3
Veel kleine brandjes en
drukte in de ziekenhuizen
n
var
i deze
week.
LtJkKslMiSM
We zeiden tegen elkaar: John zal wel
vragen een biertje te komen drinken1
Nederlandse oliebollen in Bosnië
Dwarsligger
MIBfBlliS
De verwijderingsbijdrage kan
wegens succes worden verlaagd
O
0
0
O
0
0
Topper van de week
Centrum
Beeldende
Kunst
TV STUDIO
NU TE KOOP
VOOR SLECHTS
fantastische prijzen in de
PUZZEL PRIJSWEKEN!
Rotterdams Dagblad Commentaar
Djanko
1.99
1.99
1.99
kilo 1298 10.98
kilo 1250 10.50
zm 1.69
zzfs 2.99
>2sr4.69
2BS 1.99
99
Rotterdams Dagblad
Vrijdag 2 januari 1998
ftÖQÖr'Jos van Nierop
Schiedam DeFrangois Haver-
schmidtlaan in Schiedam, nieuw
jaarsnacht, iets over twee uur.
Eenmet rood vuurwerkpapier be
zaaid wegdek en resten van een
metalen ton zijn de stille getui
gen'van het drama met dodelijke
afloop, dat zich ruim een uur eer
dér voltrok.
De straat is afgezet en politie-
a^ëdlen verrichten onderzoek
ronaom de fatale plek. De ton
met het vuurwerk ontplofte bij
"^n'^van de twee garageboxen.
Garages die in de dagen ervoor
jr$t'houtwerk en oranje zeil zijn
uitgebouwd tot een heuse feest
tent. Nu laat alleen de gekleurde
verlichting - de bolletjes branden
nog - zien dat hier een feest aan
de gang was.
De getuigen van het ongeval, de
bezoekers van het feest, ontbre
ken in de straat. Na het ongeval
zijn ze naar het politiebureau ge
bracht waar ze zijn opgevangen
en ondervraagd.
Wel thuis is een echtpaar dat
schuin tegenover het slachtoffer
John Briggs woont. 2e hebben
oud en nieuw ergens anders ge
vierd en zijn net terug. Nog tril
lend van de schok doen ze hun
verhaal.
„Toen we terug kwamen, wist ik
niet wat ik hoorde. En het lullige
is dat we op de Rembrandttaan lo
pen en nog tegen elkaar zeiden:
'John zal wel vragen om nog een
biertje te komen drinken',"
Toch was John's overbuurvrouw
er vooraf niet al te genist op, „Om
zeven uur gingen we weg en zag
ik van die grote tonnen staan met
vuurpijlen die er bovenuit sta
ken, Ik was bbj dat we weg gin
gen. Ik had er zo'n voorgevoel
van. En als je de politie ziet staan,
dan voel je nattigheid."
Het slachtoffer was, vertelt het
echtpaar, de organisator van het
ouden nieuw-feest. „Een paar da
gen zjjn ze bezig geweest met
sjouwen. Wij hebben ze nog een
brandspuit uit onze zaak ge
leend,"
Getuigen
Z'n overburen herinneren John
vooral ais een heel actieve man
en als 'gewoon een goeie gozer'.
„Die arme jongen, hij was net ge
trouwd. We vinden het zo erg."
De Schiedamse wethouder van fi
nanciën Aad Wiegman vierde in
zijn woonhuis aan de Rubenslaan
-vlakbij de plaats van het fatale'
ongeluk- de jaarwisseling. Hij
was één van de circa honderd ge
tuigen van de explosie van de
vuurton. lrEr was daar gewoon
een gezellig feestje aan de gang
met een man of twintig," herin
nert Wiegman zich. „Het zou een
motorclub kunnen zijn geweest,
want er stonden wel wat Harley's.
Maar er was absoluut geen spra
ke van overlast of baldadig ge
drag."
Klokslag middernacht ging Wieg
man, net als de hele buurt, naar
buiten. Al gauw mengde hij zich
in het publiek dat zich rond het
feestje had verzameld. „Daar
dromde al gauw een menigte sa
men," zegt de wethouder. „Die
jongens hadden namelijk ontzet
tend veel vuurwerk."
Voor de brandweer restte
slechts hetblussen van de uit
een gereten ton.
Foto Cees Spruyt/ANP
Plots klonk er een gigantische
knal die de huizen deed trillen en
de toeschouwers naar hun oren
deed grijpen. Wiegman stond
zo'n twintig meter van de explo
sie vandaan. „Ik zag een enorme
vuurbal en voelde een warme
drukgolf over me heenkomen. Er
ontstond geen paniek, maar toen
duidelijk werd dat er een zwaar
gewonde was, zaten alle feestgan
gers in zak en as." Wiegman zag
vervolgens hoe John door zijn
maten de garage werd binnenge
dragen.
Wat nou precies de oorzaak van
het ongeval was, weet ook Wieg
man niet. „Ik had het idee dat er
vuurwerk in een ton viel. Maar ik
vond de klap zo hard dat ik me af
vroeg wat voor vuurwerk dat dan
wel niet geweest moet zijn."
Rotterdam De tiering van oud en nieuw
heeft- in het Rijnmond-gebied nauwelijks tot
eriMige incidenten geleid, afgezien van het
d<%/ijke ongeluk in Schiedam. De brand-
weer.had het druk, zij het met allemaal kleine
branden. „De hele nacht zijn we in de weer
geweest om vreugdevuren en eontainerbran-
den'te blussen," meldt een woordvoerder.
„Oudejaarsavond om zes uur stonden alle
ploegen klaar en die zijn eigenlijk continu be
zig geweest."
De politie had het een stuk rustiger Behalve voor het
ongeval in Schiedam moest er worden opgetreden in
verband met onder meer steekpartijen in de Bergpol-
derstraat en op de Slinge Bij het eerste misdrijf
raakten drie mensen gewond, van wie een ernstig.
Twee verdachten werden aangehouden. Op de Slin
ge betrof het een 36-jange man en een 21-jarige
vrouw die door een nog onbekend persoon met een
mes werden aangevallen. De slachtof
fers moesten voor behandeling van hun
steekwonden naar het ziekenhuis. De
dader is nog spoorloos. De diverse,
brandjes in de regio leverden ook de po
litie het méestè.werkop.
Ntetalleenopaarde werd Oud en Nieuw gevierd. In het ruimtesta
tion Mir mochten de kosmonauten, ondanks een alcoholverbod,
een glaasje nemen, roio Reuters
Drukker
In de Rotterdamse ziekenhuizen was
het drukker dan vorig jaar. Het Zuider
ziekenhuis kreeg nieuwjaarsnacht al
twintig mensen binnen die letsel had
den opgelopen bij het afsteken van
vuurwerk. Een van hen moest naar het
brandwondencentrum, omdat hij ernsti
ge verwondingen aan het gezicht had
opgelopen. In de loop van de ochtend
kwamen er nog vijf bij. Vooral kinderen,
aldp^gen woordvoerder, die hadden ge
tracht niet-onlploft vuurwerk alsnog af
té steden.
Ztfkéflhuis Dijkzigt meldde 'geen spits-
uur^aan patiënten', maar wel een eonti-
n'u^^oom gedurende de gehele nacht.
Nieuwjaarsochtend kwamen er tussen
tv0$j£'en zeven uur veertig patiënten
blijde#. „Het accent daarbij lag evenwel
op overmatig alcoholgebruik, steekwon
den'en vechtpartijen. Met het aantal
vuurwerkslachtoffers viel het mee. Die
zjjn ook allemaal in de loop van de dag
naar huis gegaan," aldus een voorlichter
van het ziekenhuis.
In de Rotterdamse ziekenhuizen was
het drukker dan vorig jaar. Het Zuider
ziekenhuis kreeg nieuwjaarsnacht al
twintig mensen binnen die letsel had
den opgelopen bij het afsteken van
vuurwerk. Een van hen moest naar het
brandwondencentrum, omdat hij ernsti
ge verwondingen aan het gezicht had
opgelopen. In de loop van de ochtend
kwamen er nog vijf bij, Vooral kinderen,
aldus een woordvoerder, die hadden ge
tracht niet-ontploft vuurwerk alsnog af
te steken.
Ziekenhuis Dijkzigt meldde 'geen spits
uur aan patiënten', maar wel een conti
nue stroom gedurende de gehele nacht
Nieuwjaarsochtend kwamen er tussen
twaalf en zeven uur veertig patiënten
binnen. „Het accent daarbij lag evenwel
op overmatig alcoholgebruik, steekwon
den en vechtpartijen. Met het aantal
vuurwerkslachtoffers viel het mee. Die
zijn ook allemaal in de loop van de dag
naar huis gegaan," aldus een voorlichter
van het ziekenhuis.
De Dierenambulance in Rotterdam
heeft een drukke jaarwisseling gehad.
Elf honden en een kat liepen op oude
jaarsavond van huis v.eg en kwamen bij
deze instantieterecht. Aldeze dieren, op
de kat na, konden bij hun eigenaar wor
den terugbezorgd. Ook werd de hulp
van de ambulance ingeroepen bij een
hond, die uiterst agressief reageerde op
kalmeringspiUen. In plaats van rustig te
worden, viel het dier zijn bazin aan. Met
veel moeite kon zij worden otnzet. De
hond is meegenomen om zijn roes uit te
slapen, Tijdens de jaarwisseling kwa
men meldingen van nog vier weggelo
pen honden. Twee werden thuisge
bracht, de andere dieren zitten in het op
vangcentrum.
Ook in de ruimte werd het begin van
1998 gevierd. Voor de kosmonauten van
het Russische ruimtestation Mir is een
uitzondering gemaakt van het strenge
alcoholverbod. De kosmonauten mocht
een glaasje cognac drinken.
In Japan zij n in het nieuwe jaar zes men
sen gestikt in de traditionele 'mocht'.
Dat zijn kleverige rijstkoekjes die speci
aal met nieuwjaar in de soep of gegrild
en in zeewier gerold worden genuttigd.
TiendulzendenwareninLondenopdebeenom de jaarwisseling te vieren.Ze wer
den getracteerd op een spetterend vuurwerk bij deTowerBridge.FotoMichaeicrsbtree/
Reutere
ROTTERDAM
Kunst leen je bij
Artoteek Rijnmond
Nieuwe Binnenweg 75
OQK OP ZONDAG
.12-00-17.00 uur
ADvertentte
L|: iri .VBhBY Ba
MAAK KANS OP iBjl
Op 1 januari 1998 is de ver
wijderingsbijdrage op nieuwe
auto's verlaagd van f250,- naar
f 150,- ine!. BTW. Deze verwij
deringsbijdrage werd in 1995
ingesteld ran oude auto's
milieuverantwoord te kunnen
verwerken.
In dc eerste drie jaar zijn al ruim 585.000 auto's
gerecycled. Inmiddels komt ca. 90% van de auto
wrakken bij een van de 277 door Auto Recycling
Nederland erkende en gecon
troleerde bedrijven terecht. De
gedemonteerde materialen wor
den gescheiden verzameld en
hergebruikt of gerecycled. Dat
gebeurt steeds effectiever èn
efficiënter. Daarom kan nu,
voor auto's die vanaf 1 januari 1998 te naam worden
gesteld, de verwijderingsbijdrage met honderd
gulden omlaag naar f 150.-.
We zijn op de goede weg!
Auto Recycling Nederland B.V. is een onderneming van BOVAG, FOCWA, RAI en ST1BA
AuUi Recycling Nederland B V. Postbus 74710. 1(170 BS Amsterdam
Door Paul Smits
Sarajevo Het is een wat onwer
kelijke belevenis: Oud en Nieuw
vieren met de Nederlandse mili
tairen in Bosnië. Oliebollen en ka
raoke temidden van door oorlog
verwoest gebied, met zijn vele ka
pot geschoten of vernielde hui
zen. Gevreesde nieuwe wraakac
tiesvan fanatieke Bosnische Kro-
aten zijn uitgebleven.
Chef defensiestaf H.G. B. van
den Breemen, Neerlands hoogste
militair, en bevelhebber van de
landmacht M. Schouten waren er
getuige van. Ze maakten dezer
dagen een rondgang langs de Ne
derlanders die meedoen aan de
internationale vredeshandha
ving. Onder de noemer SFOR in
Bosnië. Vandaag zijn ze weer
huiswaarts gekeerd.
„Ja, het moet toch kunnen. Na
een periode van spanning hebben
ook de militairen behoefte aan
wat vermaak." Adjudant R. E. V.
Clausen, meegereisd in het kiel
zog van de hoge militairen, zegt
het als de Nederlanders in het
voormalige wintersportoord Sisa-
va op eigen wijze Oud en Nieuw
vieren.
El Zij li volup uueuulleli dcihtVeZig.
Op het podium wisselen soldaten
elkaar af om de jury tijdens een
karaokewedstrijd van hun zang
kwaliteiten te overtuigen. Zoals
het groepje in mini-rok gestoken
kerels dat het publiek probeert
mee te krijgen met het nummer
'Ik krijg een heel apart gevoel van
binnen'. Onder wie een woord
voerder van een onderdeel die 's
middags nog serieus Van den
Breemen heeft bijgepraat over de
actuele situatie tijdens een zoge
heten 'briefing'.
Zelf komt de chef defensiestaf
ook een kijkje nemen in het feest
gewoel als het sein van midder
nacht is aangebroken. Met een op
een scherm geprojecteerde klok,
de bekende klokslagen en gejoel
wordt het nieuwe jaar ingeluid.
Maar echt te gek wordt het deze
nacht niet. „Het is ook niet gepast
in deze omgeving," zegt Clausen.
Rantsoen
'Onze'jongens en de enkele meis
jes in den vreemde zijn op een
rantsoen van twee biertjes en een
glas sekt gesteld. De getalsmatige
wanverhouding man-vrouw en
het feit dat tegen tweeën iedereen
in bed moet liggen, dragen ook bij
aan de gematigde feestvreugde.
„Ja, natuurlijk was ik liever thuis,
bij mijn vriendin," zegt een Rot
terdamse soldaat. „Ik heb net nog
met Nederland gebeld. Dan hoor
je van vrienden dat ze nog lekker
gaan stappen, maar ja volgend
jaar beter."
Eerder op de avond is het hoge be
zoek langs geweest bij de Neder
landse basis in Knezevo, het Ser
vische ueel. Ouk liiei litrbbch ue
Nederlanders geprobeerd het ge
zellig te maken. Met slingers, bal
lonnen en camouflagenetten die
de eetzaal hebben omgetoverd in
een druipgrot. In tegenstelling tot
het vrijwel verlaten Sisava moe
ten de Nederlanders het hier rus
tiger aan doen, met onder meer
een conference en spijkerbroek
hangen. Het Knezevo-kamp ligt
wei midden in de bewoonde we
reld, een voor Bosnië lang niet al
tijd geldend begrip.
Een paar uur voor 1998 zijn enke
le inwoners van Knezevo buiten
een varken aan het roosteren, wat
bij een feest als dit hoort. En er
wordt al wat in de lucht gescho
ten. Geen vuurwerk, maar kogels.
Ondanks het optreden van SFOR,
die de bevoegdheid heeft om te
controleren en zonodig wapens in
beslag te nemen.
Aardig detail: de Nederlandse ra
darpost in het Kroatische dorpje
Brancovac heeft in de eerste uren
van dit jaar maar liefst honderd
meldingen genoteerd van feeste
lijk wapengeweld, tegen drie of
vier per dag normaliter. Niet al
leen zijn de Kroaten in Bosnië wat
uitbundiger, juist in dit gebied
wonen ook de fanatiekste Kroati
sche nationalisten.
Hier ook heeft een Nederlandse
eenheid onder de vlag van SFOR
met een spectaculaire actie Bosni
sche Kroaten, verdacht van oor
logsmisdaden, opgepakt. En in te
genstelling tot het Servische Kne
zevo geldt in dit deel van Bosnië
nog een hoge graad van alertheid
uit vrees voor represailles. Dus
schermvesten aan en een helm
up, zelf ah liet duiikei is. Be vei-
hoogde staat van paraatheid blijft
gelden tot na de feestdagen.
Behalve de oliebollen blijft ook
een andere Hollandse traditie in
Bosnië gehandhaafd. De nieuw
jaarsduik in Scheveningen wordt
op provisorische wijze op diverse
bases nagebootst. Soldaten met
zwembroek wagen zich met een
plons in een kuip die met behulp
van een legerzeil is aangelegd.
Behoudzuehtigen in Europa opgepast. Sinds gisteren mag
het land dat een geduchte reputatie van Europese dwars
ligger heeft opgebouwd zes maanden lang met de voorzit
tershamer zwaaien. De beleidsmakers van Tony Blairs Nieuw La
bour hebben grootse plannen met deze tijdelijke klus. Een grondige
modernisering van de door bureaucratisch zand knarsende EU-ma-
chine staat op het programma.
Met veel fanfare is de boodschap aan het continent overgebracht.
Niet langer mag de Europese politiek worden bepaald door dikbe
taalde en van de dagelijkse realiteit vervreemde hotemetoten. Het
is de hoogste tijd om Europa terug te geven aan de burgers. Onder
de bezielende leiding van een premier die het aanzien van eigen
partij en land al duchtig heeft veranderd moet het 'People's Europe'
uit de grond worden gestampt. Geen geleuter en betutteling meer
uit Brussel, maar werken aan dingen die de Europese burger blij
maken: meer banen, minder misdaad, verbetering van onderwijs,
bescherming van het milieu. Het zijn, niet toevallig, ook de leuzen
en prioriteiten waarmee Blair de vermoeide en verdeelde Conserva
tieven na 18 jaar regeren van de troon jaagde. Dit succes moet op
Europees niveau worden voortgezet
Toch is enige scepsis gepast. Blair en Nieuw Labour zijn binnens
lands al een paar keer onderuit gegaan, omdat de vertaling van pak
kende verkiezingsleuzen in praktisch beleid uitblijft. Zo startte het
met veel poeha aangekondigde miljardenplan om zwakkeren aan
banen te helpen met bezuinigingen op de uitkeringen van bij
standsmoeders en (invalide) arbeidsongeschikten. Deze 'presenta-
tiefoul' leidde tot interne ruzies en tot beschuldigingen dat Blair
een verklede Conservatief is die een lachertje maakt van zijn belof
te een 'zorgzame samenleving' te scheppen. De vergelijking is voor
barig, maar kan worden doorgetrokken naar Europa. Ook daar doet
het Britse gedrag na een hoopvol begin steeds meer denken aan de
dwarsliggerij die gebruikelijk was onder Thatcher en Major,
Blair ging flitsend van start met ondertekening van het door de
Conservatieven gehate Sociaal Handvest, maar liet de integratie
meteen stokken op het punt van de open grenzen. Een besluit over
deelneming aan de Europese Munt werd als te heet hangijzer uitge
steld tot na de volgende verkiezingen. Drie weken geleden bij de
Eurotop in Luxemburg hield Blair tot ergernis van Europese colle
ga's de besprekingen over Unie-uitbreiding zes uur op door een
plaats te eisen bij onderonsjes van landen die meteen meedoen aan
de Euro. Er werd een halfbakken compromis gevonden, maar het
gaf de Franse minister van Financiën Strauss-Kahn opnieuw de ge
legenheid de stelling te poneren dat degenen die niet meedoen aan
een huwelijk ook niet welkom zijn in de echtelijke slaapkamer.
Het voorzitterschap geeft Blair en zijn ministers nu de kans te be
wijzen dat na de Conservatieve malaise ook in Europa alles echt an
ders wordt. Niet in het minst doordat, o ironie, de komende zes
maanden onder Britse leiding het besluit valt over de selectie van
landen die in 1999 met de Euro van start gaan. Als de woorden in
daden kunnen worden omgezet, dan komt Europa eindelijk wat
dichter bij de burger. Zoniet, dan zal het voorzitterschap slechts de
voorspelling van de Times waarmaken: een poging van Blair om
Brussel af te houden van regelgeving die Engelse snoepfabrikanten
verplicht meer cacao in hun melkchocolade te stoppen.
jj/iEuVwf oRC,Aw.SATiE vooR /êv£R8/o£p
MEEfT w
Ook MM6P£n-
&p£P
PU
0
O
Dole bananen,
kilo
Bloemkool,
per stuk
01 Panklare boerensoepgroente,
zak 350 gram
Gehakthalfomhalf, -jr\a
500 gram.6,25'4.25 kilo GxD®® nm f.\)o
Speklapjes zonder zwoerd,
500 gram Ar?5"5.99
Speklapjes met zwoerd,
500 gram&A9 5.75 ®<SxS®
01 Vissticks,
pak 10 stuks, 300 gram
Coburger rauwe ham,
100 gram
01 Scharreleieren, middelgroot,
doos 20 stuks o®®
01 Krentenbollen,
zak 10 stuks
Spa Barisart rood of Reine blauw,
fles 1.5 liter
Dobbelman wasmiddel,
compact cl color, -te\r\
navulzak 2 kilo JL24T /.yy
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 3 januari as.
