15*3
Brood uit de muur trekken
I slAG
STAATSLOTEN
Wijkagenten moeten politie
dichter bij burgers brengen
Automaat moet bakker helpen in zijn concurrentiestrijd
System error
Expositie 'Uit Steen'
Bjlspreekuur D66-fractie
Concert in Orgelloods
Assertiviteit voor 55-pIus
Erken de blunders
^genda
VERKOOPADRESSEN
GEEN MOOIER LOT
DAN EEN STAATSLOT
Rotterdams Dagblad
Woensdag 26 maart 1997
©it wordt een gevaarlijk stukje, want ik tik het op de computer,
S||estal levert dat geen problemen op, maar vandaag wil ik iets zeg
gen over de computer zelf. En nu ben ik bang dat ineens de medede-
liEUj1'system error' op mijn beeldscherm verschijnt en na het herstar-
tgfmijn tekst foetsie is, of nog erger dat het herstarten helemaal niet
kt kan er nog meer mis gaan? Ik ben klaar endenk mijn tekst op te
maar ik druk in de gauwigheid op de verkeerde toets, Op-
r. tekst weg. Of wat me ook wel eens is overkomen (nu wordt het
kvoor de leek): perongeluk overschrijf ik mijn Ell e Allocation
e met die van een ander schijfje, waardoor mijn computer de weg
kkan ik de Disc Doctor erop los laten, maar dat programma
b ik niet en ik beheers het ook niet. Ik zou hulp kunnen vragen aan
a computerfreak, maar dat soort lui bedelft je met zo veel jargon
l je al snel de kluts kwijt raakt. En aan de leverancier van mijn
jhputer heb ik ook niks, want die bestaat al lang niet meer (de
winstmarges lijn zeer smal in deze business).
Dent u er nog? Natuurlijk bent u er nog, want u bent benieuwd waar
Mi et over wil hebben. En dal is nouhet probleem. Ik wil het hebben
.over de boordcomputer in de politieauto. Daarover heb ik een aardig
Ijukje in gedachten. Een tikje cynisch, zoals u van mij gewend bent,
ragt hier en daar een humoristisch vleugje, anders zou u nog denken
dat ik écht een cynicus ben.
fllgar ik durf het niet te schrijven. Tot nu toe lukt het me nog steeds
i|||mijn tekst te bewaren en op te vragen, te kopiëren en te hemoe-
inen, te printen, van een andere marge en lettertype te voorzien, en
il die'ndere foefjes mee te doen, die het werken op een computer
a zv - en maken. Geen virus of ander ongemak heeft roet in het
ngegooid.
ar ik ben bang dat de computer ingrijpt als ik begin te spotten
jr de drie Vlaardingse politieauto's, die sinds begin deze weekzijn
gerust met een computer, toetsenbord en beeldscherm. Alsof boe-
fzich laten tegenhouden door bytes, dio !&r$hb {Omkbn gyui(876
m tVFWyl kbvTrwq &lwe *jnbv&90-= mMtGrfWSl VB9)-+
e, daar begint de ellende al
DICK VAN DER LUGT
Vjaardingen
Imdrukwinkel en galerie Pervelle wordt zaterdag de
vqgj aarexpositie 'Uit Steen' geopend. Op de ten
toonstelling zijn beelden te zien van Lout Sont en
van zijn moeder, Lily Kloots-Touwen.
s heeft als thema de 'Roze Stad' Petra in Jorda-
3 expositie wordt om 16,00 uur geopend door
Jeroen ter Brugge, de voormalig gemeentelijk stads-
areteoioog van Vlaaidingen. Hij doet dat in aanwo
zi$fjeid van beide kunstenaars. De expositie is te zien
van 29 maart tot en met 10 mei tijdens winkeluren.
DéTractie van D66 in VIaardingen heeft een telefo
nisch spreekuur ingesteld. Inwoners kunnen elke
dingdag van 17.00 tot 18.00 uur telefonisch vragen
stellen aan T. Beets (telefoon 4743032). De vragen
steller wordt binnen twee dagen, zo mogelijk eerder,
teruggebeld met een reactie. Op die manier hoopt de
partij meer en beter contact met de inwoners van
Vlaardingen te hebben en ze meer bij het reilen en
zeilen van de stad te betrekken.
Organist Wim Hazeu uit Rijswijk zal maandag in de
Orgelloods tussen Vlaardingen en Schipluiden het
orgel bespelen. Hij krijgt daarbij medewerking van
alt'An Schrama uit Schipluiden. Het concert begint
oirri.5,00 uur. De entree bedraagt 5 gulden, inclusief
koffie en paasbrood. De Orgelloods is te vinden aan
de Willemoordseweg3 in Schipluiden.
Bij voldoende belangstelling (minimaal tien deelne
mers) begint het bureau Schiedam van de Maat
schappelijke Dienstverlening Nieuwe Waterweg
(MBNW) voor de tweede keer met de cursus Asserti
viteit voor 55-plussers. Er zijn elf bijeenkomsten, die
telkens op maandag van 14.00 tot 16.00 uur worden
gehpuden. Het bureau van MDNW richt zich speciaal
op ouderen, omdat doorgaans vooral jongeren zich
aanmelden voor cursussen rondom het thema asser
tiviteit. Terwijl volgens het Algemeen Maatschappe-
lijlcWerk juist veel ouderen al tijden vinden dat ze
sleéht of niet gehoord worden. Tijdens de cursus
kuifnen zij onder meer Ieren gemakkelijker contac
ten met anderen aan te gaan, creatiever om te gaan
met vrije tijd en kritiek en boosheid gemakkelijker
te uiten. Voor meer informatie: telefoon 4731033.
Redactie
Waterweg:
Menno
Haddeman,
Ben van
Haren,
Danlëlle
Hermans,
Deslreevan
derJagt,
Judith van
Klaveren,
Mariëtte
Olsthoom,
Jan
Rozendaal
Over de
Vesten 3,
3116 AD
Schiedam
Postbus373,
3100 AJ
Schiedam
Telefoon
2732700
Telefax
4265227
Sportredac
tie:
SanderSon
nemans
Telefoon
2732700
4004310
Toen in 1996 tussen de trainer en het voetbalbestuur van Excelsior'20
een verschil van spelopvatting ontstond, waardoor twee voetbal-kader
leden altraden, is er een vriendenclub ontstaan die ondanks bescheiden
middelen tot grote daden in staat was. Dit nu kwam het voetbalbestuur
slecht uit, wat blijkt uit een negatieve ingezonden brief eind 1996 in het
Rotterdams Dagblad. Persoonlijke trots moest het winnen van de reali
teit. De plannen van het voetbalbestuur waren toen al duidelijk: afreke
nen en het succes van dat moment zo snel mogelijk naar zich toetrek
ken.
Alles wat er na januari is gebeurd, is dramatisch en doet niet teizake.
Kaderleden, medewerkers en achterban voelen zich bedrogen. Wat een
'happy end' van dit seizoen had moeten worden, werd zonder duidelijke
redenen iedereen ontnomen. Ook de adviesraad heeft zich laten mislei
den. Met het rapport kan niemand een kant op, het is weer de schuld
verschuiven in dezelfde richting: zeggen dat we fouten hebben ge
maakt, maar er had door de spelers niet gestaakt mogen worden en dat
is nou het slechtste van het verhaal. In januari zijn de blunders gemaakt
door geen goed overleg te zoeken en niemand moet zich verstoppen om
de basis van het verhaal naar het tweede plan te verwijzen.
Vriendschap en saamhorigheid vormen de beste basis voor succes. Het
moet nu maar eens duidelijk worden gezegd. De meeste Excelsior'20-le-
den zijn de voetbal-adviezen van (sony Ed) Van der Roer en aanhang
spuugzat en dat is de factor waar alles om draait. Of hebben we de laatste
vijfjaar niet genoeg trainersproblemen gehad?
Hoe nu verder? Het voetbalbestuur heeft door haar stugge houding de
club naar een dieptepunt geloodst en kan niet anders dan opstappen.
Zijn er hierna nog mensen die de wazige en warrige verhalen geloven
(ook dat kan zich het voetbalbestuur aanrekenen), dan moeten die be
denken hoe moeilijk het is spelers na hun twintigste voor voetbal te be
houden. Alleen vriendschap en saamhorigheid zijn de basis om te blij
ven voetballen. Erken de blunders, sla de handen ineen en laten we met
z'n allen hard werken aan sport, spel en ontspanning waardoor Ex
celsior'20 groot is geworden.
J. W. Jansen, Schiedam.
Een automaat met brood. 24 uur
per etmaal, zeven dagen per
week vers broodjes, gevulde koe
ken, krentenbollen, de befaamde
ham/kaas croissants of andere
bakkersproducten uit de muur
trekken. Dat kan sinds kort bij
het filiaal aan de Korte Hoogs
traat van de Vlaardingse bakker
Frans Hazenberg. Een nieuw
middel in de strijd tegen de su
permarkt, die steeds meer klan
dizie wegkaapt. Maar ook tegen
al die anderen die brood gaan
verkopen: na de Wizzl Dij Vlaar-
dingen-Oost, kun je bij de Fina-
pomp aan de rijksweg 20 van
Maassluis tegenwoordig ook al
zeven dagen per week vers afge
bakken broodjes kopen. Frans
Hazenberg, ook voorzitter van de
Stichting Voorlichting Brood,
heeft als tegenzet een automaat
in de gevel laten bouwen. Want
zo gemakkelijk geeft de Vlaar
dingse middenstander zich niet
gewonnen.
Door Jan Rozendaal
Vlaardingen „Sinds de oorlog,"
zegt EVans Hazenberg, „zijn er elk
jaar in Nederland honderd bak
kers verdwenen. De laatste drie,
vier jaar zijn dat er honderd-en-
vijftig per jaar. Dat heeft zich de
laatste jaren heel erg doorgezet,
net zoals het omzetverlies van de
middenstand aan de supermark
ten. Het afgelopen jaar is weer an
derhalf procent van de mensen
die vroeger apart naar de slager,
bakker, groenteboer en kaasboer
ging, de versboodsehappen bij de
supermarkt gaan doen. Vooral de
tweeverdieners. Die doen een
keer In de week boodschappen.
Dat moet snel en naar wat het
kost wordt niet gekeken."
Hazenberg, die niet alleen vier
bakkerswinkels in Vlaardingen
runt, maar ook voorzitter is van de
Stichting Voorlichting Brood, ver
telt bet met een zekere afstande
lijkheid. Die is ingegeven door de
ongrijpbaarheid van de ontwikke
lingen. De ruimere openingstij
den van de supermarkten die
door de middenstand niet is bij te
benen. De concurrentie uit
vreemde hoeken (NS en benzine
pomp) waar ook nauwelijks tegen
te vechten is. De consument die
de boodschappen zo gemakkelijk
mogelijk -dus in zo min moge
lijk verschillende winkels in de rij
staan- wil doem En, eerlijk is
eerlijk, de kwaliteit van het brood
in de meeste supermarkten komt
steeds dichter in de buurt van die
van De Echte Bakker.
„Bovendien," voegt Hazenberg
eraan toe, „zijn de mensen heel
erg spaarzaam geworden. In 1990
werd er nog vijfduizend gulden
gespaard, in 1995 was dat vijftien
duizend. Drie keer zoveel dus. En
dat geld gaat natuurlijk allemaal
af van het vrij besteedbaar inko
men. Men zegt wel dat het de laat
ste paar jaar zo goed gaat met de
Bij het filiaal van Frans Hazenberg aan de Korte Hoogstraat in Vlaardingen hangt de eerste broodautomaat in het Waterweggebied.
Foto Roel Dijkstra
koopkracht, maar de midden
stand ziet daar niets van terug."
Onheil
Maar Hazenberg is er niet de man
naar om met de handen in de zak
ken het onheil over zich uit te la
ten storten. „Voordat de oude
Hoogstraat begon af ie sterven
hadden vrij hier (bij de Kortedijk,
red) onze enige winkel. Natuurlijk
was ik er tegen toen in 1985 de
kruising bij de molen werd afge
sloten. Wantje weet dat dat klan
ten gaat kosten. Dan kun je blij
ven protesteren, of je zoekt oplos
singen. In 1988 hebben wij ons fi
liaal aan de Korte Hoogstraat ge
opend, Want bijna alle bakkers
die moeten sluiten, zitten op de
verkeerde locatie."
Later volgde een filiaal in de Lo
per en sinds kort zit Hazenberg
ook in het versslraatje aan het
Veerplein. Een moeilijke keus ge
weest, zegt hij. „Want je wordt
toch een beetje een concurrent
van jezelf, zo dicht bij de Korte
Hoogstraat. Maar als wij het niet
hadden gedaan, dan was er een
grote bakker van buiten geko
men. En was die je concurrent ge
worden."
„Ik heb de indruk dat de vers
straat werkt, al kun je dat pas zeg
gen als het Veerplein helemaal is
afgerond en ook de zaterdag-
markt er wordt gehouden. We ho
pen in elk geval toch wat van die
tweeverdieners uit de supermarkt
te halen," aldus Hazenberg, die
niet van plan is om tot 's avonds
acht uur open te gaan. „Wat wij
merken is dat de koopavond
steeds minder wordt. Dan ga je
natuurlijk niet vaker een koop
avond invoeren."
Nodig
Maar ja, de consument wil brood
op het moment dat hij dat nodig
heeft. En dat is ook weieens voor
zeven uur 's morgens als Hazen
berg de winkeldeur aan de Hoogs
traat opent, of na zes uur 's avonds
als de drie andere filialen sluiten.
Zelfs wel na acht uur als de super
markt dicht is. Hazenberg heeft in
de Korte Hoogstraat nu het ant
woord: een broodapparaat. Na er
geld in te hebben geworpen (het
apparaat wisselt eventueel), kan
worden gekozen uit acht verschil
lende producten. Een aantal dat
aan de hand van de ervaringen
wordt uitgebreid. Zo wil Hazen
berg bijvoorbeeld -met name in
het weekeinde - wat meer snack
achtige spullen erin voor de jon
gelui die 's nachts vanuit de kroeg
of disco op weg zijn naar huis.
Maar dus ook brood omdat dit
plotseling op is en een cake voor
als er onverwacht visite komt.
„In België zie je er duizenden.
Daar hebben we hem na lang wik
ken en wegen ook gekocht. Of het
in Nederland aanslaat, moeten we
afwachten. In deze regio zijn we
de eerste, in heel Nederland staan
er nu een stuk of veertig. Vooral
beneden dc rivieren. Langzamer
hand raken de mensen gewend
aan automaten. Het is in enkele
jaren tijd ook heel gewoon gewor
den om geld uit een loket in de
muur te halen."
Veel meer dan één broodapparaat
zal er in Vlaardingen volgens Ha
zenberg niet verschijnen. „De lo
catie is heel belangrijk, Mensen
moeten er vlak voor kunnen stop
pen met de auto en het moet een
druk punt zijn. Daar voldoet de
Korte Hoogstraat aan." Overigens
zit Hazenberg er niet mee als er
meer apparaten komen, want hij
heeft bedongen dat hij dan het
brood daarvoor mag leveren,
24 uur vers brood. Hazenberg
geeft toe dat er op zondag niet
wordt gebakken. „Zaterdag 's
middags om half vijf wordt er een
hele verse voorraad ingelegd. Het
klimaat in de automaat wordt zo
gunstig mogelijk (17, 18 graden
celsius, red.) gehouden om het
brood te bewaren. Dat smaakt op
zondag nog prima."
Schiedam
Primerashep Jacqueline
St. Liduinastraat 55. Tel. 010-4267613
Schiedam
Tabaksspeciaalzaak B.P.H. Janse
Broersvest 8A. Tel010-4268804
Schiedam Tabakshop Gonneke de Bot
Winkelcentrum Hof van Spaland 6. lel. 010-4714083
Schiedam
De Biockshop
Groenelaan 103. Tel. 010-2730720
Schiedam
Sigarenmagazijn Het Hoekje
Boerhaavelaan 80. Tel. 010-4265513
Schiedam PrimeraWilvanVelzen
Geuzenplein 17, W.C. deWotidhoek. Tel. 010-4705470
Maassluis
Jan Booster-Lederwaren
Koningshoek 923-14. Tel. 010-5913243
Vlaardingen
Multishop Boden
Dr. W, Beckmansingel 53. Tel. 010-4359164
Een belang
rijke taak van
wijkagent
Willem van
Otderen is
het leggen
vancontac
ten met de
burgers. Foto
Roel Dijkstra
Door Judith van Klaveren
Maassluis Toen twee van de
drie wijkagenten van Maassluis
onlangs een andere functie kre
gen binnen het korps van de poli
tie Waterweg, is meteen besloten
het aantal wijkagenten terug te
brengen tot twee. In navolging
van de gemeentelijke wijkinde-
lïng heeft ook de politie de inde
ling gewijzigd: een oostelijk deel,
dat wijkagent Paul Zwart nog al
tijd voor rekening neemt, en een
westelijk gedeelte. Sinds 1 maart
is Willem van Olderen hier dc
wijkagent. Tegelijk is gekozen
voor een nieuwe opzet van hun
werkzaamheden, die de politie
dichter bij de burger? moet bren
gen.
Bij de nieuwe werkwijze staat de
bereikbaarheid en betrokkenheid
van de politie voorop, vertelt Van
Olderen. „Belangrijk is dat we
herkenbaar aanwezig zijn. Dat de
mensen weten dat er een wijk
agent is die ze in principe altijd
kunnen bereiken met hun proble
men. Het streven is om samen
met de inwone.s een veilige er.
leefbare wijk te creeren. De inter
ne reorganisatie van de politie is
niet net uitgangspunt."
Het verschil met de vorige aanpak
is dat de beide wijkagenten zich
meer zullen bezighouden als net
werkbeheerder. „Dat betekent
meer contacten onderhouden met
bijvoorbeeld de winkeliers, de
leerplichtambtenaar en het maat
schappelijk werkf legt Van Olde
ren uit. Volgens de wijkagent
heeft dit alles te maken met het
gebiedsgebonden werken van de
politie. „We gaan fijnmaziger wer
ken, dichter betrokken by de bur
ger en de werkzaamheden in de
wijk. Het moet laagdrempelig
zijn."
Buurlagen t
Het feit dat het aantal wijkagen
ten is teruggebracht van drie naar
twee (de scheiding tussen oost en
west loopt nu over de Mozarti^an,
Westlandseweg en de Oude Maas
dijk) doet volgens Van Olderen
niet af aan deze doelstelling. „Het
gebied is groter voor de wijkagent
zelf -we hebben nu beide 17,500
inwoners- maar in de toekomst
zullen we meer coördineren. De
bedoeling is dat onze wijken
straks worden onderverdeeld in
elk drie sectoren, waarvoor weer
een soort wijkagent wordt aange
steld. Die zou je buurtagent kun
nen noemen."
De kleine meldingen in de sfeer
van bemiddeling en wijkveilig
heid kunnen deze buurtagenten
zelf afhandelen, de grotere zaken
doet de wijkagent. Bij hem ligt
immers de coördinatie. Van Olde
ren: „Daardoor zal ik in de toe
komst meer mijn handen vnj heb
ben voor het onderhouden van de
contacten, kan ik in de wyk aan-
wézig zijn. De mensen moeten
straks Van Olderen zien fietsen,
in plaats van zomaar weer een po-
litie-agent. Ik detuc dat dat heel
positief zal werken."
Van Olderen is dan ook vol en
thousiasme aan zyn nieuwe func
tie begonnen. De 31-jarige. politie
man. afkomstig uit Ridderkerk,
begon in 1992 -direct na zijn op
leiding aan de politieschool in
Heerlen - in de basisdienst Maas
sluis. Als wijkagent zal hij de an
dere agenten deels moeten aan
sturen. Toch wil hij zelf ook veel
op straat zijn. „Ik denk dat ik veel
op de fiets zal zitten," zegt hij ge
dreven, „Ik hoop alleen op kan
toor te zijn tijdens het spreek
uur."
Het spreekuur van Van Olderen is
in wijkgebouw De Elat aan de
Burgemeester Schwarzlaan. In
woners kunnen hier elke maan
dag terecht van 10.00 tot 11.30 uur
en eike eerste donderdag van de
maand tussen 19.00 en 20.00 uur.
Tijdens het spreekuur is tevens
een milieu-ambtenaar van de ge
meente aanwezig, een opbouw
werker en enkele flatcontactper
sonen. Van Olderen is te allen tij
den bereikbaar vla telefoonnum
mer 06-53124578. Als hy geen
dienst heeft, is het toestel auto
matisch doorgeschakeld naar de
wachtcommandant of wykagent
Paul Zwart in 'oost'.
Woensdag 26 maart
SCHIEDAM
Thurlede. Paasbingo, 14.00 uur.
Optreden John Greenfield, 19.30
uur. Wijkcentrum Dreesplein. Kin
derbingo, 13.30-15.30u Jeugdbi
bliotheek, Lente-knuffeldieren,
15.00-16.30u.
ROTTERDAM
De Buurman Jamsession, 19u. Po
pular. Moeders in Nood, 20u, Luxor
Theater. Bngrtte Kaandorp, 20.15u.
RO Theater. Elektra, 20.15u. Rot
terdamse Schouwburg Gr.z. Har
moniehof, 20-15u. Klx Fred,
20.30u. Lantaren 1 Rtbbenkast
Ritme, 20.3Qu. Museum Boij-
mans. Kinderkunstklassen, 14u. 't
Kapelletje. SKVR-Theaterschool,
15 en 22u. AFkunstruimte. Jean-
Louis d'Arc, lezing, 19u. De Eve
naar, 2000 jaar Zijderoute, lezing,
20.15u. Zaal De Unie. NCRV
Volgspot-üve,20,30u,
Donderdag 27 maart
ROTTERDAM
St.Laurenskerk, Middagpauzecon
cert, 12.45u. Nigghtown. Camel,
20u. De Doelen Kl.z.Muziekendans
uit Turkije, 20.15u. Bibliotheek
theater. Tsaar Peter-concert,
20.30u. Ritmo Tropical. Marcelo
Godoy, 22u. De Twijfelaar. Skunk
Funk, 22.30u. LuxorTheater. Brigit
te Kaandorp, 20.15u. RO Theater.
Elektra, 20.15u. Rotterdamse
SchouwburgGr.z. Brieven aanTsjai-
kovski, 20.15U. KI.Z. Fred, 20.30u.
Lantaren 1. Ribbenkast Ritme,
20 °Su. De Evenaar. De Russen-
Kwamen! filmprogf.20.15u.Zaal De.
Unie. Nooitgedacht, 2O.30u. n
Goethe Instltut Ingo Schramm;
leest uit Fitchers blau, 20u. SKVRji
Marco Kunst Magisch en mythoiO;
gisch denken, 20u. Popular. Open)
Podium, 20.15u.
ROTTERDAM
Calypso i: 'Michael Collins' (16)
dag.12.45-15.30-18.30-21.15.
Calypso 2: 'Shine' (al) dag.18.45-
21.30, do.vr.ma.di.ook 13.15-16.
Calypso 3: "The people vs. Larry
Flynt' (12) dag. 13,15-16-18.45-
21.30. Cinerama 1: 'Fierce crea
tures' (al) dag.13A5-16-18.45-
21.30. Cinerama 2: 'Metro' (16)
j dag.18.45-21.30, do.vr.ma.di.oqk'
1 13.15-16. Cinerama 3: 'Mars atta
cks! (12) dag.13.15-16-18.45-~
21.30. Cinerama 4: 'Evita' (al)
dag.18.15-21.15, do.vr.ma.di.ook
12.15-15.15. Cinerama 5: 'Star
Trek: first contact' (12) dag.13.15-
16-18.45-21.30. Imax Theater.
'Ring of fire' (al) dag.(beh.ma.) 14-
16. 'Special Effects' (al) dagjbeh-
.ma.) 15-20.45, ma.alleen 20.45,
za.zo.ook!3. 'Star Wars special edi
tion' (al) dag.18.30-21.45. 'Micro-
cosmos' (al) dag.17, za.zo.ook
11.30. Venster 1: 'Buenos Aires vi
ce versa do.20-22.30, (vr.Vm wo.in
V2 om 22). 'Kolya' (ai) dagjbelu,
.ma.22) 19.30-22, (do.in V4) do-f
.vr.zo.wo. ook 14.30. 'Sneak Pré-C
view'ma.22. Venster 3: The Pillow-.
book' (16) dag.19.30-22 ücÉ;
.vr.zo.wo. ook 14.30. Venster 4:
'Salutcousin' (16) dag. (beh.do.) 20.
'Secrets and lies' (al) do.vr.wo.14.
Venster 2: 'Chinatown' (16) ma.di-
,wo. 19.30, do.vr.zo.wo.ook 14.30.
'El hombre que gano la razón' (al)
do.19.30-22. 'Love is a fat woman'
(al) vr.19.30-22. 'Secret wedding'
(al) za.19.30-22. 'El acto en cues-
tion' (al) zo.14 (in V4) 'Luba, de held
en de hoer (ai) zo. 19,30-22. 'Mo
dem crimes' (al) wo.22. Lumière 1:
'Star Wars special edition* (al)
dag. 13.15-16-18.45-21.30. Lu
mière 2: The relic* (16) dag. 18,45-
21.30, do.vr.ma.dt.ook 13.15-16.
Lumière 3: The first wives cljb' (al)
dag. 13.15-16-18.45-2130. Lu
mière 4: 'Ransom' (16) cfrg. 13.15-
16-18.45-21.30. Rexane: 'Stoute
schoolmeisjes' (ISJdQ.t/mzo.doort-
.voorst. Tab Yum' (16) ma.t/m wo.
dood.voorst. Pathé 1: 'Metro' (16)
dag.11.20-13.55-16.30-19.05- -
21.40. Pathé 2: '101 Dalmatians*
(al) dag.{beh.di.}11.10-13.35-16-
19-21.50. Pathé 3: 'Romeo Ju-
het' (16) dag.(beh.di.)18.05-21.20;
do.vr.ma.dt.ook 11.50-14.55. Pa
thé 4: The English patient' (12) dag.
(beh.di.) 11-14.20-17.35-20.50.
Pathé 5: 'Star Wars special edition'
(al) dag.(beh.di.)11.25-14.40-
17.55-21.10. Pathé6:'Space Jam'
(al) dag.{beh.di.)11.40-13.45-
15.50-17.55-20-22,05. Pathé 7:
'Jerry Maguire' (al) dag.(beh.du)
11.30-14.30-18-21.
Nachtvoorstellingen: Lumière 1:
'StarWars special edition' (16) vr.za.
00.15. Lumlèra 2: The relic' (16)
vr.za. 00.15. Lumière 3: The long
kiss goodnight' (16}vr.za. 0G.15.Lu-
mière 4: Trie Glimmerman' (16)
vr.za. 00.15.
Kindermatinees: Calypso 2: '101
echte Dalmatiérs' za.zo.wo.13,15-
16. Cinerama 2: 'Space Jam' za-
jro.wo. 13.15-16. Cinerama 4: 'Ma
tilda' za.zo.wo.13.15-16. Lumière
2: '101 echte Dalmatiëns' za-
.2o.wo,13.15-16.Pathé3:'Deklok-
kenluider van de Notre Dame' za-
jD.mll.50-14.20.
