Sport
Miriam Oremans vervult opnieuw heldenrol
Bal na
ft
Mantilla denkt aan meer dan alleen tennis
Blote billenparade in de Tour
FED Cup-ploeg na zege op Tsjechië in finale tegen Franse vrouwen
René de Hoon als
hoofdscout in volledige
dienst bij Sparta
Principat en Moeskroen zijn te klein voor de UEFA Cup
Spanje blijft
in wereldgroep
Van Praag komt
F-side tegemoet
Eurovoetbalshow
in Eindhoven
Tomek
Rotterdams Dagblad
Maandag 14 juli 199?
Praag Wie vrouwentennis beschouwt als een slap aftreksel BB 1 J y c
van mannentennis is er niet bij geweest in Praag, waar op een iTC*
zonnige zomernamiddag een idyllisch eilandje in de Moldau
veranderde in een heksenketel van emoties-
De Nederlandse FED Cup-ploeg
plaatste zich gisteren in Praag
voor het eerst voor de finale door
een zwaar bevochten 3-2 overwin
ning op Tsjechië. Een uiterste
krachtsinspanning van Miriam
Oremans en de routine van dub-
belspecialiste Manon Boliegraf
brachten de vrouwen in de finale.
Op 4 en 5 oktober is het Franse
team van coach Yannick Nbah de
tegenstander.
De strijdlust ging haar technische
mogelijkheden ver te boven. Mi-
nam Oremans vervulde gisteren
opnieuw een heldenrol, net als
een ronde eerder, toen de Ver
enigde Staten in Haarlem met 3-2
aan de kant werd gezet. Tegen
Adriana Gersi voorkwam Ore
mans een zo goed als zekere uit
schakeling. Ze overleefde, na drie
gemiste matchpoints voor, vier
matchpoints tegen. Gersi be
zweek door kramp en zenuwen en
verloor de derde set met 9-7.
Oremans schudde de vermoeid
heid en zenuwen uit haar benen
en keerde na een koite pauze te
rug op de baan. Aan de zijde van
Manon Boliegraf sleepte ze het
beslissende punt uit het vuur: 64
7-6. Niet de Brabantse ging aan de
spanning ten onder, maar routi
nier Jana Novotna, die in de twee
enkelspelen nog oppermachtig
speelde.
Het Nederlandse klompenle
gioen, dat het Stnavice-stadion
twee dagen in een oranjegloed
had gezet, gooide er nog eens een
polonaise uit. Maar het zag er lan
ge tijd naar uit dat er geen echte
reden tot feestvreugde zou zijn.
Zoals Miriam Oremans opper
machtig was in de wedstrijd tegen
de Verenigde Staten, zo heerste
Jana Novotna in Praag.
Op halve kracht
Het heette dat Novotna lichame
lijk en wellicht ook geestelijk be
hoorlijk geblesseerd was terugge
keerd van de verloren Wimble
don-finale. Maar Oremans, noch
Brenda Schultz kreeg het in het
enkelspel voor elkaar een bloot
liggende zenuw te treffen, ook al
serveerde de Tsjechische num
mer één hooguit op halve kracht.
Schultz schoot in Praag opnieuw
te kort als Nederlands kopvrou-
we. Ze was allang blij dat ze een
bal terugsloeg en produceerde te
gen Novotna zelfs dertien dubbe
le fouten, nadat ze een dag eerder
Hope Island De Spaanse ten
nissters hebben jiun plaats in
de wereldgroep van de Fed
Cup weten te behouden. In Ho
pe Island klopten de Zuid-Eu-
ropese vrouwen Australië met
3-2. Na de eerste twee enkel
partijen was de stand 1-1. Op
de tweede dag stelden Arantxa
Sanchez en Mana Luisa Sema
de zege veilig. Sanchez had
geen enkele moeite met Anna
bel EUwood: 6-2 6-0. Sema be
haalde een eenvoudige over
winning op Rachel McQuillan:
6-1 6-3.
tegen de veel minder vermogende
Sandra Kleinova er al elf had ge
maakt. Schultz hield Novotna gis
teren echter wel beter bij dan Ore
mans, die zaterdag bij een voor
sprong van 3-1 veranderde in een
handkussen uitdelend prinsesje.
In een zucht en een vloek was het
voorbij (6-3 6-0) en trokken coach
Hemmes en zijn speelster naar de
belendende trainingsbaan. „Het
is toch geen straftraining," riep
een Oranje-supporter. „Miriam,
wij vinden dat je best goed hebt
gespeeld." „Ik weet wel beter,"
riep Oremans terug, terwijl ze het
trapje van de scheidsrechterstoel
als stormbaan gebruikte.
De Tsjechische coach Hana
Mandlikova dacht er slim aan te
doen tegenover deze gedemorali
seerde Brabantse de volgende
dag een verse kracht op te stellen.
Kleinova werd ziek gemeld en
Adriana G°rsi speelde in haar
plaats. Succes verzekerd, zo leek
het Maar het was uiteindelijk niet
Gersi, maar Oremans die de ver
schrikkelijke marathon overleef
de en daarna nog conditie over
had om ook het dubbel te beslis
sen. De stormbaan van zaterdag
bleek uiteindelijk slechts stilte
voorde storm.
„Na die single van drie uur ver
baasde het me dat ik me niet méér
vermoeid voelde," blies Miriam
Oremans even later uit. „Het was
meer de mentale spanning. Die
werd zo hoog dat ik een beetje be
gon te blazen. Toen ik won, barst-
Miriam Ore-
mans wordt
door de Ne
derlandse
supporters
op de schou
ders geno
men. „Nadfe
single van
drie uur ver
baasde het
me dat ik me
'0 niet méér
vermoeid
voelde,"
sprak zij dol
blij. „Toen ik
won, barstte
ik in tranen
uit. Dat lucht
te op. Na een
goede
douche
voelde ik me
weer tame
lijk fit." Foto
Pet/JoseWeoters
Praap Tsjechië-Neder land 2-3, Heinova-
Schultz 1-66-7(5-7),Novotna-Oremans 636
0, Novotna-Schultz 7-6 6-3, Gersi-Oremans
6-1 2-6 7-9, Novotna/Martmcova-Bollegrafi'
O remans 4-6 6-7. Finale, 4/5 oktober; Neder-
land-Franknjk.
Nice: Frankrijk-Beljië 3-2. Fusai-Appel-
mans 6-7 6-3 6-1, Testud-Van Roost 64 5-7 4-
6, Testud-Appeimans 62 64. Fusai-Van
Roost 3-C 3-6, Tauziat/Fusai-Callens/Cour-
tois 3-6 62 7-5.
Wereldgroep, play-offs om klassebehoud.
Duits]and-Kroatië3-2, Australië-Sparye 2-3,
Zwitser! and-Argentinië 4-0, Verenigde Sta
ten Japan 3-0. In wereldgroep: Duitsland,
Spanje, Verenigde Staten en Zwitserland.
te ik in tranen uit. Dat luchtte op.
Na een goede douche voelde ik
me weer tamelijk fit."
Normaal bedraagt de rustpauze
tussen enkel- en dubbelspel
slechts een half uur. De referee
maakte er een uur van. „Kenne
lijk vond ook hij dat de Tsjechen
de zaak een beetje saboteerden,"
veronderstelde coach Fred Hem
mes, „Gewoon doorgestoken
Gstaad/Bastad Tennissers
wordt wel eens verweten dat ze
alleen maar met zich zelf en met
de bankrekening bezig zijn. Felix
Mantilla is in elk geval niet zo. De
22-jarige Spanjaard greep giste
ren de hoofdprijs in Gstaad en
droeg de zege op aan ETA-slacht-
ofTer Miguel Angel Blanco
Garrido.
Mantilla domineerde op het
Zwitserse gravel, waar voor de
zesde keer in zeven jaar een
Spanjaard zegevierde. De num
mer zestien van de wereld ver
loor op weg naar de finale geen
set. In de eindstrijd snelde hij in
kaart," noemde hij de vervanging
in het Tsjechische kamp.
„Kleinova had misschien vijf mi
nuten in de zon gezeten en werd
98 minuten voorbij zijn landge
noot Juan AlbertVÜoca: 6-164 6-
4. Het was de tweede toernooize
ge van het jaar voor Mantilla, die
vorig jaar in Gstaad verliezend fi
nalist was.
Magnus Norman won het toer
nooi van Bastad. De winst in ei
gen land was de eerste toernooi
zege van de 21-jarige Zweed. In
de finale was hij met 7-5 6-2 te
sterk voer de Spanjaard Juan-
Antonio Marin, Norman is de 25e
Zweedse toernooiwinnaar in het
circuit. Björn Borg (62), Stefan
Edberg (41) en Mats Wilander (33)
staan bovenaan de lijst.
toen door een Tsjechische arts
ziU: wklaard. Het verbaasde me
trouwens dat Gersi niet vanaf het
begin werd opgesteld. Kleinova
Norman reisde na Wimbledon
naar zijn vaderland om zich te
onderwerpen aan uitvoerige me
dische tests. Het talent kreeg in
Londen, tijdens zijn vijf sets
overwinning tegen Goran Ivanis
evic voor de tweede keer in korte
tijd last van hartkloppingen. „Dit
kan nooit goed zijn. Ik moet me
eens grondig laten onderzoe
ken," zei de man die op Roland
Garros ook al verantwoordelijk
was voor een stunt. Daar schakel
de hij Pete Sampras uit.
In afwachting van de resultaten
haalde de nummer 32 van de we
reld vast goede uitslagen. In de
had dan wel aardig gespeeld te
gen Pierce en Majoli, maar wel
verloren. Gersi won van Pauius en
bleef voor de FED Cup tegen
halve finale bleef hij de gravel-
specialist Carlos Costa met 7-5 6-
3 de baas. Marin, die 114e op de
wereldranglijst slaat, verraste za
terdag de als vijfde geplaatste
Stowaak Karol Kucera,
In de mastersfmale van het Ne
derlandse satellite-circuit bij het
Amersfoortse Flehite stonden
twee 19-jarige Nederlanders Mar
tin Verkerk en Peter Wessels.
Verkerk won met 6-2 4-6 en 6-3.
Edwin Kempes deed tijdens de
vier Nederlandse weken de beste
zaken. De eveneens 19-jarige
Jong Oranje-speler verdiende 56
ATP-punten.
Duitsland ongeslagen. Dat telt als
het erop aankomt. Dat besefte
Mandhkova na de eerste dag
blijkbaar ook."
„In het begin had ik bij Anderieckt
geenproblemenmetArieHaan. We
gingen goed met elkaar om. Maar
na het WK in Argentinië kreeg hij
een dikke nek, zoals dat in België
heet. Daar had ik moeite mee, toen
is hetgeëscaleerd en uit dp hand ge
lopen"
Rob Rensenbrink in NRC Han
delsblad.
„Neumann heeft gezegd dat ieder
een aan spelen toekomt, maar dat
zal in mijn geval tot een minimum
beperkt blijven. Het ziet er dus ta
melijk uitzichtloos uit bij NAC. Ik
zal telkens de knop moeten
omdraaien. Ik train dan wel met de
groep mee, maar eigenlijk trainik
voorniksbijNAC."
NicoJalinkinVoetbal Internatio
nal.
„Han Berger gaat er prat op 25 jaar
als trainerin het betaaldeprofvoet-
bal te werken. Maar communice
ren uia de pers vind ik niet profes
sioneel
Cambuur-bestuurslid Jan Ried-
stra in VI
„De trainen van alle achttien clubs
lopen deze weken met de hoogste
verwachtingen rond. En eipens
halverwege de competitie zijn er
zestien ontevreden. Hopelijk koor
ik daar niet bij. Ik hoop dat wij er
gens tussen de eerste en 15de plaats
eindigen."
Hans Meyer, trainer van FC
Twente, in Dagblad Tubantia/
Twentse Courant.
Weetje icat het probleem is? Ik ben
geen aankoop van Haan. Ik ben ge
haald op voorspraak van Geen
Meijer en Frans Bouwmeester, Zij
hebben me bij Cercle zien spelen,
Haan niet.
Feyenoorder Geoffrey Claes in
Voetbal International.
„Dat Sparta mij niet kan betalen,
tekent de situatie bij de club."
RobAlfleninVL
René de Hoon treedt met in
gang van 1 augustus in volledige
dienst bij Sparta als hoofd van de
scouting. Hij vervult deze functie
al enkele jaren op vrijwillige ba
sis. Omdat hij vanaf volgende
maand gebruik gaat maken van
de VUT-regeling heeft De Hoon
(55) alle tijd om zich volledig bezig
te gaan houden met de scouting
en de coördinatie van de jeugdaf
deling. Bij Sparta gaat hij nauw
samenwerken met Frank Fran
ken, die onlangs benoemd is tot
hoofd opleidingen.
Michael van Praag is de F-side,
de harde supporterekem van
Ajax, tegemoet gekomen. In het
komende seizoen zitten de aan
hangers in de Arena in Amster
dam weer bij elkaar in het vak.
Om dat te bereiken moesten veel
vaste bezoekers verhuizen.
Een deel had daar geen proble
men mee, anderen voldeden aan
het verzoek met tegenzin. „Er zul
len mensen het komende seizoen
knarsetandend de wedstrijd vol
gen," aldus. „We hebben verder
een half miljoen gulden geïnves
teerd in sfeerverhogende midde
len."
Als tegenprestatie eiste Van
Praag van de F-side, die vorig sei
zoen. het gebrek aar» sfeer weet
aan het feit dat ze verspreid over
het stadion zaten, onvoorwaarde
lijke steun. „De F-side dient ver
antwoordelijkheid te nemen. Ik
verwacht dat ze niet als etalage
poppen de wedstrijd bekijken,
want dan is alle moeite voor niets
„Dc laatste jaren was het zo," zegt
De Hoon, „dat de hoofdtrainer het
voor het zeggen had. Als ik bij
voorbeeld Arjan van der Laan drie
keer had bekeken, moest ik mij
sterk maken om hem naar Sparta
te halen. Terwijl de hoofdtrainer
- ik noem maar een naam - Joe
Addo drie keer liet meetrainen en
hem een contract kon aanbie
den."
Over de (financiële) voorwaarden
moet De Hoon nog met Sparta tot
een vergelijk komen. „Maar ik
verwacht dat we daar wel zullen
uitkomen."
René de Hoon prijst overigens de
samenwerking met de nieuwe
trainer Hans van der Zee, op
wiens voorspraak de 27-jarige
Jimmy Simons (FC Lisse) naar
het Kasteel kwam. Dé Jimmy Si
mons, die al eerder by Sparta en
daarvoor nog bij Feyenoord speel
de? Van der Zee: „Nee, deze Jim
my Simons komt uit Amsterdam.
Hij is een fysiek sterke spits. Vo
rig seizoen was hij met negentien
doelpunten topscorer. Mam* hij is
zelfs geen familie van Jerry en
Jimmy."
De Fransman Pascal Lino kan er wel om grinniken ais hij onderweg tussen Sautemesen Pau een
paar blote billen aanschouwt. Uitgelaten bezoekers van de Tour de France doen er alles aan om
op de foto te komen. En het is ze weer gelukt. Foto Pascal Pavant/ANP
Toerisme en voetbal hebben
elkaar gevonden in Eindhoven.
Rond de jaarwisseling wordt de
Eurovoetbalshow geopend. De in
teractieve attractie laat bezoekers
diverse aspecten van de voetbal
sport meebeleven. Het is dan ook
niet verwonderlijk dat de show
naast het stadion van PSV wordt
gevestigd. Ook is veel kennis te
verkrijgen over de historie van
het EK voetbal.
Actueel is de informatie over het
WK volgend jaar in Frankrijk en
het EK in 2000 in Nederland en
België. Het hoofdkantoor van die
organisatie zit, ook al niet verwon
derlijk, in Eindhoven. De show
moet naar verwachting 200.000
bezoekers trekken. De hoop is dat
het publiek meer betrokken raakt
bij het EK, dat onder andere in
Eindhoven plaatsheeft.
De show bestaat uit vijf delen. Het
theater met beeld-, geluids-, be-
wegings- en geureffecten van een
voetbalwedstrijd, de twintigtal si-
mulatoren met onder andere spel
letjes over voetbal, het café, de
Eurovoetbalwinkel met artikelen
van clubs uit heel Europa en de
virtual intemetvoetbalshop.
De show wordt gerealiseerd en ge
ëxploiteerd door de stichting
Voetbal 2000.
Het Andorrese amateurclubje
Esportiu Principat, beter bekend
onder zijn oude naam Charlie's
Restaurant, is in problemen geko
men door de loting voor het UEFA
Cup-toernooi. De eerste vertegen
woordiger van het vorstendom
metje in de Pyreneeën is gekop
peld aan Dundee United.
De Schotten verwachten dat ze
ker 2000 supporters het Andorre
se dorpje Ginebra zullen aandoen
voor het Europese bekerduel van
hun United op 23 juli. De accom
modatie ter plekke biedt echter
plaats aan slechts 600 man De
club, opgericht door Andorrese
Cans van Real Madrid, hoopt te
kunnen uitwijken naar Spanje.
Het Sarria-stadion van Espanyol
zou een mogelijkheid zijn. Daar
kunnen 41.000 voetballiefhebbers
terecht.
Excelsior Moeskroen kampt
met hetzelfde probleem. Het sta
dion van de Belgische club biedt
volgens de regels van de UEFA
slechts plaats aan 4000 toeschou
wers. Moeskroen heeft van de Eu
ropese voetbalbond UEFA toe
stemming gekregen voor de wed
strijden in de Europa Cup uit te
wijken naar Frankrijk en gast de
duels voor de UEFA Cup nu spe
len in het noorden van Frankrijk
in het Stadion Nord in Villeneuve
d'Ascq. In dit complex is plaats
voor 20.000 bezoekers.
De gulheid van Pedro Pachedo,
voorzitter van Jerez CD dat naar
de Spaanse tweede divisie is ge
promoveerd, komt hem duur te
staan. Hij beloofde zijn spelers bij
promotie allemaal een nieuwe
Mercedes. Toen Pachedo vorige
week het wagenpark ging bestel
len, viel hem het chequeboek van
schrik uit de handen. De rijke
voorzitter had zich bij het opstel
len van het kostenplaatje nogal
verrekend. Het begeerlijke Duit
se staal was flink wat prijziger dan
hij had gedacht Pachedo besloot
daarom alleen de voetballers die
afgelopen seizoen meer dan 1000
minuten in actie zijn gekomen,
een auto te geven. Dat zette veel
kwaad bloed in de selectie. Die
dreigt nu met staking als de voor
zitter zijn belofte niet nakomt.
Dat bleke koppie, dat
sp.ingenge kapsel - To
mek Iwan vertoonde een
sprekende gelijkenis met Polletje
Piekhaar, toen hy daar vandaag
op de kop af twee jaar geleden
met Feyenoord voor de arbitrage
commissie van de KNVB in Zeist
stond tegenover Roda JC.
Feyenoord wilde de Pool overne
men, maar Roda JC walde hem
met laten gaan.
Mr. Nicole Edelenbos pleitte nog
voor Feyenoord. Later, eenmaal
tn vaste dienst van de Stichting,
mocht ze dat met meer van Jonen
van den Henk. „Nee, ze is bepaald
geen Perry Mason," grapte de
voorzitter plagerig nadat ze weer
eens een zaak had verloren.
Want de zaak-Iwan verloor Feye
noord ook. De arbitragecommis
sie van de KNVB zag geen reden
tot ontbinding van het contract
van Iwan met Roda JC. omdat er
geen sprake zou zijn van een spor
tieve positieverbetering Het weg
vallen van een vertrouwensbasis
tussen Iwan en Roda JC achtte de
commissie met aantoonbaar en
van een financiële positieverbete
ring was evenmin sprake, nadat
Roda JC opeens bereid bleek het
salaris op te trekken tot aan nage
noeg de aanbieding van Feye
noord. die vyfton per seizoen be
droeg.
Roda JC vroeg vijf miljoen gulden
als afkoopsom voor Iwan. PSV,
dat op slinkse wijze had gepoogd
hem in te lijven door manager
Frank Amesen tersluiks naar
diens vakantie-adres in Polen te
sturen, zou bereid zijn 4,8 miljoen
te betalen.
Maar Iwan wilde niet naar PSV,
wilde ook niet by Roda JC blijven,
nee. hy wilde alleen maar naar
Feyenoord, „Die club spreekt me
aan. daar ligt mijn toekomst." had
zijn zaakwaarnemer Jan de Zee
uw hem gesouffleerd.
Het sierde Jorien van den Herik
dat hij pal achter Iwan bleef staan
en alles in het werk stelde om Pol
letje Piekhaar van Roda JC los te
weken, Hij fluisterde hem zelfs in
zich ziek te melden in Kerkrade,
waardoor hy de eerste trainingen
niet hoefde mee te maken.
Roda JC-voorzitter Theo Pickee
betichtte Feyenoord vervolgens
van mafia-praklijken, Deson
danks bleek Feyenoord later be
reid een afkoopsom van ruim vier
miljoen gulden aan Roda JC over
te maken. En zo werd Tomek
Iwan de tot dan duurste aankoop
in de Kuip.
Hoeveel spijt Feyenoord achteraf
van die transfer heeft gekregen, is
niet precies weer te geven, maar
dat Jorien van den Herik zich me-
nigmaal achter dc oren heeft ge
krabd, staat vast.
Tomek Iwan loste nooit de ver
wachtingen in en daarom werd in
de Kuip met vreugde kennis ge
nomen van de herstelde belang
stelling, die PSV vorige week voor
de Pool aan de dag legde.
Want wie had daarop nog durven
rekenen na die twee mislukte sei
zoenen van Iwan?
En wat Dick Advocaat ziet in die
bedeesde, oprechts 'hangende'
spits, die altoos bereid is mee te
verdedigen, maar in aanvallend
opzicht veelal niet verder komt
dan een kapbeweging - dat zal
Feyenoord worst wezen.
De trainer van PSV hoopt dat hij
de Tomek Iwan van Roda JC bin
nenhaalt. Dat hij in Eindhoven zal
opbloeien tussen de gemoedelij
kere Brabanders en daar wel aan
de verwachtingen zal voldoen.
„Ik wil graag naar PSV," zegt To
mek Iwan nu, zoals hij twee jaar
geleden nog zei 'niet naar PSV te
willen.'
Had Feyenoord hem destijds
maar gewoon naar PSV laten
gaan. Want waren het dan echt
van die glansrollen, die Tomek
Iwan in dat ene jaar bij de Lim
burgers had vervuld?
Het zou Van den Herik veel moei
te en Feyenoord zo'n anderhalf
miljoen hebben bespaard.
Alleen PSV is ruim twee miljoen
gulden voordeliger uit.
