeel in
de nacht, ingeboekt op Rotterdam Airport. Vanaf zondagnacht kun
nen de bewoners van de noordelijke wijken van Vlaardingen en
Schiedam hun borst nat maken. Of eigenlijk beter hun oordoppen in
doen.
BEN VAN HAREN
Bij Galerie Distanzaaan de Dam 1 start zaterdag 8 ju
ni een nieuwe expositie. In tegenstelling tot de vori
ge tentoonstellingen zijn de werken niet gegroe
peerd rond een specifiek thema. Gekozen is dit keer
voor een overzicht van werken toegespitst op nieuwe
vormgeving.
Vier deelnemers zijn vertegenwoordigd met kera
miek, te weten Ineke de Jong, Margreet Koelewijn,
Corine Post en Job Heykamp. Daarnaast is er glas
werk te zien van Hans Wassink en grafiek van Ehza
Kopec. De tentoonstelling loopt tot en met II septem
ber.
De afdeling Natuurontwikkeling van de gemeente
Sch iedam verzorgt zondag 9 juni op de Voorbeeldtui
nen in boerderij De Raat aan de Harreweg 19 een
middag met als thema Vlinders in je tuin.
Een vertegenwoordiger van de insektengroep van de
KNNV vertelt deze middag hoe vlinders zich ontwik
kelen en hoe sommige fladderaars overwinteren. De
deelnemers krijgen ook praktische tips over hoe ze
meer vlinders naar hun tuin kunnen lokken. De mid
dag begint om 13.30 uur en duurt tot 15.00 uur.
Vlaardingen
Veilig op vakantie, dat is deze maand het thema van
de GGD Nieuwe Waterweg Noord. Gedurende de
maand juni deelt de GGD gratis informatiepakketjes
uit aan vakantiegangers die veilig willen vrijen en
zonnen. Het pakketje bevat onder meer een Zonne
schijf, die aangeeft hoe lang verschillende huidtypes
zonder problemen in de zon kunnen liggen. Ook is
een vrijkaartje bijgesloten. Het pakketje is af te ha
len bij de GGD aan de Van Hogendorpiaan 501 in
Vlaardingen of telefonisch te bestellen tussen 10.00
en 14.00 uur via nummer 2488004,
Maandag 10 juni gaat voor de vijftigste maal de
Vlaardingse avondvierdaagse van start. Wandelaars
kunnen kiezen uit 5 of 10 km. De start vindt steeds
plaats bij de voetbalvereniging HSC in park 't Nieu-
welant. 's Middags om 16.00 uur start de 5 km en de
10 km groepen en scholieren; 's avonds om 18.30 be-
gintde 10 km voor individuelen en groepen/vereni
gingen.
Donderdag 13juni kan er vanaf 18.00 uur gestart wor
den. Het défilé, waaraan enkele muziekkorpsen mee
doen, vindt dan om 19.30 uur plaats. Het inschrijf
geld bedraagt zes gulden per persoon. Voor meer in
formatie: 4342355 (Brigitte van Zeventer of Bram La-
mot).
De vierde en laatste Kunstbus van dit seizoen ver
trekt donderdag 13 juni om tien uur naar het Rijks
museum in Amsterdam. Deelnemers aan de excursie
kunnen in zestien nieuwe zalen van de zuidvteugel
Aziatische kunst bewoneren, naast schilderijen uit
de 18e en 19e eeuw en een bijzondere verzameling
kostuums en textiel.
De bus is om vier uur weer terug in Vlaardingen. Kos
ten: 35 piek, inclusief busrit, toegang, rondleiding en
een kopje koffie of thee.
Ook schapen kunnen last hebben van de warme zon.
Daarom ontdoet schaapsscheerder Hette Feenstra de
ooien zaterdag 8 juni van hun vacht, tijdens het
schaapsscheerdersfeest in het Natuur- en Milieu
Educatiecentrum in Maassluis. Het feest begint om
tien uur en duurt tot 15.00 uur.
Naast het schapenscheren staan nog meer activitei
ten op het programma, waaronder kinderspelen,
stoeptekenen, oude ambachten, een dierenspreek-
uur, honing proeven en bijenwaskaarsen rollen. Het
NME-centrum is gevestigd aan de Oleanderstraat la.
W2000 gooide het vorige maand bij de behandeling van de Voorjaars
nota 1996 een beetje plompverloren voor de voeten van het college van
burgemeester en wethouders van Vlaardingen: 'Hef de Stichting Wel
zijn op'. Opvallender nog waren de timide reacties van de andere par
tijen op deze 'bezuinigingspost'; ze brandden het idee in elk geval niet
af. En verantwoordelijk wethouder A, Kool reageerde idem dito:
„Daar denken wij vooralsnog niet aan." 'Vooralsnog5 bestaat de Stich
ting Welzijn - inclusief administratieve ondersteuning en banen
poolers goed voor 23 medewerkers en 2,5 miljoen gulden gemeentelij
ke subsidie per jaar - dus nog. Directeur J. J. Middelkoop heeft moe
ten lachen om de opmerking van W2000. Omdat alleen het bestuur de
Stichting Welzijn kan opheffen, en niet de gemeente Vlaardingen.
Maar aan de andere kant realiseert hij zich ook dat het welzijnswerk
zich verder moet verzakelijken. Om dat te onderbouwen vergelijkt
Middelkoop de Stichting Welzijn met de schilder en de Chinees.
Door Jan Rozendaal
Vlaardingen—Het krantenknipsel
op het prikbord in de kamer van
de directeur is al een week of drie
oud. Een priemende kop in vette
letters: 'Sluit Stadsgehoorzaal en
hef Stichting Welzijn op'. Daaron
der de hoofden van Leo ten Have
en John Ranshuijsen, de raadsle
den van W2000 die de bezuini
gingsvariant hebben verzonnen.
Drie weken dus hangt het knipsel
er al en nog steeds heeft niemand
met een viltstift de koppen van de
twee politici bewerkt. Welzijns
werkers die steeds weer nieuwe
proj'ecten verzinnen om zichzelf
bezig te houden, dat kan niet
meer in deze tijd, verkondigde
Ten Have. Dichtdraaien die subsi
diekraan, was het credo van de op
positieparty. De Stichting Welzijn
opheffen kan de raad dan niet, dat
is voorbehouden aan het bestuur,
maar als de gemeente geen geld
meer overmaakt hangt het lot
toch aan een zijden draadje.
Pakweg vijf, zes jaar geleden had
zoiets geleid tot protestacties.
Woeste reacties in en rond de
raadszaal, ook al omdat er vol
gend jaar wederom fors moet wor
den bezuinigd.
Imago
Maar goed, de welzijnswerkers
bleven aan het werk en vertoon
den zich niet in de raadszaal. Tot
tevredenheid van directeur John
Middelkoop. Deze opstelling past
volgens hem bij het nieuwe, zake
lijke imago. „Een schilder gaat
toch ook niet inspreken bij de
commissievergadering als zijn of
ferte om het stadhuis te verven is
afgewezen. Hij gaat ook niet met
spandoeken op de Markt staan.
Daar heeft zo'n schilder helemaal
geen tijd voor. Die moet op zoek
naar ander werk."
Middelkoop zal de laatste zijn om
te ontkennen dat er in het .verle
den veel geld blindelings in het
welzijnswerk is gepompt. In de ja
ren zestig, zeventig nam de over
heid de taken van kerk en maat
schappelijke organisaties over.
Het ministerie van CRM zorgde
voor geld. dat er altijd was. En als
het er eens een keer niet was, dan
ging men op de barricades en
kwam het er toch
Het is zes jaar geleden dat de
Markt in Vlaardingen vol stond
vanwege aangekondigde bezuini
gingen van 500.000 gulden. Een
bedrag dat verschiet bij de acht
tien miljoen gulden die nu in het
stadhuis op tafel moet komen.
Maar de Markt blijft leeg.
Middelkoop: „In het verleden
werd de politiek gezocht. In
spraak, acties om aan te tonen hoe
nuttig wij waren. Als een afzon
derlijke instelling by ons aan
klopt om steun voor acties, zullen
wij die zo goed mogelijk helpen.
Maar zelf demonstreren, dat past
niet meer bij ons. Wij beseffen
heus wel dat het minder wordt bij
de overheid. Dat er moet worden
bezuinigd. Het leidt allemaal tot
een wat zakelijker opstelling. Ook
van ons."
Nasi goreng
Het blindelings geld in welzijns
werk pompen is er al lang niet
meer bij, stelt Middelkoop. „Na
tuurlijk was dat makkelijk. Maar
ook gevaarlijk. Het neigt naar ge
makzucht. Stel dat je elke week
naar een Chinees gaat, hem elke.,
keer 25 gulden betaalt en zegt 'zie'
maar wat je geeft'. Makkelijk,
denkt dan die man, en hij schotelt
je elke keer nasi goreng voor. Dan
zeg jy na verloop van tijd: 'Daar ga
ik niet meer naar toe, daar krijg je
Middelkoop: ,,De gemeente signaleert een probleem, wij zoeken naar mogelijkheden om daarin
verbetering te brengen." Foto Roei Dijkstra
elke keer hetzelfde'. Terwijl die
man natuurlijk ook andere lekke
re gerechten kan klaarmaken."
Hetzelfde geldt voor de Stichting
Welzijn, oordeelt Middelkoop.
Sinds enkele jaren zit hy m no
vember met de ambtenaren van
de gemeente om de tafel om per
project een plan te presenteren
met daarbij de kosten. „De ge
meente signaleert een probleem,
wij zoeken naar mogelijkheden
om daar verbetering in te bren
gen."
Maar dat is niet genoeg om te
overleven. Middelkoop: „Wij zijn
nu voor tachtig tot negentig pro
cent afhankelijk van de gemeente
Vlaardingen. Dat is natuurlijk ge
vaarlijk, afhankelijk zijn van één
afnemer. Al zie je binnen de ge
meente wel dat we steeds meer za
ken doen met verschillende dien
sten, We helpen de Dienst Stads
werk bij de bouwplannen in de
Westwijk en het Buizengat met
het erbij betrekken van bewoners.
Maar we zijn ook de afdeling So
ciale Zaken van dienst bij de uit
voering van de nieuwe Algemene
Bijstandswet, die voorschrijft dat
cliënten moeten worden gestimu
leerd om actief te zijn. Wij hebben
de contacten met de mensen."
Verder doet de Vlaardingse Stich
ting Welzijn projecten in Rozen
burg en Heeijansdam. Daarnaast
probeert de stichting zaken te
doen met woningbouwcorpora
ties. Zo worden de huurders van
de te renoveren flats aan de Van
Hogendorpiaan door de Stichting
Welzijn begeleid. Maar ook in de
richting van het bedrijfsleven
probeert Middelkoop omzet te
creeren. Zo wordt er op dit mo
ment gewerkt aan een plan om
zorgverzekeraars binnen te halen
als klant.
De directeur: „Wij hebben natuur
lijk heel veel kennis over allochto
nen in onze samenleving. Die
kennis gebruiken we bijvoorbeeld
in het project 'Allemaal Vlaardin-
gers', waarbij buren van verschil
lende nationaliteiten bij elkaar
over de vloer komen om zo
eikaars gebruiken te leren ken
nen, Maar wij kunnen ook als in
termediair optreden tussen mi
grant en huisarts, zodat ze elkaar
beter begrijpen. Dat betekent effi»,
cientere en minder bezoeken aan
de huisarts wat natuurlijk weer
een kostenbesparing voor de ziek
tekostenverzekeraars betekent."
Hij vervolgt: „Maar ik kan me bij
voorbeeld ook voorstellen dat de
ondernemers van de Nieuwe Pas
sage in Schiedam naar ons toeko
men omdat ze tijdens de koop
avond regelmatig problemen heb
ben met jongeren. Wij hebben de
mensen in huis die daar wellicht
een mooi plan voor kunnen schrij
ven en uitvoeren."
Op die manier zou de Stichting
Welzijn in de toekomst hooguit
voor de helft afhankelijk moeten
worden van de gemeente Vlaar
dingen. In de ontwikkeling speelt
mee dat er ook contacten zijn met
private weizynsinsteliingen in de
regio, waaronder Delft, Gouda en
Zo'etermeer. Middelkoop ver
wacht dat binnen tien jaar zijn
stichting is gefuseerd. Om de
krachten te bundelen en op een zo
zakelijk mogelijke manier het
werk aan te pakken.
Werk dat volgens hem eerder zal
toe- dan afnemen. „Er wordt
steeds meer geprivatiseerd. Een
probleem voor hetwelzijnswerk is
dat soms zo moeilijk is resultaten
aan te tonen. Zeker op korte ter
mijn. Wat dat betreft zyn we geen
schilder, die na twee dagen kan
zeggen: 'Kijk, het stadhuis is wit.
Ik ben klaar en stuur de reke
ning'."
DoorDaniélle Hermans
Vlaardingen Ze zijn echt niet te
beroerd om de meisjes, die door
het leven gaan als Rood en Geel,
te helpen met hun speurtocht
naar de maan. Maar die twee wil
len gewoon niet luisteren. „Daar,
in die grote blauwe doos zit de
maan," roepen enkele Vlaar
dingse peuters voor de zoveelste
keer tenvijl ze een priemend wij s-
vingertje in de lucht steken.
Ondanks het feit dat ze de clou
doorhebben, laten ze zich veertig
minuten lang boeien door de
avonturen van Rood en Geel in de
nieuwe peutertheaterproductie
'Goeiemorgen Maan'. Deze muzi
kale en speelse voorstelling van
Theatergroep Quibus uit Vlaar
dingen ging gistermorgen in pre
mière in een zaaltje van de Kerk
van de Nazarener in Vlaardingen.
Eigenlijk was de eerste voorstel
ling al in maart dit jaar gepland,
maar vlak voor de uitvoering
werd speelster Jacqueline de
Graaf (34) uitgeschakeld door een
verschoven rugwervel. De Vlaar
dingse dramadocente en opricht
ster van Quibus moest enkele we
ken het bed houden. „Dat is niks
voor haar, ze kan moeilijk stilzit
ten," vertelt medespeelster Irene
Baas (25).
De twee spelen alweer enkele ja
ren samen - 'het klikte meteen'
- en brengen naast 'Goeiemor
gen Maan' ook het succesvol ge
bleken stuk 'Het Watermonster'
uit 1995 op de planken. Beide pro
ducties schreef het Vlaardingse
theaterduo speciaal voor peuters.
„Voor de alleijongsten bestaan
nauwelijks geschikte theater
stukken. Vaak zijn die voorstellin
gen te experimenteel en ont
breekt een logisch verhaal. Een
kind moet zich in kunnen leven.
Daarom vind ik een goede op
bouw in een stuk heel belang
rijk," vertelt Jacqueline uit erva
ring.
Ze zag in de periode dat ze kleu
terleidster was veel kindervoor
stellingen en dacht: „dat kan ik
beter". Vorig jaar rondde ze baar
studie aan de theaterschool in
Utrecht af. Collega Irene werd vijf
jaar geleden gegrepen door het
theatervirus en volgde enkele
cursussen. Toen Jacqueline haar
benaderde voor Het Watermon-
„Daar, in die grote blauwe
doos, zit de maan!"
foto Roel Dijkstra
ster sprong ze in het diepe en gaf
haar baan als zwakzinnigenver-
zorgsterop.
Samen werkten ze aan de tweede
voorstelling. „Wat vinden peuters
leuk? Daar draait het allemaal
om. Mijn zoontje van drie jaar is
net als veel andere kinderen bij
voorbeeld gefascineerd door de
maan. Rond dat basisidee zijn we
gaan brainstormen en improvise
ren. De mooie stukjes komen dan
in het script,'* vertelt Irene.
Een schot in de roos, zo blijkt wel.
De jonge toeschouwers vinden
het verhaal dat niet alleen over de
maan, maar ook over opstaan,
eten, spelen en slapen gaat,
prachtig. De herkenning is groot
als de hoofdrolspeelsters hun tan
den moeten poetsen voordat ze
naar bed gaan. „Dat moet ik ook
en ik heb een nieuwe tandenbor
stel," roept een jongetje op het
voorste bankje enthousiast.
Als Rood zich verstopt onder een
groot, groen laken verklappen de
kinderen dit niet aan Geel. Maar
als Geel even later 'verdwijnt' in
een doos, kunnen ze de spanning
niet meer aan en verklikken de
boel. De gekke bekken en gelui
den van het duo wekken ook het
nodige gekrijs en gelach op.
De aandacht van de kinderen
wordt goed vastgehouden omdat
het verhaal is opgebouwd uit klei
ne stukjes. Het liedje '1e wie waai,
waar is de maan?' keert als een ro
de draad in het stuk terug zodat
de kinderen het aan het einde
kunnen meezingen.
„Zo'n liedje gaat vaak een eigen
leven leiden. Laatst vertelde een
juffrouw van een peuterspeelzaal
mij dat ze zo'n leuk liedje in de
Jacqueline de Graaf en mede
speelster Irene Baas spelen
vol overgave. Foto Roel Dijkstra
groep had gehoord over een wa
termonster. Dat kwam dus uit on
ze voorstelling," vertelt Jacqueli
ne met gepaste trots.
Het theaterduo is van plan om
elke twee jaar met een nieuwe
voorstelling op de proppen te ko
men. „Dit jaar doen we even rus
tig aan. Het ziet er misschien sim
pel uit, maar het is heel veel werk
om zo'n voorstelling te maken,"
verzekert ze. De twee theaterta
lenten willen vooral optreden en
popelen om aan een nieuwe reeks
optredens op peuterspeelzalen en
kinderdagverblijven in Vlaardin
gen en in omliggende gemeenten
te beginnen.
Vrijdag 7 juni
VLAARDINGEN
Harmonie. Jubileumavond Am
nesty, 19.45u.
MAASSLUIS
Groote Kerk. Zomeravondcon
cert, lö.30u. Schuurkerktheater.
Musical Moving Voices, 20.00u.
ROTTERDAM
SKVRMuziekschoolOostzeedijk.
Leerlmgenuitvoering dwarsfluit,
19.00. Little Cave. Open Muziek-
podium, 20.00u. Luxor Theater.
Karin Bloemen, 20.15u. C5 Jazz.
SKVR Jamsessie, 21.00u. De
Vlerk. Blind Justice, 22.Q0u. The
Desert Inn. La Vita, 22.00u.
L'Esprit. Bluescruise op de Maas.
Engels. Dinershow Nénette en les
Zézettes, 20.ÖÖU. RO Theater. Ovi-
dius' Metamorphosen, 19.30u. Bi
bliotheektheater. Eenakterfesti
val, 20.00 en 21.30u. Rotterdamse
Schouwburg. Gr.z. Eerste Liefde,
20.15u. Bonheur. Tussen Moskou
en December, 2ö.30u.'t Kapelletje.
De Vliegenier, 20,30u. SKVR Mu
ziekschool Centrum West. Open
Podium voor Jongeren, 20.00u.
Zaterdag 08 juni
SCHIEDAM
Binnenstad. Havenmuziek- mo
lenfestival, ll.OOu. Thurlede.
Rommelmarkt, lO.OOu. Grote
Kerk. Inloopconcert. 15.00u.Grote
Kerk. Avondconcert, 20.00u. Po
dium. Dona Bianca, 22.00u.
VLAARDINGEN
Muziekcentrum OpMaat. Open
dag, ll.OOu. Grote Kerk. Wandel
concert, 15.0ÖU
MAASSLUIS
Schuurkerktheater. Musical Mo
ving Voices, 20.00u. NME-cen-
Schaapsscheerdersfeest,
lO.OOu.
ROTTERDAM
SKVR Muziekschool Hoogvliet.
Play-Inn Hoogvliet, lO.OOu. Thea
ter Zuidplein. SKVR-Theater-
school, 15.00 en 2Q.0Ou.
Zondag9juni
SCHIEDAM
Podium. De
21.30u.
ROTTERDAM
Calypso 1: 'Mighty Aphrodite' (al)
dag. 1.15-4-6.45-9.30. Calypso 2:
'Leaving las Vegas' (16) dag. 6.45-
9.30. Calypso 3: 'Sense and Sensi-
bility'lal) dag. 12.45-3.30-6.15-9.15.
Calypso 2 Kiksbioscoop: 'Out
break' (12) dag. 12.00-3.15. Cine
rama 1: White Squall' (12) dag.
1.15-4-6.45-9,30. Cinerama 2: 'The
Juror' (16)dag. 1.154-6.45-9.30. Ci
nerama 3: 'Hellraiser IV: Bloodli
ne' (16) dag. 6.45-9.30 do.vr.ma.di.
ook 1.154. Cinerama 4:'DeadMan
Walking' (16) dag. 1.15-9.30. 'The
Scarlet Letter' (16) dag. 4-6.45. Ci
nerama 5: 'Broken Arrow'(16)dag.
6,45-9.30. do.vr.ma.di. 1.154. Cor
so: 'Primal Fear' (16) dag. 1.15-4-
6,45-9.30. Imax Theater: 'Survival
Island' (al) dag. beh.ma. 24. 'The
Living Sea' (al)dag.beh.ma. 3-6.45.
za.zo. ook 1. 'Primal Fear' (16) dag.
7.45-10. Venster 1: 'Fallen Angels'
(12) dag. 10. 'L'AmoreMoIeste'(16)
dag. 8. Venster2;'TurksFruit'(16)
dag. 7.30. 'Good Men, Good Wo
man' (16) dag. beh.ma. 10. Lanta
ren 2: 'Theday the sun tumedcoid'
(al) dag, 8. 'Small Faces' (16) dag.
10. Lumière 1: 'Cutthroat Island'
(12) dag. 154-6.45-9.30. Lumière
2: 'Girl 6' (12) dag. 4-6.45-9.30. do
.vr.ma.di. ook 1,15. Lumière 3:
'Diabolique' (16) dag. 6.45-9.30. do
.vr.ma.di. ook 1.154. Lumière 4:
'Heat' (16) dag. 8,30. do.vr.ma.di.
ook 14.30. Pathé 1: 'The Birdcage'
(al) dag. 11.00-1,404.20-7-9.40. Pa
thé 2: 'Critical Decision' (16) dag.
3.55-6.40-9.25. do.vr.ma,di. ook
1,10. Pathé 3: 'How to make an
AmericanQuilt'(al)dg.ll.05-1.45-
4.25-7.05-9.45. Pathé 4: 'Things to
do in Denver' When you're dead.
(16) dag. 11.10-1.454.20-6.55-9.30.
Pathé 5: '12 Monkeys' (12) dag.
12.40-3.30-6.20-9.10. Pathé 6:
'Copycat' (16) dag. 3.35-6.25-9.15.
do. vT.ma.di. ook 12.45. Pathé 7: 'Up
close Personal' (al) dag. 1,05-
3.50-6.35-9.20. Rex: 'In Sarah's
Eyes' (18) dag. vanaf 12.00.
Hoek van HollandDe glijbaan in
speeltuin De Ridderhof in Hoek
van Holland moet extra worden
beveiligd. De palen die de hoge
glijbaan moeten vasthouden, be
zwijken onder de druk van de
grond. Extra grond moet worden
aangebracht en de palen moeten
beter worden verankerd. Dat gaat
ongeveer zesduizend gulden kos
ten.
De speeltuinvereniging krijgt
verder nog 5.500 gulden als bijdra
ge voor het loon van de toezicht
houder, De 'banenpooler' wordt
niet meer door de overheid be
taald en zonder .toezicht zou de
speeltuin haar deuren moeten
sluiten.
