aiöfwe-g
Vocht teistert bewoners
in gerenoveerde huizen
'Winkelcentra
moeten elkaar
aanvullen, niet
beconcurreren'
ff
Oude schoenen
Tentoonstelling
over Floris V
Rotary start actie
tijdens Kerstmarkt
Zakenkring maakt
kerststukjes
Hotjt au
Belois moet
iaar
weer
worden
gerenoveerd
rfi^emda
Rotterdams Dagblad
Vrijdag 6 december 1996
Uit de klompen tijd, geloof ik, stamt het gezegde dat je nooit oude
schoenen weg mag gooien voor je nieuwe hebt Nu heeft de laatste
klompenfabriek van Nederland onlangs het loodje gelegd en is het
niet verantwoord meer om je oude schoenen zomaar weg te gooien.
Je moet ze netjes in een bak in het winkelcentrum deponeren voor
hergebruik.
Gisteravond, pakjesavond, herinnerden mijn kleinkinderen me aan
het oude gezegde, Met hen zong ik en de andere volwassenen, bij wie
hetgeklettervankiompenhoggedachtcnoprocpt over waterstokers,
kolensjouwers, kuipers, visserlui, groenten- en andere boeren, uit
volle borst de Sinterklaasliedjes die wij in onze vroege jeugd ookheb-
ben geleerd. Dus over verwachtingsvol bij een schoorsteen neerge-
i«tte schoenen. De kinderen, die zijn geboren in centraal verwarmde
huizen, zijn nog te jong om door te vragen over de schoorsteen die bo-
vendien in televisieprogramma's en op de nieuwste cd's met Sinter
klaasliedjes nog zo'n belangrijke re! speelt in ons traditionele ge
schenkenfeest
Zelfs in een minder traditioneel liedje over een fietsende Zwarte
Piet die door bandenpech wordt getroffen, zit zo'n ouderwetse kron
kel. Want met een lekke band ga je in het algemeen wel naar een vak
man, maar die noem je zeker geen smid.
Programma- en iiediesmakers, wanneer kunnen we originele tek-
stenvereachten?Kortom,waarblijvenöenieuweschoenen?
Over oude schoenen raakte ik overigens al enkele dagen voor 5 de
cember iff gesprek. Geloof het of niet, maar het was met iemand die
V de naam Schoenmakers draagt Hij is telg uit een geslacht dat vol
gend jaar, sowieso een halve eeuw een schoenwinkel drijft, maar
waarschijnlijk op het moment van de eerste officiae naamsregistra-
tie in de burgerlijke stand al van doen had met de vervaardiging van
De man had onlangs in zijn etalage een bijna bonder jaar oude
schoeiivan het bekerde Nederlandse merk Van Bommel uitgestald
en klanten én passanten uitgenodigd het 'bouwjaar' te raden. Velen
•waagden eon kans. maar niemand raadde het juiste jaar. Wie cr het
meest dichtbij zat, kreeg.mteindelijk de beschikbaar gestelde prijs.
Schoenmakers, die ïH op'één gezellig feestje in Ddfshaven sprak,
leerdame rak dot pas aan het eind van dé'negentiendé eeuw verschil
-wérd gemaakt tussen de tinkelen rechterschoen: Voordien was er
sprake van een leest voor beide kanten, i
Over echt oude schoenen verscheen déze week een gemeentelijke
püblikatie van de haèdvah de juist'naar'Utfecht vertrokken Vlaar:
dingse stadsarcheoloóg Jeroen ter Brugge en de in schoenen en leer.
gespecialiséerdearcheoloogO.Gdubitz,-f-
- Zij hebben ónderzoekgedaannear teeftjid en herkomst van de in een
bouwput bij meubelzaak Het Waaigat aan dé VlaardingséMarkt op-
a. (refter, van) oude schoenen Het gaat over zeven verschil-
t laag uitgesnédehsiofniet randversiering éh veter ontdeenk'el
iDèjongstev'ahde.opvierinetêrdiepteBevondeh schoenen dateert'
'''tut dé twMèhélft van dé twaalfde eeuw; Hét is een tot Over de enkel
- reikendpschSen 'mét vlakke zool.' Hij ikaah de vooréjjdé hoog dichl-
geknboptmisreén brede Upi dié riattév-oétrai voorkomt: Nooit eeidet
is zo'n schoen inNederlano aangetroffen. -v
Of hij'roit inide^nnfczr via de schoorsteen is gevuld, vermeld het-
..verhaal niet Wel is zeaèr dat de oude.schóen is weggegooid want hij
-■weitfha 800 jaar tefuggévauden tussen het oud vuil.- h
s xjS;;:¥v; - - BENVANKAren,
Viaardingen
Voor alle Vlaardingers is nog tot vrijdag 13 december
in het,Stadsarchief :een tentoonstelling te zien die
speciaal ter herdenking van het sterfjaar van FlorisV
is gemaakt. Het is een educatieve expositie die in op
dracht yan de provincies Zuid-Holland en Zeeland is
samengesteld.
Dit jaar is het 700 jaar geleden dat Floris V. graaf van
Holland, door en groep edelen bij Muiderberg werd
vermoord. Dankzij deze gebeurtenis is zijn naam in
ons collectief historisch bewustzijn blijven voortle-
ven. Over zijn persoon en zijn leven is veel minder
ibekend en dat is jammer, want graaf Floris V is van
grote betekenis gewees t voor dezé contreien.
De huidige grenzen van Holland zijn door hem ge
trokken. In zijn tijd is de ontginning van de grote
^Hollandse veengebieden voltooid en zijn grote stuk
ken land door dijken veilig gesteld voor het water.
Hierdoor is de basis voor welvaart en macht van Hol
land eri Zeeland gelegd.
^Belangrijke gebouwen zoals de Ridderzaal en liet
L-i Muiderslot zijn door toedoen van de Floris V ge-
n'.bouwd en veel steden waaronder ook Viaardingen,
^.hebben hun stadsrechten aan hem te danken. De
koudst bekende stadsrechten van Viaardingen date-
renvan 14mei 1273. Floris verleende de Vlaardingers
-v: i hierin voor altijd vrijdom van alle vorderingen, op-
brengsten of schattingen. Het origineel is verloren
gegaan, maar het Stadsarchief beschikt wel overlate-
re afschriften.
„De tentoonstelling is van dinsdag tot en met vrijdag
van 9.00 tot 12.30uurenvan 13.30 tot 17.00 uur in het
Stadsarchief aan het Plein Emaus 5 (oude raadhuis
Viaardingen Ambacht) te bezichtigen.
Redactie
Waterweg:
Menno
Haddeman,
Ben van
Haren,'
Danielle
Hermans,
Deslreevan
derJagt,
Marietta
Olsthoorn,
Jan
Rozendaal,
Carel van
.der Velden
Westhaven
plaats 22
3131BT
Viaardingen
Postbus4008
3130 KA
Viaardingen
Telefoon
2340055
Telefax
4349754
Sportredac
tie:
Sander Son-
nemans
Telefoon
2340055
4004310
De Rotarydub Viaardingen 80 start tijdens de Kerst-
markt een actie waarbij het grootste deel van de op
brengst ten goede komt aan de Vlaardingse afdeling
^T,van De Zonnebloem, een vereniging die contacten
I:f onderhoudt met langdurig zieken of hulpbehoeven
de bejaarden. De Kerstmarkt wordt van 13 tot en met
•j' :15 december gehouden rond de Vlaardingse Grote
'-^Kerk.
Deze zomer legden zo'n 800 scholieren tijdens de
- opening van de Bloementrap een waar bloementapijt
op de Markt in Viaardingen. In samenwerking met
-■ Wilma Kuil, die de Bloementrappen ontwierp, zijn
naar aanleiding van de scholierenactie drie bloemen-
wenskaarten gemaakt die op de Kerstmarkt voor het
goede doel worden verkocht.
De Kerstmarkt is georganiseerd door de Vereniging
De Historische Markt en heeft palats rond de Grote
Kerk op vrijdag 13 december van 18.00 tot 22.00 uur,
1 zaterdag 14 december van 11.00 tot 21.00 uur en zon
dag 15 december van 12.00 tot 18.00 uur.
Traditiegetrouw besluiten de leden van de Zaken-
kring Schiedam maandag 9 december het vereni
gingsjaar door met elkaar onder deskundige leiding
van Herman Dickhoff en zijn assistenten, het mooi
ste kerststuk te maken dat bestaat, namelijk het zelf-
gemaakte. De belangstelling voor deze creatieve
avond is altijd bijzonder groot en vormt een waardig
afscheid van het oude jaar. De leden komen samen in
de bovenzaal van het restaurant Le Pêcheur aan de
Nieuwe Haven.
Door Menno Haddeman
Schiedam Al jarenlang klagen sommige bewoners van het
Hofje van Belois in Schiedam over vocht in hun woningen.
Bleef het bij wat beslagen ramen en loslatend behang dan
hadden de bewoners er niet zo'n probleem van gemaakt. De
overlast van het opkruipend vocht is echter vele malen ernsti
ger. Onder het motto 'het moet nu eindelijk maar eens afgelo
pen zijn'-voert een aantal bewoners strijd tegen de wo
ningstichting.
Eén van de gedupeerden is de
Sehiecamse Jo van Styn. In haar
kleine hofwoning rot haar noestig
ogend meubilair door het vocht
onder 'de kont' vandaan. Het don
kerbruine leren bankstel staat op
instorten. Een zijdehouten bed-
meubel is inmiddels totaal verrot
afgevoerd en de antieke kast, die
ze op moederdag van haar zoon
heeft gekregen, zal het ook wel
niet lang meer maken. De kast-
deurtjes zijn kromgetrokken en
de lades gaan niet meer open.
De boosdoener, het vocht, is af
komstig uit de grond. Een aantal
huizen verzakt, waardoor het
grondwater zijn vernietigende
werk kan doen. Werklui hebben
in hechuisje van Van Styn inmid
dels twee verrotte houten vloer
balken vervangen. Ook hebben ze
een paar maanden geleden grote-
re ontluchtingsroosters aange
bracht om op die manier de kruip
ruimte onder de vloer beter door
te luchten. Het vochtprobleem is
volgens Van Styn echter nog niet
verholpen.
„Het ergste van alles is dat ik deze
woning vier jaar geleden toegewe
zen heb gelaegen omdat het een
zogenoemde droge woning zou
zijn," vertelt een boze Van Styn.
„Ik heb reuma en kan dus slecht
tegen vocht Met een urgentiever
klaring in de hand heb ik deze wo
ning gekregen. Het is hier echter
helemaal niet voehtvrij. Het meu
bilair rot onder mijn kont van
daan. En de woningstichting
maar volhouden dat dit huis
gechikt is voor een reumapati-
ent."
De bewoners van het Hofje van
Belois hebben sinds enige tijd
huip van alternatief hulpverlener
John Zwart. Samen met de gedu
peerden is hij de strijd aangegaan
tegen woningstichting Noordvest
die de huizen beheert.
„Het is te idioot voor woorden wat
hier is gebeurd," zegt Zwart. „De
woningen zijn nauwelijks tien
jaar geleden voor veel geld gere
noveerd en nu vallen ze van ellen
de uit elkaar. Een paar maanden
geleden is hier nog een oude
vrouw door de vloer van haar wo
ning gezakt. Gp last van de politie
heeft de woningbouwvereniging
Noordvest toen dat huis moeten
opknappen. Die vrouw is zo ge
schrokken van dat ongeluk dat zij
Jo van Styn In
haarkleine
hofwoning.
Foto Roel Dijkstra
in een tehuis moest worden opge
nomen."
Ook Jo van Styn heeft met een
noodsituatie te maken gehad. Bij
haar was de vloer zover wegge
zakt dat de brandweer haar ver
bood de gaskachel aan te steken.
„Die brandweerman kwam langs
en riep meteen dat die kachel uit
moest. Het gevaar bestond dat de
gasleiding zou knappen en dan
zou volgens hem het gehele Hofje
van Belois van de aardbodem ver
dwijnen."
Van Styn heeft toen maar haar
woning verlaten. De enige manier
om de woning wat droog te krij
gen was de gaskachel hoog opsto
ken. Omdat dat niet meer mocht
is ze naar vrienden gegaan. „Met
mijn reuma kon ik niet langer in
dat huis blijven. De woningbouw
vereniging heeft toen het een en
ander in de woning verbeterd."
Woningbouwvereniging Noord
vest is nu bezig de woningen op te
knappen. „Dat heeft wel jaren ge
duurd," zegt Zwart. „De bewoners
klagen al geruime tijd over de
staat van hun huizen, Noordvest
heeft zich er echter in het verle
den nooit wat van aangetrokken.
Nu er ongelukken gebeuren, gaan
ze plots aan de slag."
Volgens T. Hurkmans van de wo
ningstichting is dat niet het geval,
„Er zijn niet zoveel klachten bin
nengekomen. De bewoners met
problemen met hun huis hebben
we geholpen. Omdat nu blijkt dat
er in meerdere huizen in het Hof
je voehtproblemen zijn pakken
we het grootschaliger aan. Zo
gaan we de ontluchtingsroosters
van alle woningen vergroten en
de vloeren behandelen met vocht
werende middelen. Ook zijn we
bezig met het uitdiepen van de
kruipruimten omdat bleek dat die
te ondiep waren."
Zwart en de bewoners zijn blij dat
de woningstichting het probleem
nu eindelijk onderkent. Toch
neemt Zwart er geen genoegen
mee. „De woningen zijn nog geen
tien jaar geleden voor veel geld
gerenoveerd. Ik wil dat tot op de
bodem wordt uitgezocht hoe, er na
zo'n korte tijd zulke grote proble
men hebben kunnen ontstaan."
voor winkel
centrum Ko
ningshoekwll
BRO de kwali
teit opkrikken
door het gron-
dlgvemieu
wen van op
zet, inrichting
en vormge
Foto Roel Dljstra
Door Pieter Vermaas
Maassluis—De Maassluizer is te
vreden over de twee grote winkel-
concentraties binnen de gemeen
tegrenzen; de binnenstad en Ko
ningshoek. De binnenstad krijgt
een voldoende van de consument,
de Koningshoek scoort zelfs nog
wat beter. Maar een echte voor
keur voor een van beide heeft de
consument niet.
Binnenstad of Koningshoek? Dat
is de vraag voor veel Maassluizers
die de dagelijkse en minder dage
iijkse boodschappen willen doen.
In deze concentraties van win
kels, tezamen goed voor tweeder
de van het aantal vierkante me
ters winkeloppervlak in Maas
sluis, is er ruime keus. Dus, waar
heen leidt de weg? Naar de sfeer
van de binnenstad, of naar de al
tijd droge, want overdekte, Ko
ningshoek?
ïn andere gemeenten speelt de
vraag 'waar kan ik heen1 minder.
Wie daar meer nodig heeft dan
een halfje bruin en een pak kar
nemelk, of wie voor de lol wil win
kelen -sommigen bezigen de
oerlelijke term 'funshoppen'-
zegt: we gaan naar het centrum.
Maar wat is de kern in Maassluis?
Waar ligt het kloppende winkel
hart in de langgerekte Eerste stad
aan de Waterweg?
Vanzelfsprekend in de binnen
stad roepen sommigen. Waar an
ders? Die plek ademt historie en
heeft de gezelligste markt. Ande
ren noemen direct de modernere
en centraler gelegen Konings
hoek. Met voorzieningen als stad
huis en de toekomstige biblio
theek in de buurt zou dit centrun
meer te bieden hebben.
Voor elke Maassluizer is het eigen
antwoord het beste. Maar daar
mee zijn ondernemers en ge
meente er nog niet. Wat zijn de
sterke en zwakke punten van de
binnenstad en Koningshoek?
Zijn drastische ingrepen mis-
moet beter. Voor de binnenstad
denkt BRO aan de volgende
maatregelen'.
handhaven van kleinschalig
heid en attractief lokaal onderne
merschap.
het verdwijnen van zaken op
doe-het-zelf- en wooninrichting-
schien noodzakelijk? En waar is
Maassluis als geheel het meest bij
gebaat? Niemand durft dergelijke
heikele vragen op voorhand te be
antwoorden.
Om beslagen ten ijs te komen ai-
vorens een veelomvattend detail-
handelbeleid uit te stippelen,
heeft de gemeente daarom een
adviesbureau ingeschakeld. Be
langrijkste vraag: Wat is de meest
gewenste ontwikkeling van het
winkel- en voorzieningenappa
raat in Maassluis, in zowel ruimte
lijk als economisch opzicht?' Het
bureau, BRO Adviseurs, heeft in
middels een rapport samenge
steld dat barst van de gegevens.
Maar het zijn vooral de aanbeve
lingen die gemeente en onderne
mers het meest interesseren.
Discussie
Er is geen reden, concludeert
BRO, om het naast elkaar bestaan
van winkelconcentraties ter dis
cussie te stellen. „Deze tweepolig-
heid in winkelgebieden moet ook
de komende jaren als een vast
staand gegeven worden be
schouwd."
Maar om een vitaal bestaan van
beide winkefkemen te behouden
en uit te bouwen, moeten welover
wogen keuzes worden gemaakt.
Beide centra dienen de verleiding
te weerstaan om een totaalpakket
te gaan bieden. Ze moeten juist
uitgaan van de eigen sterke pun
ten.
Er is wel ruimte voor meer en
nieuwere winkels, maar alleen op
voorwaarde dat de binnenstad en
Koningshoek elkaar beter gaan
aanvullen. Op die manier wordt
iedereen er beter van. Met een
harde concurrentie op elk vlak,
waardoor beide concentraties on
dermaats draaiende kopieën van
elkaar worden, glipt slechts het
spook van de leegstand binnen.
Toch lijken enige aanbevelingen
van BRO niet helemaal te stroken
met het benadrukken van de ei
gen 'unique selling points'. Zo
stelt het adviesbureau dat er in de
binnenstad, dat juist zijn kracht
aan de grote hoeveelheid niet-da-
gelijkse artikelen ontleent, een
supermarkt moet terugkeren. En
voor Koningshoek pleit BEO juist
weer voor een verbreding van het
aanbod in met name de niet-dage-
lijkse sector, bijvoorbeeld via 'een
warenhuisachtig aanbod'.
Tegelijkertijd hamert men in het
rapport erop dat uitbreiding van
winkels weinig oplevert; winst
valt er juist te behalen in een ver
dieping van het aanbod.
Minstens zo belangrijk: de kwali
teit van de winkelconcentraties
het beter benutten van de week
markt.
attractief horeca-aanbod op
Bloemhof en Grote Markt.
een duidelijker markering van
de hoofdentrees,
de Markt moet autoluw; plein,
gevels en panden dienen te verbe
teren.
in de Nieuwstraat moeten obsta
kels uit het straatbeeld verdwij
nen.
handhaving van het aantal par
keerplaatsen: onbetaald, en voor
al op korte afstand van het win
kelgebied,
Vormgeving
Voor Koningshoek wil BRO de
kwaliteit opkrikken door het
grondig vernieuwen van opzet, in
richting en vormgeving. Dat alles
via:
modernisering van de super
markten.
in de kern van Koningshoek
zijn sommige winkels onjuist ge
situeerd: via verplaatsing krygert
de verschillende delen meer een
eigen gezicht.
de gangen zijn te donker en te
vol, het plafond is te laag en de te
gels te glad.
het horeca-aanbod aan de
buitenzijde (terras) kan worden
vergroot.
het centrum is 'introvert': de
buitenkant vraagt om meer dan
alleen een verfje,
een buitenplein ontbreekt.
de verkeersveiligheid rondom
het winkelcentrum kan beter.
Door het oprichten van zoge
noemde centmnimanagements
kan elke winkelkern een door
dachte koers aanhouden. Vooral
de binnenstad mist zo'n organisa
tie node; Koningshoek heeft een
eigenaar die het centrum beheert.
En de gehele Maassluise detail
handel, zo gaat BRO nog een stap
verder, moet de handen, ineen
slaan om een overkoepelend en
gezamenlijk gefinancierd stads-
management op te richten. Sa
menhang, kwaliteitsversterking
en overleg vormen daarin de to
verwoorden.
Sinterklaas
Behalve binnen Maassluis moe
ten ondernemers en gemeente
ook over de gemeentegrenzen
heen kijken. Ook daar is zware
concurrentie te duchten. In het
kemwinkelgebied van Rotterdam
en Viaardingen is immers fors ge
ïnvesteerd en ook het winkelhart
van Naaldwijk komt in beweging.
Stilstand is in elk geval achteruit
gang, stelt BRO.
Ondernemers van Binnenstad en
Koningshoek willen nog niet uit
gebreid reageren op het onder
zoekrapport. Allereerst omdat
men eerst een gezamenlijk stand
punt wil formuleren. En ook van
wege meer praktische omstandig
heden. „Het zijn voor mij drukke
tijden, zo met Sinterklaas voor de
deur," legt C. Booster, voorzitter
van ondernemersvereniging Ko
ningshoek uit. „Daarom heb ik
het rapport nog niet voor honderd
procent gelezen en eerlijk gezegd
ook nog niet voor twintig pro
cent." Binnenstad-voorzitter K.
Paalvast: „In principe ziet het rap
port er positief uit, dat wil ik je
dan nog wel melden/Maar we
hebben nog wei wat vragen die we
op 9 december gaan stellen aan de
schrijvers van het rapport.
Aanstaande maandag, 9 decem
ber dus, geven BRO Adviseurs in
het stadhuis een presentatie van
hun 'Ruimtelijk Economisch On
derzoek'. De politiek spreekt later
over het thema.
Vrijdag 6 december
SCHIEDAM
Podium. Popprijs Schiedam,
20.00u. Theater de Teerstoof.
Theo maassen met Neuk het Sys
teem, 20.30u. FilmhuisSchfedam,
Shanghai Triad, 21,30u.
VIAARDINGEN
Zorgcentrum de Wetering. Kerst
markt, 10.00-17,Oöu.
ROTTERDAM
Baroeg. Black Metal Gathering,
20.00u.Grote-ofSt. Laurenskerk.
Carols aan de Maas, 2G.15u. -
Zaterdag 7 december
SCHIEDAM
Grote Kerk. Inloopconcert, lS.ÓOu.
Dc de 4 Molens. Dansavond,
19.30-23.30u. Theater de Teer
stoof. Jeroen van Merwijk met Het
Podiumbeestistenjg, 20.30u. Film
huis Schiedam. Shanghai Triad,
2O.30u. Podium. Dutchman,
22-OOu.
VIAARDINGEN
Wijkgebouw De Deel. Bingo Dan
sant, 20.15u.
HOEK VAN HOLLAND
Hoekstee. Bingo Dansant, 20.00u.
ROTTERDAM
De Doelen. Gr.z. C.O.V. Sursum
Corda, 19.30u. Nlghttown. Géörge
Clinton, 20.QÖU. Ahoy. Gordon,
20.00u. -
ROTTERDAM f:
Calypso 1: 'Cable Guy1 <12) xÖ3g.
1.15-4-6.45-9.30. Calypso ZpThe
Hunchback of Notre Dame' (al)!Öag.
1.15-4-6.45-9.30.Calypso3?jjEm-
ma' (al) dag. 4-6,45-9.30, vr.ma.di.
ook 1.15. Cinerama te The föutty
professor' (al) dag. 1,15-4-6:45-
9.30. CJnerama2:'FLED' (16}~dag.
I.15-4-6.45-9.30. Cinerama 3:
Twister' (12) dag. 6.45-9,30. vr.ma
.di. ook 1.15-4. Cinerama 4: 'irtde-
pendenceday' (12) dag. 6.15-9.15.
vr.ma.dl.wo. ook2. Cinerama5: Tin
Cup' (at) dag. 6.45-9.30, vr.ma.di.
ook 1.15-4. Corso: 'Naar de klote!'
(16) dag. 6.45-9. vr.ma.di. bok
1.15-4. Imax The vr. 'Special Ef
fects' (al) dag.(beh.ma.) 2-4, vr.za.
ook 8.30, 'Survival Island' (at) dag.
(beh.ma.);'3. za.zo, ook l. '2-in-l
show' (al):Tothelimit&Thedream is
alive' ,vr.l2.'Speed;&Thejoürnëyin-
side', di.wo. 12;-indéperidenceDay'
(12)'dag.i(6efi.'vf.ite;) ÓMtó; 9(30.
'De^okkéniutóér vè,n.rfë,^btrafDa-i
mé' (Nj dag (beb. vrlza.) 5;3Ö-'?;15.
vr.'za5;-G ;451 zaizöook 11;15Ven
ster i: ;'$écréts;and Dés' ;(ai)' dag.
7.30 ook matinee ;vr,zö;wo.' 2; 'AU
things faff (af; dag. Seh.maiJlO.
Sneak Preview' ma. Venster 2i
'Otto E Mezo (81/2)'Ma.di.wo.
7.30. ook matinee vr.zo.wo. 2.30.
Shakespeare-verfilmmgen: 'Hamlet'
vr. 7.30. 'Hamlet' za. 7.30. 'Much
Ado about nothing' zo. 7.30. 'OAmor
Natural' (al) dag 10. ook matinee
vr.zo.wo. 2.30. Venster 3: 'Uke
grains of sand' (al) dag. 7.30. 'Cha-
cun cherche son chat' (16) dag 10.
Venster4:'Beaudful thing (16j.dag.
8-10. ook matinee vr. 2.30. ;Öm-
vangnjk programma in alle vier ^film
zalen: vr.za. vanaf 7.30. GayanrfLes-
bian Movienights: COC- Jublijeum
Marathon: Vrijdag Glitterbug Gazon
Maudit; Priscilla; Queen of thëiüe-
sert; The Celluloid Closet; ZercJJPa-
tience; Totally F...ed Üp; The inc'redi-
ble adventures of two girlsïn lovèri've
heard the mermaids singing Beau
tiful thing like grains of sands. Zater
dag: Glitterbug Desert Hearts; Presa
Y Chocolate; the wedding banquet;
Jeffrey; Midnight dancers; When4
night isfall ing;Torch songtrilogyjVer-
rassingsfiim; Beautiful thing like
grains of sandLumière 1:'Chain re
action' (16) dag. 1.15-4-6.45-9,30.
Lumière 2: The nutty professor" (al)
dag. 1.15-4-6.45-9.30. üimlère3:
'Escape from LA.' (16) dag. 6.45-
9.30, do.w.ma.di.ook 1.15-4.,Lu-
mlère 4: 'Sleepers' (16) dag 8.30.
vr.ma.di, ooki,15-5.Pathél:!nTie
Hunchback of Notre Dame' (al) dag.
7.15-9.50. vr. ook ll.30-2.p5-
4.40. ma.di. ook 2.05-4.40, Pathé
2: 'Secretsand Lies' (al) dag. li?25-
2.20-6.45-9,10. Path© 3: 'Naafde
klote!' (16) dag. 11.55-2.15-4.45-
7.15-9.45. Pathé 4: The nutty pro
fessor' (al) dag. 11.40-2.25-4:50-
7.15-9.50, zo. vervalt 11.40Pathé
5: 'Sleepers'(16) dag. 11.20-2.30-
5.50-9, zo. vervalt 11.20. Pathé G.
The Fan' (12) dag. 11.15-1.45-
4.15-6.45-9.25. Pathé 7:
'Independence day' (12) dag.
II.50-2.50-6-9.10.
Nachtvoorstellingen: Lumière 1:
The long kiss goodnight' (16) vr.za.
00.15. Lumière 2: 'Chain reaction
(16) vr.za. 00.15. Lumière 3: The
nutty professor' (16) vr.za. 00.15.
Lumière 4: 'Fear' (16)vr.2a. 00.15.
Kindermatinees: Calypso 3: 'lang
ievedeKoningin' (al) za.zo.wo. 1.15.
Cinerama 3: 'De Klokkenluider van
de Notre Dame' (al) za.zo.wo. 1.15-
4. Cinerama 5: Toy story" (N) za-
.zo.w. 1.15-4. Corso: 'De Klokken
luider van de Notre Dame' (ai) za-
.zs.wo.1.15-4. Lumière 3: 'Babe
een buitengewone big' (al)za.zo.wo.
1.15-4. Lumière 4: Tom and Jerrv"
the movie (al) za.20.wo. 1.15-4. Pa
thé: 'De Klokken!jider van de Notre
Dame' (al) za.zo.wo. 11.30-2.05-
4.40. zo. 2.05-4.40. ma.di. 11.30.
'Pinokkio' (al) wo. 2.30. Venster 4:
'Lotta loopt weg' (al)zo.wo. 2.
