Waterweg
17,
Van IKV-voorzitter
mag er elke week
een Stadsdebat zijn
Tentoonstelling laat vooral het mooie van De Hoek zien
TTm
Stoffel Molenaar: '3000 werklozen. En toch
nog vele vacatures. Dat kan toch niet?'
S33UUS3.
Jongenskoor
uit Parijs
zingt in basiliek
Geld voor j
Ecoteam
van Maassluis
Rotterdams Dagblad
zaterdag ï/juu jyyy
m
DoorEefjeOomen
VlaardingenEen paar weken ge
leden kwam 'zijn' Industriële
Kring Vlaardingen (IKV) nog
breeduit in de publiciteit. In het
ledenblad IKV-nieuws opende
één van de leden de frontale aan
val op de organisatie van het
Stadsdebat. Dat debat was ?o'n te
leurstelling, vond dat anonieme
IKV-lid, dat deVlaardingse onder
nemers maar niet mee moesten
doen. Absoluut niet de mening
van de IKV als geheel, becom
mentarieert de 45-jarige voorzit
ter Stoffel (van 'Christoffel') Mole
naar, De opinie van een enkeling
dus? Molenaar: „Nu, ja. Een paar
'enkelingen'."
Want, benadrukt hu, het overgro
te deel van de IKV heeft wèl met
plezier meegedaan aan het debat
over de toekomst van Vlaardin
gen. De één uiteraard wat aktie-
ver dan de ander. Uiteindelijk wa
ren het 25 van de in totaal 200 le
den, die zitting namen in één van
de werkgroepen die zich over de
thema's van het Stadsdebat bo
gen. Die 25 hebben samen een of
ficieel manifest opgesteld. Dat do
cument werd een maand geleden
tijdens de Dag van de Belangen
organisaties uitgedeeld.
Als tfc het goed begrijp, ts de IKV
dus eigenlijk zeer positief over het
Stadsdebat?
„Nou, nou, wacht even. Er valt na
tuurlijk wel het een en ander op
aan te merken. Op de Dag van de
Belangenorganisaties viel het me
bijvoorbeeld ontzettend op dat
«*het allochiane bevolkingsdeel
niet of nauwelijks vertegenwoor-
digd was. Dat baart 'me zorgen.
Immers, die bevolkingsgroepen
zullen gestaag toenemen. Dan wil
je toch ook dat die tijdens zo'n be
langrijk debat vertegenwoordigd
zijn. Dat die hun stem kunnen la
ten horen. Ook zag ik die dag erg
weinig Vlaardingers die zich sterk
maken voor het milieu. Ik vraag
me af of die überhaupt zijn uitge
nodigd."
Bep' «ilde delen van de bevolking,
zegi u Maar de algemene kritiek
is dat er sowieso te weinig Vlaar
dingers bij betrokken worden.
het Stadsdebat eigenlijk maar een
incident is. Een eenmalige ge
beurtenis. Dat is natuurlijk niet
genoeg, wil je bewoners structu
reel betrekken bij de politiek. Hoe
het dan wel moet? Dat weet ik ook
niet precies. Maar ik kan me voor
stellen dat de gemeente vaker te
rade gaat bij de bewonersorgani
saties. Daar zitten burgers in, die
graag over het beleid meepraten.
Ook de gemeente zelf moet er iets
voor doen om de relatie tussen
burger en bestuur te verbeteren.
Dat kan door de betrokkenheid
van de gemeente-ambtenaren te
vergroten. Ambtenaren die nau-
wehj ks weten wat er onder de bur
gers leeft; ik vind dat dat niet kan.
Vandaar dat de IKV er ook voor
pleit om al die ambtenaren die het
beleid bepalen, te verplichten in
Vlaardingen te komen wonen. Zo
raken ze vanzelf meer betrokken
bij ontwikkelingen in de stad. Zo
horen ze vanzelf wat hun mede
burgers bezighoudt."
In Vlaardingen zijn er nog maar
een paar 'open' plekken over. Tij
dens het Stadsdebat is herhaalde
lijk over deze locaties gesproken
Moeten die bebouwd worden of
groen blijven?
„Vraagje me dat dan als voorzit
ter van de IKV of als inwoner?
Wantje kunt 't je voorstellen, als
burger heb ik soms andere belan
gen dan als ondernemer. Zo woon
ik in de buurt van de Vlaardingse
Vaart. Voor dat stukje grond be
staan bouwplannen. Als onderne
mer denk ik: dat moet kunnen.
Want je moet projectontwikke
laars toch de.ruimte geven. Maar
aan de anderekant, ik kijk nu uit
op datTnooioStttkfferoen. Dus, tsia;
als bewoner zou 'tme toch wel aan
mijn hart gaan,, als ik mijn hori
zon zometeen weg is. De IKV is
bijvoorbeeld ook voor een gedeel
telijke bebouwing van de Broek
polder. Omdat er een schreeu
wend tekort is aan woningen voor
de hogere inkomens, zou er plaats
moeten worden gemaakt voor de
bouw van één luxe-wijk. Dat zou
overigens bijvoorbeeld ook langs
de surfplas kunnen. Maar goed,
wat ik al zei, ik ben naast IKV-
voorzitter ook een 'gewone' inwo
ner. Eentje die de recreatiegebie
den toch ook erg op prys stelt."
„Ja, goed, maar dat komt omdat Waar het om woningbouw gaat,
kan Vlaardingen nog maar weinig
kanten uit. Laat staan dat er nog
bedrijven bij kunnen, Is dat toch
iets ruacr de Industriële Kring aan
vasthoudt: meer ondernemingen?
„Even vooropgesteld: de afgelo
pen decennia is de werkgelegen
heid in Vlaardingen al zwaar afge
kalfd. Het ene na het andere be
drijf verhuisde, gedwongen of
niet. Laten we dus minstens pro
beren de ondernemingen die hier
nu nog z(jn, te behouden. En ik
weet het nog zo net, niet, hoor, of
er echt geen bedrijven meer bij
kunnen. Neem nu die ontwikke
lingen rond de A4. Het ziet er
steeds meer naar uit dat die weg
er toch komt. Volgens recente
plannen wordt die dan ondertun-
neld aangelegd. Dat betekent dat
er boven de grond heel wat terrein
bij komt. Terrein, dat bij uitstek
geschikt is voor bedrijven. Een
echte A-locatie, zo dichtbij een
rijksweg. En als die weg er een
maal ligt, zal ook Vijfslui2en uit
breiden. Dan is het wellicht ook
een goed idee om bedrijven te
huisvesten in die strook in Bab-
berspolder, waar zich nu het
Sportpark 't Nieuwe Lant bevindt.
Vergeet ook niet dat er ook nog
een flink stuk grond op De Ver
gulde Hand vrijkomt. Het asiel
zoekerscentrum dat er mogelijk
komt, vertrekt immers na vijf
jaar."
Dus u bent zelfs nog wel optimis
tisch over de werkgelegenheid?
„De realiteit is dat er per bedrijf
steeds minder werknemers nodig
zijn. De tijd waarin we leven* hè!
Steeds meer arbeid wordt overge-
riomeri doof robots.TÏdbr £orapu-J
ters. Of we er effectief met meer
bedrijven ook meer. arbeidsplaat-
sen bijkrijgen is dus nog maar de
vraag. Maar vergeet niet: ook op
dit moment zijn er nog zat vacatu
res bü Vlaardingse bedrijven. Die
komen niet vol, hoewel er hier
toch drieduizend werklozen zijn.
Daar blijft de gemeente in gebre
ke, vind ik. De wethouder van
werkgelegenheid Henk Roijers
moet die werklozen en die bedrij
ven die om werknemers zitten te
springen toch nader tot elkaar
kunnen brengen. En toch gebeurt
het niet. Vreemd. Tuurlijk zijn
sommigen van deze groep werk
zoekenden zeer moeilijk bemid-
SSS6S
'delbaar, maar dat geldt
'svóorze allemaal. Ik weet zeker dat
een aantal van hen bij Vlaarding
se bedrijven kunnen worden on
dergebracht."
U ziet nog mogelijkheden voor ex
pansie. Toch wordt er letterlijk
aan de bedrijventerreinen 'ge
knaagd'. Zokomthet idee voor wo
ningbouw langs de rivier steeds te
rug. Onlangs pleitte de Historische
Vereniging Vlaardingen ervoor de
industrie rond de Waterletding-
straat te vervangen door luxe hui-
„Ik kan me 't goed voorstellen,
hoor,"daVer naar die locatie geke
ken wordt Ik bedoel, iedereen
weet hoe het met de Rotterdamse
Kop van Zuid is gegaan. Die wo
ningen daar zijn ook weggevlo
gen. Vroeger was het motto altijd
'werken langs het water'. Ik kan
me voorstellen dat dat met de
komst van de A4 verandert. Dat
het thema dan wordt: 'werken
langs de weg'. Wat ik wel wil bena
drukken is dat de bedrijven langs
de Vlaardingse rivierenzone niet
zomaar weg kunnen worden ge
haald. De gemeente zal ze uit
moeten kopen. En vergeet ook
niet. De bedrijven die er zitten
hebben de laatste jaren zeer veel
investeringen''moeten doen om
bijvoorbeeld aan de milieu-eisen
te voldoen. Je kan daarom niet
verwachten dat ze op stel en
sprong hun boeltje zullen pak
ken."
In het Stadsdebat-manifest pleit
de IKV ook voor beter openbaar
vervoer. Niet tevreden dat Vlaar
dingen eindelijk een tram krijgt?
„Nou, dan heb je het ook over een
'geamputeerd' tracé, zeg. De
Tramplus-lijn stopt patsboem
middenin een woonwijk. Dat kan
natuurlijk niet. Die lijn moet min
stens worden doorgetrokken naar
Stoffel Molenaar: 'Ik weet nog
niet zo of er geen bedrijven in
Vlaardingen meer bij kunnen.'
foto Roel Dijkstra
de binnenstad. Dat zou ook een
fikse verbetering betekenen voor
die ondernemers die per open
baar vervoer vanuit Holy naar De
Vergulde Hand komen. Nu moet
je met buslijn 56. Maar die doet er
veel te lang over, stopt zo'n beetje
in elke straat."
Over de Holy gesproken. De IKV
ziet het stadhuis wel naar m het
Holy Ziekenhuis trekken, als het
streekhospitaal in Schiedam
opent.
„lijkt mij in ieder geval hartstik
ke logisch. Ik bedoel, waar komt
er binnenkort nog zo'n groot ge
bouw vrij? En de gemeente wil
toch alle diensten bij elkaar zet
ten. Decentraal? Psychologisch
gezien misschien wet Het stad
huis ligt dan immers niet meer in
het historische stadshart. Maar in
kilometers is het helemaal niet zo
ver. Overigens zijn wij ook niet te
gen het idee van een HBO-instel-
ling in het ziekenhuisgebouw.
Maar het stadhuis lijkt ons daar
meer op zijn plek."
Regelmatig wordt er gezegd dat de
genieente teveel werk uitbesteed
aan bedrijven buiten de stad.
Waarom, vragen sommigen zich
af, zijn cdle SUtdsdebatfolders niet
door een Vlaardings bedrijf ont
worpen en gedrukt? Een ander
voorbeeld: De gemeentelijke inter
netsite toch echt een visitekaartje
- wordt nota bene in Amsterdam
gebouwd.
„Vlaardingse ondernemers moe
ten niet bang zijn voor een beetje
concurrentie. Sommige opdrach
ten kunnen gewoonweg niet in
deze stad worden uitgevoerd. En,
dat moeten we ons ook realiseren,
sommige opdrachten kunnen bé
ter elders worden uitgevoerd.
Vlaardingse ondernemingen zijn
soms te Wein om bepaalde grote
projecten uit te voeren. Dus ja, ik
kan het best begrijpen als de ge
meente wel eens wat buiten Vlaar
dingen uitbesteedt. Wat ik wel
storend vind, is dat alleen de
dienst Stadswerk een richtlijn
heeft opgesteld voorde aanbeste
ding van bijvoorbeeld woning
bouwprojecten. Ik vind dat elke
gemeentedienst daarvoor regeY&-
zou moeten hanterenook bijvoor
beeld voor hei inschakelen van
een drukkerij. In zo'n richtlijn
kan je dan ook duidelijk maken
waar, hoe en wanneer Vlaarding
se bedrijven bij een opdracht be
trokken worden. Maar de ge
meente moet op haar beurt ook
met alles op een koopje willen.
Misschien dat een Vlaardings be
drijf met een hogere offerte komt
dan een onderneming van buiten.
Toch kan het beter en handiger
zijn voor de hogere offerte te kie
zen. Het lijkt mij in ieder geval
een stuk makkelijker communi
ceren met een bedrijf dat zich
dichtbij het stadhuis bevindt."
Door John Bunte
Hoek van Holland Apetrots zun
ze erop in Hoek van Holland, ben
heuse openluchttentoonstelling
binnen de gemeentegrenzen. Niet
zomaar ergens een beeldje op een
plein. Nee, maar liefst tien projec
ten van even zovele kunstenaars
verspreid over vele kilometers.
Weer een reden om de kustplaats
te bezoeken. En dan hoeft het he
lemaal geen stralend weer te zijn.
'Kunst op de grens' heet de ten
toonstelling, die is opgezet door
de stichting Promotie Hoek van
Holland en het Centrum Beelden
de Kunst in Rotterdam. Curator
Blaak selecteerde uit het docu
mentatiebestand van het CBK
tien kunstenaars en verzocht hen
'iets spraakmakends' voor De
Hoek beschikbaar te stellen. Af
gelopen weekend werden de ob
jecten op diverse plekken langs
de Boulevard, de pier, het strand
en het natuurpad geplaatst. De
kunstwerken blyven er nog tot 19
september.
Volgens Jan Willem Vader van het
projectbureau Waterwegcentrum
Hoek van Holland is het project
een volgende stap m de pogingen
de Rotterdamse badplaats meer
allure te geven. Want komen er
meer toeristen op meer verschil
lende momenten dan heeft De
Hoek daar baat bij. En die bezoe
kers moetje lokken met meer 'elk
weer-vooxzieningen' en een ver
betering van de kwaliteit van de
buitenruimten. „We willen uitein
delijk de lokale economie verster-
Ken en de werkgelegenheid ver
groten. Want als meer bezoekers
langer bbjven wordt er meer be
steed en dat werkt weer door in de
werkgelegenheid," signaleert Va
der een zogenaamd spin off-ef-
fect.
Die kunstroute is zo'n 'elk weer-
Een door Chris van Steenbergen 'bewerkte' paddenstoel met op
de achtergrond de reflecterende spiegel van Marcelle van Bem-
mel. Foto's Roel Dijkstra
voorziening'. Want je kunt er ook
in de stromende regen met de au
to langs. Maar leuker is het na
tuurlijk om het op een andere ma
nier te doen. Dat kan wandelend,
maar ook op de fiets, de rolschaats
of met de step. Want die zijn in
Hoek van Holland volop te huur.
En doe je het op die manier dan
krijg je ook meteen een aardige
indruk van Hoek van Holland en
al het moois dat de Rotterdamse
deelgemeente heeft te bieden.
„De mensen zullen versteld staan
van de unieke ligging van ons
dorp en de mooie natuur," weet
deelraadsvoorzitter Toos Braban
der zeker.
Hoek van Holland heen, met de
mega-tentoonstellmg een nieuwe
weg ingeslagen. Het afgelopen
jaar vonden reeds op bescheiden
schaal exposities plaats in DeTor-
pedoloods. Met 'Kunst op de
grens' (de titel is een verwijzing
naar de status De Hoek als
grensplaats) wordt dat nu flink
uitgebreid. Brabander: „Laten we
hopen dat het aspect beeldende
kunst een definitieve plaats in
Hoek van Holland zal krijgen. Het
zou voor de bewoners en bezoe
kers een waardevolle aanvulling
1 naast onze bestaande musea en
attracties betekenen."
Veelkleurig
De kunstroute kan in verschillen
de richtingen worden afgelegd en
overal worden gestart. Bijvoor
beeld bij hetNS-station. Langs de
Berghaven gaat het richting Ko
ningin Emmaweg, waar richting
Nieuwe Waterweg het eerste
kunstwerk opuuikl. Ket is een ui
het oog springende veelkleurige
bank, die op dat moment geheel
wordt gevuld door vier van het
verfrissende windje genietende
ouderen. Even de catalogus (sa
mengesteld door Astrid Tanis en
gedrukt in een oplage van 750
lófsSSkaG*®ïw!
Mediterraneo' van Dora Dolz, perfect om uit te rusten en van de omgeving te genieten.
kens veranderen hierdoor in mo
numenten voor verborgenheid.
Het zijn dragers van verwijzingen
die tevens verhullen.'
exemplaren) erbij gepakt, Dit is
dus 'Mediterraneo' van de oo-
spronkelijk Spaanse kunstenares
Dora Dolz. Kunst als gebruiks
voorwerp en perfect beantwoor
dend aan het doel om iets van de
mooie Hoekse omgeving te (laten)
zien.
Schuin aan de overkant staat in
het grasveld een bord met allerlei
intlideu. Kcl ia titelloos Welk Vin
Maria Ikonomopoulou uit, inder
daad, Griekenland- Een van de
handen wijst naar links, richting
strand. Die kant uit dus. Langs de
Expo-Info. Goed dat de catalogus
er is anders zou het kunstwerk
van Duitser Gianni Plescia wel
licht aan de aandacht zijn ont
snapt. Het is een putdeksel, die
als titel 'Manhole' heeft meege
kregen.
Van hetzelfde laken een pak met
de cirkels, die Jeroen Jongeleen
op het wegdek heeft geschilderd:
wit m het hart en zwart er rond-
omheen. Hij deed dat op diverse
plekken van de kimstroifte en
noemde het 'Meetpunten', Hieke
Pars is, nog steeds op de Boule
vard, aan de slag gegaan met en
kele aldaar wegkwijnende bakens
en heeft daar fotobeelden aan toe
gevoegd. Hoe staat het in de cata
logus? 'De oorspronkelijke ba-
Houten paal
Leslie Robbms is voor 'Kunst op
de grens' op verschillende plek
ken de bomen tn gegaan, waar
hoofdvormige nesten zijn ge-
mjiflM Dp pprstp richting
strand te zien. Eenmaal op het
strand zelf is het even lopen naar
de volgende kunstuiting. Het is
een houten paal, die volgens Lex
Wechgelaar een 'monument voor
de eerste regendruppel' is. Vai de
duinen voert de weg terug rich
ting station. On
derweg zijn daar
de cirkels van Jon
geleen weer. de
boomkunst van
Robbins en vooral
heel veel ANWB-
paddestoelen, die
door Chris van
Steenbergen van
teksten zijn voor
zien. Een voor
beeldje: 'Mannen
word wakker! Het
land ligt vlak voor
ons. Land. Land!'
Het eind van de
route is in zicht.
Maar eerst nog
even kijken, naar
de bijdrage van
Marcelle van Bom
mel, die in het wa
ter een spiegel
heeft geplaatst.
'Bemol' heet het.
Een beetje buiten
de route valt ten
slotte het werk van
Nasrm Tabatabai,
die in de aankomst
en vertrekhal van
de Stena Line op
twee monitors de bereiding van
brood laat zien. Altijd handig wan
neer het regent en je toch de
kunstroute doet Kun je daar mooi
schuilen.
Claire de Jonge van Zwjjnsber-
gen-Cannegieter van de stichting
Promotie Hoek van Holland is er
nu al van overtuigd dat de mani
festatie een vervolg krijgt „Vol
gend jaar willen we een tiideliikp
kunstroute met Nederlandse en
Engelse kunstenaars en in 2001
zou het mooi zijn wanneer we als
Hoek van Holland kunnen mee
draaien in "Rotterdam Culturele
Hoofdstad' meteen eigen Europe
se kunstroute,"
I
Zaterdag 17 Juli
SCHIEDAM
Beatrixpark. S peklakekJag met tf:
Jeugdland 2000, li.00-15.00u. S
Museum, Hoogstraat Orgelconcert F.
Brander. 14.00u.Grote Kerk. Ir
15.00u. Udul na-Basil lek. 6
met jongenskoor uit Neuilly, 18 OOu. De g
ker. Stijldansen 45+, 2Q.00u.
VLAARDINGEN
Grote Kerk. Wandel concert Oy Bakkeren ft-1
nus Verhage, 15,00 u. Grasveld tussen Ko- j
nlnglnnelaan en Wil lent LodewSklaan. Wijk-
feest Konmgnneflat, 11.00-16,00 u.
MAASSLUIS '„1
Nieuwe Kerk. Orgelconcert Jaap Kroonen-^
burg,20.15u. J
HOEK VAN HOLLAND
Strand. Liptomce Beach Volleyball Senesj
1999.
ROTTERDAM Cl
Maritiem Buitenmuseum Jeugd
Paspoort. Nationaal Schoolmuseum t
17.00 Kinderspektakel. B
05.00 Blauwe Vis Clubavond. I
23.00-09d30Cruise Control. De VI
Dance! 22.00 70'S&80'S Dansfeest-G
Kerk 20.15 Orgelconcert Historisch Defft-ï
haven 20.30 Koikkonsert Baraeg Darfe®
avond. 20.00 Alternatieve Dansavond. De ij
Buurman 21.00 DJ. Ntghttown 23.00 7he$
Tube. Feyenoord Stadion (tegenover) 16.0<|g
en20.00HetGrootRiJS$ischStaatscifcus.Clr||
cleBus tot 17.30 Circle bus. EuromastAbsei-^
(en en tokkelen vanaf de Euromast Ka stee Lj
van Rhoon Fuchsiade. Spido (afvaart LeuvB--&
hoofd) 19.30 M usic Dinner Cruise.
Zondag 18 Juli ff
SCHIEDAM
Podium. Akoesbsche Sessie, 21,30u.
HOEK VAN HOLLAND i&K
Strand. Uptomce Beach Volleyball Sen#
1999.
ROTTERDAM
Asfaltviakte Motorkids. Maritiem Buit
museum Jeugd Vakantie Paspoort Marttl
Museum 14.00 De Weglooppop Nation
Schoolmuseum 13.00-17.00 Kindersp
takel. Berocca 01.00-08.00 Let the b
control your body. Historisch Detfslurvi
14.30 Koikkonsert De Buurman 20.00-
23.00 Jamsessie. Promodorp S<
plein Rotterdam Street-Golf '99. Fi
Stad km 16.00 en 20.00 Het Groot ft
Staatscircus. Binnenrotte 12.00-17.0
Zondagsmarkt Orde Bu» 11.00-17,30 C
cle bus. Euromast AbseJen en tc
de Euromast Kasteel van Rhoon Fuchsiade.
Maritiem Buitenmuseum 11.00-16.30
Vaar mee meteen stoomsleper. 12.30eikuur V.
een afvaart Meevaren stoomsleper. Museum-
park Zomerpodium. SchtedamsodflR'
10.00-16.00 Zondagsmarkt SpMo afvaart
5kn.3: 'eXlstenz' (16) dag.
t/m woensdag 21JulL
ImaxTheaten *Wi Wfire fed the heat" (al) dag.
14-16. 'Extreme' (al) dag. 13-18 (nb: 18 Eng-
.vers.). Afnca's Elephant Kingdom (al) dag. 12-
15.'Whales' (al) dag lL1hematnx'(16)dag.
17. The mummy" (12) dag. 19.30-22.
Lantaren/Venster JUFilmmmer '99. dag. om
19.30-22. herhaling van diverse films afgelo
pen sezoen. 'A vend re' (16) do.vr_za.ii.
19,30. 'Festen' (16) ma.di.v«, 19.30. 'Hi
deous kinky1 (16) dag. 22. V-wt.2: Rlrraomer
'99. dag. om 19.30-22.15. herhaling var di
verse films afgelopen seizoen. V«t3: "Henry
fooi' (16) efeg. 19.30.'Regrets'(16) dag. 22.
Pathé Cinerama li
18.30-2130. OnA'S
15.20-U5.iÜ-21.Ckn.3:
19.15-21.45. Cfn-4; 'Entrapment' (12) d;
13-15.45. "Arlington road' (16) dag 18.30-
21.20. Cln.S: Varsity blues' (12) dag. 1230-
15.15-18-21.
Pathé Lumièra lr The mummy' (al) dag.
12.15-15.15-18.15-21.15. Lum. 2: The
matrix' (16) dag. 14.15-17.30-20,45.
Lum.3: 'She's all that' (al) dag. 16.30-19-
21.30- Lum. 4: Vkus'(16}dag.l4.15-21.45,
The wateröoy' (a!) dag. 16.45-19.15.
Pathé Schouwburgplein li 'NotbngHiJf' (af)
dag. 11.40-15 20-18.20-21.20. ScftUb "En
trapment (16) dag. 18.10-21.10. Sch.3:
Wakmg Ned' (af) dag. 17-19.20-21.50.
Sch.4: The matnx" (16) dag. 11.30-14.50-
18-21.10- Sch.5: The mummy' (16) dag.
ll.50-14.40-18.10-21.Sch.6t Who am f?'
(16) dag 16.10-18.50-21.30. di. niet om
21.30 Sneak Preview:'Laatje eens vrolijk uit
knijpen' (16) di, 2130. Sch.7: 'Cruel krten-
tions' (12) dag. 17-19 20-21.40.
Nachtvoorstellingen: Pathé Lum.l; 'Mum
my' (12) vr.2a. 00.15. Pathé Lum .2; The Ma
tnx' (16) vr.za. 00.15. Pathé Lum.3: 'Ameri
can history X'(16)vr.za. 00.30. Pathé Lum.4:
Virus' (16) vrja, 00.30.
Kindermatinee»: Pothé Cln.l: 'Kabouter
plop'(al) dag 13.15-15.45. PathéCin.3: 'De-
kon ing en ik' (al) dag. 13.30-16. Pathé
Lum.2: 'De koningen ik' (al) dag. 12.15. Pa
thé Lum.3; 'Ratjetoe' (al) dag. 14. Pathé
Seh.2: 'Ratjetoe' (al) dag. 11.20-13-20^
15.20.PathéSch4: 'Doug's ie>fiim'{al)dafci
11-13-15. Pathé Sch.6: 'Astenx Obeitx
gen Caesar (al) dag. 11.10-13.40. PbÖ»<j
Sch.7: 'Ka bouter Plop' (al) dag. 11.50-14.1C
Schiedam Het koor Les Petits|
chanteurs de la Vierge Noire varij
de parochie in Nemlly verzorgt'
vanavond de eucharistieviering'
in de gerestaureerde Liöuina-ba-*
siliek in Schiedam. Het koor dat?
uit'veertig jongens bestaat, n
een toernee door Nederland. 1
viering begint om zes uur en a
sluitend geeft het jongei
een klein concert in de b<
waar momenteel de laatste
aan een ingrijpende renovatie^
wordt gelegd. In september wordt
de vernieuwde kerk officieel 'her
opend'.
Maassluis Het Ecoteam Meld
punt Waterweg Noord ontvangt
van de gemeente Maassluis een
eenmalige bijdrage van duizend
gulden. Het geld is bedoeld voor
activiteiten van Ecoteams in
'ik id m.diuicij vuxv ucv
team gebruik mag maken van dei
ruimte van het Maasluise Cenr
tram voor Natuur en Milieu Edu
catie aan de Havenstraat. Mini
maal één dagdeel per week wordt
daar een aanspreekpunt voor Eco-
teams door vrijwilligers bemensd.
