Watertoren geeft rust in het
Vlaardingse leidingennet
1»
STAATSLOTEN
Klussenier kan vraag bijna niet aan
t# ,f «gay 4^1 §-
ft teil «s %sr
1&S0Sè§3$
KI
Geachte lezers,
Expositie Rolf Hoekstra
Nieuwjaarprogramma
Nieuwe stadsgids
Demagogie
VERKOOPADRESSEN
GEEN MOOIER LOT
DAN EEN STAATSLOT
m-,a
Open dag voor
kankerpatiënten
Rotterdams Dagblad
Woensdag 13 augustus 199?
De heer Dick van der Lugt heeft mij verzocht deze week zyn co'vmn
over te nemen en iets te schrijven over het theaterfestival in het Hof
te Vlaardingen. Ik mag dat doen omdat hij zelf één avond verzorgt,
dus niet - zoals hij dat noemt - objectief over het festival kan schrij
ven. Nou heb ik twee jaar geleden al eens een stukje gemaakt over
het festival, dus voldoe ik gaarne aan zijn wens.
Ik moet zeggen: die jongens en meisjes van het festival hebben weer
hun best gedaan en een mooi programma in elkaar getimmerd met
allerlei toneelstukjes en muziek. Op vrijdag heb je bijvoorbeeld de
Avond van het Sterke Verhaal, verzorgd door Van der Lugt, en tege
lijk een optreden van een Tibetaanse dansgroep. Dat wordt nGg moei
lijk kiezen, want mijn vrouw Cor houdt meer van dansen maar ik heb
het niet zo op dat gehuppel en die rare muziek; geef mij maar een
mooi sterk verhaal. Ik ken er zelf trouwens ook nog wel
een paar.
Op zaterdagavond kun je een wandeling maken langs 23 beeldende
kunst projecten. Nou hoeft die kunst van mij nietzo, maar van de vo
rige keer weet ik dat het heel leuk was. Zelfs Cor moest toen een
traantje wegpinken. Dus zeg ik gewoon: komen als er niks op de tele
visie is. Als je niet weet dat het kunst is, valt het wel mee; dat mag ik
u ook namens Cor mededelen.
Dit jaar heet het festival Hof van Dolage. Omdat ik dat woord niet
kende, heb ik het in mijn woordenboek opgezocht. Nou heb ik een
heel oud woordenboek uit 1970 en daarin staat dat dolage een moe
rassig stuk grond is, maar volgens de organisatie heeft het iets met
dolen te maken. Wie gelijk heeft, weet ik niet
De plattegrond van het festival vind ik nog het mooiste. Die is gete
kend door ene René Stoute. Ik doe hethemnietna. Het lijkt wel een
kaart van de Efteling of Disneyland Wat een priegelwerk. Ik moet
wel lachen om die kaart Bovenin staan hoge bomen met erachter de
Bergen Onzin en ervoor het Glamour Hotel met een speeiale ingang
voor de VIP's en uitzicht op de Vallei van de valse beloften. Echt iets
voor onze Vlaardingse politici om daar eens een kijkje te gaan ne
men.
ARU VAN PUFFELEN
Hof van Dolage, woensdag 20 augustus tot en met zondag 24 augus
tus. Hof en Oranjepark, Vlaardingen. Kaartverkoop op het terrein.
Vlaardingen
De Vlaardingse kunstenaar Rolf Hoekstra exposeert
in het dienstencentrum Soenda aan de Soendalaan 4.
Te zien zijn schilderijen in olieverf op papier, een
eenzaam huisje in een denkbeeldig landschap voor
of na regen en een enkele keer met een regenboog.
De expositie is te bezichtigen tot eind september en Redactie
het dienstencentrum is van maandag tot en vrijdag waterweg:
geopend van 9.00 tot 16.30 uur. Menno
Haddeman,
Ben van
Haren,
Daniëlle
Hermans,
Desiree van
der Jagt,
iudith van
Klaveren,
Mariëtte
Olsthoom,
Jan
Rozendaal
Het nieuwe jaarprogramma van NCVB Woudhoek is
uit. NCVB staat voor Nederlandse ChristenVrouwen-
bond, een maatschappelijke organisatie waarbij een
kleine 50.000 vrouwen zijn aangesloten. Tot de activi
teiten in Schiedam-Noord behoren bijeenkomsten
waarbij dit jaar onderwerpen ais discriminatie, nieu
we woon- en leefvormen, botontkalking en voorbe
reiding voor een verjaardagsviering aan bod komen.
De momenteel 37 leden ontmoeten elkaar ook over
dag: tijdens kofïïemorgens, een badmintonclub, be
zoeken aan een tentoonstelling en middagvoorstel
lingen in de bioscoop en een boekenieesclub. Wie
haar kennissenkring uit wil breiden kan het jaarpro
gramma aanvragen; (010) 4715620 of (010) 4714058.
De nieuwe stadsgids is de afgelopen periode bh dui
zenden Maassluizers aan huis bezorgd. Toch is de
gids niet bij iedereen terecht gekomen en dat komt
door de anti-reclame-stickers op de deuren. De stads
gids bevat immers ook reclame. En dat betekent dat
de stadsgids niet in brievenbussen met een nee-nee
sticker of nee-ja-sticker tegen ongeadresseerd recla
medrukwerk mag worden gegooid. Wie de gids toch
wil krijgen kan hem ophalen in het informatiecen
trum in de hal van het stadhuis.
Met verbijstering las ik de insinuerende column van
Ben van Haren van 8 augustus. Uw gezwollen en
brallende manier van schrijven heeft me zeer geër
gerd, Ik kan me voorstellen dat u bezwaren heeft te
gen de standpunten die mijn fractie inneemt. Dat
mag u en is uw goed recht. Maar van een journalist,
met uw jarenlange ervaring, had ik toch een heel an
der, veel objectiever, artikel verwacht.
Nu zijn er volgens my twee mogelijkheden. Of u
heeft de brief met het standpunt van onze fractie niet
goed gelezen. Of u heeft de brief niet goed willen le
zen.
Ook onze fractie heeft aangegeven dat wij geen te
genstanders zijn. Integendeel, wij juichen de verbe
teringen van het buslijnennet zelfs toe. Doch wij heb
ben even als u in uw artikel, bezwaren tegen het in
spraakmoment en daarnaast hebben wij bezwaren
tegen de verslechteringen die zullen gaan optreden.
Dat u bij de vergaderingen van de commissie verkeer
aanwezig bent is mij bekend. En juist omdat u aan
wezig bent, moet het u bekend zijn dat er- in de com
missie Verkeer geen besluiten zijn genomen over de
veranderingen van het buslijnennet. Er is hoofdza
kelijk gesproken over alle verbeteringen die konden
worden aangebracht. Slechts zeer zijdelings zijn de
veranderingen van de routes ter sprake geweest.
Net zoals het voor u (oude rot in journalistiek Vlaar
dingen) vanzelfsprekend behoort te zijn om objectie
ve berichtgeving te verzorgen, zal een raadslid zijn
oor te luisteren dienen te leggen in de samenleving.
Het zal hun dan ook niet uit mogen maken of het nu
net voor of net na de verkiezingen is. Trouwens als ik
uw redenering consequent doortrek dan mogen de
raadsleden een half jaar tot driekwartjaar voor de
verkiezingen niets meer zeggen of voorstellen. Doen
ze dat wel dan zijn demagogisch bezig. Wat een onzin
kraamt u uit
Dat u een zeer persoonlijke aanval heeft gedaan op
mijn fractie-voorzitter betreur ik zeer. Vreemd eigen
lijk dat een zo ervaren journalist zoals u bent zijn pen
zo diep in de gifpot wil steken. En waarom eigenlijk?
Welk belang dient dit? U zou beter moeten weten. Dit
is een demagogisch artikel die een krant als het Rot
terdams Dagblad niet waardig is.
G.W. van Veelen, gemeenteraadslid SGP/RPF/GPV
Over de
Vesten 3,
3116 AD
Schiedam
Postbus 373,
3100 AJ
Schiedam
Telefoon
2732700
Telefax
4265227
Sportredac
tie:
Sander Son
nemans
Telefoon
2732700
4004310
Bouwen,
bouwde,
gebouwen.
Bee den van tn
r het na-oorlog-
se verleden
van een onstuimig groeiende
Vlaardingen pas voltooide
bouwwerken.
„We bouwen woningen, die meer
dan honderd jaar meegaan,"
sprak een lid van de eerste na
oorlogse gemeenteraad. Nu,
vijftig jaar later, zijn de toen nog
te realiseren bebouwing van 't
Nleuwlant (Babberspoider),
Westwljk, Liesveld en Holy-Noord
aan vernieuwing toe.
De in 1947 benoemde burge
meester mr. J. Heusdens somde
In zijn nieuwjaarstoespraken vas
te prik de geleverde bouwpresta-
ties op. „Sinds de bevrijding zijn
5700 woningen, 6 kerken- en 14
schoolgebouwen gereed geko
men," constateerde hij aan het
begin van 1956 toen het Inwo
nertal van 60.000 naderde.
In het voorgaande Jaar waren op
vallend veel andere gebouwen tot
stand gekomen. Het Deitahotei
aan de Maasboulevard, een
'hulpspaarbank' aan de Van
Hogendorplaan, de watertoren In
het Oranjepark, het NS-station
Vlaardlngen-Oost en het Kolpa-
bad bijvoorbeeld.
Wat betekenen zij In de tegen
woordige tijd?
Door Ben van Haren
De waterto
ren en het ge
bouw van de
Reinigings
dienst in het
Oranjepark,
kort na de in
in 1955 gefo
tografeerd
Repro Dernes van
der Wel/Roel
Dijkstra van foto uit
verzameling van
Vlaardingen
Vlaardingen Een nieuwe vlag
van ENECO wappert sinds een
aantal weken aan de mast op de
Vlaardingse watertoren in het
Oranjepark. De oude was versle
ten. De top van de mast ligt op
46,75 meter hoogte boven hel
maaiveld, dus boven de tennisba
nen waarachter hij tussen 1952 en
1955 gebouwd werd. „Het is een
goed herkenbaar punt en dus een
mooie plek om ons beeldmerk te
tonen," vertelt Emmy Putters,
voorlichtster van het energiebe
drijf, staande op het platte dak.
De toren is overigens al enkele ja
ren geen eigendom meer van
ENECO Energiebedrijf Water
weg-Noord, dat voorbestemd is
om de distributie van gas, elektri
citeit en water te verzorgen in het
gebied van Hoek van Holland tot
en met Rotterdam-Mathenesse.
Een fusie tussen ONS Schiedam
en ENECO Waterweg-Noord (ge
vormd door het samengaan van
de energiebedrijven van Vlaar
dingen en Maassluis) is in voorbe
reiding. Ze hebben inmiddels de
zelfde directeur (ing. H. E. Eijken-
broek) en het ONS-kantoor in de
Spaansepolder wordt verbouwd
tot hoofdkantoor.
De energiesector is volop in bewe
ging. Distributie en productie zijn
geheel gescheiden. Het Waterbe
drijf Europoort (WBE) levert te
genwoordig het drinkwater tot
aan bet plaatselijke distributienet
en is derhalve eigenaar geworden
van de voorraadbassins. In Vlaar
dingen zijn dat de reinwaterkel-
ders aan de Eksterlaan in Holy en
in het Oranjepark plus de naast
de laatste staande watertoren. Bij
elkaar kunnen zij 11.000 kubieke
meters water bergen, wat ruim
tienmaal het hoogst gemeten uur-
verbruik van Vlaardingen is. Elke
dag heeft er verversing plaats.
Elke druppel
De watertoren zelfheeft met ruim
duizend kuub het kleinste bassin.
Het bestaat uit twee ringen en is
tien meter hoog. Aan de boven
kant, op 38 meter, is (voor alle ze
kerheid) een overloop aange
bracht, die aansluit op een afvoer
buis naar de vijver onderaan de
voormalige Schiedamsedijk. Het
is het belangrijkste bassin in
Vlaardingen. Elke druppel die uit
een waterkraan in deze gemeente
stroomt, komt uit dat hoge bassin.
Het is de constante factor in het
plaatselijke leidingennet.
De Vlaardingse watertoren is op
24 november 1955 officieel in ge
bruik gesteld, tegelijk met het in
de schaduw ervan gelegen dienst
gebouw van het GEW (gemeente
lijk energie- en waterleidingbe
drijf) aan de Hoflaan. Dat laatste,
met dienstwoningen op de boven
verdieping, is nu in gebruik bij
het Gemeentelijk Automatise
ringscentrum.
De toren in het park nam de func
tie over van een watertoren, die
midden op de parkeerplaats van
de Stadsgehoorzaal aan de Em
mas traat stond. Met zijn 24 meter
voldeed na 60 jaar het ontwerp
van N. Biezeveld, de oud-gemeen-
te-architect van het vroegere
Delfshaven, niet meer. Het leidin
gennet groeide enorm en de Wa
terwel schreef inmiddels een ho
gere druk voor, te garanderen tot
op de vierde etage van flatgebou
wen. De eerste watertoren van
Vlaardingen stond aan het Oos-
terhoofd. Hij werd in 1885 in ge-
Schiedam
Primerashop Jacqueline
St. Liduinastraat55. Tel. 010-4267613
Schiedam
Tabaksspeciaalzaak B.P.H. Janse
Broersvest SA. Tel. 010-4268804
Schiedam
Tabakshop Gonneke de Bol
Winkelcentrum Hof vanSpaland 6. Tel. 010-4714083
Schiedam
De Slockshep
Groenelaan 103. Tel. 010-2730720
Schiedam
Sigarenmagazijn Het Hoekje
Boerhaavelaan 80. Tel. 010-4265513
Schiedam
Primers Wil van Velzen
Geuzenplein 17, Winkelcentrum de Woudhoek. Tel. 010-4705470
Maassluis
Jan Booster-Lederwaren
Koningshoek 923-14. Tel. 010-5913243
Vlaardinc i
Multishop Boden
Dr. W. Beckmansinge! 53. Tel. 010-4359164
bruik genomen en omstreeks
1895 afgebroken.
Het Rijksinstituut voor Drinkwa
tervoorziening leverde in 1952 het
ontwerp voor de nu nog in ge
bruik zijnde derde watertoren en
naastgelegen reinwaterkelders.
Hij heeft een buitendoorsnede
van 14,55 meter, tussen de bin
nenmuren meet hij dertien meter.
De aanneemsom was 500.000 gul
den, de bouwtijd 500 dagen. De to
ren is uit gewapend beton opge
trokken en aan de buitenzijde
voorzien van metselwerk. Tot aan
de Iekvloer, op de vijfde etage, lei
den trappen en een lift. Alle eta
ges zijn rondom voorzien van ra
men en hebben afgeschotte ruim
ten, die jarenlang dienst hebben
gedaan als werkplaatsen van on
der anderen meterherstellers.
Nico Erkens, thans projectleider
distributie van ENECO en sleutel
bewaarder van de toren, vertelt
dat toen hij ruim twintig jaar gele
den bij het GEW in dienst trad, er
tientallen mensen in de toren
werkten. Het grootste deel van de
oude werkvloeren in de toren
blijft thans onbenut. Hier en daar
staat wat opgeslagen, maar
werklui zijn er niet meer te vin
den, Nu staat er een kleine scha
kelkast vol elektronica op de be
nedenverdieping, die bediend
wordt vanuit een bewakingska
mer in de later tot stand gekomen
grote werkplaats nabij de
Haflaan.
Daar geeft een computerscherm
in verschillende kleuren aan hoe
de situatie in en rond het Vlaar
dingse distributienet is. De voor
raden in de kelders in Holy en het
Oranjepark en in de watertoren
zijn in blauw af te lezen. De water
druk op een vast referentiepunt
achterin de Westwijk staat aange
geven, evenals die in de aanvoer-
leidingen van Berenplaat en Rot
terdam. Het geeft ook een volle
dig overzicht van alle pompen,
compleet met draaiuren, het in
stromende en uitstromende wa
ter. Pijlen geven de stroomrich
ting aan. „Leuk speelgoed," er
kent Erkens, maar ook onmis-
Constante druk
Alle water dat wordt ingekocht
van WBE stroomt eerst in één van
de vier 2500 kuub metende bas
sins van de reinwaterkelders. Uit
één van die bassins wordt het bas
sin bovenin de watertoren gevuld,
dat rechtstreeks aansluit op het
Vlaardingse distributienet De
druk in de leidingen is daardoor
constant en niet onderhevig aan
pieken en dalen, zoals wel gebeurt
als pompen de waterdruk kunst
matig beïnvloeden. De altijd ge
vulde watertoren zorgt voor rust
in alle communicerende vaten, de
leidingen. ïn het bouwplan Bui
zengat wordt wel uitgegaan van
sloop van de kantoren aan de
Hoflaan van Stadswerk en ENE
CO, maar de watertoren blijft ge
handhaafd. Hij is beeldbepalend,
zorgt voor rust in het waterleidin*
gennet maar spaart bovendien
een hoop, steeds duurder worden
de, energie.
Geraadpleegde lectuur: 'Waterto
rens in Nederland (1856-1925)
Pauline Houwink, 1973 Hevff
Nieuwkoop, boutcdossiers "Ge
meentewerken en Kroniek van
Vlaardingen, Stadsarchief Vlaar
dingen.
Door Simon van Zuilen
Maasland „Mijn werk moet
goed zijn, aan afraffelen heb ik
een hekel en de klant is daar ook
niet van gecharmeerd." Als eerste
'klussenier' presenteert Maaslan-
der Cees Selhorst zich, als voorbo
de van meer deelnemers aan een
nieuwe franchise-keten, in de re
gio. „Goed en gedegen werken en
de boel netjes achterlaten als je
klaar bent. Zodat de mensen bij
wijze van spreken direct na het
karwei aan de koffie kunnen, zon
der dat ze eerst de cementresten
of de houtkrullen moeten oprui
men."
Volgens Cees Selhorst (33) wordt
men het over het tarief voor de
werkzaamheden altijd eens. Voor
al omdat bij 'De Klussenier', de
franchise-organisatie waarbij hy
is aangesloten, voor het komen
klussen geen voorrijkesten in re
kening worden gebracht.
De nieuwe organisatie is nog niet
zo lang geleden ontstaan uit een
initiatief van de Gamma. Door de
klanten van deze bouwmarktke
ten werd vaak gevraagd of men
daar iemand wist die klusjes kon
uitvoeren die de mensen niet zelf
wilden óf konden doen. De orga
nisatie, met haar hoofdkantoor in
Veenendaal, is nu zelfstandig, al
zijn de contacten met de bouwke
ten wel gebleven. In de zaken lig
gen de folders van de 'klus-
seniers', waarbij Cees Selhorst in
het Vlaardingse filiaal aan de Del
taweg wordt aanbevolen.
Selhorst: „Mijn werkterrein is
momenteel Maasland, Maassluis,
Vlaardingen, Hoek van Holland,
Delft en voorlopig ook het West-
land. Maar daarin komt verande
ring, omdat het de bedoeling is
aan elke winkel een 'klussenier'
te verbinden. Het streven is om
hier in het Westland iemand erbij
te krijgen, want ook in Naaldwijk
zit tegenwoordig een winkel." Mo
menteel zijn er al zo'n 75 'klus-
seniers' in het land aan het werk
gegaan. Dat moeten er binnen vijf
jaar 400 zijn. Dus kan worden ge
concludeerd dat de opzet ook
goed is voor de werkgelegenheid.
Als je er tenminste van uitgaat dat
de klanten anders zelf zouden
klussen."
In de paar maanden dat Cees Sel
horst nu bezig is, blijkt er veel
vraag naar de klusjesman te zijn.
Hij kan worden geroepen voor het
plaatsen van een keuken, maar
ook voor het simpel vervangen
Cees Selhorst: 'Ik heb van mijn hobby mijn beroep gemaakt.
Foto Richard Hogeveen
van een lamp. Selhorst: „Wie niet
op een stoel durft te staan om een
lamp in een fitting te draaien,
mag ook bellen. Dan kom ik ook.
Als dat gebeurt, reken ik waar
schijnlijk niets. Dat is dan service,
met het idee dat het later toch een
potentiële klant kan zijn met een
grotere opdracht."
Voordat Selhorst zich als klusjes
man uitgaf, werkte hij als uitvoer
der in de rioolleidingrenovatie.
Maar gezegend met twee rechter
handen staat hjj voorniets. „Tuin
paadje ophogen, schildery op
hangen, keuken en badkamer in
stalleren, dakgoot leeghalen of te
geltjes vastlijmen. Je kunt het zo
gek niet bedenken of ik doe het.
Alles wat de mensen als lastige,
vervelende of moeilijke klus erva
ren, kunnen ze aan mij uitbeste
den. Veel mensen durven bijvoor
beeld geen gat in het dak te zagen
voor een dakraam. Geen pro
bleem, ik neem zo'n klusje graag
over."
Garantie
„Wij rekenen nooit voorrjjkos-
ten," vervolgt Selhorst. „Niet bij
grote, maar ook niet bij kleine
klusjes. Anders is het voor de
mensen nog niet betaalbaar. Dan
komen ze misschien bij een
zwartwerker terecht die zonder
garantie werkt. Terwijl wij die op
al onze werkzaamheden wel ge
ven."
„Kwaliteit staat by mij voorop,
een geruststellende gedachte
voor de klanten. Dankzij de werk
bezoeken en workshops van de or
ganisatie ben ik altijd op de hoog
te van de nieuwste ontwikkelin
gen. Daar hebben mijn klanten
ook profijt van." En mocht er voor
een bepaald karwei een erkend
installateur noodzakelijk zijn,
geen probleem, want dan haalt
Selhorst er zo'n specialist gewoon
bij.
„Ik heb van mijn hobby mijn be
roep gemaakt," vertelt Selhorst.
De vraag naar zijn werkzaamhe
den wordt ook steeds groter. „Ik
wilde graag allround vakman zy n,
de wens om voor mezelf te begin
nen bestond al langer. Tot nu toe
deed zich niet echt de gelegen
heid voor. Toen ik echter de kans
kreeg om me bij 'De Klussenier'
aan te sluiten, was de keuze snel
gemaakt." In de avonduren be
zoekt hij zijn klanten om offertes
te maken, overdag voert hij zijn
werkzaamheden uit. En omdat
Cees Selhorst het door de steeds
groter wordende vraag steeds
drukker krijgt, komt er eind sep
tember in Maassluis een tweede
'klussenier' bij.
Woensdag 13 augustus
SCHIEDAM
Dc De 4Molens. Damesbiljart de
Vrtje Keu's. 18.00-22.00uur. Koers-
bal Zomertoemooi. 18.30-22.00
uur.
ROTTERDAM
Recreatiecentrum Bos en Duin.
VWVakantieAvondvierdaagse, 18u.
Donderdag 14 augustus
SCHIEDAM
Wijkcentrum Nieuwland. Gevan-
eerde kmdermiddag, 13.00-
16.00u. Dc de Woudhoek. Bingo,
13.30-16.00u. Dc de 4 Molens.
Kralen njgen, 14.00-16,00u.
VLAARDINGEN
Grote Kerk. Lunchconcert door aad
Zoutendijk. 12.45 tot 13.15 uur, Dc
de Bijenkorf. Jeu de boules/koers-
bal, 14.QQ-I6.00u en ktavenjassen,
13.45-16,30u,DcWest. Klaverjas
sen, 13.30-17.00u. De planken
op. De geb oorgangsters, 22.00u.
ROTTERDAM
Laurenskerk. Middagpauze-con
cert, 12.45u, Maastheater. Movie-
drome: The Silence of the Lambs
Theme', 23u. Oiergaarde Blijdorp.
Zoomeravonden,17u.
Wljkgebouw de Hoekstee. (Hoek
v.Holland) Bassie Adriaan, 14u,
Bioscopen
ROTTERDAM
Cinerama 1: 'Batman Robin' (12)
dag.12.45-15.30-18.15-21.15.
Cinerama 2: 'Men In Black' (12)
dag.13.30-16.15-19-21.45. Cine
rama 3: 'Bean.TheUItimateDisaster
Move' (al) dag. 13.15-16-18,45-
21.30. Cinerama 4: AH Stars' (al)
dag.13.45-21.30. Cinerama 5:
'Scream' (16) dag,13.15-16-
18.45-21.3C.lmaxTheaten 'Super
Speedway' (al) dag.14-16-20.45,
'Rmgof Fire' (al) dag.13-15. 'Men in
Black' (12) dag.17-18.50. 'Batman
Robin' (16) dag.21.50. 'Microcos-
mos' (al) za.zo. 11.30. Lantaren 1:
dag.21.30 (16) do. 'Flirting with di
saster'; vr.en wo. 'Mars Attacks'; za
en ma. Trainspotting'; zo. 'Strange
Days'; di. 'Cyclo'. Venster 1: 'Ma-
non' (16) dag. 19.30. 'Lone Star'
(16) dag.22. Venster 2: Muziekfilms
gratis entree i.v.m, congres Jeunes-
ses Musicales dag.19.30 (16)
do.'U2RattIeandHum';vr.'Nosotros
La Musica'; za.'Stop Making Sense;
The Talking Heads'; zo.Thelonious
Monk; Straight No ChaseT; ma.'Que
Bueno Canta Usted (Benny Mote) en
Saudade'; di.'Step Across The Bor
der*; wo.'In de greep van de Tango'.
The Total Balalaika Show; The Le
ningrad Cowboys in Concert'. Ven-
ster2:dag. 21.30do.'ükeGrainsof
Sand' (16); vr.'Boccaccio'70' (16);
za.en wo.'O Amor Natural' (al);zo.en
di.l'Amour L'Apres-Midi' (16); ma-
.'les film du paradis: Vive L'Amour'
(16). Venster 3:21.30do. 'Guarrta-
namera' (16); w.'Senseand Sensibi
lity' (16); za.'Mighty Aphrodite' (al);
zo.'Le Huitième Jour' (16); ma. 'Far
go'(16); di.'Deans'(16); wo.'On The
Beat' (16), Venster 4: 'lost Hig
hway' (16) dag.22. Lumière 1: 'Men
In Black' (12)dag. 13.15-16-18.45-
21.30. Lumière 2: "Speed 2: Cruise
Control' (12) dag.16-18.45-21.30.
Lumière3:'Fly Away Home' (al)dag.
13.15-15.45-18.15.; The English
Patiënt' (12)dag.20.45.Uimière4;
The Fifth Element' (12) dag.18.45-
21.30. Rexane: 'Opwindende Dro
men' (18) do.t/mzo. doori. voorst 'In
stituut VoorWiideMeisjes' (18) ma.V
m wo. doori.voorst. Pathé: 'Men In
Black' (12) dag. 11.30-14.05-
16.40-19.05-21.40 za.zo.vervalt
11.30.; 'Scream' (16) dag. 11.20-
14.10-16,40-19.10-21.50.; 'Con
Air* (16) dag. 16.10-18.45-21.30.;
'Bean, The Ultimate DisasterMovie'
dag.11.10-13,20-15.30-17.40-
19.50-22.; 'Batman Robin' (12)
dag.11.20-14.25-18.05-21.10.;
'Jim Carrey liar Liar' (al) dag. 18.05-
20.10-22.15 di.17.35-19.40.;
'Speed 2: Cruise Control' (12) dag.
11.40-14.35-18.25-21.20.'Sneak
Preview: Oscar Beste Ongmele
Script' (16) df.21.40.
Kindermatinees: Cinerama 4:
'101 Echte Dafmatiers' (al)
dag.13.15-16. Lumière 2: '101
echte Dalmatiêrs' (al) dag.13.15,
Lumière 4: 'Lady en de Vagebond'
(al) dag.13.15-16. Pathé: 'Lady en
de Vagebond' (al) dag. 11.50-14.;
'Ry Away Home' (al) dag.ll-13.20-
15.40 dt. 11.40-14.05.
Vlaardingen Hannie van Ingen
en Giuseppe van 't Oor roepen ie
dereen op mee te werken aan de
open dag van wijkcentrum De
Telder in Vlaardingen opzaterdag
13 september.
De open dag staat namelijk in het
teken van het Ronald McDonald-
huis. Tijdens de dag wordt voor
deze stichting, die het opneemt
voor kankerpatiëntjes en hun ou
ders, zoveel mogelftk geld opge
haald. Allerlei regionale artiesten
en ook een aantal landelijk be
kende zangers als Lee Towers, Al-
bert West en Ame Jansen komen
langs. Wie ook mee wil doen of
ideeën heeft kan zich melden op
telefoonnummer010-4348993.
