Bar®
18
U m w
...en in Europa
in Nederland
gt\ -X)'-
-;q; 7/y^o/y
«as»
SiS?
sfïë5
SS
ssa
isa
hg
.MS
II
lis
üg
as
s
as
II
sss
SSI
11,
Së?
SS
ÜSS
11'
iiS
WiW
KS?
SI
wü
sir
sa.
3S'
Bsr
SL
Hoger resultaat
voor Wereldhave
Zaterdag 10 augustus 1996
RD/110896
Groningen
Amsterdam
OSLO
25/14
2271?'
22
Eindhoven
Dl WO
MOSKOU
23/^2
MINSK
i? 26/14
1005
C?
«BERLIJN
20/13 23/16
ROTTERDAM
U/Jt WARSCHAU
18/13"Jï7/15 <Q~
A ^CrTWENEN
PARIJS Y 24/16 -p
20/12
ISTANBUL
25/17
Opklaringen
Met het draaien van de wind 18
worden de buien naar het oosten verdreven,
hoewel de zeewind ook zorgt voor een daling
van de temperatuur. Onder de lijn Amster-
•dam-Eindhoven breekt de zon regelmatig
door. Daarboven blijft het weer buiig. Begin 12
volgende week verbetert het weer opnieuw.
Verwachting komende dagen
I Morgen Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag i
20%
20% 30% 30%
40%
40%
60% 50% 50%
50%
pa ZO 4
ZO 4 NO 4 VAR 3
VAR 3
Zomersmog
Verwachte concentratie voor morgen boven
zuidwest-Nederland aan ozon weergegeven in
juli «g
microgram per kubieke, meter:
<120 120-180 180-240 240-360
>360
geen gering
matig ernstig zeer ernstig
Zon en maan/Hoog-laagwater
Morgen
Rotterdam Hoek van Holland
Zon op 6.18
I le hw 3.06 le hw
1.34
onder 21.10
2e hw 15.33 2e hw
14.15
Maan op 3.39
le Iw 9.00 le Iw
7.24
onder 19.16 1
2e lw 23.24 2e iw
22.31
Dagrapport
AccuWeather, ine,
45Rotterdams Dagblad
■cCXbewoMregen zonnig -^r\opKlaring.en mist hagel sneeuw^^onweer
^^..wisselvallig /^^windrichting 0 lagedruk- hogedruk- ~w~ ~^r~ 1®/1^ max- min.
vW'Hygebiedgebied warmtefront koufronttemperatuur
"SS
fttfu».
fiatf fcew.
onbewolkt
haifbew,
onbewolkt
onbewolkt
haifbew.
onbewolkt
SÜh
bew;
licht bew.
onbewolkt
licht bew.
half bew.
licht bew.
licht bew.
onbewolkt
onbewolkt
licht bew.
27 12 0,0
29 13 0.0
27 16 0.0
29 13 0.0
28 11 0.0
25 17 0.1
29 14 O.O
18 12 1.0
34 25 14.0
29 21 0.0
26 16 0.0
27 16 0.0
30 16 0.0
29 16 0.0
32 23 0.0
18 12 3.0
28 14 0.0
29 14 0.0
25 18 0.0
27 14 0.0
28 23 0.0
26 14 0.0
Parijs
Praag
Rome
Split
Stockholm
Warschau
Wenen
Zurich
Bangkok
Buenos Aires
Casablanca
35 Angeles
ew Orleans
NewYork
Tel Aviv
Tokyo
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
licht bew.
licht bew.
onbewolkt
haifbew.
licht bew.
licht bew.
onbewolkt
haifbew.
licht bew.
onbewolkt
onbewolkt
haifbew.
zwaar bew.
onbewolkt
haifbew.
onbewolkt
haifbew.
licht bew.
onweer
onbewolkt
zwaar bew.
licht bew.
onbewolkt
licht bew.
29 15 0.0
33 15 0.0
29 19 0.0
31 18 0.0
33 24 0.0
16 10 0.0
26 14 0.0
29 21 0.2
20 15 8.0
28 16 0.0
24 10 0.0
31 17 0.2
32 22 0.0
22 11 0.9
22 10 0.0
26 11 0.0
26 10 0.0
3325 0.0
29 21 0.0
34 20 0.0
Vooruitzichten in Europa
België en Luxemburg: Enkele regen- of onweersbuien. Temp. tot 21.
Canarische Eilau den: Zuiöstnmden zon, rest wolken. Temperatuur tot 30.
Corsica en Sardinië: Kans op regen- of onweersbui. Temp. tot 32.
Den emarkenFlink zon. maar geleidelijk meer bewolking. Temp. tot 24.
Duitsland: Toenemende kans op regen en onweer. Temperatuur tot 25.
Finland: Vrij zonnig weer. Vrijwel overal droog- Temperatuur tot 23.
Frankrijk: Veel regen en onweersbuien. Temperatuur tot 24.
Griekenland en Kreta: Vasteland kans op onweer. Rest zen. Temp. tot 32.
Groot-Brittannié: Wisselvallig met flink wat regen. Temp. tot 19.
Hongarije: Flinkwatzon, Droog, Hogere temperaturen. Temp. ca. 27.
Italië: Noorden regen, zuiden zonnig met enkele bui. Temp. tot 30.
Madeira: Wolkenvelden,ook wat zon. Waarschijnlijk droog.Temp. ca. 25.
Mallorca en Ihizn; Zonnig, misschien een onweersbui Temp, tot 30.
M alta: Droog en veel zon. Maxima ongeveer 32.
Marokko: Westkust wij zonnig en droog. Middagtemperaluur tot 32.
Noorwegen: Zuiden wat regen. Rest flink wat zon. Temperatuur tot 25.
Oostenrijk: Oosten zon en droog. Rest {onweersbuien. Temp. tot 24.
Polen: Zonnige perioden en droog. Middagtemperatuur tot 27.
Portugal: Noorden soms regen. Zuiden veel zon. Temperatuur tot28.
Spanje: Vrij 20nrtig, noorden kans op onweersbui. Temperatuur tot 32.
Tsjechië en Slowakije: Zon. Later wellicht onweer. Temp. ca. 27.
Tunesië: Vrij zonnig. Maxima vlak aan zee rond 35.
Turkije en Cyprus: Turksekusten en op Cyprus zonnig. Temp. tot 33.
Zweden: Droog en veel zon. Zuiden wat stapelwolken. Temperatuur tot 23.
Zwitserland:Een grote kans op regen- en onweersbuien.Temp. Ca. 21.
Slotnoteringèn van vrijdag 9 augustus 1996.
Hoofdfondsen
OxdenJoer
K/I.»
.95/3,78
95/0.4?;
95/135 -
55/1.55
95/1.50
95/325
94/225
95/0.15
56 ra 25.00
95/L2S
95/410
95/3.40
95/3A5
-95/450
95/5.25
95/2,75
95/1050
95/100
91/2.10
91/2X0
95/2.75
96/140
too
95/ft»
95/80,00
95/2.40
I 18
95/0,08»
95/135
95/900
9394/1.50
SS
M/150
95/0,65
SS
89/149®
95/041
96/6.50
95/3.00
95/4»
95J1.40
9495/3»
%/a.To
95/4.00
970.45
SS
95/ m
94/7.00
95/2.®
SS
9510. TC.
IJSS"
95/ 4®
95.' AM
91/140
ÉS/5X0
91/060
9»/3.50
9996/3,40
37X0 40
83,70 40
82,00 47
54,® 3/6
4030 5/7
-• 5850 239
133,5010/7
12250 6/6
5720 3/6
5450 295
190,00 86
8050 149
10830 209
135,40 5/6
51X0 m
25.40
6400
2UX0
11650 2/11
1950
36,03
17,2017®
39,80 14®
188,70 im
100X0 248
•15,50 m
35.70 2051
135,(0 Ml
81X0
264,40
33
5110
37,BO
53.70
124.00
,38100
56,00
12000
52.70
55X0
6090
37,10
17950
167X0
4300
54,90
98,30
12350,
50,40
238,40
63.30-
56®
2600
Binnenland (overige)
89,00 4/6
6.95 23.0
'4230 21®
'80,10 27®
37,® ft®
5450 9®
39,00 16/10
4.» 4®
413,® 101
32.70 27®
"A9htoi
.905012®
.135® 26®
82.® 282
83® V3
58» V7
7050 205
88®
11550 288
246® 9/4
346® 286
3610 15/3
278® 1312
3170135
4® 6®
24® 24®
8600 266
32® 208
ia® m
14® 12/9
3ü»® U/7.
1715® 285
34,90 23/5
84,70 ar
96® 12
S$
TO*
22®?/2
41X0 280
50,50 86
35® 166
55.® 155
3170 4/6
i4X0„l/7
168,® 23,5
75,® 188
24,70 24/6
70® 285
42.» 7/2
28.401/7
84,50 89
1<X> 24/7
87,50 18/8
52,70 106
86® 16/10
157® 5/8
100® 237
78.90 4A4
187
20,60 22(5
20.70 236
330® 5/6
16® 11/7
178® 4/6
363®
25.60 26/2
15® 2/1
126® 266
uw-us
12,70 48
- 1X5 7/9
87® 3/7
9,19234
36821®
64,70 VB
150® a?
5X1 18®
29® 15/12
44® 168
15® 1913
51® 30-8
29® 22/5
2,40 502
403® 28/5
20.70 14/a
19X3Ö 23X7
3.40 S3
54® 2/1
1®® 7/12
6510 1«U
$6» 5710
2650 23-10
27X5148
64® 25/11
8050 2411
174® 88
222® 188
24,60 14/11
234® 88
1&80 24/1
O.® 183
14® Vi
74® 16/11
17® 22/11
SS?
1950® 218
1370® 15/11
17® arn
61,50 18/12
230® 18
aio ii2
3650269
12650 2S12
63X0 17/10
IC® 11/7
30® 363
40® 012
24® 190
39® ieu
19.10 29/11
9.40 113
120® 98
39® 12/12
22X0 2S4
43® 4/9
33® 158
12® 17/11
56,00 22^1
5® 98
57® 2®
33® 13/12
51X0 2®
79® M
122® 2612
15® 2SB
15.90 4/9
230.00 22/U
13® 2811
85® 7/9
22b® 188
21® 187.
9® 3C-
Bi®
'267®
152X0
125,40
120,50
52®
.49®
248»
SS
188®
'SS
54.70
<9®
234®
8,56
33,50
72®
24,00
54® L
3120 A
•3®.--
440® 8
,30®
20,70
6,52
33®
74,40
.33®
54,50
440,co a
73® a
74® A
47® -
26® 2011
52® 7/13
101® 22/11
29®
235,® A
2190
0,55 A
20.00 A
85,50 -
26®
14.00 A
13.40 A
3000® A
1600® A
33®
77®.-
232® A
16,70
69®.
145®
80®
1220 A
36®
42,00 a
26»
50.50
26,40
175® A
12,40
146®
46®
23,40
59®
35®
41»
100®
168,® 8
.19®
19®
29B®
17,90 -
ISO,®
345,®
24.® A
11»
112®
110®
12,00
37.10
64®
123»
234]® A
20,00
9® A
S5a
29®
14» A
13,20
3010® A
1610® A
i^A
233» A
16,70
59®
141»
80,90
11,70
33
25.80
50®
a® -
175® L
12®
144® A
43®
23» A
174® A
13,70
19.70
293® -
17®
150.50
24X0 A
11®
112»
110® 4
1140
1® A
80»
858
30®
64®
119,50
95/0.70
95 7.S0
9495/1X5
95/10®
95/2»
S5/L9S
95/2.20
95083e
95/2X5
954*9.
95/96®
95 87»
95/2®
SiiS
30. TO 55
300» ifii
65® 11/6
36® 5/7
50.00 m
11» 22/4
95/5»
95/4»
95/12.1625
95/0,95
95/2.80
95/0.75
95/6X0
95/0X5.
95/2»
95/0.42
95/2.75
94/95/1»
954*Sodi
95/125+8/ 'C j
saw/1®
95/6»
73/2®
95/7.00
95/0.80
94/165
94/95/1®
91U.OQ
34/72.56
95/1.70
95/0.55
35/2®
95/2»
94/1X5
95/96 0X5
S/1»
a 5.4o
92/3.40
0.75+1/408
a/164
as/2.10
94/6®
94 4.00
94/2X0
a 0,43
a 3,42
a 135
93/94/1»
a/iso
41® 2 56
48,9015/9
262® 15/5
10700® 13a
23®® 12/6
79,90 88
31® 209
6,00 m
64®,00 12S
800® 10/7
31,40 4a
32,40 50
137® 3*6
45® 309
1,4013®
23,80 235
68» 205
49» 3/5
68» 6/6
42» 24H
102® 1X9
16,80 69
177» 8/8
"7® 2241
W
75® 15/9
78,® 7/9
5,40 209
24®® 08
71® 7/8
85® 296
128» 6/6
94® 26/8
30X0 7(2
52» 169
63® 4/6
339® 29/3
63,60 &8
43,9014/6
22,40 305 -
75.50 59
63,® 17/1
250.00 272
1095® 237
112X0X8
96,50 306
7180 23/7
4X50 208
28,00 m
136® 7/8
22® 05
203® 154
g»
44,20120
350® 2CV3
410,00 A
133.CO 13-12
32» 11/12
5.70 10/10
29,20 25,7
35.00 3-il
205® ICS
248® L
A 10300®
2170»
ioOO.OQ 25/10
22» 7/5
24® L
3» 27/12
7000® 57
7200® A 7200® A
750® a 750,00 8
506® 15/9
a® 158
149,40
136»
185.90 A
140® A
29.90
30®
125®
87,50 20/8
37® mi
134® 27/12
120,«I 27/11
56® 1611
65® 10/1
,10 22(2
1850® 138
31» 9/8
22.80 2302
26» 29/2
195® 88
51.00 23/11
200® 9/11
236®
107® A
101.» 611
60,50 53
93» 27/11
44» A
57,50 A
33,40 16/7
Beleggingsinstellingen (meest actieve)
a 8.06
87886*
a/3,52
9506/2®
78/4,40+5*3.
144» ax
336,7013/1
130» 26'4
50,30 118
I»/» m
216.40
159,6015/9
747,70 SIB
52,47 &S
231® «0
106,40 27/10
sla
189.®
226.®
104,10
275®
6X33
143®
135»
122®
45,70 -
97,40
K
144.40
136»
12340
46®
Beleggingsinstellingen(overige)
94/1®
95/96/ 4®
9405/1X6
9586/MO
95/96/ 0®
9586/1.10
a 0.17
a/o®
a/4 M
a 5®
a/i®
94/95 1.40
0.35
a/3.10
»/i»
aiooe
a/oxo
a/0.16
a/o®
227® 57
95.10 3/7
101,70 288
1®»5fl
65,10 29/4
179X0 7/6
54® 308
5,20 9/1
606® &6
95X0 Ï7
1273,70 VI
124® 305
2Z50 m
1X5 2B2
23.» 24/6
190X0 25/4
119.80 18
60,90 291
70» 19/1
77® 22/1
6,15 13!
15,00 220
108.80 20/5
133» m
27® fi/10
62» 286
ia dd
97.00 7/710
8+® 88
utin/t 120.40
utirilln 90,«
sm
121»
M.S0
87® 23-10
66» 15/11
129.10 1<V3
«atsurtt 102®
Mtjf-eM 77»
utinttTifd 170»
102® A
76®
171» A
4® 16/4
«53® 27/10
a««vwpl 4.80 A
snwtH 576» A
578,®
®.20 21/11
53.40 J0/U
65,40 ISril
94,40 16/11
tslmcw,f 51,70
Bón Hl r 96,60
tstmtteu 110,60
57»
9?»
111,70 A
50® 2011
1252.40 lfl
99® 3010
10.10 96
0.3815(12
21»»
103,70 24/7
109,50 2M
at (lob 1273.70 A
niNM 119» A
ECTtrlntd 20»
a»oij 170 -
cdontre 23,50 A
cotuB<L»K-m 112»
ctmprdf 119®
1273® A
12160 A
20®
120 A
23» A
112»
118,40
52» 6/3
■62.80 16/8
114® 108
delUdkf 56,70 A.
ductba^ 122» -
57» A
68,® A
122»
7» 118
wat 8» A
43® A
«5 A
56.20 2012
71.30 &3
5» S3
eorpH 65® A
TarariHU. 75,®
Strafs M 90 A
89® 27/10
103,70 m
101® 10,8
123® as
21X0 i',7
510:
mSS1? i®xo
tavtaktödf 106,70
«MUbnkoWaf 1X3»
enrunrit, 21»
fM6*fd 58» A
1M.10
106».
107.13 A
S4O5/1X0
S485/3.40
9485/8,60
.94^5/120
9485/4»
19X8
2%sax*
94852% fl-
a/2®
a/2®
a 0.40
a e»
94/6»
94/95/ 2X5
9250»
lWflctst.
a/0X5
a/ 1X6
9485 ye" 150
a/2®
a/7X5
a/4®
93/1,40
a 7X5
79,60 5/7
125» 106
61,0014/8
94,50 27/10
142.00 28/11
14120 236
86.40 7/6
131.» 21/2
121» 20/6
66,10 27/10
53,70 22/1
36,40 22/5
102X7 21/12
50,10 108
32,70 88
100,65108
52® 05
298.40 13S
70® 305
67.50 66
72.30 6(6
40» 15/11
247» 2410
66,30 166
55,60 9/11
55® 9/11
525® 24/1
3130 29/4
27® 26/4
9103 301
20,10 266
96,® 25/6
50» 31/7
480® 248
25» 23/U
80,10 1M1
1LC0 22/11
46® 156
67,30 96
53X0 mi
55X5-86
42® 08
113® 151
66,80 2(7
105® 2/7
40® 202
88,40136
57,80 267
60» 2/2
70® 134
42,® 126
50® 24/7
56^30316
62,40 236
30®22fll
50® 24/7
5,90 69
74® 126
75® 66
65» 296
4,00 27/10
21® 03
52,60 17/1
72® 5/7
17» 96
60» 27/10
54» 601
99» 5/7
153,70 5/7
140® 136
159» 29/4
68® 30/7
99® 86
141® 2&4
99,00 46
51» mi
74® mi
123®3<BO
63» 108
126,® 14/11
112» 27/10
88,70 236
32.00 246
19» 134
90,00 65
27,00 21V11
17® 27/12
685017/1
6X10 56
39,50 307
45,® ion
124® 276
340,00 234
5430 m
34,70 m
280® 3CW.0
60,50 66
94» 38
8® 30/1
43.80 31
40,50 2/7
119,50 1X6
50» 519
80» 05
60024W
36,70 2V4
3120 96
100® 27/10
105.20 276
69® 15'4
120.70 m
110® m
76.60 05
96® 76
102® 86
61» 27/10
113,40188
102,70 299
BSS
75»
U8»
139® A
122®
118»
123,40 A
S
Parallel markt
Inditweekcverxicht
t toist art-
Stefteteö)jgasln%
lo.y. slot vorige week
air hcXd 3?50
econostotóc 6.82
smittrc 6,38
hoogover.se 6.25
vssnapo-s 5.55
wdt-hliMiC ",90
nutnaavbc 4.65
4.70
4,30
4,13
'4,05-
4,04
3,97
3,92
3.64
3,61
3,57
3.57
3,40
334
S,.
Stijgers Dalër
Sterkste cfale+*6»%
t«.v. slot vorigs week
gamma hold pr
besemic.ind.
toolex alpha
heide mij
grontmijc
texttwente
hein hold A
de drie el
kbb
beineken
p&cc
axdeon group
norit
bamgoep
dorp groep,
capwlmac
8,68
6,58
5,03
4,30
4,21
4,17
4.10
3,55
3,41
3,40
3,19
3,o8
3,05
3,01
2,99
2,98
2,96
2,92
TANKVAART
Aeila 13 le Eastham verw, Cardissa
10 te Rotterdam, En talina 17 ie Cal
cutta verw, Hadra 16 te Singapore
verw, Halia 16 te Inchon verw, Has-
tula 21 te Bintulu verw, Hatasia 17
te Kikuma verw, Macoma 8 sep te
Galveston verw, Sericata 31 te Ja
pan verw, Sidelia 14 te Le Havre
verw, Solaris 23 te Ruwais verw.
Spectrum 17 te Yokkaichi verw,
Sponsalis 14 te Singapore verw,
Stellata 18 te Singapore verw, Su-
netta 11 te Sullumyoe verw.
NEDERLANDSE SCHEPEN
Acila 8 5 zo Dover nr Tranmere, Al
fa Las gracht 9 te Rotterdam, Aman-
da-1 9 330 tjw Yacatan, Channel nr
Luanda, And re alon 9160noBarran-
quilla nr nr Barranquilla, Anker-
gracht 9 390 w Cochin nr Qnahama,
Apllndonesia 94l0wnwMinicoynr
Port Kelang, Apody 9 te Engels Ka
naal nr Leixoes, Apollogracht 9 vn
Kobe nr Brisbane, Aquarius 9 60 2
Ouessantnr Aveiro, Armada Sprin
ter 8 vn Pir eaus nrThessakmiM, Ar
row 9 50 w Pprto nr Bilbao, Artis-
gracht 9 vn Amazone nr Savannah,
Banjaard 9 120 n La Coruna nr
Leixoes, Barentzgracht 8 550 z Azo-
rennrSavannah,BastiaanBroere9
t.a. Humber, Bataafgracht 8 80 w
Guernsey nr Genua, Bison Express
9 vn Port Said nr Cork, Bontegt <xcht
8 90 z Cape Verde nr Takoradi, Car o-
la-i 9 70 zw Rio Grande nr Puerto
Madryn, Claudia 9 240 zo Bermuda
nr New Orlean, Clearwater 9 pass
Kopenhagen nr Turku, Combi Tra
der 8 100 wPalermb nr Sevilla, Com-
tesse 9 200 o Barcelona nr Barcelo
na, Constance 9 630 zo Colombo nr
Ravenna, Coral Actinia 9 vn Ter-
neuzen nr Hamina, Donau 9 onder
weg nr Velsen, Dutch Progress 910
nw West Kapelle nr Tees, Dyggve 8
10 n Brandaris nr Rauma, Egmond-
gracht 9 t,a. rede Savannah, Elec
tron 9 25 z Finisterre nr Rotterdam,
Emmagracht 9 245 no Gladstone nr
Rabaul, Flint erborg 9 pas Kielerka-
naal nr Rotterdam, Flinter dam 9 60
vEsbjeignr Split, FlznterdjjklOte
Pemba, Francesca-2 8 40 zo Okina
wa nr Canton, Freya 9 35 n Terschel
ling nr Malmoe, Gerarda 9 34 zzw
Farsundnr Amsterdam, Geulborg9
pas Gibraltar nr Split, Happy Buc
caneer 8225 o Bahama, Hatasia 9 te
Bintulu, Heemskerck 9 360 ono St
Den Haag Oijroerend-goedbe-
leggingsfonds Wereldhave, eige
naar van het Fokker-Ypenburg-
terrein, zag in de eerste zes maan
den van 1996 het directe beleg
gingsresultaat (netto-huurop
brengst) stijgen met 4,5 miljoen
tot 60,2 miljoen. Dat is acht pro
cent meer. De verbetering is ont
staan door hogere huuropbreng
sten en lagere financieringslas
ten. Het concern had minder last
van leegstand. De huurderving
wegens leegstand daaldeJn het
eerste halfjaar tot 6,4 procent te
genover 7 procent in dezelfde pe
riode van vorig jaar. De totale por
tefeuille werd opgewaardeerd met
slechts f 3 miljoen op f 2,37 mil
jard
Helena nr Kaapstad, Heereplein 9
13 no Sheringham nr Rotterdam,
Houtmangracht9 teSfax, Hudson-
gracht 9 vn Rauma nr Genua, Hum-
bergracht 9 t.a. Mindelo, tkiena 8
S40 nno Azoren nr Velsen, Jason9 40
wBrestnrBassselndre, JoSpruccS
300 w Havanna nr Cristobal, Jumbo
Challenger 8 te Charleston, Katja
10 te Fasajes. Koningsgracht 9 20 z
Anticosti nr Él Ferrol, Kroonhorg 9
25 ozo Buffalo nr Montreal. Lem-
mergracht 9 90 zo Porto Alegre nr
Vitoria, Lenneborg9 25 wHoekvan
Holland nr Kaskoe, Levant Elbe 8
50 zo Portsmouth nr Piraeus, Linde-
borg9 pas Kopenhagen nr Rundvik,
Lootsgracht 7 te Koverhar, Magda-
lena 9 te Le Treport, Marja 9 te
Sevill a,Marjolein975 nw Hebriden
nr Norfolk. Mercator 9 pas Scheve-
ningen nr Inkoo, Mighty Servant-2
9 30 nw Dakar nr Gibraltar, Mighty
Servant-3 8170 nno Sao Luis, More
los 9 60 nw Graciosa nr Valencia,
Nedll Africa 8 25'z Marbella nr Bre
merhaven, Nedll Delft 9 750 nnw
Midway Islands nr Balboa, Nedll
Europa 8 60 zw Socotra nr Suez,
Nedll Main 9 650 n Diego Garcia .nr
Port Victoria, Nedll Merwe 8 460 nw
Chagos Arch nr Port Kelang, Nedll
Oceania 9 110 nnw Keelung nr
Hongkong, Nicker ie 8150 z Bermu
da nr Tuxpan, Noblesse9 60zo Cork
nr Kingslynr., Northern Explorer 8
vn Big Creek, Oceaan Klipper 9 40
nw Monrovia hr Douala, Olga915 w
Texel nr Landskrona, Oocl Germa
ny 8 255.0 Mogadiscio nr Suez, Pa-
lcisgracht 8 110 zo Sao Vicente nr
Hambu rgPalmgracht9400w Gala
pagos oil, nr Bluff, Parkgrachl 9150
zJeddah nr Benghazi, Pauwgracht
i 120 nno Villano nr Mantyluoto,
Pioneer 9 60 w Zierikzee nr Bilbao,
Raleigh Bay 9 10 o Hongkong nr
Singapore, Roelof 810 zwEgersund
nr Moirana, Schoener 11 te New
port, Scotia 9 dw Fehmarn tit Riga,
Sericata9te Jubail, Smit NewYork
8160 zzw St. Johns, Solaris 8100 nw
Luzon nr Singapore, Sponsalis9 70
zoTaipehnr FuijaLrah, Spring Bob 9
135 n Manta nr Guayaquil, Spring
Panda 8 20 z Pto Rico nr Barrios,
Stella Nova8 60 o Hongkong nr Na-
goya, Stella Orion 10 te Dundee,
Stella Procyon 9 te Eastham, Stern
8 120 no Algiers nr Farsund, Snper
Servant-3 9 350 zo Salalah nr Singa
pore, Swift 9 50 w Fortonr Moerdij k,
Theodoraö pasBergennrOslo.Tor-
ne 9 vn Skagen nr Jacobstad, Trout
9 pas Greenwich nr Antwerpen, Ub
Lynx 8 220 zw Brest nr Felixstowe,
Vedette 9 30 w Channel lv nr Rotter
dam, Victress 8 pas Channel ïv nr
Brugge, Zeus 9 25 no Belfast nr Ko-
ping.
AANGEKOMEN WATERWEG
Dutch Faith Nth Brith lei 1 imo 3
Pakhar, Arctic Fox Geu Euroh Eet
contMaersk Line, Elisabeth KAus
Ai exh Eet Nz ldg Deka Stuw, Tordis
Knutscn Nor Pet 4 Shell crude oil
Pakhar,NordsternCypMerwh Som
- Maritim, Olga I Pan Calnk Stg 3
Ntb, Cadiz Abb Beath Deka cont
Muller, Helcne Knutsen Nor Pet 6
Nerefc naphta Pakhar, Saar Ma
drid Abb VuJch Stg ldg Cap Chart,
SvendborgGold Den Waalh P2Ghr
stg Holdimar, European Tideway
Gbï Benei P En O ro-ro, ent, Alexan
der Carl Pan Missh Emo Mi erts in
bul Oudkerk, Baco-liner 1 Geu
VulchB56contVoigt,MaerskCord-
oba Geu Euroh Seal ldg Maersk Li
ne, Flag Emerald Grc Missh Emo
Wz kolen Waia, Angela J Afab Beath
Deka cont Aseco, Oocl Assurance
Hkg Euroh Eet cont Oocl, Chariot
Mta Pet 3 Vott 6 chemicals Pakhar,
Northern Spirit Lib Pet3 Vott 2 iso-
butanol Dmsa, Obbola Swd Eemhv
Interf stukgoed oplnterforest, Fole-
gandros Grc Pet 7 Vott W stookolie
Balt Dutch, Murat Hacibekiroglu
Iii Trk Wilhh Souffl gerst Kodde,
Haci Resit Kalkavan Trk Elbeh Ebs
Ze tapioca P+H Bulk, AlimMta Pet
7 Vott W fuel Balt Dutch, Neftegaz-
66 Rus Schdm Wilton ledig Oud-
kerk, Exporter Geu Margh Eet Zz
cont Ommeren, Eastwmd Cyp
Chemh Hrt 1 cont Eimskip, Artemis
1 Cyp Waalh P8 Bri ledig Eurokor,
Caribic Nth Merwh Ftr fruit Dam
mers, Isis lom Waalh. PI Kla cont
Dammers, Sofia Fin Chemh Hrt 2
contÈimskip, GerdaGeuEuroh Eet
cont Voigt, Lady Sylvia Bah Maash
Meneba tarwe Schutter, Probitas
Mta Pet' 7 Eurpak stookolie Balt
Dutch, Gnmwaid Pol Rynhv
Steinw st2 Ntb, Euro Power Irp
Beath Bell L cont Bell Line, Hyun-
dai Baron Krs Euroh EctcontHyun-
dai, Ursula C Cyp Margh Eet Zz cont
Ommeren, Bell Atlas Ber Beath
Bell L cont Geest Lijn, Marabou
Pan Alexh Eet Nz cont. Vinke, Pro-
tonNth PmisKemiraldg Unity,Dal
Kalahari Lib Alexh Eet Zz cont
Ruys, An ga Nea MoerdRoodev fer-
ro silic Mauritz, Pasha Rus Rynhv
Ooster hout Bulk Charter, Lone Sif
Den Euroh Eet cont Seaiand, Jaco
bus Broere Nth Dordr Julhv ace
tone Pakhar, Excalibur Bah Brith
Seapor stg Exxtor, Jacomina Nth
Maass Voorh ledig Ksd, Sofia Fin
Euroh Eet cont Eimskip, Cuxhaven
Abb Beath Deka cont Deka Stuw,
Norsea Gbi Bene] Nsf stukgoed Nsf,
Nyk Vega Pan Euroh Eet cont Nyk
Line, NorbayGbi Benei Nsf stg Nsf,
Dutch Faith Nth Torth Paktan
ehem Pakhar, Rhein Partner Geu
Euroh Ectcont Deka Stuw, Dunker-
que Express Irp Euroh Eet cont Soet
Fekkes, Stolt Llandaff Lib Pet 3
Vott 5 chemicaliën Stolt Niels, La
doga 18 Rus Dordr Wilhh talcDmsa,
Sovietskly Pograaichnik Rus
Botlk Steinwnf metals Bait Dutch,
Heereplein Nth Beath Deka cont
Deka Stuw, Holmsund Swd Alexh
Interf stukgoed/co Interforest,
Norasia Singa Geu Euroh Ect cont
Kuyp Vd Sm, Hoop Cyp Waalh P8
Bri Rimi, Rhein Partner Geu Beath
Deka cont Deka Stuw, Charlotte
Borchard Abb Waalh P7 Uni cont
Pakhar, Union Pluto Bbd Dordr
Handel ledig Veerhaven, Dutch
Glory Nth Brith lei 1 nylonzoutPak-
har, Envoyager Sng Waalh Heypl
projectladi Spliethoff, Aldoma Rus
Wilhh Erac offshore Ommeren,
Geest Trader Abb Margh Ect Nz
contGeestLijn,FosnaNorPet7Met
Wz ruwe aardol Junge, Ever Round
Pan Alexh Eet Zz cont Rfa, Prince
Of Waves Bah Merwh Ftr fruit Dam-
mers, Sally Euroway Cyp Vulch Vos
ldg Ultrastar, Dunkerque Express
Irp Alexh Ect Nzeont Soet Fekkes,
Inka Dede Abb Euroh Ect cont Bg
Freight!, SuhallStar LibPet8Mot2
ruwe olie Muller, Lobo Nor Dordr
Wilhh ballast Holland Sh, North Pa
cific SngPet4Team 1 crude oilPak-
har, Norcove Swd Benel Nsf roro-
stg Nsf, Magnus E Abb Vulch Ebs
woodchips Bma, Maersk Euro
QuartoDen Euroh Ectcont Maerrk
Line, Rms Atair Abb Dordr Handel
kolen Amstelland, Rms Bavaria
Geu Parkk Ade staal Amstelland, 1
Skvira Lib Laurh Ebs 2 olivin Trans
Saar, Xandrina Abb Merwh Som
stenen Unity, Asprella Gbi Pet 2
Shell avgas Ommeren. Hester Nth
Waalh GhrNz ledig SoetFekkes.Ja-
na Abb Elbeh Ebs Cw in ballast
Schilinski, Ausma Trader Cyp
Beath Deka cont Bait Dutch, Hoo
Beech Gbi Wilhh Souffl barlev
Vertom. Ladoga 105 Rus Dordr Jul
hv talc Dmsa, Stena Seatrader Nth
Hoek Stena pass/ro-ro Stena Line,
