Tl/»*
21>é
'Het fonteintje spuit weer van binnen'
ajuus
Sociale activering geeft werklozen hun gevoel van eigenwaarde terug
alse briefjes van 50 in omloop
Ook burgemeester
kan draagvlak voor
stadsplan niet stutten
Japanners laten camera's constant draaien in de Westwijzer
Rotterdams Dagblad
Zaterdag 7 november 1998
Een jaar geleden durfde Diny nauwelijks de straat nog op. Een bij
standsmoeder in een Schiedamse volkswijk, waar 'iedereen alles van
elkaar weet en ziet'. Dus ook alle ellende die zij doormaakte als de va
der van haar zoontje weer eens dronken was en heibel liep te schop
pen. Ze wees hem weliswaar de deur, maar kwam uit schaamte amper
nog buiten. Met als gevolg de angst om achter de geraniums weg te
kwijnen. Als 'een geschenk uit de hemel' kwam voor haar de mogelijk
heid deel te nemen aan Vrouwen op weg, onderdeel van het project soci
ale activering. Diny heeft weer een doel in haar leven. „Ik bruis van
energie. Hiervoor zat ik alleen maar soaps af te zappen, nu kom ik tijd
te kort."
Door Judith van Klaveren
Schiedam Het project sociale
activering van de gemeente
Schiedam is eind 1996 opgezet bij
wijze van ejpenment en duurt
nog tot het einde van dit jaar. Bij
de behandeling van de begroting
voor 1999 op 10 en 12 november
moet dc gemeenteraad formeel
goedkeuren of het project nog
eens twee jaar wordt voortgezet.
Alle deelnemende partijen heb
ben hier goede hoop op, want de
resultaten zijn veelbelovend.
„Het welzyn van de mensen ver
betert. Je ziet ze opleven," zegt co
ordinator Edith Janssens van het
Buro voor Werk en Scholing.
Sociale activering is bedoeld voor
clienten van de sociale dienst die
langdurig op een uitkering zijn
aangewezen. Het gaat om mensen
die een (bijna) onoverbrugbare af
stand tot de arbeidsmarkt heb
ben. Doordat zij langdurig op een
minimumuitkering zijn aangewe
zen, dreigen zij de aansluiting op
de maatschappij te verliezen en in
een sociaal isolement te raken. In
Schiedam valt 60 tot 65 procent
van dc uitkeringsgerechtigden
onder deze groep, zo'n 1750 men
sen.
De bedoeling is in eerste instantie
dat de deelnemers maatschappe
lijk weer gaan participeren, bena
drukt Janssens.
„Toetreden tot de arbeidsmarkt is
met het uitgangspunt. We willen
de mensen er zelf bij betrekken,
belangstelling voor hen tonen.
Vaak hebben ze in het verleden
een grote teleurstelling te verwer
ken gehad, waardoor ze zich af
schermen van de buitenwereld.
Of ze worden belemmerd door
een handicap of door het feit dat
ze de Nederlandse taal niet goed
beheersen. Via de sociale active
ring zoeken we aansluiting met
wat iemand wél kan."
Dit kan uiteenlopen van yoga, een
cursus schilderen, tot een be
roepsgerichte opleiding. Het pro
ject is daardoor heel individueel.
„We moeten vaak creatieve we
gen bewandelen," beaamt Jans
sens. „We kunnen niet te star aan
regeltjes vasthouden. De cliënt
staat centraal- wat kan iemand
vanuit zijn eigen deskundigheid
doen."
Het project is onderverdeeld in
drie doelgroepen. Speciaal voor
vrouwen, die veelal vanwege kin
deren in een thuissituatie zijn be
land, is er het project Vrouwen op
mg. Bij het tweede project wor
den cliënten a-select uit het be
stand van sociale zaken geselec
teerd. Tenslotte worden ook via
Door Jan Rozendaal
Vlaardlngen -» Het was een ultie
me poging om de Vlaardingse op
positie over de streep te halen:
burgemeester Stam riep gister
avond na ruim dertien uur verga
deren over de begroting de frac
tievoorzitters op hun motie over
het stadsplan in te trekken. In die
door de oppositie eensgezind in
gediende motie werd de coalitie
gevraagd in te stemmen met het
voorstel om het wel of niet aanne
men van het stadsplan tezyner-
tijd te iaten beslissen door een
meerderheid 'die groter is dan de
som van het aantal raadsleden dat
lid is van één van de coalitiepartij
en'.
„Ik wil een uiterste beroep op u
doen om de motie in te trekken.
Dit voorstel benadrukt de tegen
stelling tussen coalitie en niet-co-
alitie en werkt verpolitiekisering
van het stadsplan in de hand. U
moet op ons vertrouwen dat wij
streven naar een zo breed moge
lijk draagvlak,' aldus de burge
meester, die het woord oppositie
angstvallig vermeed. Want juist
politieke standpunten moesten zo
lang mogelijk buiten de discussie
over het stadsplan, waarin de toe
komst van de stad Vlaardingen
moet worden uitgestippeld, wor
den gehouden.
Een zwaar middel, was het wat het
college inzette: de onafhankelijke
voorzitter. Dat gebeurt zelden in
Vlaardingen. Maar het middel
was niet zwaar genoeg. Sterker,
woordvoerder Ben van der Velde
(Groenlinks) namens de zeven
oppositiepartijen, vond het jam
mer' dat het verzoek niet van één
van de wethouders kwam. En
over de verpolitiekisering: „Na
tuurlijk willen wij met deze motie
een politiek signaal afgeven. Een
mogelijkheid creëren om te ko
men tot een zo breed mogelijk
draagvlak in de gemeenteraad."
De motie werd gehandhaafd en de
stemming lag voor de hand: zes
tien stemmen van de oppositie
voor, negentien stemmen van de
coalitie tegen.
Het komende jaar moet blijken
wat de invloed hiervan is op het
stadsplan. Het plan waarin, zoals
PvdA-fractievoorzitter Anny Atte-
ma het zei, iedereen, alle ideeën
mag inbrengen, waarna 'van al
die mooie bloemen een prachtig
boeket wordt gemaakt'. En na
tuurlijk, zei ook wethouder Van
der Windt, wordt er gestreefd naar
'een 10 breed mogelijk draagvlak'.
Mooie woorden, vonden de oppo
sitiepartijen, maar de daden ble
ven uit. De coalitie wil zich niet
vastpinnen op ook maar één stem
meer dan de eigen negentien voor
het stadsplan. „U hebt dan een
machtsmiddel in handen dat wy
niet willen geven," aldus Attema.
Ook een tweede door de gehele
oppositie ingediende motie om
het stadsplan te onderwerpen aan
een referendum werd door de coa
litie afgeblazen.
Gekunstelde pogingen
Daarmee was meteen weer duide
lijk hoe de verhoudingen in de
Vlaardingse politiek liggen: on
danks gekunstelde pogingen zijn
oppositie en coalitie het op veel
belangrijke punten niet met el
kaar eens. Bij de begroting voor
volgend jaar was het niet anders,
al stemde de SRG hiermee wel in
omdat twee moties van de drie
mansfractie werden overgeno
men.
Maar verder was het zoals altijd
en daar hielp voor de oppositie
ook de heldere begrotingsopzet
geen lieve moedertje aan. De
voornemens van het college in de
begroting waren in concrete plan
nen op een rijtje gezet. „Daarbij
zijn de zaken vermeld die wel én
met worden gedaan. Het college
hoopt dat deze nieuwe aanpak de
discussie in de gemeenteraad be
vordert en dat daardoor een bete
re methode is ontwikkeld om tot
keuzes te komen," aldus b en w.
Welgeteld één echte keuze is er
gemaakt: wethouder Kool (ver
keer) heeft toegezegd dat de car
poolplaats bij het Holy Zieken
huis er toch komt. En het college
maakte zich er daarbij nog heel
makkelijk af ook door niet iets an
ders te schrappen -dat was wel
de opdrachtaan de raadsleden: te
gen elkaar wegstrepen- maar
door de daarvoor benodigde acht
duizend gulden per jaar uit de
post onvoorziene uitgaven te ha
len.
Van de tweeëntwintig ingediende
moties werden er gisteravond uit
eindelijk zeventien in stemming
gebracht, waarvan er zeven wer
den overgenomen: aandringen by
het Hoogheemraadschap van Del
fland op een maximale kwijt
schelding van de tarieven voor de
minima (PvdA), een aanpak op
stellen hoe Vlaardingen schoon,
heel en veilig kan worden (SRG),
de raad overtuigen dat door het
stadsplan de uitvoering van de
plannen voor de Westwijk, Mui
zengat, d'Engelsche Boomgaert
en het ROM-project geen vertra
ging oplopen (SRG), een tege
moetkoming aan minima voor de
aanschaf van duurzame ver-
bruiksgoederen (GroenLinks),
het Landje van Cnardon inrichten
nu de busbaan daar niet doorgaat
(Groenlinks), alle fracties vroeg
tijdig betrekken bij de voorberei
ding van voorjaarsnota 1999 en
begroting 2000 (D66) en net orga
niseren van jeugddebatten in alle
wijken (D66).
Tekening Theo Gootjes
het wijk- en buurtbeheer mensen
benaderd
Problematiek
De mensen die via de a-selecte
methode worden benaderd, wor
den schriftelijk uitgenodigd, ver
telt Janssens. „Dit is een moeilij
ke groep, met veel problematiek.
Van de eerste twintig die wij heb
ben aangeschreven, hebben er
vier niets van zich laten horen en
vier willen helemaal niets. Met de
resterende dertig gaan we tot eind
november aan de slag."
Hoewel enkelen het dus iaten af
weten, zijn de kansen voor deze
groep volgens Janssens aller
minst uitzichtloos. „De meesten
zijn wel enthousiast te krijgen.
Als we ze een tweede keer bena
deren, willen ze wel degelijk. We
hopen dat sociale zaken voortaan
mensen naar ons doorverwijst."
Deelnemers worden eerst onder
worpen aan een interview. Jans
sens: „We brengen de persoonlij
ke situatie in kaart. Wat zou deze
persoon willen en hoe kun je dat
bereiken. Welke stappen moet hij
daarvoor zetten. Elk interview
wordt afgesloten met een actie
plan voor de cliënt en een aanbod
van ondersteuning van onze
kant."
De cliënten die via het wijk* en
buurtbeheer worden benaderd,
volgen een vergelijkbare procedu
re. Een verschil is dat veel men
sen uit deze groep al actief zijn.
Als zy door willen stromen naar
een betaalde baan, draagt de con
sulent van sociale activering hen
over aan het ITB (Indiviudele Tra
ject Begeleiding). „Maar soms
moetje concluderen dat vrijwilli
gerswerk het eindpunt is voor ie
mand," zegt Janssens begripvol.
„Als iemand daarin gelukkig is, is
dat óók voldoende."
Op het moment dat je dat erkent,
is dat een geruststelling voor de
persoon in kwestie. „De vrijstel
ling van solliciteren is vaak het
belangrijkste," vult consulent Jo-
han Evers aan. .Als de sollicitatie
plicht wegvalt, komt er soms een
enorme rust over ze heen en wor
den ze juist weer actiever."
Bij de groep Vrouwen op weg is
voor een andere aanpak gekozen.
Na een intake-gesprek volgen de
deelnemers gedurende twaalf we
ken gezamenlijk een cursus. Deze
is gratis en voor kinderopvang
wordt gezorgd. D<- cursus wordt
gegeven op locatie in de wijken.
De vrouwen komen één dagdeel
per week bij elkaar. Net als bij de
individuele begeleiding maken
ook zij een stappenplan en wordt
een actieplan opgesteld. Daar
naast komen er gastsprekers om
te vertellen over allerlei aspecten
van de arbeidsmarkt.
Capaciteit
„Het leuke van deze groep is dat
de deelnemers elkaar stimule
ren," zegt Evers. „Na afloop vól
len ze gelijk beginnen, sommigen
hebben zelfs al een baan." Opval
lend is, vindt Janssens, dat hier
veel capaciteit zit. „Veel vrouwen
hebben een negatief zelfbeeld.
Tijdens de cursus zie je ze groei
en. Dan beseffen ze dat ze wel de
gelijk wat kunnen. Meestal zit er
ergens een belemmering, maar
die is snel weg te werken. Het kan
bijvoorbeeld zijn dat iemand op
voedingsondersteuning nodig
beeft. Door de cursus hebben de
wouwen zelf de touwtjes in han
den, kunnen ze op hun eigen ma
nier dingen vorm geven."
In aanmerking voor Vrouwen op
weg komen in principe alle vrou
wen van wie de man een uitkering
heeft, of die zelf op de bijstand
zijn aangewezen. Voor alle drie de
groepen van sociale activering
geldt dat deelname geheel vrijwil
lig is en dat er geen sancties aan
zijn verbonden, zoals korting op
de uitkering. Een ander voordeel
is de reeds genoemde vrijstelling
van de sollicitatieplicht. Scholing
en cursussen die voortvloeien uit
de sociale activering, worden be
taald. Wanneer iemand vrijwilli
gerswerk gaat doen, krijgt hij of
zij een bonus van vijf gulden per
dagdeel.
Van de 123 clienten die het project
sociale activering inmiddels heb
ben afgerond, zijn 53 deelnemers
actief in het vrijwilligerswerk, 26
volgen scholing, 23 een cursus, ze
ven zijn toegeleid naar hulpverle
ning en acht deelnemers doen be
taald werk.
Voor Diny kwam Vrouwen op weg
als 'een geschenk uit de hemel'.
De alleenstaande moeder van
twee kinderen, van wie de 11-jari-
ge zoon bij haar thuis woont, was
tegen haar wil in zonder baan ko
men zitten. Twaalf jaarlang werk
te Nesse in de gezinsverzorging,
totdat zij zwanger raakte. „Door
de kinderen ben ik zonder baan
gekomen. Dankzij je baarmoeder
zitje in de bijstand. Daar maak ik
me al jaren verschrikkelijk boos
om. Je ziet nooit een bijstandsva-
der. Ik kon geen opvang vinden,
en dus raakte ik myn baan kwyt.
Dat was vreselijk tegen mijn zin.
Ik voelde me verschrikkelijk ge
nomen door het leven."
Schaamte
De 47-jarige Schiedamse had - na
een periode van alleenstaand
moederschap - enige tijd samen
gewoond, maar toen dit geen suc
ces bleek, wees zij de vader van
haar zoontje wederom de deur.
Per 1 november 1997 was zij weer
aangewezen op een uitkering.
Vanwege de problemen die zij had
gehad, werd zy overmand door
schaamte, „Ik woon in de Gorzen,
een volkswijk waar iedereen ie
dereen kent en alles van elkaar
weet en ziet. Ik dors gewoon de
straat niet meer op."
Een vrouw van het maatschappe
lijk werk vertelde Diny over Vrou
wen op weg. „Ik dacht: dat is pre
cies het zetje wat ik nodig heb.
Misschien houdt dat me op de
been. Ik wilde niet achter de gera
niums." Dit voorjaar nam ze deel
aan de cursus, „Het begon met
een een interviewspelletje, met
vragen als wat verwacht je hier
van, hoe ben je hier terecht geko
men en hoe zie je jezelf over tien
jaar. Daardoor word je gedwongen
over veel dingen na te denken.
Dan merkje datje op de automati
sche piloot zit Je schrikt als je
mening wordt gevraagd. Iedereen
blijkt ineens wel degelijk in je ge
ïnteresseerd. Elke week dacht ik:
o, het is bijna donderdag, we mo
gen weer. Datzelfde hoorde ik van
veel andere vrouwen,"
Na twaalf bijeenkomsten werd
Vrouwen op weg feestelijk afge
sloten, vertelt Diny opgewekt.
„We kregen een diploma, bloe
men en taart. Het was echt gezel
lig. Iedereen die in het begin met
de staart tussen de benen binnen
kwam, wilde als eerste op de foto.
Iedereen was veel gebekter en
spontaner."
De Schiedamse volgt nu een com
putercursus. Daarnaast is ze be
trokken bij het opstarten van een
ouder-kindcentrum, waar enkele
vrouwen twee jaar geleden al mee
begonnen zijn. Dit is een kruising
van een vrouwenhuis en een club
huls, legt Diny uit.Als je iets wilt
ondernemen, heb je opvang no
dig. In het ouder-kindcentrum is
die aanwezig. Verder willen we er
een ontbijtproject opzetten, waar
kinderen terecht kunnen voordat
ze naar school gaan. Het is im
mers algemeen bekend dat kinde
ren vaak niet ontbijten, waardoor
zij bijvoorbeeld last krijgen van
concentratiestoomissen."
De vraag is alleen wéér, vervolgt
ze. De initiatiefnemers hebben tot
dusverre nog geen geschikte plek
kunnen vinden. .Andere projec
ten die we er willen onderbrengen
zijn een catering en een tweede
handswinkel met kleding en
speelgoed. Hopelijk rollen hier
banen uit." Inspiratie voor het ou
der-kindcentrum hebben de initi
atiefnemers opgedaan in Den
Haag, waar zij een bezoek aan
zo'n centrum hebben gebracht.
Binnenkort volgt een uitstapje
naar Amsterdam. Diny, zelf be
trokken bij de excursie en allerlei
zaken die er zijdelings mee te ma
ken hebben, heeft het er druk
mee. En daar geniet ze van.
„Ik heb hier veel werk aan. Vroe
ger had ik zeeën van tijd, nu denk
ik geregeld 'watt is het al zo laat,
ik moet dit nog doen en dat nog
doen'. Maar ik doe dit liever dan
duimendraaien. Hiervoor zat ik
vaak maar wat soaps af te zappen.
Het fontijntje spuit weer van bin
nen. Ik bruis van energie. Ik ben
heel blij dat ik het gedaan heb."
Door Sentina van der Meer
Vlaardingen De kleine handca
mera's vulden het kleine klaslo
kaaltje met een constant zoemend
geluid. De openbare basisschool
de Westwijzer aan de Professor
Telderstraat in Vlaardingen-West
werd gisterochtend vereerd met
een bezoek van 26 Japanners. De
delegatie van leraren en school
hoofden uit Japan, die donderdag
en vrijdag in Vlaardingen het Ne
derlandse onderwijssysteem be
studeerden, toonden zich zeer ge-
intresseerd in wat ze allemaal te
zien en te horen kregen. Tenmin
ste de camera's bleven het hele
drie uur durende bezoek draaien.
De twee agenten, die het school-
adoptieproject 'Doe effe Normaal'
kwamen uitleggen, werden er een
klein beetje giebelig van. Maar
hun presentatie van het project
maakte wel indruk. In Japan is
het duidelijk niet gewoon dat
agenten voor de klas gaan staan
om te vertellen over hun werk, cri
minaliteit en vandalisme.
Zo vertelde de groepsleider, afde-
lings-directeur van het ministerie
van Educatie, Wetenschap, Sport
en Cultuur Takeo Hama, via de
tolk: „In Japan is het heel moei
lijk om de politie naar school te
krijgen. Ze zullen hoogstens een
bezoek brengen om de verkeers
regels uit te leggen. Bij ons heerst
er een soort van allergie tegen be
moeienis van de overheid met/
scholen. Hier in Nederland werkty
alles samen. Dat vind ik heel bij
zonder."
Net zo goed waren de Japanse le
raren en schoolhoofden verbaasd
over de samenwerking met de
GGD. „Is de GGD een overheids
bedrijf?" werd twee maal ter ver
duidelijking gevraagd. Twee me
dewerkers van de gezondheids
dienst vertelden onder meer over
het bezoekje dat leerlingen bren
gen aan schoolartsen, lespakket
ten die de leerlingen uit groep
acht leren wat verslaving is en
over projecten tegen pesten op
schooi.
Dat laatste was op verzoek van de
Japanse delegatie, die overigens
elk jaar wordt uitgevaardigd door
het Japanse ministerie. Al zeven
tienjaar worden er delegaties uit
gezonden om leraren en school
hoofden bruikbare ervaringen op
De Japanners Kregen uitleg over het politie-project 'Doe effe Normaal' en de lespakketten van de
GGD over verslaving en pesten op school. Foto Fred Ubochant/Roel Dijkstra
te laten doen ter verbetering van
hun onderwijssysteem.
Zelfmoord
Pesten op school is op dit moment
een groot probleem in Japan, vol
gens Hama.„De kinderen zijnerg
onrustig en vertonen a-sociaal ge-
drag," merkte hij op. Japanse kin
deren blijken elkaar zo het leven
zuur te kunnen maken, dat zelf
moord niet meer ongewoon is op
scholen. Monique Werlich van de
GGD weet dat pesten ook in Ne
derland een groot probleem is.
„Een op de tien kinderen wordt
heel erg gepest. Maar zo ernstig
als in Japen is het hier niet hoor,"
zei ze.
Volgens groepsleider Hama heeft
pesten van die extreme vormen
aan kunnen nemen doordat de
druk op kinderen te groot is in
zyn land. „Prestatie wordt erg be
langrijk gevonden. Dit zorgt voor
een enorme competitie tussen de
leerlingen. Al vanaf de tweede
klas lagere school worden er exa
mens afgenomen om te bepalen of
de kinderen verder mogen op het
niveau waarop ze bezig 2yn,"
lichtte Hama toe. Ik heb een
zoontje en ik vind het echt heel
zielig dat hij zo hard en onder zo'n
grote druk moet leren," vertelde
hy verder.
Hama vindt de onderwijsmethode
van Nederland 'een goede ma
nier'. ,JHet is heel anders. Tn Ja
pan draait het meer om de groep,
In Nederland is het individu be
langrijker, Er is meer vrijheid en
openheid. Hierdoor hebben de
leerlingen meer kansen om zich
te ontwikkelen."
De delegatie is verder nog op be
zoek geweest bij een Rotterdamse
school voor lichamelijk en ver
standelijk gehandicapten, klim-
centrum De Fabriek in Schiedam
waar risicoleerlingen na school
tijd worden opgevangen, de On
derwijs Begeleidings Dienst voor
leerlingbegeleiding en de middel
bare school CSG Aquamarijn. Dit
weekeinde vertrekt de groep naar
de Verenigde Staten en Engeland
om daar het onderwijs verder te
bestuderen.
Schiedam In Schiedam neemt
de omloop van vals geld toe. De
laatste weken zjjn acht nepbrief-
jes van vijftig op het lokale politie
bureau binnengekomen. De stij
ging in Schiedam is opmerkelijk,
aangezien het gebruik van vals
geld in de Rijnmond de laatste
tijd juist sterk dalende is.
Eén van de slachtoffers van het
nepgeld is Bakker Bart. Afgelo
pen maandag werd eigenaar Ri
chard Cetin door zijn bank gebeld
dat er een vals briefje van vijftig
tussen de dagopbrengst van zater
dag zat. Een week daarvoor was
het ook al raak: een klant kreeg
een nepvijftigje van de onweten
de Cetin als wisselgeld.
„De vrouw kwam er achter in de
supermarkt," vertelt de Schie
damse bakker. „Daar legden ze
het briefje onder het blauwlicht.
Dat heb ik 2elf niet. Maar ik moet
nu toch maar eens gaan kijken
wat zo'n ding kost." Volgens bri
gadier Peter van Konijnenburg
van de Schiedamse politie is er
behoorlijk verschil in kwaliteit
van de valse briefjes. „Er zitten
hele goeie by en hele slechte,"
constateert hij. „Maar eentje was
in elk geval van zodanige kwali
teit dat je je afvraagt hoe mensen
dat kunnen aanpakken."
Echt geld
Acht valse briefjes in Schiedam
lijkt niet veel, zeker als je dat af
zet tegen het totaal wat dit jaar in
de hele regio Rijnmond boven wa
ter is gekomen: 380 stuks. „Maar
voor ons district is het zeker een
piek," aldus Van Konijnenburg.
De brigadier somt de bekende
punten op waaraan het echte
geldbiljet is te herkennen: water
merk, vezels die oplichten bij ge
bruik van een blacklight, en de
speciale drukmethode. „Bij echt
geld wordt gebruik gemaakt van
plaatdruk. Daardoor ligt de inkt
als het ware op het papier. Zeker
bij een briefje van 50 voel je de let
ters en cijfers goed Bij vals geld
ontbreekt dat reliëf." Maar slacht
offer Cetin weet dat het zo makke
lijk niet is. ,A1 het geld wat hier
binnenkomt gaat door mijn han
den. Toch heb ik het niet ge
merkt." Haast is meestal de schul
dige, weet brigadier Van Konij
nenburg. .Mensen moeten lang
voor de kassa wachten en willen
dan snel afrekenen," zegt hij. „En
hoewel veel bedrijven een blauwe
lamp hebben, wordt die vaak al
leen maar gebruikt voor de biljet
ten van 100 gulden of meer."
De valse vijftigjes liggen inmid
dels bij de technische recherche
in Rotterdam. Die zal bekijken of
ze van dezelfde valsemunter af
komstig zijn. Voor de Schiedamse
politie is het een ondoenlijke zaak
om te traceren waar het geld van
daan komt. Van Konijnenburg:
„Wij zitten natuurlijk aan deeind-
lijn van de roulatie. De gang van
een briefje van 1000 is nog wel te
rug te vinden: mensen onthouden
waar en van wie ze die hebben ge
kregen, Maar bij 50 gulden is dat
natuurlijk een ander verhaal."
Zaterdag 7 november
SCHIEDAM
Sportte) Margriet. Concours voor show-,
drum- en majorettekorpsen, gehete dag,
Zorgcentrum De Harg, Demonstrate line-
dancing I4.30u. De Fabriek. Zoet door
amateurtheatergezelschap VZOD, 2Q.30u.
Theater a.d. Schle. Nacht vart het cabaret
20.15u. t Podium. I<kk the Bucket, 22.00U.
VLAARDINGEN
Wijkcentrum t Nieuwe lant- Rommelmarkt
10.00-16,OOu. Ujnhaanhallen. Pluimvee-
beurs. 10.00-16.00u. Hodandia Galerie.
Nationale dag van da kunstuitleen, 10.00-
17.00u. Sportpark Vijfski ben. Postzegel ruil
beurs. ll.00-16.00u. Zaal Triangel. Film
Good Burger, 13.30a Leger des Hells ge
bouw. Film Good Burger, 1430u. Antiquari
aat en boekhandel Uevredooc. Doop poë
ziebundel Aat Rolaff, 15.00u. Stadsgehoor
zaal. De opera Carmen, 20.OOu. Grote Ksrk.
Gïona Toonkunst, 20.00u.
MAASSLUIS
Diverse locaties. Atellierroute. Noordvflat
NZ19. Kant b-stuif, 10.00-16.00u. Imma-
nuelkerk. Orgelconcert, 20. OOu.
HOEK VAN HOLIAND
De Hoekstee. Urtvoenng harmorr-svermging
Rotterdam aan Zne, 20.00u.
ROTTERDAM
Vertrekhallen HAL 11.00-13.00 Grote ln-
t.Kunst- en Antiekbeurs. Lantaren/Venster
20.30 Rood Red Rouge. Jeugdtheater Hof
plein 19.00 Pi ggelmee.de Doelen Ju maarse
Zaal 9.30-17.00 Nederlands Koorfestival.
20.15MuziekuitM arokko.G u. 20.15 Rotter
dams Philharmomsch Orkest/Proms. Rotter
damse Schouwburg Grx 19.30 Assepoes
ter. Zaal de Unie 14,30 Kijk Unster Ver
dacht Ahoy' 20.00 6ZN. Het EWe Gebod
(voo rheen Seremei) 20.00 jubileumfeest met
driebands. L'Esprtt22.00 Blues-o-matics
Casino 21.00-01.00 Minrstene van Onge
hoorde Zaken. Fotograaf pnnt uw foto op een
keukenschort (20.00-01-00) C5 Jan22.00
Lazy River Jazzband. Luxor 7h«ater20.15
Heedijkduurtbet langst. Nlghtt own Theater
café 13,00 Black Gospel Festival 1998. Po
pular 21.00 RayAnderson PocketBrass Band.
Paradljsk«rk20.00 Rotterdams Jongens
koor. Pelgrlmvadetakerk 14,00 en 19.30
Rijnmondmuaekfestivai. Rot own 22.00
Speed 78. Plan-C 22.00 The Few. Schel-
ISng-s 19.00 Zzep. De Fabriek 20.30 Zoet
VZO D. Hal 20.30 Ik heb een dode Davtd lief.
Lantaren/Venster 21.00 OJ. Othello. Prin
ses Theaterl9.00 De Pnnses Revue. Rotter
dam se Schouwburg Stud-o 20.45Het drama
van de dochters van Lflt, W.z. 20.30 Angel Ey
es. Theater 1 Kapelletje 20300nderstebo-
ven. AUiancoFranqalse 15.00 Dagvan de le
zer. BlbUotheektheatei20.00-03.00 Le-
zersfeest. Café Floor 16.00 Ftoorshow. Diver
se locaties Pr. Alexander PnnsAlexanderfes-
hval 1998. VertrekNA11330-16.00 Archi-
tectuurrondnt.
Zondag B november
SCHIEDAM
Dc de 4 Molens. Koffie-inloop, 11.00-
13-OOu, en comactmnklag. 13.30-16.15u.
Dc Oost. Xüfhe - in l oop13.30-15 30uDc de
Woudhoek.Thé-dansant,14.Q0-16.30u.Pe
Groene Raat. Snoeicursus klein fruit en bo
men, 13.30u.Theater DeTeerstoof. Theater
Tiz met Reinsert, 14.OOu. Kluphuls OotL
Creamarkt, 13.00-16.00u< t Podium. Op
zondagkan het anders. 21,3Qu.
VLAARDINGEN
Dc de Bijenkorf. Klaveoastoemoot. 10.00-
16.00u, Dc Soonda. Thé-dansant, 14,OOu.
Zaal Triangel, Musical Spoken op Griezel
steyn, 15OOu. Vlaseri^raseunuGeznsrond-
leiding, 14. OOu.
MAASSLUIS
Diverse locaties. Atellierroute.
Maandag 9 november
SCHIEDAM
Dc de Woudhoek. Biljarttoemooi, 13.30U.
Van do. 5 t/m wo. 11 nov.
SCHIEDAM
FHmhuls: 'DieSatzmënnervon Tïbet'do,vr.21-
"Ma nus et Jeanette' za .21.
VLAARDINGEN
Het Zeepaard:'ManuseUeanette'vr.21.'Die
Salzmanner von Tibet" za.21.
ROTTERDAM
Cinerama 1: 'Blade' (16) dag(beb.za.zoJ
12.20-15.20-18.20-21.20, za.zo.14-
18.20-21.20. Chu2: Titanic' (12) dag.
12,45, 'Saving Private Ryan' (16) dag, 17-
20.30. Clru3: 'Lethal Weapon 4' (16) dag
18.10-21.15, do.vr.ma.di,ookl2-15. Cin,4:
'Üizabeth' (16) dag 15.20-18.20-21.20,
ma.di.ook 12.20. Ctn,5: 'Small Soldiers' (al)
dagl3.15-l6-18.45.'Sixdays, Seven nights'
(al) dag 21.30.
Imax Theater: 'Amazone' (al) dagl3. "Eve
rest' (al)dag(beh.vr.) 14-16-19,VT.alleenl4-
16. imnFbae'iai/oag.(oen.vr.)15-2ü,vr.l5-
20.15,'Saving Private Ryan'(16) tiag(beh.vr)
21.vr.2l.15. 'Serengeti Symphony' (12)dag
(beh.vr.) 17.15 20.ookll.
Ven. 1: 'Like it is' (16) dag20-22, ma.met 22,
vr.15. Sneak Preview ma.22. Vea2: 'Cheb'
do. 19.30'SalutCousm'do. 21^0 TAutre cóté
de la mer* vr.19.30 '100%Arabica'vr.21.3Q.
'Femmes ...et femmes' za,19.30 'Les amis
d'hier" za,22.30 Zo.vanaf 13 festivalweekend
in vier zaten, 'La piage des enfants perdu'
zo. 19.30 'Les silences du palats' zo.21.30
'Halfaoume' di.19.30 THomme de cendres'
di.21.30 'Le collier perdu de la Coiombe'
wo.19.30 'Bab-el oued city' WO.2L30. 'Brat'
vr. 15.30, 'Citizen Kane' ma. 21.30. Ven.3:
'Mrs.Dalloway" (16) dag20, vr.15- The lee
Storm' (16) dag22. Ven.4: The Sheltering
Sky (16JZ0.13. 'OrPis Pictus'(16)dag 19.30.
The James Gang" (16) dag22.
Lum.l: The Negotiator" (16) dagl2-15-18-
21. lum. 2: 'Halloween: H20' (IC) dag.16-
18.45-21.30.do.VT.ma.di.ookl3.15. Lum.3:
'Armageddon' (12) dag 17.15-20.45, do.vr-
.ma.di.ook 14. Lum. 4: "Dr.Oolitfle' (id)
dag13-15.45-18.45-21,30.
Rexane: Tien velschillende adult films (18)
dag. 12 t/m 01.00.
Pathé; 'Saving Private Ryan' (16) dag 17-
20.40, do.vr.ma.di.ook 11.50. 'Godzilla' (12)
dagll,40-14.50-18-21,di.met21.TheTru-
man Show' (12) dag 11,30-14-16.50-
19.15-21.40. Blade' (16) dagll-16.10-
18.50-2130; do.vr.ma.di.ook 13-35. 'Oulof
Sight' (12) dagl5.3Q-lB.15-21.2D;
do.vr.ma.di.ook 11.20. The Negotiator' (16)
dagl5.20-18.15-21.10, do.vr.ma.di.ook
11,50. •Df.Oolittle' (ai)dag.H30-14-16.30-
19-21,50. Sneak preview: 'Hands up" (16) di.
21.30.
Nachtvoorst eUJ ngen: Lum.1: The negotia
tor' (16) vr.za.00.iS. Lum.2: "Halloween:
H20' (16) vr.za. 00.15. Lum3: 'Blade' (16)w-
.za.0Q.30. Lum.4: 'Nightwatch' (16) vr-
ua.00.30.
KJndemurtlnees: Cta3: "Dubbel Dwars'
za.zo.wo.12-15. Cbi.4: Freddie tha Frog za-
.zo.wo.13. Lum.2: 'Air Bud' za.zo.wo.i3.30.
Lum.3: 'Serengeti Symphony' za.zo.wo.13-
15.15. Pathé: 'Het magische zwaard' za-
.zo.wq.14.35. 'Dubbel Dwars' za-
.zo.wo.11.30-14.20. 'Madelief: Krassen in
het tafetbtad' za.zo.wo. 11.10-13.20. 'Jacht
op de kleintjes' za.zo.wo.il-13.10.
