ft
21,
e
Paradijselijke beelden in Ylaardingse tuin
VOORWAARTS
Sociaal verzet in Ylaardingen leidde in 1932 tot politiegeweld
Agenten slaags met
groep jongeren
'Zodra er een buitje valt,
komt het prima in orde'
De baan thans wij voor Hitier
MÊËSmSlÊBBttm
mm-
U'
Wandelen
voor kunst
Bouw De
Watering
afgerond
Hoogste punt
flats bereikt
'Schiedamse'
jazz in Vienne
1
ÈmSmmWmfM^SÊsMSii
Rotterdams Dagblad
Zaterdag 31 mei 1997
ScfiiedanWIaardingen Sport
en kunst gaan dit jaar samen
tijdens de avondvierdaagsen
in Schiedam (komende week)
en "Vlaardingen (een week la-
x ter), De kunstenaars André
Pelgrim uit Vlaardingen en
Schiedammer: Miehei Snoep
hebben exclusief voor de deel
nemers een kunstwerk ont
worpen dat bij elkaar kan wor
den gewandeld.
Na elke tocht ontvangen de lo
pers een stempel. De vier
stempels vormen .samen een
prent. Een exclusief aanden
ken aan de-avondvierdaagse
van 1997 die nog aan waarde
kan winnen door de makers
hun handtekening eronder te
1 laten zetten. Dat laatste ge
beurt zaterdag 7 juni in het
pand Paulus aan de Korte Ha-
ven voor de Schiedammers en
een week later, zaterdag 14 ju-
ni, voor Vlaardingers in het ge-
bouwHoliandia aande Oostha-
venkade (beide keren van
10.00 tot 13.00 uur).
De zogenoemde wandelkaart
•of stempelproject betekent fe-
,vens de start van de jaarlijkse
provinciale kunstestafette in
s de twee buurgemeenten. Dit
jaar werken de stichting
Kunstwerkt Schiedam en de
Vrije Academie Vlaardingen.
voor het eerst samen. Gekozen
is voor hef thema 'Het Duel',
een even kunstzinnigals ?por-
tief treffen tussen beide ste
de). Behalve de wandelkaart
bevat de manifestatie onder
meer een polemiek, de ten- -
toonstelling" 'de Salon' met
werken van Schiedainse en
-Vlaardingse kunstenaars in
het Koipabad en'eèn sportief
- treffen op sportpark De Vijf-
sluizen.
Schiedam De laatste woningen
van de drie woontorens De Wate
ring aan de Dr. Seh'aepmansingel
in Schiedam-Nieuwland zijn op
geleverd. Het is het eerste project
dat dewoningstichting.Npprdve.st
geheel voor eigen risisco heeft ge-
realiseerd en succesvol heeft af
gerond. Van de drie torens zijn er
twee verhuurd en één is verkocht.
In totaal gaat het om 63 apparte
menten.
Alle woningen zijn inmiddels ver
huurd of verkocht. De gemiddel
de huurprijs voor deze luxe appar
tementen is voor de WSN vrij
hoog met een gemiddelde van
1100 gulden per maand. De koop
appartementen zijn voor onge
veer 200.000 gulden van de hand
gegaan.
De woningen zouden in eerste in
stantie worden ontwikkeld door
een projectontwikkelaar. Dat ging
echter niet door omdat de ontwik
kelaar het niet aandurfde. .Een
jaar geleden heeft woningstich
ting Noordvest voor eigen risico
en rekening de bouw ter hand ge
nomen.
SchiedamHet hoogste punt van
de twee in nieuwe flatgebouwen
met aanleunwoningen naast het
verzorgingshuis Spaland in
Schiedam is bereikt Woensdag
middag 4 juni gaat om drie uur de
vlag in top met aansluitend een
feestje van de de bouwplaatsme
dewerkers. Het gebruikelijke
pannenbier zal rijkelijk stromen.
De twee nieuwbouw torenflats -
Groenzieht aan de Churchillweg
(zeven woonlagen met 49 aan
leunwoningen in de sociale sec
tor) en Meerzicht aan de Laan van
Bol'es (elf woonlagen en 51 aan
leunwoningen in de vrije sector)
- zijn ontworpen door architec
tenbureau Van Rooden. Stichting
Ouderenwerk wijst de woningen
in de sociale sector toe. De opleve-
ring-van beide flats moet aan het
eind van het jaar plaatshebben.
Schiedam Afgelopen week zijn
de namen bekend geworden van
de drie jazzbands die Schiedam
deze zomer vertegenwoordigen in
zusterstad Vienne. Het gaat om
Nemesis Quartet, Ilsa en The
Dutch Jazz Trio. In de Franse stad
doen deze bands mee aan een in
ternationale jazzcompetitie met
in totaal twintig deelnemers.
Geen van de bandleden komt ove
rigens uit Schiedam. Volgens de
organisatie van de voorronden die
in café De Unie zijn gehouden, is
het geen doen om genoeg kwalita
tief goede jazzbands uit Schiedam
te vinden. Daarom is besloten om
jazzmusici uit heel Nederland-de
eer te gunnen Schiedam in Vien
ne^ vertegenwoffsdigen.
Door Danielle Hermans
Vlaardingen Een beetje verscholen onder de hooimijt op het
erf van de zestiende-eeuwse boerderij in de Vlaardingse pol
der, staan twee levensgrote mensfiguren uit wit porselein.
Het hoofd en de armen ontbreken en licht speelt door de ga
ten in de romp. Een teer kunstplaatje in een ruige, landelijke
omgeving.
Keramiste Vilma Henkelman
noemt het beeidenpaar een tech
nisch hoogstandje van kunste
naar Karei Goudsbloem. De beel
den van 1,70 meter hoog zijn in z'n
geheel gebakken. „Wat zijn ze ge
voelig hè," merkt ze op terwijl ze
vergenoegd wat stof en vliegjes
van de broze, witte schouder
veegt. Haar stevige handen 2ijn
gehavend door intensieve han
denarbeid. Henkelman draait al
dertig jaar keramische potten en
onderwees keramiek op verschil
lende academies, waaronder de
Rietveld Academie. Sinds enkele
jaren houdt ze samen met glas
kunstenaar Winnie Teschmaeher
atelier in de oude boerderij aan de
Zuidbuurt nummer 30,
De sculpturen van Goudsbloem
zijn niet de enige kunstwerken
die een imposante plek innemen
op het landgoed van Henkelman.
Jaarlijks nodigt ze collega's uit
hun keramische werk te presente
ren in 'The Garden of Deüght', Ze
noemt het haar tuin voor heden
daagse keramische beeldende
kunst. Henkelman's ideaal is dat
de kunstenaars zich laten inspire
ren door het paradijs en wat dat
voor hen inhoudt.
Voor haarzelf betekent het para
dijs schoonheid.J» the end there
is beauty. Daar ben ik van over
tuigd. Schoonheid is een verta
ling van het woord liefde. Het gaat
mij om schoonheid die zich ver-
heft boven esthetiek. Dat laatste
komt namelijk tot stand door ver
stand en goede smaak. Schoon
heid is puur gebaseerd op ge
voel," legt Henkelman uit. Haar
betoog aan de keukentafel wordt
tot haar ongenoegen onderbroken
door de deurbet.
.Alweer een collectant aan de
deur. Gisteren kwam er ook al ie
mand. Dan denk je dat je rustig
buiten woont," verzucht ze. Haar
gezicht vertrekt even van irritatie
als kort daarna de buurvrouwbin-
nenloopt. Of ze even het recept
voor die lekkere vlieThessenjam
wü opzoeken. Net als ze de draad
van het verhaal weer wil oppak
ken, gaat de telefoon. Schilderes
Hendri van der Putten informeert
een tikje bezorgd of 'het gras al is
gegroeid'. „Zodra er een buitje
valt, komt het prima in orde,"
stelt Henkelman haar gerust.
De schilderes heeft een pointillis
tisch werk in het gras gemaakt.
De terracotlakleurige schaaltjes
van klei geven dankzij de fel ge
kleurde bodem een speels effect.
Het 'schilderij' komt echter alleen
tot z'n recht als de kommetjes
enigszins verstopt in het hoge
gras liggen. „Als de zon schijnt is
het werkelijk een prachtig tafe
reel. Die vrolijke kleurtjes passen
goed bij het thema. Het leuke is
dat ze ook inspeelt op de omge
ving," aldus Henkelman.
Appelgroene brug
Van der Putten is één van de 25
deelnemende kunstenaars die
zich Heten inspireren door het
thema paradijs. Net als Lot Mor-
rees, Anton Reijnders, Bastienne
Kramer en Jan van den Dobbel
steen. De laatste maakte een van
enkele goudkleurige potten
ier Toubes in het firs
In de Vlaardingse beeldentuin
van keramiste Vilma Henkel
man krijgen bezoekers verras
sende beelden voorgescho
teld. Op de voorgrond liggen
van Xavier Toubes in het gras
te flonkeren, terwijl verderop
onderde bomen eensurrealio-
tisch tafereeltje de aandacht
trekt. Foto Roel Dijkstra
de meest spectaculaire objecten
voor de tuin der verrukkingen.
Een vijf meter lange appelgroene,
geglazuurde brug. Henkelman:
„Die brug heeft iets heel symbo
lisch. Hij staat bewust naast het
water. Dobbelsteen werkt nor
maal nooit met klei. Het is inte
ressant te zien hoe hij met het ma
teriaal omgaat en zich erdoor laat
inspireren. Hij verlegt grenzen."
Met haar voor Nederland unieke
beeldentuin wil ze vooral de ont
wikkeling van de sculpturale ke
ramiek stimuleren. Zelf maakt ze
grote potten, strak en organisch.
Ze noemt de potvorm een arche
type van de vrouw en klei een
symbool voor de aarde en vrucht-
Twee mensfiguren van Karei Goudsblom uit wit porselein staan
Onder de hooimijt. Foto The Garden of Deüght
het belangrijkste. Hoewel liefde
alleen niet genoeg is om een
baarheid. ,Als je keramist bent,
heb je zeer bewust gekozen voor
het materiaal. Keramiek is gebak
ken klei, simpel gezegd. De toe
wijding voor het proces vind ik
kunstwerk te maken. Je hebt ook
talent nodig," voegt ze eraan toe.
De telefoon verstoort haar ander
maal. Deze keer vraagt een per
soon naar Paul Amey, een Engel
se kunstenaar die op dat moment
op het terrein aan het werk is.
Amey kwam speciaal uit Enge
land over om zijn kunstwerk te in
stalleren in de silo tegenover de
Vlaardingse boerderij. Uit de
laadbak komen zorgvuldig in do
zen ingepakte lampen van kera
miek te voorschijn. De gastvrouw
helpt later een handje mee om
een gloeilamp van reuzenformaat
veilig uit de bus te krijgen. Het
eindresultaat iaat nog even op
zich wachten.
Superbonen
Henkelman verwacht diezelfde
middag ook nog een enorme
blauwgeschilderde schaal met
een diameter van 1,30 meter. Het
kunstwerk is vervaardigd door
Norman Trapman. Eddy Vare
kamp schilderde aan de binnen
kant een mythologisch verhaal.
De gouden potten van Xavier
Toubes flonkeren al enige tijd in
het weiland, net als de donkere
superbonen van Elizabeth de Vaal
die een plek kregen in de stal. Ze
gaf haar werk de merkwaardige
naam 'praduktiemedewerker'
mee. Ook de anti-intellectuele
kunst van Lot Morrees is verte
genwoordigd. De kleurrijke, lief
tallige honden zorgen voor een
glimlach.
Van een heel ander kaliber is een
surrealistisch tafereel van de IJs
lander Sigurdur Gudmundsson.
Een wit mannenhoofd, een zwart
geglazuurde komma en een
houten vogelhuis staan naast
eikaar op een tafel met een wit ta
felkleed. Geen idee wat de rnan
ermee bedoelt, maar het trekt wel
de aandacht.
Kunstminnend publiek kan de
sculpturen vanaf morgen tot sep
tember op zaterdag en zondag van
12.90 tot 17.00 uur aanschouwen.
Wie na de wandeling nog meer
kunst wil zien, kan aansluitend
het werk bewonderen van glas
kunstenaar Winnie Teschmaeher
op de fraaie zolder van de boerde
rij, die te vinden is aan de Zuid-
buurt 30.
Door Ben van Haren
Vlaardingen Exaet 65 jaar gele
den beleefde Vlaardingen een ru
moerige week. Het einde van de
maand mei werd in 1932 beheerst
door een samenscholingsverbod
en politiegeweld. Rijksveldwach
ters en een ploeg gemotoriseerde
militairen uit Rotterdam kwamen
het plaatselijke korps te hulp.
Voor de moderne arbeiderskrant
Voorwaarts was het voorpagina
nieuws op woensdag 1 juni 1932.
De bezadigde NRC meldde het die
dag achterin de krant in de ru
briek 'Gemengd Nieuws'. Vlaar
dingen was landelijk nieuws ge
worden door rellen in de binnen
stad. Het gezapige plaatselijke
nieuwsblad Nieuwe Vlaarding-
sche Courant schreef er twee da
gen later op een binnenpagina
over onder het kopje 'Ongeregeld
heden'.
Volgens de Voorwaarts was er
sprake van 'Ontevredenheid in
Vlaardingen', terwijl de NRC het
hield op 'Communistische relle
tjes'. In ieder geval was het van
vrijdag 27 mei tot woensdag 1 juni'
1932 zeer onrustig in de Vlaar
dingse binnenstad.
Aanleiding was het verzet van de
plaatselijke bevolking tegen de
invoering van een crisisbelasting
op gas-, licht- en watermeters en
een voorstel om de steunuitkerin
gen te verlagen.
Op een bijeenkomst van de socia
listische beweging was donder
dagavond 26 mei opgeroepen om
massaal bij de raadsvergadering
van de volgende avond te demon
streren tegen de voorstellen van
het college. Dat was niet tegen do
vemansoren gesproken. Een gro-
te massa Vlaardingers die de op
slag van drie gulden per meter per
jaar te hoog en de steunverlaging
onrechtvaardig vonden, toog op
vrijdagavond naar de Markt, De
politie moest de weg vrijmaken
voor raadsleden, die voor de ver
gadering het stadhuis wilden bin
nengaan, Ze werden door het pu
bliek uitgejoeld.
Het werd een rumoerige vergade
ring, waarin de behandeling van
het eerste voorstel veel tijd in be
slag nam. De SDAP'er J. Buis
vond het onredelijk. Hij kreeg
geen steun maar wel kritiek van
burgemeester A van Walsum
omdat hij regelmatig interrum
peerde. De gasmeterbijdrage
werd dus aangenomen, maar de
discussie over de steunuitkerin
gen werd uitgesteld tot na het
weekeinde,
De werklozenzorg kwam aan de
orde op dinsdag 31 mei. De Markt
stond toen helemaal zwart van de
mensen, de stadhuistrappen en
UTCAVÏ M,v, 06 MKDOtSKRS. SUSEAUX REDACTS IN AOMWSTüAIIl. CEOfMPK SLAAK IKt. ROTHltOA/A, KUKXM »<2i, POST&US 116
Schleicher krijgt Rijkswccr
STTÏl' 1 Onlcir«ln>lii»id i
Vfouolm
mul- ilictoeren,
Goon li rui
In de rechter
kolom onder
de openings
kop maakt de
arbeiders
krant Voor
waarts op 1
juni 1932 op
de voorpagi
na gewag van
de onlusten in
Vlaardingen.
de publieke tribune binnen waren
afgeladen. De spanning in de
raadszaal, waar liet gejoel vanaf
de Markt regelmatig doordrong,
was te snijden. De burgemeester
liet na korte tijd de tribune ontrui
men nadat hij, ondanks zijn regel
matige waarschuwingen, toch
blijken van instemming met beto
gen van raadsleden waarnam. Bij
voorbeeld bij de felle kritiek, die
over de SDAP werd uitgestort. Die
partij kreeg de schuld van de on
rust op straat en de intimidatie en
handtastelijkheden, waarmee
raadsleden van de andere partijen
waren geconfronteerd in de afge
lopen dagen.
Met name de wethouder van so
ciale zaken, CHU'er Van Rijn,
kwam met verwijten in de rich
tingvan de SDAP. Hij beschuldig
de de SDAP zo te handelen uit
angst voor groei van de commu-
Politieagenten slaan een raddraaier in de boeien en voer
em even later af.
Maassluis Een grote groep jon
geren heeft gisteravond voor flink
wat commotie gezorgd rondom de
Wethouder Smithal aan het West-
einde in Maassluis, Volgens
buurtbewoners hadden de jonge
ren zich bij een zogenoemde
hang- en vrijplek naast de hal ver
zameld en hing er de hele avond
al een gespannen sfeer. Op aanra
den van de bewoners kwam de po
litie omstreeks negen uur een
kijkje nemen. In eerste instantie
leek er niets aan de hand, totdat
de agenten zagen dat een van de
jongeren een hakbyl in zijn hand
had.
Toen zij de jongen met het wapen
arresteerden, barstte de bom.
Massaal keerde de groep zich te
gen de poittie. Een agent kreeg
daarbij rake klappen in het ge
zicht. De in het nauw gedreven
politie riep de hulp in van colle
ga's uit de omliggende gemeen
ten. Een knokpartij tussen de jon
geren en de toegesnelde politie-
versterking was het gevolg.
Zeven oproerkraaiers tussen de
12 en 17 jaar en afkomstig uit
Maassluis werden daarbij in de
boeien geslagen. Om de situatie
niet verder te laten escaleren be
sloten de agenten zich na de ar
restaties terug tc trekken. Na de
vechtpartij keerde de rust terug.
Volgens een woordvoerder van de
politie had de jeugd zich niet om
een speciale reden verzameld
rondom de hal. Volgens haar is
het gebruikelijk dat jongeren
elkaar op die plek treffen. Waar
om de jongeren zich zo agressief
gedroegen is bij de politie niet be
kend.
Buurtbewoners die het hele inci
dent gade hebben geslagen zeg
gen wel te weten wat er zich rond
om de hal afspeelde. „Het heeft te
maken met de al jaren oude strijd
tussen Maassluisers en Maaslan-
ders," vertelt een man. „Toen de
jongeren bleek dat de tegenpartij
- de Maaslanders- niet op kwa
men dagen op de afgesproken
plek werd de politie als doelwit
uitgekozen."
nistische beweging. Buis maakte
geen indruk met zijn veroorde
ling van de intimidatie van raads
leden. „Wij zeggen altijd tegen on
ze mensen: handen in de zakken
en de koppen koel," betoogde hij.
„Maar het recht om tegen onrecht
en voor verbeteringen te demon
streren, laten we ons niet ontzeg
gen."
De burgemeester gooide olie op
het vuur door te zeggen dat de
SDAP de schuld had van de harde
klappen die inmiddels waren uit
gedeeld op de Markt. Geen van de
voorstellen tot versoepeling van
de nieuwe steunregels vonden
vervolgens begrip of steun.
Buiten vonden veldslagen plaats.
Burgemeester Van Walsum en
commissaris J. van der Kout had
den assistentie van rijksveld
wachters en een van auto voorzie
ne groep van tien leden van de mi
litaire politie gevraagd en hadden
hun 34 leden tellend politiekorps
volledig ingezet.
Volgens de politie bewerkte de
communist C.P.H. Frenay uit
Schiedam, die met veertig gelijk-
denkenden uit eigen stad en Rot
terdam en zelfs een Amsterdam
mer op de demonstratie was afge
komen, de roerigste elementen in
het publiek en was de politie op
zeker moment gedwongen de
Markt en omliggende straten
schoon te vegen. De massa verza
melde zich daarna in de buurt van
de Visbank, waar de juist gearri
veerde Rotterdamse militairen
hun klewangs gretig hanteerden
en politieagenten de gummi
knuppel trokken.
Frenay en zijn mannen trokken
zich, spreekkoren aanheffend, via
de Schiedamseweg in marsorde
terug. Het overige publiek, waar
onder oorspronkelijke demon
stranten, vluchtte allerlei zijstra
ten in. Op de Hoogstraat ging een
ruit aan diggelen en een politie
man werd door een steen geveld.
Mensen die zich op de Oosthaven-
kade veilig waanden, werden aan
het eind van de avond' verrast
door de auto van de militaire poli
tie.
Tegen het middernachtelijk uur
begeleidden politieagenten raads
leden naar huis. De stortregen
hielp de rust terugkeren in de
stad. Op woensdagmorgen 1 juni
1932 was het wel opvallend druk
op straat, mede door de aanwezig
heid van politie en militairen,
maar het bleef rustig.
Bij z(jn vertrek naar Zwolle, in
1938, kreeg burgemeester Van
Walsum van de toen inmiddels tot
wethouder gekozen Buis te horen,
dat het politiegeweld van 1S32 de
enige zwarte vlek op zijn blazoen
van tien jaar burgemeesterschap
was geweest.
Zaterdag 31 mei
SCHIEDAM
Thurtede. Braderie en rommel
markt, 10.00-16.00u. Museum
plein. Rommelmarkt mannenkoor
Orpheus. 10.00-16.00u. Verzor
gingshuis De Harg. Kinderkoor De
Robbedoezen, 14.00-16.00u. De
Weerklank. Lunchbijeenkomst,
12.30u. Filmhuis. 'Get Shorty*,
20,30u. Podiumcafé. Bright Blue
Gonila, 22.Q0U. Hof van Spaland.
Concert van harmonie-orkest Harpe
Davids, 13.00 uur.
VLAARDINGEN
Eendenkooi 'Het Aal keetbuiten'.
Open dag, 10.00-17.00u. Pleintje
Röntgenstraal. Opening fietsen
stalling, ll.OOu. Grote Kerk. Orgel
concert Aad Zoutendijk, 15.00-
I7.00u. Vredeskerk. Filmvoorstel
ling De klokkenluider van de Notre
Dame, 10.30 en 14,0Qu. Ichtus-
kerk. De klokkenluider van de Notre
Dame, 13.00u. Streekmuseum
Jan Andersom Vlaggetjesdagl956,
van 14,00 tot 16.00 uur.
ROTTERDAM
R'damse Schouwburg gr.z., Cosi
fanTutte, 19.30u. Luxor. Harrie Jek
kers, 20.15u. RO Theater. Onder
het melkwoud, 20.15u. SKVR-
Theaterschool. Andromache en
Ecstasy, 20.30u. Galerie Kralin
gen. Een Echte Kerel, 20.30u. Lan
taren/Venster. Paredes ae Bnllo Ti
mide, 21u .Jeugdtheater Hofplein.
Repelsteeltje, 19u première. Tex-
mex. Ska Night, 20u; The Opposite
café, 20u. Grote-of StLaurens-
kerk. L'Heure Mystique, 20.15u. Bi-
bliotheektheater.Porfoto Djari Mu~
ziekproject, 21u. Baroeg. Uk Subs,
21u. L'Esprit Combo Killers, 22u.
C5 Jazz. All Generation Of jazz. 22u-
De Vlerk. Stoned immaculate, 22lk
Eetcafé Dada. Yakamoz, 22u. The
little Cave. Wiling Francis, 22u. An-
keridubhuis. Coniferen in het don
ker, 20.3Qu. 't Kapelletje. Niet om
het spel maar om de knikkers,
20.30u.Galerie de Brieder 2.Voet
tocht door Rotterdam, 15u. VW
Rotterdam. Amenkaanseinvloedop
R'damse architectuur,
Zondag 1 juni
SCHIEDAM
Natuurcentrum De Boshoek. Fiet
sen tegen de A4,13.00-16.00u.
VLAARDINGEN
Streekmuseum Jan Andersom
1 Vlaggetjesdag'1956,'van 14.00 Tót
16.00 uuren oml&ÖÖvertrefcwart-
Tdeiingdoor-VIaardinger-Ambacht.v
Bioscopen
ROTTERDAM
Calypso 1: 'Lost Highway' (ai) dag.
13.15-16-18.45-21.30. Calypso
2: 'Romeo Met' (16) dag. 18.45-
21.30.di.ookl3.15-16.Calypso3:
'Jerry Maguire' (al) dag. 13,15-16-
18.45-2Ü30. Cinerama 1: The
Fifth Element' (12) dag. 12.45-
15.30-18.15-2L 15. Cinerama 2:
The Fnghteners' (16) dag. 13.15-
16-18.45-21.30. Cinerama 3; 'Ka
rakter' (12) dag. 13.15-16-18.45-
21.30. Cinerama 4: The Devii's
Own' (16) dag.13.15-16-13.45-
21.30. Cinerama 5: 'Blood Wine'
(16) dag. 18.45-21.30. ma.di.ook
13.15-16. Imax Theater 'Ringof li
re' (ai) dag. (beh.ma) 14-16-20.45
ma, aileen 20.45. 'Special Effects'
(al) dag. (beh.ma) 15. zazo.di.ook
13. The Fifth Element' (12) dag.
18.30-21.45. 'Mic^ocosmos, (ai)za-
-zo.11.30. Venster 1: 'In concert
Vieje Trova Santiaguera' (ai)
di.21.30 extra concert wo vanaf 16.
'Lost Highway' (16) dag. (beh.ma.)
19.30-22, ma alleen 22. 'Sneak
Preview' ma.22. Venster 3: 'When
we were Kings' (16) dag.20. The
Van' (16) dag.22. 'Drifting Clouds'
dag.21.30, ma.22. Venster 4: 'Ko-
lya* (al) dag. 19.30. Venster 2: Tier-
ra' (16) dag.22. 'Gabbeh' (16) dag.
(beh. ma.) 19.30, 'Blind Chance'
(16) ma.21.30. Lumière U 'Liar
bar' (al) dag.13.15-16-18.45-
21.30. Lumière 2: That Thing you
do' (al) dag. 13.15-16-18.45-
21.30, Lumière 3: Shadow Conspi
racy' (16) dag.18,45-21.30 ma.di-
.ook!3.15-16. Lumlère4: Beavis&
Butt-Head Do Amenca (12) dag.
13.15-16-18.45-21.30. Rexane:
'My Sister Seka' (16) t/m zo. doort-
.voorst. 'Love Hotel' (16) ma.t/m wo.
doorl. voorst. Pathé: 'Uar Liar' (al)
dag. 11.30-13.45-15.50-17.55-
20-22.05za.vetvaitll.30. "Gnefine
day' (al) dag. 16.40-19.10-21.35.
ma.di.ook 11.40-14.10. dï.vervalt
21.35. The Fifth Element' (12) dag.
11.20-14.40-18-2120. 'Dante's
Peak' (12) dag, 11.45-14.10-
16.45-19.15-21.45. 'Donnte Bras-
co' (16) dag. 11.55-14.40-18-
21.10. 'AU Stars'(af) dag. 11,10-
16.30-19-21.45, ma.di.ook 13.55.
The English Patiënt' (16) dag.ll-
14.20-1785-20.50.
Nachtvoorstellingen: Lumière 1:
Turbulence' (16)za.00.15. Lumiè
re 2: 'Dar Uar' (16) za. 00.15. Lu
mière 3: 'Shadow Conspiracy'
za.00,15. Lumière 4; 'Beavis&But-
Hesd do America' (16) za. 00.15.
Kindermatinees: Calypso 2: '101
echte Dalmatiërs' za.zo.wo.13.15-
16. Cinerama 5: 'Space Jam' za-
.zo.wo.13.15-16. Lumière 3: '101
echte Dalmatiërs' za.zo.wo. 13.15-
16. Pathé: 'De klokkenluidervande
Notre Dame' {al) za.zo.wo. 11.40-
14,10. 'Mijn Franse tante Gazeuse'
(al) za.zo.wo,13.45.