pif
fOLISTOTIGEfflöORIIGlR.
$i}8
DE
V*
1848.
Salurdag Q December.
Deze Courant verschijnt eiken Zaturdag.
K
ennisgeving.
tot
1
He vrienden des ¥o!ks
Be vrienden des üonings.
i
Nchk
dank
:of-
fc/'
-AW
dam:
s.
m
Sühiitécfrlfttib.
it, fut
s Gr>
ruii s0i
oud 4
>n ij .i
4 chit
id rui
k, oi.
if, oi
8. Hei4
ven. -
fcnecht
ijour
Blonk
Broers
Broers
>eld.
'renpel
jaren,
"ijdud
Crocs'
'0
SCHIEBAISHEE
CIII1AIT
V- &K~J A
>5?
j "^r
AB©NJKEi?IE3K®S-E»J»MrS t
oor Scliicdam per Jaarƒ3.00.
e Buitensteden en Dorpen Franco per Post - 3. GO.
(BHcvffiua BTs'tmco).
BPKSJS I5EEH ABVEEMTffiSÏB:E.EK.7 S
Van i tot G regels 0 60. Iedere regel meerder/0.10.
Zegelgeld voor iedere plaatsing0.35.
en,
sen ver
u/165
id
oopcrj
)ers ti.
fin df
boden
msdog
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS DER SxAD SCHIEDAM,
ingen bij deze, ter kennis der Ingezetenen: dat
afschriften der Processenverbaal .nopens den al-
ip der op den 1. dezer gedane stemopnemingen
jr de keuze van een Afgevaardigde voor de Tweede
voor twee Kandidaten voor de' Eerste Kamer der
itcn-Gcneraalvan wege bet Xldc Hoofdkicsdistrict
de Provincie Zuiduollano waarvan deze Stad de
ver ofdplaats is, dagelijks, met uitzondering van de
ndagen, ter inzage van een ieder, op de Stede-
,e Secretary gereedliggen, des voormiddags van
lot 1 ure en des namiddags van 3 tot. 7 ure.
Gedaan en afgekondigd bij Burgemeester en Wet
houders voorn.den 4. December 1848.
S RIJNBENDE.
Ter ordonnantie van dezelve
VEHNEDE.
ven da
'16 pci
ƒ1.90
00.
>tcrs,
KOESj
l
Indien er ooit een naam kan uitgedacht worden
avoudigcr in'vorm maar omvattender in zijne lic-
nXTTffckcnis, dan voorzeker is bet die welken wij aan
LElllJ. t hoofd dezes hebben gesteld: Yolksvertcgenwoor-
en. ,cr j
Is het ccnc schoon treurige waarheiddat bet
o. 245! inscbelijke in den menscli ccnc zucht ontwikkelt
i heerschappij Jtc voeren en zijne magt aan anderen
ïed" ,V,cn gevoelen't is ook eene waarheidmaar een
,'j en blijder waarheid, dat den mensch talent
'J ^geestkracht alleen zijn geschonken om die tot
- n ander einde dan tot moedwil cn bccrschzucht
'00. n wenden. Hij heeft ze ontvangen ter bevor-
ffring van veler geluk; en ook om anderen door
ine gaven op te wekken cn aan tc sporen omis
t mogelijk, hem voorbij tc streven. En zoo het
nand voegt al wat bij ten goede bezit, zijner
®TJï|ep'mg waardig te besteden, dan is het de Yoiks-
ziektfirtcgenwoord igcr.
il Niet zich zcli' tc doen bewonderennoch tc willen
ich tc denken zelfs, dat men spreken zal over
nc verheffing cn den glans, die zich over zijnen
iam heeft uiigespreid;neen, niet om een scbit-
rende rol op het staatstooneel tc spelen treedt
it de echte Volksvertegenwoordiger 's lands raad-
al binnen: wetende dat al de luister der wereld
„rslijt als een kleed, cn dat dc meest toegejuichte
croveringen in de vergetelheid zullen zinken met
7®7"lnne veroveraren zeiven, zoo bedoelt hij zich zelf
J-W'Out, maar ziet alleen op dc groote taak die hij te
jfrvullen heeft.
Wat is die taak? Het antwoord luidt: eenvoudig.
Wclligt speelt de lach van den spot om dc lippen
n hen, die in het gewone het buitengewone cn
onderen mecnen tc zien in de meest allcdaagsche
.ken, alleen omdat zij ze niet kennen, hetzij omdat
^cn>' aan hun oog onthouden werden, of omdat zij zich
mmcr de moeite gaven builen den kring te gaan,
e gemakzucht hun met loomen vinger trok, cn nu
zrst wakker geschud zijnde, vernemen dat de vcel-
CP| ludiglieid cn dc daaruit overkostbarc huishouding
n Staat ten afgioud gevoerd en in een toestand
:bragt heeft, waaruit bij door een even tijdig als
brander gesproken koningswoord nog mogelijk te
idden is, hetgeen althans welhaast zal moeten blij-
sn. Neen, zij die dalen voor bergen aanzien zullen
>ch kunnen de taak eens Volksvertegenwoordigers
nvoudig noemenen nog veel minder eenvoudig
rrigten. Even verkeerd als zij die taak beschouwen
'cn onberekend zijn ze om haar naar waarde te
rvullcn.
De taak van den Vertegenwoordiger des volks,"
in den man aan wien velen het belang van nog
iccrdcrcn opdroegen en ter uitvoering toevertrouw
en, wij herhalen het met vollen nadruk, is
envoudig. En het begrip, dc overtuiging hiervan
loet bij den Vertegenwoordiger zelf diep gevestigd
jn cn hem voortdurend bescheiden maar met ernst
a vrijmoedigheid onder liet oog gebragt worden.
Wij hebben nevens meer andere zinrijke woorden
>k dat van eenvoudigheid door mannen hooren
czigendie thans den meest vereerenden lastbrief
tinner medclandgcnooten in handen hebben. Welnu
at ze aanvangen met eenvoudigheid tc bctoonen in
,c opvatting van hunne ambtsverrigtingen zelve,
aaruit toch zal in de eerste plaats ccnc toenadering
nder hen zelf voortspruiten, die niet dan van guns-
loeméi
trekka
tuur
reerd
ffl"*" invloed kan irzijn bii -het gemeenschappelijk
wcrlcg en dc overweging der algcmecnc belangen
3,' J'n
cn in de tweede plaats zal daardoor tusschcn licn
cn de Natie (hunne lastgevers) een band van weder-
kecrig vertrouwen en zamenwerken ontstaan, waar
buiten geen wezenlijk noch duurzaam heil, ja, zelfs
geen aanvankelijk geordenden Staat denkbaar is.
Tiet waren juist dat vertrouwen cn die zamenwerking
welke dc vorige vertegenwoordiging miste. Waarom
hopen wij later aan tc tooncn.
Even als de Natie, toen dc vertegenwoordiging
daaromtrent minder naauwgezet of pligtmatig scheen
te handelen, toe te zien bad, op de Regering, welke
fraaije beloften met teleurstelling meende te kunnen
kwijten, even zoo zeggen wij haar, cn wcnsckcn
dit, zoo dikwijls cn zoo lang het noodig mogt wezen,
tc blijven doen. dat /ij vooral toe te zien licbbe op
dc Volksvertegenwoordigers, die scboonc cn wellui
dende programmaas ten aanhoorc hunner commit
tenten opzeiden, cn van wie het nog zoo geheel
onzeker is hoe zc aanvangenlaat staan hoe zc ein
digen zullen.
Wanneer de jaren der groote redevoeringen cn
der nog veel grootcr inconsequentien voorhij zijn,
dan gewis zijn we een eindwegs gevorderd op dc
baan die tot den aanstaanden tijd der eenvoudigheid
enzoo wij hopen ook der eenheid voert. Maar op
die baan moet niet zelfs bij dc meeste voldaanheid
cn de beste vervuiling onzer wenscbcn st.il gestaan
maar met beraden spoed voortgegaan worden. Stil
staan leidt tot den dood. Voortgaan ontwikkelt de
nog sluimerende levenskrachten. Doch 't is niet
genoeg groote redevoeringen door spitsvondige en
vernuftige in- cn uitvallen te vervangengroote in
consequentien in ccnc bekrompen, stijfhoofdige cn
ten verderve leidende consequentie tc doen overgaan
want zoo immer dan waren dc behouders in hun
sijstcem consequent tc*nocmcn. En zoo er verdienste
in hlootc consequentie steektdan komt bun in der
daad gioolen lof loc. Maar consequentie lieel't geenc
verdienste, wanneer hare grondbeginselen zelve in
consequent zijn, ze ontaaidt dan welligt in ccnc repks
van domme of opzettelijke onrcglvaardigbedcn.
Neenwij willen meer omdat wij meer behoeven
bij korte betoogen groote daden; bij consequentie
grondbeginsels <hc echt en deugdzaam zijn.
Uct bovenstaande was langen tijd cn is bij velen
nog een problema. Dc oplossing is echter gemakke
lijker dan men meent; het komt er slechts op aan
om tc weten wie in waarheid dc vrienden van den
Koning cn het Volk zijn
Vrienden des Volksohun getal is groot. Zij
beloven het onbeperkte vrijheid, viijdom of althans aan
zienlijke vermindering van belastingen, duurzaam werk,
billijk loon, aandeel in dc winsten, bezittingen, rijkdom
zelfs uit innig medelijden met den dccrniswaardigen
toestand der geringere klasse stichten ze wanorde, zetten
aan tot geweld cn oproer, plegen gruwelen, vernie
len schatten en verwoesten het credict. Zijn zij het,
die den ccrenaam verdienen welken zij zich toeëige-
ncii? Wordt op die wijze het geluk des Volks ge
vestigd? Vraagt het aan onze ongelukkige naburen,
die op hunne scboonc beloften vertrouwdendoch tlmns
zonder credict, zonder bezittingen, zonder werk, zon
der vrijheid en weldra zonder broodtc laat hunne
dwaling inzien. Neen, zonder orde geen vrijheid,
geen gelukzonder veiligheid voor allen geen wel
vaart, geen welvaart bepaaldelijk voor den minderen
stand. Is niet de maatschappij een volledig zamen-
stel, waarvan ieder deel zijne eigenaardige verrigtin-
gen onbelemmerd moet kunnen volbrengen voor de
regelmatige werking vaii het geheel? Hondctd en
duizende malen is het gezegd en onwcdcrlegbaar be
toogd doch er waren er altijd die liet vergatenof
liever, die het niet wilden weten, omdat het strijdig
was met hunne hcillooze zelfzucht; en cv waren er
helaas! ook altijd, die zich door scboonc woorden cn
verblindende voorstellingen lieten misleiden.
Volk van Nederland! cr zijn ook onder ons, die
zich uwe vrienden noemen, maar het niet zijn, die,
onder den schijn Van uw heil tc bedoelenmets an
ders beoogen dan hun eigen belangvalsclic vrienden
die, naar hun voorgeven vrijzinnig cn voor u strij
dende zoolang zc hun oogmerk met bereikt hebben,
uw waarachtig geluk met der daad niet tellen en
aan vuige eigenbaat gruwzaam zouden opofferen. Mis
trouw ze, die altijd ontevreden zijn, altijd dc daden
der regering openbaar en luid alkeurcn, het staats
bestuur ligt stellende hervormingen cn bezuinigin
gen gemakkelijk achten, in alles onwil, traagheid,
baatzucht,of kwade trouw zien cn in een plo'tselinge
omkeer van zaken uw heil u voorspiegelen. Mistrouw
ze., want hunne ondeistellingen zijn gevolgen (51' van
diepe onkunde, óf van onedele bedoelingen, zc zijn
uwe vrienden niet, want /e zijn vrienden van twee-
dragt cn wanorde.
Wilt gij weten wie uwe vrienden zijn? Zij zijn
hetdie ten allentijde uwe belangen krachtdadig
voorstaan cn uwe' regtcn om ersclirokken handhaven
doch dit steeds doen met waaidigheid cn hoogen ernst.
Voorwaar hel volksgeluk, liet algemeen welzijn is van
tc veel belang en van tc ernstigon aard om een on
derwerp tc zijn voor ironie of sjtyrc. Zij zijn het,
die niet door scboonc cn rijke beloften oi' hartstog-
telijke toespraken opgang trachten tc maken cn in
vloed zoeken, maar altijd eerlijk, opregt en zelfstandig
ten uwen beste handelen Zij zijn bet, die bun eigen
belang, hunne rust, genoegens cn welvaart, des ge-
vordeid, zonder aarzelen aan u ten offer brengen;
die standvastig en niets toegevende waar zij ter uwer
verdediging optreden, desniettemin u zelf tot beza
digdheid en kalm vertrouwen voortdurend vermanen
die niet schromen om het algemeen belang te bevor
deren ten koste van dat van enkelen of van bijzon
dere gedeelten en tegen de ontevredenheid van deze
een ondoordringbaar schild vinden in liet bewustzijn
van pligtvervullmg(lie geen gunst najagen noch van
de Regering, noch tan de Natie, maar den moed
hebben tc pujzcii wat lof vcidiout, cn tc laken het
geen afgekemd moet worden, oin het even in wien;
die u zelf» niet verschooucn als gij van den regtcn
weg afdwaalt, maar u zelfs harde waarheden duiven
zeggen waar hun pligt het van hen vordert; in het
kort, die, vrijzinnig en ter goeder trouw, ten allen
tijde cn in allen opzigte streven naar bevordering
van uw zedelijk cn stollclijk heil als het hoogste goed
van den staat.
En nu dc vrienden des Konings! Zijn zij het, die
Hem vlcijcn cn bewierooken en verblinden? die de
waarheid voor Hem verbergen als ze onaangenaam
klinkt? die Hem de verkeerde rigting cn dwalingen
Zijner Regering niet doen kennen uit vrees voor
ongenade? Zijn zij het, die, dc tcekenen des tijds
miskennende cn verachtende, alle krachten inspan
nen tot behoud van het, bestaandeof terugkeer tot
het verouderde, omdat het hunne magt, aanzien en
rijkdom onmiddclijk bevorderdeof althans meer deed
schitteren? die zich-zclvc hoog boven de menigte ver
heven achten cn in deze niets meer dan hunne en
der hunnen dienaren zien die de welvaart van het
land cn het geluk der onderdanen slechts beschou
wen als een bijdrage tot de grootheid cn glans van
dcszelfs bchccrschcrs? en die het volk in der daad
niet beminnenmaar zelfs haten als het hen niet
vleit en hun in alles tc wille is?
O! indien dc vorsten nimmer door zulke raadslie
den omgeven waren geweest, hoe vele burgeroorlogen
waren er voorgekomen' hoe vele trcioocn staande ge
bleven, die nu vergruisd zijn' hoe vele monarchen
in hunne nagedachtenis gezegend, (lie dc geschiede
nis thans veroordeelt' hoe vele volken gelukkig, die'
nu onder lasten en rampen gebukt gaan!
Koning van NcdeilandBehoede u dc Almagtigc
voor zulke vrienden cn omriiige Hij uwen zetel dooi
de ware vrienden des V°lkst
Men weet thans met zekerheid, waar de paus zich
bevindt Hij liecft den Italiaanschen grond niet vei-
latcn. Tc Gacta aangekomen en daar terstond door
den koning van Napels bezocht, schijnt hij besloten
te hebben zich vooreerst in dat koningrijk tc vesti
gen. Uij heeft zijn verblijf in een bijna voor dc
poorten van Gacta gelegen klooster, dal van Montc
Cassino waar men zegt dat eerlang ccnc verccniging
van kardinalen zal bijeenkomen, om over de toekom
stige belangen van den heiligen stoel te raadplegen.
BERLIJN, 5. Dcc. Groote gebeurtenissen zijn
lieden in onze stad bekend gewordende keizer van
Oostenrijk heeft geabdiceerd cn de koning van Pruisen
heeft zijne constituerende vergadering ontbonden en
op eigen gezag dc constitutie afgekondigd. Wat dit
laatste onderwerp betreft zoo gclooven wij niet beter
tc kunnen doen dan liicr het officiecle bcrigt tc laten
volgen, hetwelk de Staats Anzeiger in zijn jongste
noramer mededeelt.
In de eerste plaats dan zegt het aangehaalde blad
dat liet zijne majesteit behaagd heeft den president
van het handelsgerigt von der llcidt met de porte
feuille van koophandel en publieke wcrkcn.tc belas
ten terwijl het onder-secretariaat aan dit ministerie
door den iinantic-raad von Pommcrsche zal vervuld
P f - -
