13
Plaatsgenoten op het Hof van Dolage
Warmte verandert zomer in herfst
Weerwoord
English Tea
in Schiedam
Rode Kruisboot
in Vlaardingen
Ledenvergadering
bijdeANBO
Ouderenwerk zoekt
'vrijwilligers
Opening seizoen
van Schiespoor
Programma van de
Volksuniversiteit
--
Rotterdams Dagblad
Woensdag 20 augustus 1997
m
Arij van Puffelen is vrijdag op deze plaats -notabene door een colle
ga-scribent- uitgemaakt voor 'Rotterdamse zeikerd' en 'onbetrouw
baar'. „Een jaar of wat geleden nog deed hij moeilijk over dat zomer
se Hof van VIaardingen maar nu zyn huisgenoot Van der Lugt
voor deelname aan het gesubsidieerde spektakel is uitgenodigd,
maakt hij er reclame voor
Dit zijn ernstige beschuldigingen, die om een weerwoord vragen; te
meer daar Van Puffelen nogal ondersteboven is van deze vuige aan
val op zijn integriteit.
Ik zal niet herhalen wat Van Puffelen zelf over de scribent heeft ge
zegd. Beter lijkt het mij om de feiten te geven, want de scribent in
kwestie springt daar wel erg losjes mee om. Wat zijn de feiten?
1. Het Hof van Vlaardingen heeft elk jaar een anderenaam. Dit jaar
bijvoorbeeld Hof van Dolage.
2. „Een jaar of wat geleden," moet zijn 24 augustus 1994. Toen méld
de ik dat Van Puffelen had geklaagd over de geluidsoverlast van The
Amazing Sb oopwafels. Dat was na een avond, die door mij werd ge
presenteerd.
3. Van Puffelen zou toen 'moeilijk' hebben gedaan over hetfestival.
f Dit klopt niet: Van Puffelen heeft geen enkele opmerking over het
festival gemaakt; zijn grief betrofuitsluitend de geluidsoverlastvan
dat ene optreden.
4. Op 23 augustus 1995 publiceerde Arij van Puffelen op mijn verzoek
een verslag van zijn bezoek, samen met zijn vrouw Cor, aan het Hof
van Visioen. Ik citeer: >(Nou, ik moet zeggen, Cor en ik hebben er
geen seconde spijt van gehad. We hebben genoten. Natuurlijk von-
den we niet alles even mooi, maar we hebben het toch enorm naar
ons zin gehad," Hij beloofde het jaar erop wier van de partij te rijn,
tenzij de kinderen uit Australië zouden overkomen.
5. Omdat dit het geval was, verscheen, vorig jaar geen bijdrage van
Van Puffelen in deze krant Toen het Höffesüval plaatvond, zaten zè
met z'n allenin een huisje van Center Pares. 1J y
6. Arij van Puffelen is geen huisgenoot yan m|j. De Van Puffelenswo-
nen in de Babberspolder, ik woon mhetcëntrum." Vr>
7. De kwalificatie 'Rotterdamse zeikerd' begrijp ik niet De heer Van
Puffelen is een ras-Vlaardinger. Niet alleen de vooroudersym Arij
maar ook die van Cor wonen al generaties lang in VlaardingénK^t
8. Blijft het woordje 'zeikerd'. Wie is er eigenlijk een 'zeikerd'?;V
- I J DICK VANDER LÜGT
Vlaardingen
Het Rode Kruis vakantieschip de J. Henry Dunant is
deze maand vaste gast in de Vlaardmgse haven. Drie
weken lang vertrekt de boot op maandagochtend
yanaf de Oosthavenkade (tegenover de Pelmolen)
met elke week zestig gasten aan boord. Door de aan
wezigheid van aangepaste voorzieningen en medi
sche begeleiding en verzorging door een elke week
wisselend team goed voorbereide Rode Kruisvrijwil-
ligers kunnen gehandicapten en chronisch zieke
mensen op deze manier ook een weekje met vakan
tie. De J. Henry Dunant vertrekt maandag 25 augus
tus om 10.00 uur met gasten uit het Westland en tien
uit Vlaardingen voor een tocht over de Zeeuwse wa
teren. De boot legt vrijdagmiddag weer aan in Vlaar
dingen.
Het bestuur van de Vlaardingse afdeling van de
iANBO, de bond van 50-plussers, houdt vrijdagmid
dag een algemene ledenvergadering. Centraal tij
dens deze vergadering staan de reorganisatorische
veranderingen binnen de ANBO. Leden en andere
belangstellenden zijn welkom in dienstencentrum
De Bijenkorf aan de Reigerlaan 105 in Vlaardingen-
Holy. De bijeenkomst duurt van 14.00 tot 15.45 uur.
'Dienstencentrum De Bijenkorf is op zoek naar nieu
we vrijwilligers. Het ontmoetingscentrum voor 55-
plussers heeft dringend behoefte aan gastvrouwen/
heren die op de drukbezochte dagen (maandag-,
woensdag-, en donderdagochtend, dinsdagmiddag
en maandagavond) achter de bar willen staan. De
werkzaamheden bestaan onder ameer uit koffie en
thee schenken voor de bezoekers, een luisterend oor
bieden en soep van Teletax-bonnen. Belangstellen
den kunnen contact opnemen met het dienstencen
trum aan de Reigerlaan 105, telefoon 4743066.
bcmedarh
Waterweg
Redactie
Waterweg:
Menno
Haddeman,
Ben van
Haren,
Danielle
Hermans,
Desireevan
derJagt,
Judith van
Klaveren,
Mariëtte
Olsthoom,
Jan
Rozendaal
Overde
Vesten 3,
3116 AD
Schiedam
Postbus 373,
3100 AJ
Schiedam
Telefoon
2732700
Telefax
4265227
Sportredac
tie:
Sander Son
nemans
Telefoon
2732700
4004310
Modelspoorvereniging Schiespoor houdt zaterdag
haar eerste Schiespoordag van het nieuwe seizoen.
Tussen 10.00 en 16.00 uur zijn belangstellenden wel
kom in het clubhuis aan de Westerkade 21. Bezoe
kers kunnen deze dag de baan bij Schiespoor berij
den in hun eigen meegebrachte treinen, onder meer
op voorwaarde dat de trein op gelijkstroom rijdt. Ver
der is er een uitgebreide ruilbeurs met veel nieuwe
onderdelen en door beter gebruik van de werkruimte
is er nu ook plaats voor allerlei demonstraties tijdens
de Schiespoordagen. Gedurende de zomerstop, de af
gelopen zes weken, hebben leden thuis nog gewerkt
voor de clubbaan en een studie gemaakt voor een be
paald onderdeel van de baan. Hierdoor is onder meer
het tweede bedieningspaneel gereed gekomen.
De toegang voor de Schiespoordag bedraagt een gul
den, kinderen betalen twee kwartjes.
De Volksuniversiteit is er weer in geslaagd voor het
seizoen 1997-1998 een geheel nieuw programma sa
men te stellen. Het aanbod bestaat uit cursussen als
astrologie, psychologie, filosofie, homeopathie,
voetrefiexologie. Maar ook een cursus als klein vaar
bewijs, binnenhuisarchitectuur/woondecoratie, so
ciale vaardigheden, de wereld van kunst en antiek,
.houding en beweging ontbreken niet.
Het programmahoekje van de Volksuniversiteit is
gratis af te halen bij de bibliotheken in Vlaardingen.
Schiedam en Maassluis, bij Boekhuis Den Draak en
de VW. Daarnaast is er een aantal informatieavon
den: op 29 augustus in Triangel aan de Fransenstraat
in Vlaardingen en op 4 september inwijkcentrum De
Blauwe Brug aan hetBachplein in Schiedam. Op bei
de avonden, die duren van 19.00 tot 21.00 uur, zijn do
centen aanwezig.
de kaar i van
iMBaS
De kaart van het gemoed leidt bezoekers van het Hof van Dolage naar de vele theater-, muziek-, dans, poëzie- en filmvoorstellingen en beeldende kunstprojecten.
Door Marietta Olsthoorn
Voor de vijfde keer gaat vandaag
het Hoffestival van start in het
Vlaardingse HoffOranjepark. On
der de noemer Hof van Dolage
zijn vijf dagen lang talloze thea
ter-. muziek-, dans-, poezie- en
filmvoorstellingen en. beeldende
kunstprojecten te zien
De kaart van het gemoed, die ie
dereen bij aankomst krijgt uitge
reikt, nodigt bezoekers uit voor
een zoektocht door het innerlijk.
Naast voorstellingen van ver, zijn
er tijdens het festival ook een
reeks Vlaardingers en Schiedam
mers te bewonderen.
Een aantal vertelt over hun optre
den.
Cultuurondernemer Frank To-
meï introduceert met Cinemato
grafische Archeologie filmthea
ter Het Zeepaard dat in het na
jaar in de Harmonie van start
gaat.
„Op woensdagavond laten we een
collage van films uit het Filmmu
seum zien: Cops van Buster Kea-
ton, Chess Fever van Dudovsky
en Antr'act van René Claire. Het
zijn uiteraard films zonder geluid,
maar ze worden begeleid door Mo
to Carro, een houtkwintet be
staande uit een'hobo, fagot, klari
net en marimba Rond het Eiland
van de waarheid, waar het wordt
uitgevoerd, dobberen drie of vier
bootjes. In de pauze kan het pu
bliek naar de geïmproviseerde
foyer waar de filmcocktail te ver
krijgen is. Dat wordt denk ik een
mix van champagne, tequila en
bitter lemon. Tijdens deze intro
ductie van Het Zeepaard gaan we
ook informatie verstrekken over
het nieuwe filmtheater en probe
ren we (vrijwillige) medewerkers
te werven en mensen die dit ini
tiatief willen steunen. We doen dit
trouwens m samenwerking met
Casper, die een soort huiskamer
heeft gemaakt, een kunstwerk in
ontwikkeling, waarin je naar
films kunt kijken."
Cinematografische Archeologie
in Panorama begeleid door Moto
Carro op het Pad der Verlichting,
woensdag 20 augustus 22.00 uur.
Journalist Dick van der Lugt
presenteert De avond van het
sterke verhaal.
„Aan het begin van de avond la
ten we een fragment horen van
War of the worlds, een hoorspel
dat op 30 oktober 1938 in de Ver
enigde Staten is uitgezonden. Het
bestaat uit nieuwsbulletins over
een aanval van marsbewoners op
Amerika. Dat heeft toentertijd
grote paniek veroorzaakt. Mensen
dachten dat het echt was, vlucht
ten hun huis uit, stapten in hun
auto's en maakten dat ze weg
kwamen. Het is een uniek frag
ment. We waren op zoek naar de
geluidsband by het NOB. Die had
het niet in zijn archief. Uiteinde
lijk kwamen we terecht by Anton
Heuff, een oud-Het Vrije Volk-col
lega, die particulier verzamelaar
is.
De avond bestaat uit tien minu
ten-blokjes. Ik presenteer als de
nieuwsgierige interviewer aan de
bekende ronde tafel; als het niet
te warm is in een smoking. Van de
elf inzendingen waren er acht
bagger en drie bruikbaar, twee
Vlaardingers en een Schiedamse,
die mogen hun verhaal vertellen.
Eén vind ik heel mooi. Dat is een
Indonesisch verhaal. De rest ver
tel ik niet want dan geef ik de clou
weg.
Er zijn dne gasten. Freelance
journalist en folklorist Peter Bur
ger heeft twee boekjes gepubli
ceerd over sagen zoals hy de
Broodje Aap-verhalen liever
noemt. Het is een interessante
gast die veel weet te vertellen over
de al eeuwen oude verbalen en de
variaties daarop. Tweede gast is
Hans van Schravendijk, een ge
pensioneerd marktonderzoeker.
Hij heeft een boekje geschreven
over 'productgeruchten'; sterke
verhalen die mensen elkaar ver
tellen over een bepaald product
Leen Westdyk, de derde gast, is in
Vlaardingen een bekend fysiothe
rapeut, acupuncturist en psycho
loog die ons iets gaat vertellen
over waarom mensen van die gru
welijke Broodje Aap-verhalen ver
tellen. Verder hebben we amuse
ment van Cornells Pons die een
speciaal lied gecomponeerd heeft
Schfedam/Vlaardingen De warmte
begint zijn tol te eisen. Was het ander
halve week geleden nog een 'lekker
temperatuurde', de laatste dagen is
het Veel te warm' en mag het van me
nigeen 'weer gaan regenen'. Met al
leen mensen mopperen. Ook planten
en dieren beginnen te sputteren.
Vooral bomen hebben het zichtbaar
moeilijk en laten de bladeren hangen.
In sommige delen van de steden is
het net herfst. Op straat liggen brui
ne, verdorde bladeren. Bomen zien er
uit alsof ze zich opmaken voor de win
ter. Toch is het nog hartje zomer en
duurt het nog wel even eer de herfst
begint. „Het warme weer zorgt ervoor
dat er heel veel vocht uit de aarde ver
dampt," vertelt N.C.S, Steenks,
bomenexpert van de gemeente
Schiedam. „De verdamping is zo
enorm dat de wortels niet genoeg wa
ter kunnen opzuigen. De bomen be
ginnen dan niet het afstoten van de
bladeren." Volgens Steenks is er geen
sprake van een kritieke situatie. De
bomen kunnen wel een tijdje zonder
water. Bovendien staat het grondwa
ter in dit gebied relatief hoog.„Als de
droogte nog een week of drie aan
houdt wordt het wel oppassen. De
bomen krijgen dan echtte weinig wa
ter. Ik vermoed echter niet dat het
nog zo'n periode droog zal blijven."
Opnieuw zijn de populieren dé
bomen die lijden. Kregen zij een aan
tal maanden geleden nog aardig wat
te verduren tydens de flinke storm,
nu verliezen ze grote hoeveelheden
bladeren. „Dat is natuurlijk logisch,"
vertelt Steenks. „Een populier heeft
veel groen blad. Op het moment dat
er geen regen valt en de wortels niet
genoeg kunnen, opzuigen, verliest die
boom dus veel bladeren." Steenks
denkt dat op het moment dat het gaat
regenen er direct weer nieuwe blaad
jes in de bomen komen. „De natuur is
natuurlijk niet te voorspellen, maar
zo gauw het begint te regenen gaan
zich op de kale plekken van de takken
weer knopjes vormen. De bomenkun-
nen zich razendsnel herstellen."
s
In het Uckebaertbos tussen Vlaardingen en Maassluis lijkt de herfst al begonnen. FotoRoeiDijkst™
over sterke verhalen. Ook hebben
we er een stealband in zitten en
een optreden van theatergroep
Roth: iets aan de bar, ik weet niet
precies wat, want het moet voor
mij ook een verrassing blijven. Of
ikzelf iets vertel? Ik ben journa
list dus wat doen die anders dan
sterke verhalen vertellen."
De avond van het sterke verhaal,
1 vrijdag 22 augustus, 20.00 uur in
de spiegeltent.
Popoverleg Vlaardingen exploi
teert de Nachtclub van triomfen
en succes
„In de nachtclub, een container
ingericht door Black Planet, wor
den drie avonden lang privé-con-
cer(jes gegeven. De bedoeling is
mensen op een intieme manier by
de muziek te betrekken. Tien
mensen kunnen drie keer per
avond een voorstelling van een
kwartier bijwonen. De muziek is
uitgekozen voor dit evenement.
De optredens zijn van de Rotter
damse driemans-formatie Hands
ome 3-some, Dancing Bears en Ko
Boekelaar en Marijke Joosten."
Nachtclub van triomfen en suc
ces, drie avonden vanaf 20.00
uur.
Het Vlaardings Taalgenotschap
laat het publiek Dichterlijk dwa
len tijdens het vierde poéziefes
tival
Peter de Jong. „Naar aanleiding
van het Hof van Dolage kwamen
we op Dichterlijk dwalen. De
meeste Vlaardingers weten niet
meer wat de belangrijke plekken
zijn in het Hof. De stenen bank
bijvoorbeeld, waar iedereen zyn
eerste zoentje ging halen. Op
meer van die absolute plekken
hebben wemensen neergezet, zo
als de kelk, de waterval, de brand
weertoren. En op nog wat andere
locaties die minder bekend zijn
als object. Zo voert het vierde poé
ziefestival langs een aantal enti
teiten van het Hof.
Ik ben nog nooit zo enthousiast
geweest als nu. We hebben geen
prominenten, maar amateurs en
mensen die debuteren.
Mirjam Poolster doet iets met
bodypainting, H. Bonusnaam
wordt een soort Vlaardingse Os
dorp Posse en Ger van Veen en
Mare Bien combineren muziek
met poezie. Annemiek van der
Sluys begeleidt de aanwezigen op
een zeer opvallende manier tij
dens hun zoektocht, maar meer
mag ik daarover niet verklappen.
Het wordt een zeer gevarieerd fes
tival dat nog langer duurt dan
normaal. Na de wandeling van
twee uur en een half uur pauze
vertelt Meindert Velthuis fabels
uit het Frans vertaald van. Strav
insky en teksten van Sjostako-
vitsch. Die zijn ijzersterk.
Aansiuitend geeft Hans Rikken
een conclusie aan de hand van
een performance die hy in de ja
ren zeventig heeft gedaan: inva-
sionele orgastraties van zelfbekle-
ving. Bijna niemand weet dat hij
dat ooit heeft gedaan. We zijn dan
ook ongelooflijk bly dat hy dat wil
doen."
Dichterlijk dwalen, zondag 24
augustus, 14.00 tot 17.15 uur op
diverse locatiesin het park en af
sluiting in de spiegeltent
Woensdag 20 augustus
SCHIEDAM -<
ïïiurlede. Sjoelcompetitie, 14.QPu.
Wijkcentrum Nieuwland. Sport- en
spelmiddag,I3.00-l6.00u.Dcde4
Molens. 13.30-16.C0u, damesbri-
jart, 18.00-22.OOu en koersbaHo-
mertoemooi,18.30-22.00u. -
VLAARDINGEN
Dc Soenda. Sjoelen, 14.00-
16.00u. Dc da Bijenkorf. Bridgen,
13.15-16.30u. Spehvagen trekt
door Vlaardingen. 14.00-16&0
uur. Hof/Oranjepark. OpemngSact
Hof van Dolage door jongleur,
14.00u; Veens bruikoor, 20.0$u;
country door Johan Reebergén,
20.00-23.00u en cinematografi
sche archeologie, 22.00u.
HOEK VAN HOLLAND
Wierstraat. Karaoke, Ver. Kampeer
ders 'Rotterdam aan Zee', 19.0pli,
ROTTERDAM
Museumpark. Pleinbioscoop,
21.30u. DeMolenwei. Jeugdvakan-
tie paspoort, 09-16u. Plaswljék-
park. Het Tovervisje, 15u. BJijdorp.
Zoo detective.
Donderdag 21 augustus V
SCHIEDAM
Wijkcentrum Nieuwland. Gepan
eerde kindermiddag, 13.00-
16.00u, Dc de 4 Molens. Kralerinj-
gen,14.00-16.00u.
VLAARDINGEN
Dc West. Klaverjassen, 13:30-
17.OOu. Dc de Bijenkorf. Klaverjas
sen, 13.45-16.30uenjeu de bodies/
koersbaf, 14.00-16.00u. en laatste
zomerbal, 19.3Q-22.30u. SpefWa-
gen trekt door Vlaardingen,
14.00-16.00uur. Hof/Oranje^rk.
Comedy tram, 20.00u; voórftróèlje
Tibetaanse mystiek, 23.00u.'
ROTTERDAM lJ9ïi
Museumpark. PJeinbfósöftp,
21.3ÖU. Manege KralingseBos.
C.H.I.0.1997, div.tijden. Wilheftii-
napier. Wilheimina'sZomers, divTtij-
den. ,H<ït
ROTTERDAM
Cinerama 1: 'Anaconda' ^16)
dag.13.15-16-18.45-21.30. Cine
rama 2: 'Marvin's Room /'(al)
dag. 13.15-16-18.45-2130. Cine-
rama 3: 'Batman Robin' Z(32)
dag.12.45-15.30-18.15-21.15,
Clnerama 4: 'Men (n 'Black' .{12}
dag.19-2i.45. Cineraróa.5:
The Ultimate DisasterMovie' (aljtfag.
-13.15-16-18.45-21.30. \jrvax
Theater. 'Super Speedway* l'tal)
dag.14-16-20,45. 'Ring ofFirq'fal)
dag. 13-15, 'Mén jrT Black' (12)
dag.17-18.50. 'Batman Rfitiin'
(16) dag.21.50. Lantaren 1:21*30
(16) wo. 'Dead Man Waltong'. Ven
ster 1: 'LoneStar'(16) dag.22. Ven
ster 2dag. 21.30 (16) wo/Big
Night'. Venster 3: dag. 21.30(16)
wo.The Snapper". Venster 4:I$a-
non'(16) dag.22 Lumière 1: 'Face/
Off (16) dag.13.15-16-18^5-
21.30. Lumière 2: 'Men In Black'
(12) dag. 13.15-16-18.45-2Tf$).
Lumière 3: 'Jim Carrey liar Liar'ia!)
dag. 13.15-16-18.15. The'.üi^Sh
Patient' (12) dag^0.45. Lumière4:
'Speed 2: Cruise ContrqÜt2)
dag.18.45-21.30. Rexane: 'Eröti-
sche Capriolen van de Deurwaarêle'
(18) t/m wo. doori.voorst. Pathé:
'FacfyOff (16) dag.11.35-14.30-
18.15-21.20. 'Speed2: Cruise Con
trol' (12) dag, 11.40-14.35-18.10-
21. 'Con Air'(16) dag. 16.10-18.45-
21.30. 'Batman Robin' (12)
dag.ll.20-14.25-18.05-21.10.
'Men tn Black' (12) dag. 11.30-
14.05-16.40-19.05-21.40. 'Scre
am' (16) dagJ.6.40-19.10-21.50.
'Bean, The Uitmate Disaster Movie'
(al) dag.11,10-13.20-15.30-
17.40-19.50-22.
Kindermatinees: Cinerama 4:
'101 Echte Dalmatiers' (al)
dag.13.15-16. Lumière 4: 'Lady en
de Vagebond' (a!) dag.13.15-16.
Pathé: 'Lady en de Vagebond' (al)
dag. 11.50-14. 'Fly Away Home' (ai)
dag. 11-13.20.
SchiedamOp zondagmiddag31
augustus wordt er door De Bonte
Koe Chocoladekunst een echte
Engelse Tea gehouden in hun
pand aan de Lange Haven 54 in
Schiedam.
Vanaf half vier 's middags zullen
niet alleen traditionele sandwi
ches en scones worden geser
veerd, maar natuurlijk ook de
chocoladeheerlykheden van de
Bonte Koe. Het Klassieke ensem
ble English Delight verzorgt het
muzikale gedeelte van de middag.
Boekenkraam
Na afloop van de Tea kan een
kijkje worden genomen in de spe
ciaal ingerichte boekenkraam,
waar Donner boekenhandel uit
Rotterdam boeken over thee heeft
uitgestald. De deelnamekosten
aan deze middag bedragen 35 gul
den. Een gedeelte van de op
brengst is bestemd voor het door
Rotary in Schiedam opgezette
project 'Polio de wereld uit.
Plaatsen kunnen worden gereser
veerd bij De Bonte Koe.
