ftW-
'171
Panta Hei: 'We willen ons lekker voelen, gekoesterd'
Oud-burgemeester als
puinruimer Noordvest
GGD-project tegen huiselijke ongelukjes slaat aan
ilïSt
Jos Feijtel: 'We moeten zelf de broek ophouden'
Rotterdams Dagblad
Zaterdag 3 mei 1997
Door Mariette Olsthoom
Vlaardingen In het park by haar
huis staat een goudenregen. En
als 2e het even niet ziet zitten,
gaat ze ernaartoe, omarmt de
boom en leunt er even lekker te
genaan. 'Ha, lieve boom, daar ben
tk weer.' Vaak genoeg krijgt ze
dan ook antwoord. Niet van haar
•lievelingsboom zelf, maar bijvoor
beeld van een stel eenden die in-
eens-gpvliegen of van een spiege
ling fn het water.
Moniek van den Berg is dan wel
met ingewijd in de hekserij, soms
voelt ze zich er we! eén, zegt ze.
Het intrigeert, bezig zijn met de
krachten aarde, vuur, water en
iuchU Dichtbij de natuur staan,
net als in het sjamanisme. „Er
hangt enorm veel energie om
bomen en eigenlijk zijn ze heel
meditatief, ze laten alles op zich af
komen
Qnlangs startte de van oorsprong
Rotterdamse m een lokaal van
een voormalig schoolgebouw aan
de Groen van Pnnstererstraat in
Vlaardmgen het Panta Rei Pro-
jckt, een kleinschalig centrum
voor bewustwording („Spiritueel
is voor veel mensen te zweverig").
Dat is ook waarom het volgens
Moniek m Panta Rei gaat. „Naar
jezelf kijken, wie ben ik en wat wil
Moniek van den Berg. 'Ha, lieve boom, daar ben ik weer'. Foto Roei Dijkstra
ik. Je moet zoveel," legt ze uit
„Vanaf je kindertijd ben je ge
vormd en vaak heb je geleerd te
voldoen aan de eisen van ande
ren. Als je ergens mee zit, wordt er
gezegd' 'Kop op, morgen is er
weer een dag'. Maar er wordt met
gekeken waarom de ander zich zo
voelt. Weten wat je wilt en je af
vragen hoe je dat kunt bereiken,
is de eerste stap. Pas als je inzicht
mje?.elf hebt, kun je anderen be
grijpen." Het cursusaanbod van
het Panta Rei Projekt reikt daar
voor het gereedschap aan, zegt
Moniek, die nu alweer vier jaar in
Vlaardingen woont. „Zonder dat
je dingen moet en zonder dat je
aan verwachtingen moet vol
doen
Panta Rei, wat 'alles stroomt' be
tekent. biedt voor elk wat wils
Want. zegt de initiatiefneemster,
ieder mens is uniek en heeft an
dere behoeften Maar hoewel er
verschillende cursussen worden
aangeboden, overlapt het elkaar
wel „Het gaat om gevoel, emo
ties, het opheffen van blokkades,
het zijn alleen verschillende ma
nieren om ermee aan de slag te
gaan De cursus healing circle/sja-
manisme en haar klankntueten
bijvoorbeeld voel ik m mijn hart,
terwijl het voor een ander met
concreet genoeg kan zijn
Gehaaste samenleving
De groeiende interesse voor alles
wat met 'bewustwording* heeft te
maken, verklaart ze vanuit onze
gehaaste en materialistische sa
menleving „Mensen krijgen door
dat ze met het kopen van materi
ele zaken niet het geluk vinden
dat ze zoeken. We willen ons lek
ker voelen, geaccepteerd en ge
koesterd. En nu komen we erach
ter dat we dat bu onszelf moeten
zoeken. Een andere reden is dat
we het in ons gestresste leventje
gewoon wat rustiger aan willen
doen. In India bijvoorbeeld is me-
diteien heel gewoon."
Zelf was ze altijd al geïnteres
seerd in onderwerpen als hekse
rij, sjamanisme, dromen en uittre
dingen Het bleef echter bij het af
en toe lezen van een boek, tot het
moment dat ze uit haar huwelijk
stapte en voor zichzelf koos. Ze
het zich behandelen met reiki wat
haar hielp om dingen, waar ze
vroeger dagen mee kon zitten, los
te laten „Thuis met mijn twee
kinderen groeide de liefde en ook
m relatie met anderen gmg het
beter," vertelt Moniek, die in het
dagelijks leven serveerster is
„Vrienden waar ik niks meer mee
iiad, heb ik losgelaten en daarvoor
in de plaats kwamen mensen met
wie ik dingen kon uitwisselen."
Om zelf ook te kunnen werken
met reiki haalde ze haar eerste en
tweede graad.
Ze verdiepte zich in transcedente
meditatie, de menselijke cha-
kra's, metamorfose voet- en pola-
nteitsmassage waarin ze werkte
met subtiele energieen ('je voelt
het, maar ziet het niet'). Lichame
lijke klachten kan ze verhelpen
met reiki. Maar, zegt ze, die kun
nen terugkomen als iemand met
iets verandert m z'n leven „Ie
mand die machteloos is, moet ook
steun krijgen van de omgeving
om macht te krijgen. Ik moedig
mensen daarom ook aan om hun
eigen ruimte te nemen."
Soms zien mensen haar als hulp
verlener. Maar daar wil ze abso-
I uut met voor doorgaan. „De regu
liere hulpverlening, waar ik zelf
trouwens ook uit kom, is door
spekt van adviezen Gelijkwaar
digheid tussen hulpverlener en
cliënt en respect voor de ander
ontbreekt," vindt ze.
Haar hart gaat uit naar herwaar-
denngs co-eounselmg, waar ze
sinds kort mee m aanraking is ge
komen. Hierbij gaat het om groep
jes van twee personen die om
beurten naar elkaar luisteren en
elkaar proberen te steunen. „Kijk
maar eens op een willekeurige
verjaardag hoeveel mensen hun
verhaal kunnen afmaken zonder
dat anderen beginnen over hun
eigen ervaringen Het doel is ge
voelens en pijnpatronen, die in
het dagelijks leven een stempel
drukken op het functioneren, te
kunnen opruimen
Een introductie in herwaarde-
nngs co-counselen wordt op zon
dagmiddag 4 en 11 mei gegeven
in Panta Rei aan de Groen van
Pnnstererstraat 67, Andere cur
sussen die binnenkort beginnen
zijn: leer zelf didgendu spelen (20
mei), healing eircle/sjamanisme
en haar klankrituelen (13 mei) en
in contact met intimiteit (7 mei).
Belangstellenden kunnen meer
informatie krijgen bij Moniek van
den Berg, telefoon 4716204.
°Ruim een jaar geleden werd hij gevraagd voor een 'lastige Mus' bij een noodlijdende woningcorporatie
in Schiedam. Erg lang hoefde Jos Feijtel, toen nog directeur op het departement van Binnenlandse Za
kken, niet na te denken. Na vier jaar als beleidsambtenaar mei abstracte cijfers en formules te hebben
- gestoeid» was het voor de oud-wethouder en -burgemeester van Medemblik (Noord-Holland) weer eens
^tijd voor een wat ïevendigere functie. Een baan waarbij Tiet ergens over gaat'. Binnen korte tijd aan-
•vaardde Feijtel de vacante directeursplaats bij Noordvest en verhuisde Üj naar Schiedam. Krap een
~3aar later kan niemand In de gemeente meer om de aimabele directeur heen. Met een vriendelijk voor-
-komen, maar een keihard reorganisatieplan heeft de 48-jarige Feijtel van rich laten boren.
Door Menno Haddeman
SchiedamJos Feijtel werd vorig jaar benaderd door een me
dewerker van een headhuntersbureau. „Hij vertelde mij vrij
wel meteen hoe de kaarten lagen. De woningstichting stond
er slecht voor en het zou niet gemakkelijk worden de organi
satie op de rails te trekken," vertelt de directeur. „Nadat ik de
administratie had bestudeerd, zag ik voldoende mogelijkhe
den om orde op zaken te stellen. De kansen om er een financi
eel gezonde woningstichting van te maken waren aanwezig
en dus heb ik ja gezegd."
Feijtel stortte zich kort na zijn
■aanstelling op de in 1994 gemaak
te toekomstvisie. In dat zoge
noemde veertien puntenplan
staat beschreven welke mogelijk
heden er voor het geprivatiseerde
Noordvest zijn om de financiën
weer op orde te krygen. „Net als
alle andere vroegere gemeentelij
ke woningstichtingen kampte
Noordvest na de verzelfstandi
ging met flinke financiële proble
men. Deze situatie wordt groten
deels veroorzaakt door het eenzij
dige wonmgbezit.
ITe gemeenten in Nederland heb-
ben ^de periode van de grote wo
ningnood tussen 1948 en 1970 flin
ke aantallen portiekwoningen la
ten bouwen. Deze huizen werden
beheerd door de gemeentelijke
woningbedrijven Na de verzelf
standiging van deze corporaties is
het eenzijdige bezit overgeno-
penJb
Nieuwbouw in de sociale sector is
volgens Feytel de laatste jaren
voornamelijk door de particuliere
woningstichtingen gepleegd. De
gemeente liet het bouwen van
moderne woningen over aan de
overige corporaties en voegde
daardoor weining nieuws toe aan
haar woningbestand. De huizen
van het Schiedamse Gemeente
lijk Woningbedrijf, later Noord
vest, waren voor de Schiedammer
over het algemeen minder inte
ressant dan de nieuwere wonin
gen van de andere corporaties.
Belegger
„Nog steeds kampen we met het
probleem van een slechte ver
huurbaarheid van een deel van
ons bestand," vertelt Feytel. „We
moeten daarom onze portiekwo
ningen interessanter maken door
bijvoorbeeld liften aan te leggen
of portieken op te knappen. Daar
voor is we) veel geld nodig en dat
is er met."
Om toch voldoende geld op tafel
te krijgen heeft Feijtel onlangs
het meest heikele onderwerp uit
het veertien punten plan aange
sneden: de verkoop van wonin
gen In eerste instantie alleen aan
de zittende bewoners. Twee we
ken geleden bleek dat Feytel ook
woningen aan een belegger wil
verkopen.
De rillingen liepen bij menig so
ciaal voelende Schiedammerover
de rug. Met walging werd er door
bewonersorganisaties gereageerd
op het voornemen van Feijtel. Het
verkopen van woningen aan
'geldwolven', de beleggers, deed
menigeen denken aan de huisjes
melkers van weleer.
„Het is natuurlijk een forse maat
regel, maar onontkoombaar om
orde op zaken te stellen," legt
Feytel uit „We moeten 2elf onze
broek kunnen ophouden. Aange
zien we niet by de gemeente kun
nen en willen aankloppen voor ex
tra geld, moeten we het zelf zien
te rooien.
Het verkopen van woningen doe
je uiteraard niet zomaar, We zijn
op dit moment nog druk in over
leg met de belegger om een stevi
ge sociale paragraaf in het con
tract op te nemen. Er moet voor de
bewoners geen verschil zyn tus
sen het huren van de wo
ningstichting of een belegger."
Met het verdiende geld gaat
Noordvest eerst een aantal 'dure'
"lp" Directeur Jos
f Feijtel van de
Schiedamse
Noordvest is
vast van plan
de moeilijke,
maar boeien
de klus bij de
wonlngstfch-
tlngteklaren:
'Als wij Iets
doen aan de
verbetering
van de wonin
gen, kan de
gemeente
iets doen aan
het opknap
pen van de
woonomge
ving'. Foto
Denr»es van der
Wel/Roel Dijkstra
leningen aflossen. Vervolgens
bouwt de stichting iets op dat in
de laatste tientallen jaren niet is
gebeurd: een reserve. „Het beleid
van het Gemeentelijk Woningbe
drijf is altyd gericht geweest op
een kostendekkende exploitatie,"
legt Feytel uit. „Een buffer om
grote uitgaven uit te betalen ont
brak. Die gaan wy nu opbouwen."
Het is volgens de directeur niet zo
dat nu de woningstichting is ge
privatiseerd alle contacten met de
gemeente worden verbroken. In
tegendeel. „We willen er juist sa
men met de gemeente voor
zorgen dat we de woningstichting
weer gezond krijgen. Ais wy iets
doen aan de verbetering van de
woningen, kan de gemeente iets
doen aan het opknappen van de
woonomgeving. Zo hebben de
huurders het beter naar de zin en
dat is positief voor ons en voor de
gemeente."
Ook wil Feijtel samenwerken met
de gemeente bij nieuwbouwpro
jecten en wil de directeur de me
dewerking van de ambtenaren op
het gebied van erfpacht. Bij de
verkoop van woningen aan een
belegger gaat een andere erf-
pachtregeling in dan voor het wo
ningbedrijf geldt. Bij een hoge
erfpacht worden de huizen min
der interessant voor een belegger.
Feijtel hoopt daarom dat de ge
meente de pachtprijs niet te veel
laat stijgen.
Druk
Het is daarom ook dat hij niet te
veel druk op de gemeente zet om
een som geld van 5,6 miljoen gul-
"den'tosde krijgen waarop Noord
vest zegt recht te hebben. „Het is
natuurlijk veel beter samen te
werken met de gemeente dan nu
ineens het gehele geldbedrag op
te eisen. Ondanks dat Noordvest
op dit moment met een nijpend
geldtekort zit, is het op de langere
termijn vele malen lucratiever
met de gemeente om de tafel te
gaan zitten om oplossingen voor
de problemen te vinden."
De directeur is ervan overtuigd
dat het het Jukt van Noordvest
weer een florerende organisatie te
maken. Hij is zich er terdegen van
bewust dat daar ook met-populai
re maatregelen by horen. „Het is
nog niet over. De mogelijkheid
bestaat dat er meer woningen of
complexen gaan worden ver
kocht. Dit gebeurt uiteraard met
de meeste zorgvuldigheid."
Feijtel houdt echter één slag om
de arm. Als de Schiedamse politi
ci, die nog moeten stemmen over
zijn voorstel om een aantal com
plexen te verkopen, niet akkoord
gaan, is het over. ,.Ik zou niet we
ten op welke manier we anders de
eindjes aan elkaar moeten kno
pen. Als de gemeente hierin niet
meewerkt, staan we met de rug te
gen de muur."
Door Judith van Klaveren
Maassluis—De GGD Nieuwe Wa
terweg Noord is tevreden over de
voorlichting over veiligheid bij
ouderen in huis. „Het is een goed
project. We kunnen de mensen
bèyeiken en ze zyn er enthousiast
voor," .zegt Hanneke Wessels, die
de laatste hand legt aan de evalu
atie." Het project 'Veilig gevoel in
elk geval' werd het afgelopen jaar
lh Maassluis gehouden by zelf
standig wonende mensen van 80
jarenouder. Na de evaluatie met
de'gefneentelijke stuurgroep flan-
kerend ouderenbeleid wordt een
projectplan aangeboden aan de
geméênte Vlaardingen, in de
hoop dat de voorlichting ook daar
kauworden gegeven,
veiligheid bij oudere mensen
^uis heeft een hoge prioriteit in
thet„landelijk beleid van de GGD.
|De .afdeling Nieuwe Waterweg
iNoord -een gebied dat de ko-
J mende jaren sterk zal vergry-
izen- besloot tot het opzetten van
Jeen eigen proefproject. „Jaarlyks
i gebeuren vijf tot zes keer zoveel
j ongelukken in huis als m het ver-
i keer. Daarbij zyn de blijvende ge-
j volgen voor ouderen ernstig," mo-
i tiveert GVQ-funetionaris (gezond-
|heidsvoorlichting en -opvoeding)
Wessels. Voor de volledigheid zet
ze wat cijfers op een rytje, ont
leend aan de Stichting Consu
ment en Veiligheid: het aantal
vaipartyen in huis bedraagt jaar
lijks 45,5 procent, tegenover 8,1
procent ongelukken in het ver
keer. Dat zyn 2,2 miljoen medi
sche behandelingen in de pnvé-
sfeer tegen 60.000 in het verkeer,
„Vooral ouderen vallen veel," ver
volgt Wessels. „Hoe ernstiger de
afloop van een valpartij, hoe meer
ouderen daarin zijn vertegen
woordigd. In de groep 55-plussers
overlijden hierdoor jaarlyks vijf
tienhonderd mensen." By vier
procent -vooral ouderen- van
de ongelukken m huis zijn de ge
volgen blijvend. „Ouderen bre
ken snel iets," illustreert Wessels.
„Het gevolg is dat ze niet meer
zelfstandig kunnen wonen en
naar een verzorgingshuis moeten
of voortaan zyn aangewezen op
thuiszorg
Gebleken is dat de valpartijen
vaak samenhangen met de per
soonlijke omgeving. Hierbij is een
onderverdeling te maken in per
soonsgebonden factoren enomge-
vingsgebonden factoren. Onder
de eerste worden gerekend ge
drag (een 90-jange die nog op een
trapje klimt om de ramen te ze-
Jaariijks ge
beuren vijf tot
zes keer zo
veel ongeluk
ken in huis als
in het ver
keer. Daarbij
zijn de blijven
de gevolgen
voorouderen
ernstig, aldus
de GGD, die
onlangs een
veiligheids
project in
Maasslutsult
voerde. Het
project krijgt
mogelijk een
vervolg in
Vlaardmgen.
Archieffoto
men; en gezondheid, Wddibij uc-
dmg, medicijngebruik en bewe
ging een belangrijke rol spelen.
Over deze specifieke onderwer
pen heeft de GGD in Maassluis
voorlichtingsbijeenkomsten in
groepsverband georganiseerd.
Voor de omgevmgsgebonden fac
toren heeft de GGD het veilig-
heidsproject-op-maat ontwikkeld,
waarvan Wessels nu het evalu
atierapport samenstelt De leef
tijdsgrens voor de thuisbezoeken
is gesteld op 80 jaar en ouder,
omdat voor die groep de risico's
het grootst zyn. In Maassluis gaat
het dan om 880 inwoners Van hen
is de helft aangesloten by de
stichting Thuiszorg, de overige
440 kregen van de GGD een brief
thuisgestuurd met het aanbod
voor een veilighcidsbezoek.
„Ruim de helft zei meteen ja,"
zegt Wessels. „Uiteindelijk zijn
we by 235 mensen geweest, wat
neerkwam op 176 huishoudens."
Zes vrywilhge medewerkers, die
een uitgebreide byscholmgscur-
sus hadden doorlopen, gingen bij
de mensen op bezoek. Met de be
woner werd aan de hand van een
checklist per vertrek het huis op
genomen. Gelet werd op zaken als
bovenraampjes (is hier een stok
voor of moet men klimmen om
het te openen), verlichting (ie
mand van 65 heeft drie keer zo
veel licht nodig als een 25-jange),
losse vloerkleden en kabels waar
over men gemakkelijk kan strui
kelen en voorzieningen in
douche- en toiletruimte om uit
glijden te voorkomen
Vervolgens werd met de bewoner
een 'communicatieformuher' op
gesteld, met daarop vermeld de
aanpassingen die hy of zij wenste.
Wessels: „Het was de bedoeling
dat de mensen zelf konden bepa
len vrat zij wilden veranderen en
wie dat voor hen zou doen. We wil
den zo min mogelyk betuttelen.
Later hebben we de bewoners te
ruggebeld met de vraag wat nog
moest worden gedaan."
Anti-slipmatje
Wessels is tevreden over het re
sultaat. ,.0p enkele uitzonderin
gen na hebben alle mensen ge
bruik gemaakt van de keuze uit
drie artikelen: een censorlampje,
een anti-shpmatje voor onder het
vloerkleed of een handgreep voor
douche of toilet. Verder heeft vyf-
tien procent gereageerd op een
tweede mogelijkheid, by voor
beeld een aanvraag bij het Regio
naal Orgaan Gehandicapten voor
zaken als taxi-vervoer of aanpas
singen als een douchezitje."
Wessels hoopt dat het project kan
worden voortgezet, er komen im
mers steeds weer nieuwe 89-jan-
gen by. „Het hangt af van de fi
nancien," stelt Wessels. „De GGD
heeft te maken met allerlei bezui
nigingen, dus we moeten kijken
of de gemeente geld over heeft
voor dit project. Eind deze maand
bespreken we het verslag met de
stuurgroep flankerend ouderen
beleid. Dan kyken we of en hoe
we ermee doorgaan. Misschien
kunnen we de leeftijd verlagen
naar 75 jaar"
Volgens Wessels hebben de thuis
bezoeken zeker nut. Over cijfers
beschikt ze tot haar spijt niet.
„Dat zou het leukste zyn, maar
dat is ontzettend duur, want dan
moet je alles registreren. Dat geld
kun je beter besteden aan het
voorlichtingsproject."
Als de proef in Maassluis is geeva-
lueerd, wordt een projectplan aan
geboden aan buurgemeente
Vlaardmgen. Daar wordt al over
wogen het te koppelen aan de ar-
moedebes irijding. „Die insteek is
geen raar idee," vindt Wessels.
„Dan kan meteen voorlichting
worden gegeven over vrat de so
ciale dienst voor ouderen kan be
tekenen Veel dingen worden na
melijk per persoon bekeken, en
dat weten veel mensen met,"
Wessels verwacht dat ouderen
hieraan behoefte hebben. „Uit
zichzelf stappen ze met snel naar
een instantie toe. Maar m Maas
sluis hebben we gezien dat by be
paalde investeringen werd gerea
geerd met 'het kost teveel'. Als er
iemand bij ze thuis komt, zijn de
mensen toch blij dat ze dit pro
bleem kwijt kunnen."
Zaterdag 3 mei
SCHIEDAM
Grote Kerk. Inloopconcert, 15.00u.
Theater de Teerstoof. Tno Hasjeé„
'Hasjee Show', 20.30u. Filmhuis.
Things to do in Denver when you're
dead', 20.30u, Podiumcafé. Da^
tow Society Funkaraptal, 22-OOu.
VLAARDINGEN
Stadsgehoorzaal. Paul Haenen,
'Fnsse wa rmte*, 20.00u.
MAASSLUIS
TheaterSchuurkerk. Marcel Boon,
'Stengetvrees', 20.30u.
HOEK VAN HOLLAND
Berghaven. Nationale Redding-
boottiag. vanaf 9.00 uur. De Hoek
stee. The Mystery Stee Party,
20.Ö0U,
ROTTERDAM
Lantaren 120.30Talesoftversion.
Rotterdamse Schouwburg, grote
zaal 20.15 Nederlands Dans. Dier
gaarde Btijdorp 9.00-18.00
Blijdorp. Binnenste Buiten. Elke dag.
De Vlerk 22.00 Electnc Sunset,
Feyenoord Stadion 9.30-16.00
Rommelmarkt.
Zondag 4 mei
SCHIEDAM
Heemtuin bij Beatrixpark, Fluiten-
kniidfietstocht (15km), stait\
13.30u. Thurlede. Zondagmiddag-'
concert, 14.00u. Monument Plan-'",!
tage. Herdenking gevallenen vanate-
19.00 uur.
VLAARDINGEN
Watersportweg bij voetgangers
brug. Wandeling Broekpolder
speurtocht voor de jeugd, 11.00u.:r~
natuurexcursie, 14.O0U. Verploegh'1
Chasséplein. Dodenherdenking.
MAASSLUIS
Julianaplantsoen. Dodenherden
king, vanaf 19.45 uur.
HOEK VAN HOLLAND
Gereformeerde kerk. Herden
kingsdienst (18.30u.) en stille tocht
naar begraafplaats, 19.20u.
ROTTERDAM
Diergaarde BI Ij dorp 9.00-18.00
Bijdorp Binnenste Buiten. Rotter
damse Schouwburg, grote zaal
14.30 Kaspar Hauser. de Doelen,
grotezaal 14.15RotterdamsPhilhar-
momsch Orkest. Bluessocietett
LEsprft 21.00 Jamsessie. Dodo ra-
ma 15.00 Lutz Mandler. Kleulen,
Luxor Theater 20.30 Mathilde San
tingen
Band. Lucky Bug. MarltlemButten-
museum 12.00-16.00 Eleva-
tordag. Mulier Pier 13-18,00 Ker
mis. Vlsserijmuseuml4.00 Rond
leiding;"
ROTTERDAM
Calypso 1: 'Basquiat' (al) dag.
13.15-16-18.45-21.30. Calypso
2: 'Romeo Juliet' (16) dag. 18.45-
21.30. Calypso 3: 'Shine' (al)
dag 13.15-16-18.45-21.30. Cine
rama 1: 'All Stars' (al) dag 13.15-
16-18.45-21.30. Cinerama 2:
'Dante's Peak' (12) dag.13.15-16-
18.45-21.30. Cinerama 3: 'Karak
ter' (12) dag. 13.15-16-18.45-
21.30. Cinerama 4: 'Jerry Maguire'
(al) dag13.15-16-18.45-21.30.
Cinerama 5: "Metro' (16) dag.
18.45-21.30. Imax Theater: 'Ring
of fire' (al) dag. 14-16. 'Special Ef
fects' (al) dag. 13-15-20.45. 'Star
Wars special edition' (al) dag.18.3D_
'Microcosmos' (al) dag.ll.30-17-s^
'Return of the Jedi' (al) dag.21,45".
Venster 1: 'Kolya* (al) dag.19.3d_
Tierra' (16) dag.(beh.ma.) 22. Vert-
ster 3: The Daytnppers' (l$oi
dag.20. 'Different fpr^gffls' (IS)-!.
dag.22. Venster 4: Tnè Van' (16)
dag.19.30-22. Venster 2:La fem»
me ae L'Aviateur' (16) alleen ma.
19.30. 'Fatal reaction: New York'
(16) do.vrj3.zo.en di.19.30. 'Fatal
reaction: Singapore' (16)dag,21.30
Lumière 1: The empire stnkes
back' (12) dag. 13.15-16-18.45-
21.30, Lum!ère 2: 'Star Wars spe
cial edition' (al) dag.13,15-16-
18.45-21.30. Lumière 3: The first
wives club' (al) dag.13.15-16-
18.45-21.30. Lumière 4: 'in tove
and war' (12) dag.18,45-21.30.
Rexane: 'Fiona een heet blondje'
(16) do.t/m zo. dooilvoorst. 'Holly
wood seks' (16) ma.t/m wo. doorl-
.voorst. Pathé 1: 'Dante's Peak' (12)
dag.11.45-14.10-16.45-19.15-
21.45. Pathé 2; 'One fine day' (al)
dag. 16.40-19.10-21.40. Pathé 3:
'Return of the Jedi* (al) dag. 11.05-
14.20-18.05-21. Pathé 4: 'Donme
Brasco' (16) dag 11.10-14.40-18-
21.10. Pathé 5: 'AH Stars' (at)"
dag.11.20-13.55-16,30-19.05-
21.40. Pathé 6: The Devils Own'
(16) dag.ll.50-16.50-19.20r'
21.50. Pathé 7: The English Paté
ent' (12) dag.ll~14.20-17.353,'
20.50.
Nachtvoorstellingen: Lumière 1:
'Shadow conspiracy' (16)
vr,za.00.15. Lumière 2: The relic'
(16) vr.za. 00.15. Lumière 3: The
long kiss goodnight' (16) vr.za.
00.15. Lumière 4: The Devil'sOwn'
(16) vr.za. 00.15.
Kindermatinees: Calypso 2: '101
echte Dalmaners' dag 13.15-16.
Cinerama 5: 'Space Jam' dag.
13.15-16. Lumière 4: '101 echte
Daimalieis' dag. 13.15-1G. Pathé:
'De klokkenluider van de Notre Da
me' (al) dag. 11.40-14.10. 'Mijn
Franse tante Gazeuse' (a!)
dag. 14.20.
