13,JÉ
Gemeenten starten
hulp voor Turken
'Een tuin midden in de stad is een kostbaar bezit'
fi
Rotterdams Dagblad
tl
KOJKENSTUMO «r EB NHNESPHK BADTNDDTfl-fT
Schiedamse college zegt 75.000 gulden toe
Geplet groen wordt echt pad
Ook Dierenbescherming dreigt met proces tegen plaatsing Hooglanders
Geen vereeuwiging
Maassluis bestuur
Politiebureau Maassluis
wellicht 's nachts dicht
us
Spoorbomen
weigeren dienst
Valpartij door
verkeersdrempel
Slok op: boete
van 390 gulden
Stadstuinen
Of bel gratis
Rotterdams Dagblad
Waterweg
Dinsdag 31 augustus 1999
Waterweg De gemeentebesturen in deze regio hebben con
tact gezocht met de Turkse gemeenschap om te kijken of er
hulp kan worden verleend. Het gaat hierbij om steun aan in
de Waterweggemeenten verblijvende Turken en om directe
hulp in het land dat recent door een zware aardbeving getrof
fen werd. Schiedam heeft inmiddels 75.000 gulden toegezegd,
een gulden per inwoner. De gemeente Vlaardingen beraadt
zich nog op een bijdrage. Maassluis besloot gisteravond vijf
duizend gulden te geven aan de hulpactie voor Turkije.
Zowel in Schiedam, als in Vlaar- de Actie Kosovo is geschonken."
se college beraadt zich nog over
een eigen bijdrage. Daarvoor is in
middels contact gezocht met het
iandelijke Rode Kruis. Bekeken
wordt ook of de plaatselijke afde
ling een coördinerende rol kan
spelen, waar het om de Vlaarding-
se hulpacties gaai De betrokke
nen zullen morgen opnieuw over-
dingen en Maassluis is er een gro
te Turkse gemeenschap. Een on
bekend aantal van hen verbleef
ten tijde van de aardbeving in het
rampgebied. Dat er onder de
slachtoffers ook inwoners van de
ze regio zijn, is duideüj k. Om hoe
veel mensen het gaat, is echter
nog volstrekt onhelder. De ge
meentebesturen hopen daar de
komende dagen en weken achter
te komen. Er staat een aantal ge
sprekken gepland met vertegen
woordigers van de Turkse ge
meenschap.
Het Maassluise gemeentebestuur
plaatste vorige week op de voor
pagina van het huis-aan-huisblad
De Schakel al een open brief.
Daarin stond dat 'met ontzetting
kennis was genomen' van de
ramp. Medeleven werd betuigd
aan alle Turkse inwoners die met
zoveel leed te maken kregen. De
Turkse burgers is in de open brief
gewezen op de mogelijkheid con
tact te zoeken met het Riagg of
het Bureau Slachtofferhulp. Er is,
zo nodig met inschakeling van tol
ken, hulp voor individuen. Ook
gezinsopvang is mogelijk. In
Vlaardingen hebben het Riagg en
het Algemeen Maatschappelijk
Werk hier personeel voor vrijge
maakt
De leden van Maassluise
raadscommissie algemene be
stuurszaken stemden gisteravond
unaniem voor de bijdrage van
vijfduizend gulden aan de hulpac
tie voor Turkije. Bij de hoogte van
het bedrag heeft Maassluis zich
niet laten leiden door de miljoen
gulden van onder meer Rotter
dam, lichtte burgemeester Ster-
kenburg toe. „Het bedrag is gere
lateerd aan de vijfduizend gulden
die enkele maanden geleden aan
Burgemeester en wethouders van
Vlaardingen hebben in een eerste
gesprek met vertegenwoordigers
van verschillende Turkse organi
saties hun medeleven betuigd en
geïnventariseerd op welke wijze
hulp kan worden geboden. Bij dat
onderhoud waren mensen van de
Turkse Ouderraad, de Sociale en
Culturele Vereniging van Turkse
Werknemers, de stichting Demet,
de Turkse Solidariteitsvereniging
en een afvaardiging van de twee
Turkse moskeeën aanwezig.
Duidelijk werd bij die bijeen
komst dat er in de gemeente de af
gelopen week al veel initiatieven
zijn ontwikkeld om geld en goede
ren in te zamelen. Het Vlaarding-
In Schiedam heeft vanmiddag het
eerste gesprek plaats tussen ver
tegenwoordigers van de Turkse
gemeenschap en het gemeentebe
stuur. Ook de fractievoorzitters
van de politieke partijen zijn
daarbij aanwezig. Op hun initia
tief is het Schiedamse college in
middels met het voorstel geko
men om 75.000 gulden beschik
baar- le stellen. Hoe dat geld wordt
besteed, is nog niet duidelijk. Een
woordvoerder van de gemeente:
„Laat de Turkse gemeenschap
dat zelf maar aangeven. Mis
schien willen ze geld, maar het
zou ook kunnen zijn dat ze liever
goederen hebben. Tijdens het
overleg vandaag hopen we te ho
ren wat we, naast deze bijdrage,
nog meer kunnen doen."
Als mensen er maar lang genoeg overheen lopen of fietsen, wordt iets vanzelf een pad. Zo ging het vroeger, en zo Is het nog
steeds, blijkt nu weer in Maassluis. Op het grasveldje voor het station Maassluis-West ligt één van die stukjes 'geplet groen'.
Diagonaal over het veld lopen is daar voor velen de kortste en snelste weg om de trein te halen. Een paar maanden geleden
besloot de gemeenteraad om enkele van deze zand- en modderpaden te promoveren tot echte, verharde paden. Het 'staticns-
pad' is nu één van de eerste die onder handen worden genomen. Foto Roei Dijkstra
Maassluis—Als gevolg van weige-
Tende spoorbomen ontstonden
gisteravond tussen zeven uur en
half acht op de Maasweg in Maas
sluis files. De bomen wilden niet
meer omhoog. Ze werkten tijde
lijk niet meer omdat een trein bij
het station te ver was doorgere
den en opeens zonder stroom zat.
De politie regelde het verkeer tot
dat het euvel was verholpen.
Schiedam Op een verkeers
drempel op de Noordvestsingel in
Schiedam is gistermiddag een 72-
jarige Schiedamse met haar fiets
onderuit gegaan. Ze werd voor on
derzoek overgebracht naar het
Schieland Ziekenhuis.
Schiedam Een promillage van
0,80; dat blies een 27-jarige Schie
dammer gisteravond rond kwart
voor elf nadat hij in de Pierson-
straat door de politie was aange
houden. De beschonken bestuur
der kreeg een bekeuring van 390
gulden, maar weigerde die te be
talen. De Schiedammer zal zich
binnenkort voor de politierechter
moeten verantwoorden.
Door Eefje Oomen
Vlaardingen Zet de gemeente
het Hooglander-plan door, dan
volgt er een strafrechtelijk proces.
Dat laat de Landelijke Dierenbe
scherming weten op het nieuws
dat b en w de runderen toch per 1
oktober in de Broekpolder willen
uitzetten. Zegt het college het pro
ject niet af, dan zal de vereniging
ervoor zorgen dat de Inspectie
van de Dierenbescherming pro-
ces-verbaal tegenASa^ding§n(pp-y
maakt, zegt woordvoerder Mat-
theusBleijenberg.
Dat gebeurt dan op basis van
overtreding van artikel 36 van de
Gezondheids-en Welzijnswet voor
dieren. De Landelijke Dierenbe
scherming zal de inspecteurs van
deze overtreding op de hoogte
brengen. De inspecteurs staan
overigens los van de landelijke
vereniging. Vaak worden ze wel
door medewerkers ervan getipt.
De inspecteurs hebben opspo
ringsbevoegdheid.
Het is inmiddels al de derde keer
dat er met een gang naar de rech
ter wordt gedreigd. Afgelopen za
terdag bleek dat het Vlaardingse
Tweede-Kamerlid Remi Poppe
overweegt een proces tegen de ge-
.Wf88lSi3B.Sg.#MI»eP- Poppe
twijfelde nog, omdat hij niet wist
tofhejt,j,uji$S£ji mp^elijk is om als
parlementariër een gemeente aan
te klagen. Eerder die week had
een woordvoerder van het minis
terie van Landbouw al laten we
ten dat de gemeente de wet over
treedt, als ze het plan doorzet.
Daarmee verwees hij impliciet
naar de mogelijke juridische con
sequenties van zo*n 'halsstarrige'
houding.
De drie uitspraken volgen op de
verklaring van wethouder Kees
van der Windt. Toen vorige week
bleek dat landbouwminister
Brinkhorst tegen plaatsing van de
runderen is, liet Van der Windt di
rect weten dat er van geen uitstel
of afstel sprake kon zijn. Volgens
Van der Windt ging het namelijk
om 'een persoonlijke opvatting'
wan demmister De gemeente had
het recht daar tegen in te gaan.
Van derWindts interpretatie werd
echtef door een woordvoerder van
het ministerie onderuit gehaald.
Die verklaarde dat Brinkhorst het
recht aan zijn zijde had. Het plaat
sen van de runderen op verontrei
nigde grond zou ingaan tegen het
wetsartikel dat nu ook door de
Landelijke Dierenbescherming
wordt aangehaald. In dat artikel
staat dat het verboden is zonder
redelijk doel de gezondheid en
het welzijn van dieren te benade
len. Dat de gemeente de runderen
als 'natuurlijke grasmaaiers' wil
de inzetten, vindt Brinkhorst
'geen redelijk doel'. Hetzelfde
geldt voor de motivering dat de
dieren een publieksattractie voor
de Broekpolder zouden vormen.
De Landelijke Dierenbescher
ming is principieel tegen het
kunstmatig uit2~éttèn~van "dieren
die niet meer in Nederland voor
komen. LVoïgëhs vfooVHvBerder'
Bleijenberg dopen de projecten.
vaak slecht af, omdat dieren niet
in hun nieuwe habitat kunnen
aarden. Hij wijst erop dat ook veel
van de bevers die in de Biesbosch
werden uitgezet, het loodje heb
ben gelegd.
En zelfs als de dieren het er wel
naar hun zin hebben, kan het ver
keerd aflopen, aldus Bleijenberg.
Weinig instanties denken volgens
hem na over een eventuele groei
van een kudde. Zo stierf een deel
van de oemmderen bij de Oost-
vaarders Plassen in Flevoland,
toen er niet genoeg voedsel op het
afgebakende terrein was. Natuur
lijk verloop, vond Staatsbosbe
heer, die verantwoordelijk was
voorde dieren. De dierenbescher-
{ming spande een proces tegen de
'instantie aan en werd recent in
het gebjk gesteld door de rechter.
Jagermeester Roel Blom, die zorg
draagt voor het beheer «wan., de-.
Broekpolder, gaf afgelopen zater-
I dag aan dat de gemeente het pro-
'ject misschien toch- moet,
trekken!'Deze week overlegt de*
gemeente met onder meer de Ver
eniging tot Behoud van Natuur
monumenten en het Recreatie
schap Midden Delfland. Die ne
men ook deel aan het Hooglander
project.
Maassluis— „Als je iets wilt, dan
kan het. Maar wij willen het ge
woon niet" WD'er John
Scheerstra verwoordde gister
avond de mening van het meren
deel vau de leden van de raads
commissie algemene zaken. Net
als het college voelde de commis
sie er niets voor om geld uit trek
ken voor kunstwerken met daar
op burgemeester en wethouders
temSventuedtrak'nog raacsledën.
Scheerstra, wijzend naar een
schilderij met daarop Maassluise
bestuurders van enkele eeuwen
terug, had, een duidelijke reden
voor zijn tegenstem. „Een schil-
derij was toen de enige manier om
mensen te vereeuwigen. Nu heb
je materiaal te over."
Het idee voor de kunstwerken
was gekomen van D66, de partij
die gisteren bij monde van Lenie
van Duijn-Camfferman probeer
de het voorstel er toch nog door te
krij gen. „Het geld zou uit het Cul
tuurfonds kunnen komen," vond
zei „Jezouhet ook kunnen koppe
len aan de voorgenomen verbou
wing van het stadhuis. Als één-
procent regeling." Haar pleidooi
mochtechter niet baten.
Open Monumentendag in Schie
dam staat dit jaar in het teken
van het monumentale groen. De
schijnwerpers worden gericht
op het stedelijke groen van het
Jullanapark, de rk-begraaf-
plaats aan de Vlaardingerdijk
enhoe kan het ook anders
de Plantage, het oudste park
van ons land. Maar de stad heeft
meer opmerkelijk groen dan al
leen deze fraaie parken. Ver
scholen achter de bakstenen
wanden van de bebouwing lig
gen tuinen die met recht als
groene paradijsjes kunnen wor
den betiteld. Een aantal van de
ze verborgen plekjes is 11 sep
tember toegankelijk voor het
publiek. Vandaag het tweede
deel van een reeks verhalen.
vfl;'! w
Vanaf het terras hebben Peter en Uesbeth Fluiter een prachtig uitzicht over de vijver met de Koikarpers. „Glaasje wijn erbij, kaarsje
aan, prima toch?" Foto Miriam Dijkstra/Roel Dijkstra
Door Edwin Comelisse
Schiedam Bij de aanleg van
hun huidige tuin wisten Peter en
Iiesbeth Fluiter precies wat hen
te doen stond: niet zelf aan de
slag gaan. Peter is geen onver
dienstelijk tuinierder, maar de
klus die hem nu stond te wach
ten, ging 'm toch enigszins boven
de pet „Ik dacht: nu moet ik ie
mand in de arm nemen die er
verstand van heeft," zegt de
Tuinlaar.-bewoner. „Ik ben welis
waar een tuinliefhebber, maar
meer een verzamelaar en minder
een architect. Zo'n tuinarchitect
is toch een vakman. Die weet en
doet dingen waar jij niet eens op
zou komen."
Het resultaat van dit moment
van inzicht pronkt nu achter het
monumentale pand aan de Tuin-
laan 18, Een weelderige tuin
strekt zich daar uit tot aan het
water van de Buitenhaven. Dat is
op zich al bijzonder, want er zijn
maar weinig woningen aan de
Tuinlaan en de Lange Nieuw-
straat die een tuin tot aan het wa
ter hebben. Le meeste ruimte
langs de kademuren van het
schiereiland -want de Plantage
is in feite gebed omgeven door
water- is bedrijfsterrein. De
meeste woningen aan de twee
straten hebben dan ook slechts
een kleine binnenplaats.
Een djevol panden vormt
echter vondenng op de re
gel. Een t ven waarvan het
echtpaar Fluiter zich terdege be
wust is. „Een tuin in de stad is
een kostbaar bezit," zegt Lies-
beth Fluiter, in Schiedam be
kend als raadslid voor Gemeente
belangen. „We genieten er dan
ook dagelijks van. We hebben
binnenkort vakantie, maar we
gaan niet weg. Dat hoeft ook niet,
Je zit hier prima."
Hoewel de tuin van het echtpaar
Fluiter weelderig oogt, is hij toch
pas oktober vorig jaar aangelegd.
De aandacht is in eerste instantie
uitgegaan naar het huis dat uit
1910 dateert, Daar moest veel aan
worden verbouwd en gerestau
reerd. Het pand heeft in de bijna
negentig jaar dat het aan de
Tuinlaan staat, een aardige ge
schiedenis vergaard. Het is neer
gezet door de familie Conijn
Smulders en is ook nog een tijdje
de woning geweest van burge
meester Van Haaren. Hierna
heeft het landelijk bureau van de
ntrvoimde Kerk er 25 jaar resi
dentie gehad, waarna het eigen
dom werd van Peter en Liesbeth
Fluiter.
Toen het echtpaar de kantoorhis
torie uit het pand had gehaald,
werd de aandacht verlegd naar
de tuin. Peter Fluiter had zo links
en rechts .al wat m de tuin ge
daan, maar dat viel meer onder
de noemer 'tuinieren' dan onder
de noemer 'tuinarchitectuur'. Bo
vendien was het echtpaar abso
luut niet tevreden met de Engel
se tuin die zo gaandeweg was ont
staan. ,Alles was rechthoekig en
strak aangelegd. De tuin leek ook
veel kieiner dan nu," zegt Lies
beth Fluiter.
De plannen die het Maassluise
hoveniersbedrijf ontvouwde, de
den het echtpaar Fluiter een paar
keer flink slikken. Zo'n beetje al
les ging op de schop. Zaken waar
van ze dachten 'die kunnen wel
blijven staan' werden er rigou
reus uitgejast. Daarna werd zo'n
vijftig kuub grond de tuin in ge
reden. Ook wed vorm gegeven
aan een van de wensen van Peter
Fluiter; een grote vijver. In de
twee meter diepe vijver, waar een
slordige 35.000 liter water ingaat,
zwemmen nu Koikarpers van
verschillende afmetingen. Vanaf
de tuinstoelen op de houten vlon
der aan de rand van de waterplas
zijn de dieren goed te volgen.
„Het leeft en beweegt in het wa
ter en daar kunnen we soms uren
naar kijken," zegt Liesbeth Flui
ter. „,'s Avonds glaasje wijn erbij.
Prima toch?"
Deze zomer is de laatste grote
klus in de tuin onder handen ge
nomen. Het pleintje aan de zij
kant van de woning dat de toe
gang vormt tot de tuin, is op
nieuw bestraat. „Met vijf- en ze-
venduimers," zegt Peter Fluiter
niet zonder trots. „Die stenen
zijn nog met de hand gemaakt en
dat past wel bij de uitstraling van
ons huis. Met de plantenbakken
en de grote potten ziet het er nu
een stuk beter uit. Een enorme
verbetering vergeleken met de
grindtegels die er eerst lagen."
Er is slechts een minpuntje aan
de ligging van de tuin aan de
Tuinlaan: de bedrijven op het ter
rein aan de overkant van de Bui
tenhaven. Het is daar een drukte
van belang en de herrie die over
het water galmt is er het bewijs
van. „Ach, het is wel eens verve
lend," zegt Liesbeth Fluiter. „We
zouden ook liever zien dat de be
drijven verhuisden en dat er aan
de overkant woningen zouden
komen. Maar gelukkig is het hier
's avonds en in het weekeinde
wel doodstil."
MaassluisAls het tekort aan po
litiepersoneel in het district Wa
terweg verder toeneemt, wordt
overwogen het bureau in Maas
sluis 's nachts te sluiten. Districts
chef M. Keizerwaard maakte dit
gisteren duidelijk tijdens de
raadscommissie voor algemene
zaken. Na afloop van de vergade
ring benad rukte Keizerwaard met
klem dat van de maatregel op kor
te termijn absoluut nog geen spra
ke is. Pas bij een nog groter ge
brek aan personeel komt dit mo
gelijk aan de orde. Nu zijn er 's
nachts minimaal twee mensen
aanwezig op het bureau aan de
Wesüandseweg.
Die twee of meer agenten zyn op
dat moment heel goed op andere
plekken inzetbaar, vindt de dis
trictschef. Het onbemand houden
wil overigens niet zeggen dat de
politie niet meer bereikbaar is.
Door bij het bureau op een knop
te drukken, worden surveillance
agenten direct opgeroepen.
Rotterdam-Zuid kent al zo'n sys
teem. Voordeel daar is dat politie
vestigingen dicht bij elkaar lig
gen. Na een druk op de knop bij
een onbemand bureau zijn agen
ten dan binnen vijf minuten aan
wezig. In Maassluis' is dat niet
haalbaar omdat de dichtstbijzijn
de bureaus nog op een aanzienlij
ke afstand liggen.
Het personeelstekort probeert de
politie overigens op allerlei ma
nieren aan te pakken. Keizer
waard: „We vragen ons bijvoor
beeld af welke zaken we door an
deren kunnen laten afhandelen
zonder dat de burger het merkt."
Zo worden receptionisten met een
opsporingsbevoegdheid in toene-
mende mate ingeschakeld by
aangiften. Volledig gediplomeer
de agenten kunnen dan 'de straat
op'.
«et Rotterdams'
de maanden uitgebreidoverde Retterdan&b 1
haven. Bovendien^ kéhfc
gratis kennismaken met detavemwy traK^
téren
ment metautomatïsché
I Jél, Ik wil kcnnlsmaken mot het Rotterdams Darbla d
I Haam: -fcvaört:'A
Adres:
Postcode:
I Telefoon:
J Bank/gironr.;:
Stuur deze bon In' éèn envelop'zoridér,pöstieSet TOaniS&L.
J Rotterdams Dagblad, Afd, At^nneeServIcey&f
AntwootönummeriS79^,4!<WÖyB RotterdamHj
Geldt afteon ate u de a/fee to pan 3 rnhd tiaên aöonnee fiüwëósf ben??:
DORPSSTRAAT 174 2992 AB BAREND RECHT BU DE WATERTOREN
TU. 01BO-611100 MAANDAG GELOTE N - VRIJDAG KOOPAVOND