stedelTkTiïüws;
%°r l85ff
BUITENLANDSCHE BERIGTEN.
a t ur dag'
p r i L
ENLAMDSCHElilÏGTEra,
Deze-(Jouraat verschijnt eiken Zaturdag.
FE
i£*«aes
- ra
(Sugdtiub.
Bclgtij.
m KILDE VEIikÜCHIË OMOEREM GOEDEREN TE SGiiiEDAÜi
Geveild door den Notaris JOHANNESLECHNER;
>'r r
f.
C"4
ABOXXEME.Vi'S-PHIJS t
Voor Schiedam per Jaarƒ3.00.
De Buitensteden en Dorpen Franco per Post - 3 60.
CiltUT
-
'Vfr*T
f£y
LONDEN,,15 April. De Times meldt heden, dat
de koningin liaar_ verlangen heeft te kennen gegeven
om in persoon en met grootc ceremonie de tentoon
stelling te openen. De voor die plegtighcid noodza
kelijke maatregelen worden dan ook in alle haast
genomen.
Prins Albert heeft de buitenlandsehe commis
sarissen voor de tentoonstelling gisteren middag ten
gchoorc ontvangen.
De Morning-Chronicle verzekert, dat in de laat
ste week met zoo buitengewonen ijver aan het palcis
der tciuoonstelling gewerkt werddat er geen kwes
tie meer van is, of alles zal op 1 Mei gereed zijn.
Bijna alle grootc vcrcenigingen en clubs te Lon
den hebben besloten, hunne vereenigings-plaatscn
voor de vreemdelingen open te stellen.
De jongste stoomboot van New York heeft reeds
een groot aantal passagiers voor de tentoonstelling
aangebragt. Men verneemt bovendien, dat op al de
schepen die te New-York naar Engeland gereed lig
gen geen plaatsen meer te krijgen zijn. Met de laatste
stoomboot zijn mede aangekomen twee Mc.\icaanschc
gedelegeerden, die met cenc finantieele zending te
Londen belast zijn.
In het afgeloopen jaar zijn in Engeland en Wallis
gezegeld 65,741,271 dagbladen tegen cén penny, cn
11,684,423 tegen een halve penny. In Ierland 6,302,728
tegen een penny en 43,358 tegen een halve penny.
In Schotland 7,643,045 tegen dén penny en 241,204
tegen een halve penny.
BRUSSEL. De burgerwacht vanhet eerste legioen
leGend, is onlangs voor de eerste keer tot de dienst
opgeroepen door billelten in de Vlaamsche taal.
De Paine van Brugge ciseht dit ook voor de bur
gerwacht dier stad, opdat deze ten minste verstaan
moge wat men van haar begeert.
liet Dagblad van G^nd wensqht dat ook de dag
orders in het Ylaamsch worden vooi gelezen j men zou
dan die niet voor vele schutters behoeven te vertalen
De heer Blacker in Belgie heeft eencn wagon
uitgevonden, waardoor men des «inters eencn ge
beden spoortrein op de volgende wijze kan verwar
men: Zoodra de locomotief zich in beweging stelt,
sluit men den schoorsteenwaarop de rook door
al de rijtuigen tot het laatste ingesloten loopt cn dus
den gehcelen trein zonder verdere kosten verwarmt.
SCHIEDAM, 18 April 1851.
Na het aüoopen van het Barkschip TI. Vinccntius
dePaulo van de scheepstimmerwerf de Lelie, van den
scheepsbouwmeester G. Lindeman, in ons voorlaatste
nommcr medegedeeld, is de kiel gelegd voor een
Brikschip genaamd II. TVMebrordusvoor rekening
dcrzelfdc rcederij onder directie van den beer
J. II. van Gent.
Den 15. April jl. is te Groningen van de werf van
dc heeren de Kater cn Mculman te water gelaten
hot brikschip Vice-Admiraal Lucasgroot circa 200 las
ten, gebouwd voor rekening van de heeren Prins Co.
te Schiedamcn gevoerd zullende worden door kapi
tein J. K. de Wccrd.
Den 11 Fcbruarij jj. is de vicc-admiraal van
den Bosch, kommandant van Zr. Ms. zecmagt in
Oostlndie, overleden. Als dcszelfs vermocdelijken
opvolger wordt genoemd de schout-bij-nacht, de
heer van der Plaat, directeur en kommandant van
de directie de? marine te Willemsoord.
De opper-hofmaarscbalk heeft bekend gemaakt,
dat" de Koning op Vrijdag den 2 Mei aanstaande,
des morgens ten tien urchin het paleis te Araster
dam audiëntie zal vcrleenen, aan _civielc autoritei-
lh l i
(Brieicn franco).
ten, en op Maandag den 5 -daaraanvolgende ten
half tien ure, aan commission en particulieren.
Door de zorg van bet departement van justitie,
zijn de hoofden van policic in de onderscheidene
gemeentenbij cenc nadere circulaire van den
5 April 11. op nieuw aangeschreven, aangaande hunne
vcipligting tot zoo veel nogclijke eenvormige hand
having der wet van den 13 Augustus 1849 (Staats
blad no. 39), op dc toelating cn uitzetting van vreem
delingen.
Men verneemtk dat dc negotiatie voor dc Rijn-
watcrle.ding naar Amsterdam, tc Londen niet alleen
Nvolgetcckend is, maar zelfs lot het bedrag van het
dubbele van het bcnoodigdc kapitaal, zoodat dc aan
deden daarvan reeds met premie aan de beurs
aldaar verkocht worden. Reeds zijn te Amsterdam
gearriveerd de kolonel Palmer, benevens de ingenieur
Simpsen, ten einde een aanvang inct de voorberei
dende werkzaamheden te maken,
Van wegc bet commité der Spaansche fondsen
houders zijn wij verzocht te bcrigten, dat dc heer
Werlhcim, die nu meer dan tien maanden met de
grootste inspanning cn ijver tot bevordering van dc
schuldregeling tc Madiid werkzaam is, ofschoon door
dc ontbinding der Cortes in zijne verwachting te
leur gesteldzich echter bereid verklaard beeft
zijnen post niet te verlaten, voortdurend bij bet
Spaansche gouvernement de belangen der schuld-
eiselicrs onder de beschermende hulp onzer regering
te blijven voorstaanen bij dc reeds gebragte op
offeringen ook nog deze tc voegen zijn verblijf tc
Madrid tot de bijeenkomst der nieuwe te kiezen
Cortes tc verlengen.
Dc heer Werlhcim meent, dat door de onder
vonden teleurstelling alleen tijd verloren is en hoe
belangrijk dit zij daarmede de hoop op cenc regeling
geenszins verdwenen is. ZEd, gelooft nietdat dc
regeringdie den constilutionclcn weg wil blijven
bewandelenlot cenc regeling bij decreet zal over
gaan maar beschouwt dc zeer spoedige oproeping
der Cortes, als dc getuige van hare vaste bedoeling,
om de gegeven beloften gestand te doen.
Inmiddels worden door ZEd. nieuwe vertoogen in
gereedheid gebragt betreffende die punten van bet
voorgesteld ontwerp, welke het meest tc wcnschcn
ovcilieten. {II. l>.)
Directeuren der tc Rotterdam gevestigde Zuid-
hollandsche Maatschappij lot redding van schipbreu
kelingen hebben besloten als een erkentelijk bewijs
hunner tevredenheid tc doen uitreiken: Aan Dirk
Licet, voeicnde het Ncdeilandsclic hoekerschip, ge
naamd Noordzeete huis behoorcude tc Ylnardingen,
de grootc zilveren medaille, voor bet den 28 Maart,
op 56 gr. 48 min, NB., bij stormweder, redden der
cquipagie van liet ilanovcische kofschip Harmonie,
te huis beboerende tc Ditson, gevoerd door. kapt.
Bernard Ernst, zijnde op zijne reis van daar naar
Noorwegen, door het Nederiaudscbc smakscliip Twee
Gebroederskapt. II. Spik, van Zwolle naar Noor
wegen bestemd, aangezeild, cn wel met dat onge
lukkig gevolg, dat de smak, vermoedelijk met de
cquipagie, dadelijk is gezonken; terwijl alleen de
jongen op dc Harmoniebij den stoot is overgespron
gen, cn welk schip op zijne mbebbende lading hout
nog eenigen tijd is blijven drijven; hebbende schipper
Licet zich in deze redding door stoutmoedige pogin
gen onderscheiden, door gemelde cquipagie met
zeemans hartelijkheid en gulle gastvrijheid aan zijn
boord te bcbandclenvcn veilig te Ylaardingcn aan te
brengen; Aan Willem Schoten Jz.matroos, dc kleine
zilveren medaille, voor zijne onmiddellijke bereid
willigheid om de sloep van dc Noordzee te bemannen
en de schipbreukelingen van dc 'Harmonie in groot
gevaar af tc halen, cn daardoor mede heeft aange
spoord^ dc matrozen Jan de Koning cn Pieter van
den Bergaan welke mede eeac bronzen medaille
is toegekend, benevens aan ieder dezer drie stout
moedige redders de som van 20 acn vereerende
t
PlIIJS MKIt AWVfltïEYlIESi
Yan 1 tot6rcgelsƒ0 60. Iedere regel meerde^ 0.10.
Zegelgeld voor iedere plaatsing-0.35.'
■MnaaDÉHaauBMiaBXBHaaaMKtaNaMiMMMMHHaDHM*
getuigschriften, waarin hunne edele daad is vermeld.
Voorts nog ƒ45 aan dc overige negen menschcn,_
uitmakende de cquipagie van den hoeker tc ver
deden.
Volgens ecneu brief uit Konstantinopel, zou
zekere geleerde Griekin een grot aan den voet
van den berg Athos, een aantal Gricksche - hand'
schriften van dc hoogste oudheid gevonden hebben.
Men voegt er bijdat het gewigt van deze ontdek
king onberekenbaar is, aangezien er zich onder be
vindt een aantal geschriftenwaarop de oude
schrijvers verwijzen cn welke verloren waren, als
mede vele bijzonderheden, welke een helder licht
verspreiden over dc meest duistere tijdvakken der
oude geschiedenis. Onderdo gevondene werken teltmcn,
onder anderen, eene volledige interpretatie van het
hieroglyphen-scbriftwaardoor men reeds ia staat is
geweestde inscription op dc obelisk der renbaan
van Konstantinopel te ontcijferen.
BVltGfUMJliB SIAKJ».
Geborens
12 April. Maria Jacoba, dochter van G. Bubberman
en C. Poort, Hoojdstraat. 13. Maurits, zoon van
A. J. van Someren cn S. Cohen, Broersveld: 15. En-
gelina, dochter van G. Duijscr cn E. Bergkottc, Hoog-
straat. Cornelia Gerardina, dochter van J. F. vart
Litsenburg cn J. Verrce, Zijlstraat. 16. Henderina,
dochter van '3. Zondag en G. Scliolte, Broersveld.
17, Cornelia Mariadochter van P. J. Elzing en J.M.
SteensLange Achterweg. Johannes ïheodorus Al-
bertus Egidius Maria, zoon van C. Zoetmulder en C.
E. Braudhof, Ilethelslraat
Overleden s
11 April, Cornells Bosman, oud 6 vrckch, Ldndvati
Belojtc. Daniel van der Meulenoud) 8, dagen
Broersvest. 12 Albertus Joannes Walravenoud
ruim 43 jaren, Korte Haven. 13. Bcrnardina Ilou-
brake, oud ruim 69 jaren, Lange Achterweg. Frcdc-
rik Bilker, oud ruim 1 jaar, Lange Achterweg.
Necltje Maria Gouwcntah, oud ruim 1 jaar, Broers
veld. 15. Alida van Gulik, oud ruim 4 maanden,
Broersveld. Gord Hendrik Schwagcimann, oud ruim
14 jaren, Hoofdstraat. Anna van Hoovcn, oud ruim
76 Jaren, Broersvest. Ilcnricus Combrinkoud 3
maanden, Raam.
Ossdertrouwdi
18 April. Jacob vanGeijl en Ilendrika Kalkman.
Hendrik Meijer cn Maria van Bon, wed. van Adrianus
van Rhijn. Abraham Plooij en Christina Lems},
wed. van Arie van Donk. Jurgcn Ilenrich Slig-
mann en Maria Evers. Picter Dcijl cn Johanna
Elisabeth van der Ham. Joris Sitton cn Johanna
Calharina de Lange. Johannes YrcdcLrcgt cn Maria
Magdalcna Baatns.
Geboren van 1 Jan, 1851 tot heden 193.
Overleden 126.
Getrouwd 36 paren.
Een Winkelhuis cn Erve in dc Noordmolcnstraat,
wijk Fnommcr 291, sectie Anommer 547^ 1060. 1
Een Huis cn Erve op de Hoogstraat, wijk Cnominer I
331, sectic B, nommer 1451; 2240.
MARKT-PRJJZEN AAN DE BEÜIIS TESCUIEDAmT'
18 April 1851. ----- j
Kogge. Aan stokerijen is deze acht'da'gcn weiiiig i
omgegaan en blijven prijzen onveranderd;' 143/2"ft''
Koerscbe ƒ154 Ct,146'2 ffi Windau ƒ161 3/m* j i
voor binhcnlandschc verzending was weder vrij wat]
handel'tót ruim vorige prijzen, 146)2, 148'2 têFranschc j
ƒ160, 162 1/m.-; 140/2 fö Archangel ƒ141 1/m.j later j
140)2 dito 143 G/w. met partij 147)2 tï Pommcr i
ƒ162, cn 146'2 Rijn 158, te koop.'" r
