15,-
Ga eens bij 'n
kunstenaar
op bezoek
Vluchtelingengezin van Mogadishu naar Maasland
Open Ateliers in
Vlaardingen én Schiedam
Berenco]umn
Start amateur
theaterseizoen
Vlaardingse legenden
bij stadswandeling
Cursussen line-dancing
Boekenmarkt in
de Oosterkerk
Kerkenmanifestatie
in de Grote Kerk
Cursus bloemschikken
genda
Record opbrengst
ouderenzegels
Rotterdams Dagblad
Woensdag 9 september 195
Brom brommiebrom brombrom brrr... brommebromme bromme
brommm... brrrom bro-bro-brom brommelebrom brompompom-
brom bromskibrommie bri-bra-brom. or-br-brom brom bromme-
lebrombrom brommebrommebromme brrr... bbbrrrom brommie
brom brombrom brrr bromzebrom
brommm... brrrom bro-bro-brom brommelebrom brompompom-
brom brom brommiebrom brombrom brrr... brommebromme brom
me bromskibrommie bri-bra-brom br-br-brom brom brommie
brom brombrom brrr brommelebrombrom brommebrommebromme
brrr... bbbrrrom brommelebrrr...
brom brommiebrom brombrom brrr... brommebromme bromme
brommiebrom brombrom brrr brommm... brrrom bro-bro-brom
brommelebrom brompompombrom bromskibrommie bri-bra-
brom br-br-brom brom brommelebrombrom brommebromme
bromme brrr... bbbrrrom bbbrrrooommm...
brom brommiebrom brombrom brrr... brommehromme bromme
brommm... brrrom bro-bro-brom brommelebrom brompompom
brom brommiebrom brombrom brrr bromskibrommie bri-bra-
brom bbbrrrom br-br-brom brom brommelebrombrom bromme
brommebromme brrrom
brommiebrom brombrom brrr brommm... brrrom bro-bro-brom
brommelebrom brompompombrom brom brommiebrom brombrom
brrr... brommebromme bromme bromskibrommie bri-bra-brom
br-br-brom brom brommelebrombrom brommebrommebromme
brrr,.. bbbrrrom brommemebrom
brom brommiebrom brombrom brrr... brommebromme bromme
brommm... brrrom bro-bro-brom brommelebrom brompompom
brom bromskibrommie bri-bra-brom br-br-brom brom brommie
brom brombrom brrr brommelebrombrom brommebrommebromme
brrr... bbbrrrom
br-br-brom brom brom brommiebrom brombrom brrr... bromme
bromme bromme brommm... brrrom bro-bro-brom brommelebrom
brompompombrom brommelebrombrom brommebrommebromme
brrr... bbbrrrom brommiebrom brombrom brrr bromskibrommie
bri-bra-brom
brommiebrom brombrom brrr brom brommiebrom brombrom brrr...
brommebromme bromme brommm... brrrom bro-bro-brom brom
melebrom brompompombrom bromskibrommie bri-bra-brom br-
br-brom brom brommelebrombrom brommebrommebromme bra...
bbbrrrom.
Vlaardingen, Waalstraat, 5 september 1998
DICK BROMBEER
Het Vlaardings Centrum voor Amateurtoneel opent
het nieuwe toneelseizoen op vrijdagavond 11 sep
tember in De Harmonie. Twee gezelschappen zullen
optreden: De Fakkel met de eenakter Verwantschap
pen en Het Masker met de eenakter Met gesloten
deuren van Sartre. De voorstelling begint om 20.00
uur. Kaarten kosten ƒ15,00 (voor 65+ en CJP ƒ12,50).
Telefonisch reserveren kan op 010-4707054
Vrijdagavond 11 september wordt de maandelijkse
avondwandeling van het serviceteam van de VW
Vlaardingen weer gehouden. Tijdens deze wandeling
worden door Eva Timmermans twee oude Vlaarding
se legenden verteld, dit keer de legende van De Kat-
tenbeker en Van De Vergulde Hand. Om 19.15 uur
vertrekt de groep vanaf de Markt en om 21.30 uur
wordt de tocht bij de Grote Kerk besloten. Voor meer
informatie, A. Ouwendijk. tel:010-4353322
Vanaf 14 september kan er in Partycentrum Prikke-
water wec-r naar hartelust geline-danced worden.
Dansleraar Simon de Bruin van de Southern Com
fort Dancers begint weer met cursussen voor begin
ners en gevorderden. Naast de cursussen worden er
regelmatig country-avonden georganiseerd. Begin
ners kunnen op maandag van 20.00 tot 23.00 terecht
en gevorderden op dezelfde tijd maar dan op dins
dagavond. Voor inschrijvingen en inlichtingen: Han-
ny en Simon de Brui ntel:010-5913671
De eerste boekenmarkt van de Oosterkerk van dit
seizoen vindt plaats op zaterdag 12 september. Vanaf
die datum is er weer elke tweede zaterdag van de
maand een grote boekenmarkt in de kerk. Tevens
aanwezig is de wereldwinkel. Ook kunnen alvast
spullen worden ingeleverd voor de rommelmarkt die
25 en 26 september gehouden zal worden. De markt
duurt van 9.00 tot 12.00 uur.
De gereformeerde, hervormde en lutherse kerken
presenteren zich op zaterdag 12 september in de Gro
te Kerk in Schiedam. Dit ter gelegenheid van de start
van het nieuwe seizoen. Thema is de rol die de ker
ken spelen in het Schiedam van vroeger en nu. Over
dag vinden er activiteiten plaats van 13.00 tot 17.00, 's
avonds is er vanaf 20.00 een avondprogramma in de
Lutherse Kerk. Zondagochtend sluiten de kerken
gezamenlijk met een gezamenlijke kerkdienst. Voor
verdere inlichtingen, Christa Baauw, tel 010-4270458
ofWillo Donkers, tel 0104265208.
In natuurcentrum De Boshoek begint op woensdag
16 september de cursus bloemschikken voor begin
ners. Voor gevorderden begint de cursus op 9 sep
tember. De cursussen zullen zeven avonden duren
en staan onder leiding van Rene Leeuwangh. De kos
ten bedragen 30 gulden voor leden en 40 gulden voor
niet-leden. Voor aanmeldingen of verdere informa
tie: Jeanne van Broekhoven tel (010)4714391. Christi
ne Freeling tel (010)4737913 of Loes van der Voorden
tel (010)4712389.
Redactie
Waterweg:
Edwin
Cornelisse,
Marc Floor,
Ben van
Haren,
Daniëlle
Hermans,
Judith van
Klaveren,
Sentina van
der Meer,
Mariëtte
Olsthoorn,
Jan
Rozendaal
Over de
Vesten 3,
3116 AD
Schiedam
Postbus 373,
3100 AJ
Schiedam
Telefoon
2732700
Telefax
4265227
Sportredac
tie:
Sander
Sonnemans
Telefoon
2732700
4004310
Door Jan Rozendaal
Schiedam/Vlaardingen Het zijn
eigenlijk net mensen, die kunste
naars Ze hebben een huis waarin
ze wonen. Soms zelfs met hun ge
zin, van wie de kinderen naai
school gaan. Die kinderen hebben
dan ook een eigen kamer. En, oh
ja, naar het toilet gaan die kunste
naars ook.
Het is eigenlijk typisch Neder
lands: lekker effe bij de mensen
binnenkijken. Gluren, is een bete
re omschrijving. Maar de komen
de twee weekeinden kan dat on
gestraft. Zaterdag en zondag (12
en 13 september) staan de deuren
van 28 ateliers in Schiedam open
en in het weekeinde daarna 33 in
Vlaardingen. En het leukst is dat
natuurlijk bij degenen die hun
atelier aan huis hebben.
„Natuurlijk kun je een hoop afle
zen aan het interieur van iemand.
Bij kunstenaars is dat niet an
ders," zegt Beaty Czeto. Zij is één
van de organisatoren van de Open
Ateliers. „De meesten verzamelen
wel allemaal hebbedingetjes.
Sommigen leven en werken het
best in complete chaos, terwijl an
deren juist weer grote poetsers
zijn."
Het zijn net gewone mensen, die
kunstenaars. Czetó zelf, die de
deur van haar atelier aan de Cura-
gaolaan in Vlaardingen natuurlijk
ook wagenwijd openzet in het
weekeinde van 19 en 20 septem
ber, woont daar met. Maar m haar
atelier verblijft ze zeker zo vaak
als thuis en haar manier van leven
is dan ook te herkennen. Onaf
werk ligt op de vloer, die verder
opgeruimd is. „Ik schuif graag al
les aan de kant. Ik ben zelf al zo
chaotisch, als mijn atelier dan ook
nog eens ch 1 u "ur/ijn..."
Gluren
Hoewei gluren tocg.. (aan is, gaat
het bij de Open Atliers natuurlijk
vooral om het werk van de kun
stenaars. Het fenomeen is be
dacht om spontaan kennis te ma
ken met (het werk van) de kunste
naar. Gratis en zonder tussen
komst van de galeriehouder. „Bo
vendien," voegt Czetö er snel aan
toe. ..geeft de gebeente nog
steeds vijftien procent korting op
de aankopen die tijdens de Open
Ateliers worden gedaan
Het is voor het eerst dat Vlaardin
gen en Schiedam samenwerken
met Open Ateliers. Schiedam
kende het fenomeen wel, maar
echt succesvol is het nooit ge
weest. In Vlaardingen wordt het
nu voor het zevende achtereen
volgen de j aar georganiseerd„Elk
jaar was er sprake van een op
gaande lijn. Steeds meer bezoe
kers uit Vlaardingen en de regio,
maar ook de verkopen namen el
ke keer toe," aldus Czeto.
Dat was in tegenstelling met de
ervaringen in Schiedam, waar zo
wel de animo bij het publiek als
bij de kunstenaars zelf met was
om over naar huis te schrijven.
Mede door de drukke contacten
die kunstenaars uit Schiedam en
Vlaardingen vorig jaar met elkaar
hadden werd het idee geboren om
samen Open Ateliers tc organise
ren.
Kruisbestuiving
De kruisbestuiving heeft wat de
organisatie ook tot doel om de
contacten tussen de kunstenaars
uit beide steden te verbeteren.
Om die reden heeft een aantal van
de deelnemende kunstenaars een
collega uit de buurgemeente uit
genodigd om met enkele werken
tijdens de Open Ateliers op visite
te komen. Daarbij is een beetje
gekeken naar bij elkaar passend
werk en vooral of de uitnodigende
partij genoeg ruimte had.
Volgens Czeto werkt de samen
werking nu al. „Er zijn al mensen
die elkaar tips hebben gegeven.
Over adresjes van galeries die mo
gelijk interesse hebben voor be
paald werk of zo."
Wat de Vlaardingse kunstenares
betreft gaat de samenwerking in
de toekomst nog verder. „Wij zijn
in Vlaardingen bezig om een kun
stenaarskring op te richten. In
Schiedam hebben ze Kunstwerkt
al en dat werkt goed. Als wij uit
Vlaardingen daar dan iets aan toe
kunnen voegen, dan hoeven we
niet zelf een geheel nieuwe club
op te richten. Dan kun je profite
ren van hun ervaring en hoeven
„Natuurlijk kun je een hoop aflezen aan het interieur van iemand. Bij kunstenaars Is dat niet an
ders," zegt Beaty Czetö, één van de organisatoren van de Open Ateliers. Foto Roei Dijkstra
wij dat niet over te doen toch"
Of het ook zover komt durft Czetó
nog niet te zeggen. In het kader
van Het Duel, de kunstmanifesta
tie van vorig jaar waarbij Schie
dam en Vlaardingen samenwerk
ten. is al veel samen gedaan. Maar
elkaar echt kennen is er nog niet
bij. „We zitten op een paar kilome
ter afstand, maar weten eigenlijk
heel weinig van eikaar. Misschien
dat deze gezamenlijk Open Ate
liers ook leidt tot gezamenlijke
exposities. Ik zou dat prettig vin
den. Concurrentie? Ik hoop dat
we eikaars publiek trekken. Let
wel: trekken, niet jatten."
Open Ateliers in Schiedam is in
het weekeinde van 12 en 13 sep
tember van 11.00 tot 17.00 uur. In
28 ateliers is werk van 26 Schie-
damse beeldende kunstenaars en
hun 11 Vlaardingse gasten te zien.
In Pand Paulus (Korte Haven 125)
is tegelijkertijd een overzichtsten
toonstelling van de deelnemende
kunstenaars en daar is ook een
routekaart af te halen.
Open Ateliers in Vlaardingen is in
het weekeinde pan 19 en 20 sep
tember van 11.00 tot 17.00 uur. In
33 ateliers is werk van 40 Vlaar
dingse beeldende kunstenaars en
hun 16 Schiedamse gasten te zien.
In galerie Pervelle (Fransen-straat
25) is tegelijkertijd een overzichts
tentoonstelling van de deelnemen
de kunstenaars en daar is (evenals
by de VW, Markt 12) ook een rou
tekaart af te helen.
Maasland Het vluchtelingenge
zin Mohammed Dirie en Halima
Hagi Saleh uit Somalië is in Ne
derland weliswaar herenigd, maar
verkeert nog altijd in grote onze
kerheid. Dat komt omdat Moham
med Dirie nog altijd niet in het be
zit van een geldige verblijfsver
gunning.
Mevrou - leh (42) vluchtte in
1993 me '«aar twee kinderen Di
rie (8) en Sakarie (5) uit het door
oorlogen geteisterde Somalië. Het
echtpaar woonde in de hoofdstad
Mogadishu. In mei van dat jaar
kwam Halima als asielzoeker Ne
derland binnen, om in oktober in
Maasland geplaatst te worden.
Mohammed Dirie (48) moest
noodgedwongen in Somalië ach
terblijven, omdat hij in de cel zat.
Eenmaal in vrijheid slaagde hij er
twee jaar later in om zijn vrouw en
kinderen op eigen gelegenheid te
volgen.
Dirie kwam in een opvangcen
trum in 's-Gravendeel terecht,
maar de toestemming om naar
Maasland te gaan volgde snel In
mei 1995 kon het gezin worden
herenigd. „Dat was een heel fyn
moment," kijkt Halima daar op
terug. In Maasland werd hun der
de kindje Zakie geboren, die on
dertussen bijna 2 jaar is. Is Hali
ma Hagi Saleh sinds haar komst
in Nederland al geruime tijd in
het bezit van een verblijfsvergun
ning, voor haar echtgenoot is het
iv drieeneenhalf jaar nog steeds
afwachten. De kans om weer te
worden teruggezonden blijft daar
door aanwezig.
„Het ministerie van Juj'Üie doet
moeilijk," zegt Ger van der Vliet
van de Stichting Vluchtelingen
werk Maasland. „Het is niet te
zeggen wanneer die vergunning
komt." Van der Vliet zegt een ter
mijn van drieeeneenhalf jaar erg
lang te vinden, maar heeft toch
het vertrouwen dat het goed
komt. „Ook al omdat eruit Neder
land voor zover ik weet nog nie
mand naar Somalië is terugge
stuurd."
Vluchtelingenwerk Maasland
zorgt voor de begeleiding van de
ongeveer vijfentwintig in het dorp
gehuisveste vluchtelingen en
asielzoekers. Deze maand bestaat
de stichting tien jaar, waaraan
met een bescheiden feestje op za
terdag 3 oktober aandacht wordt
besteed. Onder meL* zal er door
de in Maasland wont nde nationa
liteiten traditioneel worden ge
kookt. Zoiets was al twee keer een
succes, want de beschikbare
plaatsen waren binnen de kortste
tijd ungegeven.
Ondertussen onze taal al aardig
beheersend („Nederlands is een
heel moeilijke taal") en tevens
vlot Engels sprekend, kijkt Hali
ma Hagi Saleh met afschuw naar
Het vluchte
lingengezin
Mohammed
Dirie en Mali
ma Hagi Sa
leh uit Soma
lie verkeert
ondanks de
ging in Maas
land In grote
onzekerheid.
Foto Westlands Fo
de nog immer voortdurende oor
log in haar land. „Toen de oorlog
begon had ik één kindje en was ik
zwanger. Het is er nog steeds oor
log, daardoor zijn er zoveel vluch
telingen." Zij heeft middels brie
ven en af en toe telefonisch nog
wel contact met achtergebleven
familie. Maar teruggaan is er nog
niet bij.
Veiligheid
„Het is natuurlijk beter om in je
eigen land te wonen," zegt ze.
„Maar dan moet er wel veilig zijn.
Veiligheid is het allerbelangrijk
ste."
Hoe de toekomst er voor het gezin
uit zal zien, weet Halima niet.
„Daar denken we wel over na, ook
voor onze kinderen. Als alles in
Somalië weer genormaliseerd is,
willen we weer terug. Om mee te
helpen alles weer op te bouwen."
In hun betere tijden in Somalië
hadden Mohammed en Halima al
lebei een baan. Hij als hoofd elek
tronisch onderhoud bij een be
drijf, zij als begeleidster in de ont
wikkeling voor vrouwen. Het
liefst zou Mohammed l'lrie zelf de
kost voor zijn gezin willen verdie
nen, in plaats van zijn hand op te
houden. Waardoor hij zich vol
gens zijn vrouw geremd voelt.
Maar omdat hij geen verblijfsver
gunning heeft, mag hij hier nog
niet werken. „Hij wil hier graag
werken," benadrukt zijn in tradi
tionele kleurrijke kledij gestoken
echtgenote. „En dan graag op het
zelfde niveau als in Somalië."
Behoudens de vergunning voelt
het gezin zich in Maasland wel
aardig thuis. „Het gaat goed met
de kinderen," zegt Halima. De
twee oudste zitten op de openbare
school De Schutse. „Die passen
zich wel aan en spreken goed Ne
derlands." Het gezin heeft ook
contact met een ander5 ••nalisch
gezin in Maasland e heb
ben heel aardige voegt
Halima daar lachend aan toe. Büj
is het gezin met de activiteiten
van Vluchtelingenwerk. „Zij hel
pen ons nog steeds. We waarderen
dat en zijn daar dankbaar voor.
Zonder die hulp zou het hier voor
ms veel moeilijker zijn."
Woensdag 9 septemberSCHIEDAM
De Oost ActiviteilenocMend.lO.00-L2.OOu.
en handwe+en welfare, 14.00-16 OOu.Dcde
Woudhoek. Soos, 10 00-12 OOu. Aula Ste
delijk Museum. Lunchconcert, 12.30u
WoónA zorgcentrum ïhurlede. Bingo.
14 OOu.
VLAARDINGEN
Ichluskerk. Startersavond Nederlandse
Christenvrouwen Bond Vlaardingen, 20 OOu.
ROTTERDAM
Rotterdamse Schouwburg Studio 21 30 fn
antwoord op uw schrijven. Kl.z. 20.00 Rosso.
DiergaardeBlijdorpUitgeslapen Eenmeuwe
act eve kinderspeurtocht over slaapgedrag b;j
dieren. Euromast IA.OQ en 15.00 LEGO-
bouwwedstnjden op de Euromast. Vooraf aan
melden 010-4364£11. Hal4info.www.ha'-
4-.nl Digital Playground. Prinses Theater
14.00 Verhalen uit El Dorado. Speek-O-
Theek De Speeldoos 14.30 Kikker is verliefd.
Wijkgeb. Klooster/Oude Noorden 16.00-
16 00 16.15-17.45 Projekt Afrika. Casino
19 00-23.00 Swinging Slack Jack Trio. Ca
baret Restaurant Schellings 19-00 Zzep.
Pakhuis SUcb II - Mullerpier 20-15 West-
kaai. Kaartverkoop via 010-4118110 Prin
ses Theater 20.00 Einde van de Slavernij.
Stichting Dunya. Rotterdamse Schouwburg
Gr.z. 20.15 De Kersentuin. Maastunnel Tun-
nelvision. Zaal de Unie 20.30 Seizoensope-
nmg.
Donderdag 10 september
SCHIEDAM
Filmhuis, Jackie Brown. 21.Q0U.
ROTTERDAM
Diergaarde Blijdorp Uitgeslapen. Een nieuwe
actieve kinderspeurtocht over slaapgedrag bij
dieren. Hal 4 Info: www hal4 nl Digital
Playground, de Doelen Jumaanse Zaal 20.15
Ramencomucek en -dans. St laurenskerk
12,45 Middagpauzeconcen. Oude Haven
festrvafterrem 19.00 Festival Het Kloppend
Hart van Rotterdam, Opemngsgaia met bene-
fietconcertm.m.v. LeeTowersenDeManmers-
kapei. Reserveren tel. 010-2821917. Caba
ret Restaurant SchelIIng"sl9.00 Moeders
Mooiste. Nighttown Theatercafé 20.00 A
Nrgfit nf Comedy. Pakhuis StJob II - Muller-
pi<15 Westkaai. Kaartverkoop via 010-
41joilOPrir»ses Theater 20.15 La Canta
Santa Marra. Stichting Durr/a. Maastunnel
TunnehflSion. Ned. Architectuurinstituut
17.00 en 21.00 OpenmgSeptember <n Rotter
dam. Recoidpogjng Bodypamted Levende
Brug en spectaculaire modeshow Walter van
Beirendonck- Oude Haven 15.30-17.3Q U-
ve-schildersproject. Festival Kloppend Hart
van Rotterdam. Opleidingscentrum SVS/
SPOS. S Rotterdamse kunstenaars oeschikie
len een paneel van 100 m2 met impressies
van het festival/Witts Huis. Vertrek Museum
plein 10.00-18.00 Shipmate Kunstroute.
Festival het kloppend hart van Rotterdam. Rou
te langs Cs Witte deWithLeuve- en Wijnhaven
{per boot) totaanHet Witte Huis- Wijnhaven3
Openstelling dakterras Witte Huis- Festival
Noppend Han van Rotterdam.
Van do.3t/mwo.9 sept
ROTTERDAM
Cinerama Is 'City af Angels' (12)dag.l3-16-
18.45-21.30. Cln.2: Wag the Dog' (al) dag.
12,45-15.45-18.30-21.15. Cin.3: Titamc'
(12) dag.12.15-16.15- 20.15. Cin.4: The
Proposition' (16) dag.13-18.45-21.30. ma-
,üi .ook 16. Cln.5: 'Lethal Weapon 4" (16) dag
18.15-21.15, ma.di.ook 12.30-15.30.
Imax Theater. 'Race the wind' (al) vr.za.zo.
14-16-18. Titamca'(al) vr.za.zo. 17-19. 'Rol
ling Stones at the Max' (al)za. 20-22-24, The
Wng sea'(al) dag.(beh.vr.za.zo.) 18. 'Amazon'
(al) dag(beh.vraa.zo.) 13-15-17- 'Everest'
(al) dag.fDeh-vr.za.20.) 14-16-19.15. Titamc'
(12) dag.(beh.vr^azo.) 20.30, vr.zo. 20, za-
.zo.ook 10.
Ven.l: 'Hamam, tl bagno Turco' (16) dag.
19.30-21.45, ma.alleen'19.30. Sneak Pre
view, ma.22. Von.2:dag, (beb.vr.19.30: "The
Pomographers'do.za. "Veng.anceis mine'zo-
,ma. 'Zegen' di. The emperor's naked army
marches on' wo. 'Dr.Akagi' (16) dag.22. 'De
Rijn, vanaf Lobith tot aan zee'vr. 19.30. Ven,3:
"The idiots' (16) dag. 20-22.15. Ven 4: Tne
hanging garden' (16) dag. 20-22.
Lum.i: The Avengers* (12) dag. 13.30-16-
18.45-21.15. Lum. 2: "Wild things' (16)
dag.16-18.45-21.30. ma.di.ntft 13.15.
Lum. 3: 'Species II' (16) dag. 15.30-18.15-
21, ma.di ook 12.45. Lum. 4: 'Mafia'" (al)
dag, 13.15-16-18.45-21.30.
Rexane: Tien verschillende adult films (18)
dag 12 t/m oi.oo.
Pathé: The X-fiies' (12) dag. 16.10-18.40-
21.30, di.met 21.30. ma.di.ook 11.10-
13.40. 'Mafia!'{al)dag 11.40-14.20-16.40-
19-21.20. 'Sibena' (12) dag. 15.30-17.49-
19.50-22,ma.di.ook 11.20-13.25. The Ave
ngers' (12) dag 11-13.10-15.20-17 30-
19.40-21 50. Lev at Weapon 4' (16) dag.
11.50 (za.met 11.50M5.20-18.10-21. za-
.ook 12.20. 'S»x days, seven nights' (ai) dag
li.30-14.10-16.35-19-21.40. 'Armaged
don' (12) dag 17.30-20.50, ma.dt.oo., 11-
*.4 ''O. Sreak prove.-,; Virtual .risor.iV {16»
di.21.30.
NachtvoorsteliingeniArcapiexrAiinigtit hor
ror show VI (16) za. 00.30. lum.1: 'Lethal
Weapon' (16) vr.2a.00.15. Uim.2: "Wild
things' (16) vr.za.00.30. Lum.3: 'Species II*
(16) vr.za.00.30. Lum.4: 'Armageddon' (16)
vr.za.00.15.
KJndermatinees:Cln.4:'Dekleinezeemeer- 9
mm' do.t/m zo.wo.16. Cin.5: 'Jacht op de
kleintjes' do.t/mzo. wo. 13.30-16.10. Lum.2:
'AirButf do.t/mzo.wo 13.30. Lum.3:'Deklei-
nezeemeermin' do.fm zo.wo.13.15. Pathé
'Het magische zwaard' do.t/m zo.wo.11.50-
14.40. 'Jacht op de kleintjes' do.t/m zo wo.
11.20-13.25'Pauiie de eigenwijze papegaai'
do Vmzo.wo. 11.10-13.40.
Maasland De opbrengst van de
Maaslandse aetie van de jaarlijkse
verkoop van de ouderenpostze-
gels heeft alle verwachtingen ver
overtroffen. Het bedrag van
15.617,05 gulden is de hoogste op
brengst tot nu toe. Het is 1500 gul
den meer dan verleden jaar. ..Wij
zijn veel dank verschuldigd aan
alle kooers. zowel particulieren
als bedrijven", uit mevrouw De
Nie namens het landelijk bureau
van het Fonds Zomerzegels haar
waardering over de actie in Maas
land. Haar dank gaat tevens uit
naar de afgevaardigden van de
plaatselijke ouderenbonden
KB O, PCOB en SWOM, alsmede
naar de meewerkende bedrijven.
Tijdens de actie heeft het lande
lijk bureau geld toegekend aan de
Schiedamse bewoners vereniging
Beethovenflat voor de inrichting
van een ontmoetingsruimte. Op
haar beurt kocht deze vereniging
een doos met kaarten. Hierdoor
kon 1705 gulden worden overhan
digd aan de KBO en PCOB.
