17,
De Markt autovrij? 'Een stunt van de concurrentie'
Ich bin ein Schiedammer
Luxemburgse apenhersens
en Spaanse paella op de foto
Pionieren op Vijfsluizen
genda
(XK 11\
Rotterdams Dagblad
Zaterdag 12 juli 1997
Door Cornells Pons
Bij de oma van Han van der Horst
hing zoals wij lazen in het Rotter
dams Dagblad van 2 juli een
prent van O L Vrouwe van
Schiedam die met haar kleed de
stad beschermt tegen rampen en
onheil Dan keek zy zeker even
de andere kant uit toen ze de Koe-
flicrkt sloopten en aan de Emma-
straat dat Siasi gebouw neerzet
ten De Hoogstraat is door een by
pass, de Bons Jeltsmlus, met de
gerenoveerde Passage verbon
den Die begon net mooi oud te
worden Dwaasheid regeert
Schiedam Er wordt hier nu een
geheel Zweeds woonpark aange
legd omdat een wethouder toe
vallig een keerin Zweden met va
kantie geweest is en daar met dl
leen zijn harterloor Je moet er
niet aan denken dat deze man
naar de binnenlanden van Aft ika
was afgereisd Dan woonden
Schiedammers binnenkort in
kraalhutten
Vanuit een typisch katholiek-
Schiedams perspectief kijkt Van
der Horst naar Vlaardingen Hij
voelt medelijden en zendings
drift in zich opkomen Alsof wij
wilden zijn met een bot door de
neus die dringend gekerstend
moeten worden Heer vergeef
het hun want zij weten niet wat
zij doen Terwijl de beschaving
juist hier begonnen is en de
'Vla ardin gen-cultuur een mondi
aal begrip is Maar wij wanen ons
hier niet beter Ook in Vlaardm
gen gebeuren rare dingen Het
Kenia broodje is nier uitgevon
den Wat je van ver haalt is lek
ker Toen er trappen aan het
Liesveld moesten komen werden
dat Spaanse Trappen, naar het
voorbeeld van Rome Ik zie z.e in
hun megalomanie de Grote Kerk
nog wel eens vervangen door een
Sagrada Familia Aan de angst
om provinciaal te zijn herkent
men de ware provinciaal
Van der Horst verbaast zich er
over dat Vlaardingse vrouwen zo
vaak de drogist bezoeken 'Oo-
schildering noemt hij dat Soms
zijn katholieken nog calvinisti
scher dan protestanten De Vlaar-
chngsen zijn terecht trots en zui
nig op heur lijf Er valt iets aan te
onderhouden Hier zijn inder
daad ook veel boutiques, omdat
de vrouwen aan deze zijde van
Vijfsluizen zich graag goed kle
den Alhoewel, ik heb een Vlaar-
dmgs kennisje De ene dag zie ik
haar lopen m een te strak, gif
groen truitje M daaronder een
mickeymouseleggmg De andere
dag kom ik haar weer tegen m
een goud-en-ghtter mantelpakje,
rinkelend als een kerstboom
Toen ik haar eens vroeg waar zij
die 'aparte' kleren toch altijd
kocht antwoordde zy als een
vrouw van de wereld „Dat vind je
in heel Vlaardingen met, dat heb
ber. ze alleen rnaar in Schiedam
Wij denken hier met verkeerd
zoals Van der Horst beweert,
maar anders Dat komt door onze
achtergrond haring en peiroche-
r 2 Daardoor bleven wij gezond
en scherp Zoveel woorden als
een Eskimo heeft voor sneeuw,
zoveel woorden heeft een Vïaar-
dmger voor stank (Weemoedt,
1992)
Wat er onder het kleed van Onze-
lievevrouwe bleef hangen zyn de
zure spoelmgsdampen van wel
eer, slachthujsreeuw en roomse
mufheid Laten ze dat kleed eens
duchtig uitkloppen Of haar naar
H M sturen voor een leuk jurk
je
Hierbij wil ik dit onzinnige duel
staken Ik ben weliswaar Vlaar-
dinger geworden, maar ik heb
nog een koffer in Schiedam Als
mensen mij vragen waar ik van
daan kom en wat ik ben. zeg ik al-
tyd Ich bin em Schiedammer
Kom nog eens langs in Vlaardin
gen Han
Dan traeteer ik op genever met
haring
Vlaardinger Cornells Pons is
tekstschrijver en simt hiermee Het
Duel met histoncusfschnjver Han
van der Horst Schiedammeraf
Deze polemiek, een onderdeel van
de kunstestafette waarin
Schiedam en Vtaordtngen op cul
tuurgebied de burenstrijd van
vroeger doen herleven, wordt de
komende twee weken voortgezet
door journalisten/columnisten
Kor Kegel Schiedamen Dick
van der Lugt (Vlaardingen)
Eerdere afleveringen verschenen
in het Rotterdams Dagblad van 2,
5en9juh
1Door Danielle Hermans
VlaardingenIn Palestina eten ze
veel ryst met kip en bakken ze
/elf "brood In Griekenland staat
vaak vis op het menu m Spanje
paella en m de Ardennen spoelen
ze 'het Franse eten weg met heel
veel wyn
Een paar leerlingen uit groep 5
__van basisschool Het Visnet in
Vlaardingen weten wel wat ze op
hun bordje krijgen in het (geboor
teland waar ze binnenkort op va
kantie gaan De leerlingen grieze
len even als Evelyne heel serieus
vertelt dat ze in een winkel in
Luxemburg 'apenhersens* verko
pen Ze wordt door Rob de Vries
van het bureau Cultuur op het
hart gedrukt deze delicatesse
vooral op de foto vast te leggen
Deze afbeelding mag met ontbre-
«r.ken in de slot tentoonstelling van
het fotoproject Smakelijk Eten
Eetcultuur
De Vries heeft Vlaardingse scho
lieren uitgenodigd om tydens de
zomervakantie een rolletje vol te
schieten over de eetcultuur in
hun land van herkomst of in het
oord waar 2e vakantie vieren De
bedoeling is dat de beste en mooi
ste Jota's deel gaan uitmaken van
een tentoonstelling Hie een tour
nee maakt langs de Vlaardingse
scholen By deze foto's wordt les
materiaal geleverd door hel Plat
form Ander Vlaardingen
Eten verbroedert Het lijkt me
leuk ais leerlingen een beter
beeld krijgen van andermans eet
gewoonten Elk land heelt een ei
gen eetcultuur en verschillende
manieren van voedsel bereiden
Ik ben zo benieuwd waar de leer
lingen mee thuiskomen Het is
heel spannend aldus De Vries
Hij kwam op het idee een fotopro
ject over eten te beginnen toen hy
een foto van de Dordtse fotograaf
Anna Pool onder ogen kreeg Zy
portretteerde een marktman uit
Tunesie die ernstig kijkend in de
lens een reusachtige vis showt
Het eetproject van de gemeente
slaat aan De Vries belde enkele
scholen en vond al snel 61) basis-
schohcren en 15 leerlingen uit het
voortgezet onderwijs bereid om in
hun vakantie voor het land type
rende eetfoto s te maken Het be
looft een gevarieerde expositie te
worden De Vlaardingse fotogra
fen in de dop gaan naar de meest
uiteenlopende landen en streken
als Bosme, Polen Engeland, Tur
kije, Griekenland, Iran, Zwitser
land, Luxemburg, Zwitserland en
Palestina
Voordat het zover is, bezoekt de
cultuurambtenaar de deelnemen
de scholen om de bedoeling van
het project uit te leggen. Ook ver
telt hy hoe de voor eenmalig ge
bruik bestemde fotocameraatjes
werken Het moment waarop hy
uit zyn rode koffer de in kleurig
folie verpakte camera's tevoor
schijn haalt, is duidelijk het hoog
tepunt van zijn bezoek Tenmin
ste voor de leerlingen van Het Vis
net Eerbiedig en een beetje opge
wonden nemen de kinderen elk
een apparaatje in ontvangst „Nog
niet open maken hoor Dat mag
pas ais je op de plek van bestem
ming bent," bederft leraar Berry
Hakkeiing de voorpret Gedwee
beloven ze ?.yn advies op te vol
gen
Oefenfoto
Na een korte uitleg van De Vries
- doordraaien tot je klik hoort en
je wijsvinger op hel rode knopje
drukken- mogen de kinderen
een oefenfoto maken Zonder aar
zeling grijpen de deelnemers de
camera, kijken door de zoeker en
knippen na een seconde af Ze
hebben duidelijk ervaring De
cultuurambtenaar pnjst de kinde
ren en heeft er wel vertrouwen tn
„Als ik 'm laat vallen, is ledan ka
pot," vraagt een jongetje voor de
zekerheid „Nou, als.de camera in
het zand of »n het water valt, wel
Daar kan ie niet tegen Het beste
is-dat je de camera na elke foto
meteen opbergt Je tnoèt hem ook
niet in de hete zon laten liggen,
dan smelt ie," aldus De Vries, die
V ti/ïi'W
1
Een van de leerlingen van basisschool Het Visnet probeert onder toeziend oog van Rob de Vries zijn camera uit op de fotograaf.
Foto Oenne&van der WeVRoel Dijkstra
nog meer handige tips weet
Ook leraar Hakkclmg doet mee
met het project Hy is een enthou
siast amateur-fotograaf en zal met
zyn eigen camera plaatjes maken
ui Israel, Naast de foto's van de
Vlaardingse scholieren zijn ook
foto's van Anna Pool te zien De
plaatjes die met door de selectie
komen, mogen de jonge makers
zelfhouden pen Wat ze zullen kieken weten
Op het lichtgevoelige rolletje.twee gmftplende meisjes al: „Dan
staan 27 foto's De kinderen moe- maak ik een foto van m'n zus als
ten 25 eetfoto's maken en mogen ze slaapt En ik van myn nichtje,
de rest voor hun eigen lol opknip- Die ziet er altijd zo debiel uit
Door JOS van Nierop kimnpn WP tenminste ?£kpr wn nipf kwiit kunnpn ,Tp ?nii or En pon rpfpnvnt nad Tniddpn nvpr waar to u»»1 hmnpr narkpswi Hp tnpvnprwpppti flpRnvpnlaan ic rwinrcfam-Jorvan
Maassluis De Maassluise Markt
autovrij Wethouder L D Wesen-
hagen-Kastelem voelt 'als het
breed gedragen wordt' wel wat
voor deze suggestie van enkele
ondernemers De binnenstad zit
immers in het slop en kan wel wat
malligheid gebruiken De gepar-
auto's zullen dan plaats
i moeten maken voor cafés, eetge-
Xegenheden en wellicht een mu>
- „ziekten: Het Rotterdams Dag-
peilt de reacties
iv) o
J. Stigter van de gelijknamige
Moemenzaah, Markt 8: „Dan
kunnen we tenminste zéker
dicht' Vyftien jaar geleden is het
ook gebeurd Toen ging de siga
renman het eerst dicht De men
sen stoppen met ais ze niet dicht
bij kunnen parkeren Ze rijden
het liefst hun auto de zaak in En
wat hebben we nou aan horeca in
het centrum' We stikken er hier
van Met terrassen barst je van de
stoeltjes en loopt het publiek de
winkels gewoon voorbij
Cafetaria-eigenaar P. van Pelt
van PéGé, Markt 14: „Dat zou aan
de ene kant wel lekker zyn Dan
kunnen de mensen gewoon nor
maal lopen Aan de andere kant is
"net met lekker dat ze aan hun wa
gen met kwyt kunnen Je zou er
eenrichtingsverkeer van moeten
maken en van de rest een grote
stoep met terras Ik zou het wel
eens een paar weken willen pro
beren Kijken wat je klanten
doen"
Opticien L van der Schee, Markt
17: „Wy zyn een beetje een spe-
cialiteitencentrum, dus zonder
grootwinkelbedrijven Het is hier
kleinschalig en toch by de tyd Als
je dat wilt uitbreiden moetje vooi
meer funshoppmg zorgen Dan
moeten er terrasjes en échte eet-
gelegenheden komen, met aan de
ene kant wel een rustig rydende
sluiproute eenrichtingsverkeer
En een regenvnj pad midden over
de markt heen
Dan kunnen de mensen vanaf de
parkeerplaats by de Maranatha-
kerk tot en met de Nieuwstraat re-
genvry lopen Dat er dan geen
klanten meer kunnen parkeren'
Moetje kyken op de Markt staan
op dit moment twee auto's van de
plantenman. twee van de Chinees
en dne van de kapsalon
M. Heykants van Heytex Woon-
textiel, Markt 2,4 en 8: „Ik ben er
met voor Om de doodeenvoudige
reden dat iedereen, net als ik,
graag voor de deur wil parkeren
als je wat gaat halen Anders nj-
uen ze naar de concurrent, daar
waar ze wel kunnen parkeren
Maar gezellig is het wel, die ter
rassen
Een binnenstad-bezoeker die zo
juist in z'n geparkeerde auto
stapt: „Liever met De Markt is
toch een gebied om te winkelen
En dan moetje wel kunnen parke
ren Vrijdag als er markt is, is dat
helemaal een probleem Als ze ter
rassen willen, dan maar op de ha
ven
D. Warnaar a! jaren woonachtig
aan Markt 5: „Het is een stunt
vanuit Koningshoek' Dat winkel
centrum wil het oude centrum af
troeven Dat ib ouk al gebeurd met
de toevoerwegen DeRozenlaanis
er gewoon gekomen om de koops
tromen naar de Koningshoek te
leiden Ik ben een oud-Maasslui-
zer, en dat is gewoon myn me
ning Terrassen op zich, daar ben
ik direct voor. Maar zorg dat de
mensen hun auto kwyt kunnen
Een goede parkeerplaats die be
staat nu niet En m'n eigen auto,
die staat met op de Markt gepar
keerd Want de Markt is er niet
voortermynparkeerders
Th. Lejeune van Horeca Maas
sluis, de gezamenlijke horeca
ondernemers: „Of-ie nou autovry
of autoluw moet worden, weet ik
niet Maankbenei natuurlijk een
groot voorstander van
Dan kan je terrassen gaan cre-
eren, alle rapporten vragen daar
om Je hebt mks aan de Markt zo
als die nu is Er moet wat gebeu
ren, ook m het gemeentelijk hore-
cabeleid
Onze leus is 'gedoseerd, selectief
en geconcentreerd' Dus horeca
op en aan de Markt, en sla ook de
haven met over
Politiewoordvoerder L. 't Hart:
„Daar brengen we geen menmg
over naar buiten. Gewoon omdat
het nog erg pril is Als we ons daar
nu al over gaan uitspreken, ga je
meedoen aan het onrust kwe-
Door Desiree van der Jagt
Schiedam Met twee man perso-
u^neel begon Wim Bergwerf dertien
jaar geleden zyn bedryf aan de
Bmtenhavenweg m Schiedam
Inmiddels bestaat het bedrijf van
Bergwerf uit twee aparte onderde-
iV7ende aannemerstak en de mten-
eurtak Er werken dagelijks der-
- 'tig mensen by zyn bedryf Voor al
die mensen was het oude pand
1veel te klem geworden Eenporta-
cabm was als kantoor neergezet
om wat extra lucht te geven, maar
ook dat bleek uiteindelijk niet vol
doende
ZZ. Een nieuw pand was nog de enige
uitweg By het zoeken naar een
meuwe plek was er één stringente
'"""voorwaarde Het nieuwe pand
moest in Schiedam komen te
staan „Ik ben een Schiedammer
0 en zo'n zestig tot zeventig procent
T van myn klanten komt hier van-
daan," vertelt hy
'Omdat Bergwerf de eerste was die
naar Vijfslmzen ging verhuizen,
kon hy nog kiezen op welke plek
zyn bedryf moest komen „Ik heb
'voor de hoek gekozen We zitten
v hier perfect Aan de rand van net
industrieterrein wil hy zich niet
vestigen, omdat de gemeente
heeft bepaald dat aan de rand
1 mooie in het oog springende ge-
1 bouwen moesten komen „Wy
I aannemers zyn werkers en doe-
ners Natuurlijk staan we er net-
Ruim twee jaar geleden was
ff. Bergwerf, aannemer uit
Schiedam, op zoek naar een
nieuw bedrijfspand. De grond
vond hij op het industrieter
rein^Vijfsluizen.
Hij was daarmee d e eerste on
dernemer die de stap in de
richting van bet nieuwe
Schiedantse industrieterrein
zette. Inmiddels trekken
steeds meer ondernemers
naar het gebied naast de oude
WQton-Fijenoordloods. Berg
werf heeft de weg geplaveid.
Tijdens de bouw van rijn
nieuwe pand, ruim anderhalf
jaar geleden, moest bij het
nog stellen zonder water, gas,
telefoon en elektriciteit.
Bergwerf over pionieren op
Vijfeluizea
jes bij, maar voor ons werk heb
ben we niet een heel mooi pand
nodig zoals bijvoorbeeld de BMW-
dealer," vertelt hy
Bergwerf neen net nieuwe ge
bouw zelf uitgetekend en later
heeft een architect daar nog zyn
kijk op gegeven en zijn aanne
mingsbedrijf heeft het pand neer
gezet. Daarbij kwamen meteen de
beperkingen van een nieuw in
dustrieterrein naarboven
Voor Vyfsluizen waren nog geen
voorzieningen getroffen „Er was
helemaal niets Alleen de straat
lag er," vertelt hy„Gas, elektrici
teit, er was echt helemaal niets
Noodaggregaten moesten worden
gehuurd om de bouwwerkzaam
heden te verrichten „ENECO en
de PTT hadden bijvoorbeeld nog
helemaal met uitgekristalliseerd
wat ze op dat terrein moesten
doen Sterker nog, ze wisten nog
helemaal met waar het lag Zelfs
de politie wist het met Die ston
den na een melding aan de over
kant bij het tumencomplex
Bij de bouw werd zelfs de brand
weer ingeschakeld „In de werk
plaats ligt een speciale isolatie-
vloer en om die te leggen heb je
water nodig Heel veel water
Maar dat hadden we met We heb
ben toen brandslangen gehuurd
en bij de brandweer toestemming
gevraagd om de brandput te ge
bruiken
Ondanks alle obstakels verliep de
bouw zeer voorspoedig De eerste
paal ging in februari de grond m
en vier maanden later was de ver
huizing Het pion«eren tijdens de
bouw geeft volgens Bergwerf ook
een aparte dimensie aan het ge
bouw.
Bergwerf is met meer de enige die
Vijfsluizen inmiddels heeft ge
vonden Maar hy is ervan over
tuigd dat zyn vestiging wel ande
re bedryven heeft aangespoord
De brandweer
moest er aan
te pas komen
om de vloert©
leggen voor
het aanne
mersbedrijf
Bergwerf, dat
zich eerste op
bedrijventer
rein Vijfslui
zen vestigde:
Er was hele-
maa niets
Foto Dennes van
d&f Wel/Roel
Dijkstra
om een kylye te nemen op het
nieuwe industrieterrein „Als er
eenmaal eentje zit dan gaat het
veel sneller
Vijfsluizen is voor hem een ideaal
terrein „lid is liici lekker rustig
We zitten vlakby de rijksweg
waardoor we met door heel de
stad hoeven te rydenvertelt hy
Maar Vijfsluizen biedt hem ook
nog de ruimte om uit te breiden
Daarnaast levert de nieuwbouw
van andere bedrijven hem ook
werk op Zo heeft hy het gebouw
voor zyn buurman Van Dyke Ver
huizingen gebouwd
Afwerking
Momenteel wordt voor zyn deur
straat „Sinds we hier zitten is die
straat al ontelbare keren openge
legd om weer nieuwe kabels m de
grond te leggen De aanleg van
een siertum by het bedryf heeft
hy dan ook uitgesteld totdat alle
kabels m de grond liggen
Met de komst van steeds meer be
drijven gaat de nieuwbouw op dit
deel van Vyfsluizen overheersen
Aan het einde van het hoogwaar
dige bedry venterrein staat nog de
oude loods van Wilton-Fyenoord
Het gebouw iS zwaar vervallen,
maar wordt zo af en toe nog wel
gebruikt voor illegale housepar
ty's Onlangs liet de gemeente we
ten dat sloop de enige remedie is
om de houseparty's tegen te gaan
Ook Bergwerf gaat er van uit dat
het pand wordt gesloopt „Die
houseparty's zyn echt iets heel
speciaals Je ziet het al in het be
gin van de week aankomen Dan
komen ze de boel verkennen,"
vertelt Bergwerf
Op die luuuieliteii i» de beveili
ging van zyn eigen bedrijf eigen
lijk overbodig „Ik heb mijn pand
goed beveiligd, maar als die feest
jes hier worden gehouden dan is
alles afgezet en komt er echt me
mand aan myn pand. Dat is een
ding dat zeker is"
Zaterdag 12 juli
SCHIEDAM
Maasboulevard, 't Maasboulevard-
feest, 10 00-23 OOu,
VLAARDINGEN
Grote Kerk. Wandelconcert, 15.00-
17 OOu, Podium X- Super-nova
mght,23 00-05 OOu
HOEK VAN HOLLAND
Brinkpleln. Jeugdrommelmarkt,
07.00u. Recreatieoord Wier
straat. Verkoop loten prijzenfestival
St CAR, tevens bingo, 20.00u
ROTTERDAM
Laurenskerk. Albert de Klerk, 15u
Zondag 13 juli
SCHIEDAM
Maasboulevard, 't Maasboulevard-
feest, 10 00-17.OOu Park Kethel.
Rondleiding, start Harreweg 19,
11 OOu. Dreesplein. Rommel
markt, 11.00-15 OOu. DcDe 4 Mo
lens. Koffïe-inioop, 11.00-13 OOu;
contactzondag, 13 00-16.30u. De
Groene Raat. Zomersnoei, 13,30-
15.00U.
ROTTERDAM
Imannuelkerk. Zomeravondzang-
dienst, 19u -q
ia
Maandag 14 juli i">
VLAARDINGEN
Pannenkoekenhuls t Hof. 500ste
Watheetoud.10.00-12.00u.Dp
WestBndge, 13.00-17.00u; recre
atieve contactmiddag, 14.00-
16.00u. Dc Soenda. Geheugen-
spei, 14.00-16.00u. Dc De Bijen
korf. Schaken/dammen, 14.00-
16 OOu: jeu de boules' koersbal,
14.00-16.00u.
HOEKVAN HOLLAND
Vogelopvangcentmm De Hout
snip. Rondleiding, 15.30u.
ROTTERDAM
Lantaren/Venster. Sousle Soletl de
Satan, 19,30u.
ROTTERDAM
Cinerama li'öean' (al)dag<43,15-
16-18.45-21,30.Cineramö 2: The
ghost and the darkness' (12) dag.
18.45-21.30 ma.d|. opk 13,15-16.
Cinerama 3: 'Jungle 2 Junge' (ai)
dag. 13.15-16-18.45-21.30. Cine
rama 4: 'Jim Cgrrey UarUar' (al) dag.
13.15-16-18.45-21.30.Clnermna
5: 'CoW Comfort Farm(ai) dag. 16-
18.45-21.30, ma.di. ook 13.16.
Imax Theater 'Ring of fire' (ai) dag,
13-15, vr. ook 11. 'Super Speedway'
(al) dag. 14-16-20.45, ma.cfi.wo.
ook 17.30. 'Speed 2: Cruise Control*
(12) dag. 18.30-21.50. 'Microcos-
mos' (al) za.zo. 17. lantaren 1:
21.30 (16); 'Seven' ze.; 'Beauüful
Thing'zo'La Arriilla Roja' ma.; 'Far
go' di.; 'Seven'wo. Venster 1: 'Lost
Highway' (16) dag. 22. Vanster 2;
21.30 The Commitments' (al) za.;
'Ene Rohmer: l'Ami de Mon Arme'
(16) zo. en di.; 'Les film du paradis:
Sous Ie Soleil de Satan'(16) ma.
'Hennnenngen aan het gele hu]$'
(16) wo. Venster 3:21,30 (16) 'Kl-
ka'za.; 'Marcello Mastroianm m!j£
Voleur d'Enfants' zo.; 'Karallpf'
ma en wo.; "What's eating Gilbert
Grape?' di. Venster 4: 'Love and
othercatastrophes' (16) dag. 22 4&
mière 1: 'Speed 2' Cruise Congg'
(i2j dag 13.15-16-18.45-21^»)
üimlère2: 'FiyawayhGme'(a1)dag.
13.15-16-18.45; 'Con Air' (16)dSg.
21.30. Lumlér©3: The English Pati
ent' (12) dag. 20.30, ma.di. ook
13.30-17. Lumière 4: The Funeral'
(16) dag. 18 45-2130, mad. ook
13 15-16. Rexane: 'Society Affairs'
(16) Vm zo doorl .voorst. 'Going
Ahead'(16)ma.t/mwo.doorl.voorst
Pathé: 'Bean, The ultimate disaster
movie' (al) dag. 11.50-14.25-17-
19.30-22 'Scream' (16) dag.
11.30-14.10-16 40-19.10-21,50
zo vervalt 19.10. 'Howard Stem Pri
vate Parts' (al) zo. 19.10. The fifth
element' (12) dag. 18.05-2^40,
ma di. ook 11.10-14.45. 'Con'AÏr'
(16) dag 11-13.35-16.10-18.45-
2130 'Speed 2* Cruise Corjtfór
(12) dag 11.40-14 35-18.25-
21 25. 'Ail Stars' (al) dag. 19,(Q5-
21.40 (di.vervatt 21.40), ma du'ook
11.20-13.55-16 30. 'Jim Carrey
bar Dar' (al) dag. 11.50-13.55-16-
18 05-20 10-22.15. 'Deze film
houdt u in een wurgende greep..."1'
(16) di.22
Nachtvoorsteliingen:
Lumière 1: 'Speed2:CrurseContrar
(16) za. 00.15. Lumière 2: 'Con Air'
(16)za.00 15. Lumière 3:'Scream'
(16) za. 00.15. Lumière 4: 'Dante's
Peak'(16) za. 00.15.
Kindermatinees:
Cinerama 2: 'Lady en de Vagebond'
(al) za zo.wo. 13.15-16. '101 echte
Dajmatiers' (al) dag.14. Cinerama
5; 'Space Jam'zd.zo.wo. iS.iö. Lu
mière 3: 'lOlechteDalmatiers' (al)
za.zo.wo. 13.15-16 Lumière4: 'La
dy en de Vagebond' (al) za.zo.wo.
13.15-16. Pathé: 'Lady en de Vage
bond' (al) zaurowo 11.10-13.20-
15.10. 'Ry Away Home' (al) za
.zo.wo. 11.20-13.45-16.10.
