VLAAR-
DI11,
OVER-
SCIIIE.
KETIIEL EI 8PALAND.
- ES M1EW-SII
NIIÜWLAND C. A.
ADMIRAAL DE BU1JTER,
OPENBARE
OPENBARE TERK00PING,
F. OSTEKLOH
in het Logement de Hollandsche Tuin
STEDELIJK NIEUWS,
ZEETIJDINGEN.
ADVERTENTIE N.
Dc Ambrosial Shaving Soap,
TYZACK'S SCHEERMESSEN
BURGERLIJKE STAND:
BURGERLIJKE STAND:
BURGERLIJKE STAND:
BURGER L IJ K E STAND:
BURGERLIJKE STAND:
BURGERLIJKE STAND:
Overleden 12 April. Loenderd Geensoud 1 'li jaar.
et.xlei-irotnvd13 April. Cornelis Lansbergen en
Ilületjo van Leouwen.
BURG E R L IJ K E S T A N D
BURG E R L IJ K E S T A N I)
TE VLA AII DINGEN;
3 56 30 138, 139 «5700
4 93 50 340, 629,630,631 «4250
2 «99 90 R 87 «4500
4 «00 50 152, 153 «GlOO.
2 62 14 95, 96, 97 «2400.
1 17 40 61 900.
VOORTS
Tl EL, ROTTERDAM EN
SCIIIEIUM,
HEEN n TERUG. ZOMERDIENST AANVANGENDE 17 APRIL UIL
Kieuw geslichte bisschoppelijke paleisaan den straat
weg van "sllertogcnboscbop Tilburg onder dicgcmcenlc,
ter betrekking in gereedheid ie brengen en te mcubelc-
ren. Naar men verneemt zal mgr. Zwijscn, aartsbis
schop van Utrecht, en administrator van het bisdom
van 'sllertogcnboseh, die nog altijd te Tilburg vcrtoel't,
binnen weinige dagen zijn zetel aldaar komen vestigen.
lieden morgen heeft de plegtige ter aarde bestel
ling, op dé begraafplaats Eikenduinen nabij 'silage,
plaats gehad van den wciecrw. beer S Bogomolojfin
leven aalmoczicr van II. M. de Koningin-moeder. De
hoeren secretarissen bij bet Russische gezantschap in
cosluntn de baron van Pa/landt kamerheer van II. M
de Koningin-moeder, de zangersbehoorende tot de kerk,
en vele andere personen bewezen den overledene de
laatste cere. Op bet kerkhof werd door de zangers een
koraal gezongen.
Krachtens Kon. besluit van den 5 dezer, No. 55 is
door den Minister van Binncnl. Zaken op den 11 dezer
vergunning tot wederopzegging toe verleend, tot den
aanleg en het gebruik cencr elcctro-magnctischc teie-
graaph tusschcn Rotterdam Bricllc ilellcvoctsluis
Brouwershaven en verdere plaatsen op de eilanden
Goeroe Ovcrflakkec Schouwen en Duivcland.
Bijbcschikkingvan 12 dezcrisdoordcn Ministervan
Binncnlandschc Zaken mngtiging verleend tot het vesti
gen van een Telegra.if-kantoor binnen Alkmaar, in ver
binding met de kantoren tc Amsterdam en te Nieuwe Diep.
Een dagblad meldt, dat een vernuftig antwoord op
dc vraag gegeven is, wat het lot van Turkije tegen over
de vijf Mogendheden zal zijn Dit antwoord vindt tnen
wanneer de eerste letters van de namen der vijf Mo
gendheden bijeen gevoegd worden, Oostenrijk, Pruissen,
Frankrijk, Engeland, Rusland; opfer, d. i, offer, of, het
kind van de rekening.
Omlerts'oundi 13 April, Gerrit Maltha, woilr. van
«T. van de Leur, en Johanna van Ree. 11. Cornelis van
Waalwijk vnn Doorn en Maria van Noordwijk.
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM,
van 13 tot 15 April 1851.
Hoggei Hard gedroogde op nieuw laboren nog maar bij
uitslijting aan stokers te verkoopen: 143'2 0: Roval/330
6 w.; 11812 E Arendsburg 310 Ct,; 113 2 tT;Raval/"325
Ct. In ongedr. en ligt gedr. is veel voor verzending omge
gaan, doch worden geeno prijzen genoteerd, men bood he
den voor 140 2 IS Archangel ƒ310 bij aanzienüjko partij.
Gerjgt Met weinig aanbieding en toch kleinen handel,
129 2 li- Koerscbe 236 Ct., 238 6, W.; by uitslijting ver
kocht.
Moutwijn t Donderdag tot f 18 V: per Vat Ct. met wei
nig vraag; gisteren tot dien prijs nominaal en hedon /18
zeer stil.
Jenever i 100% Amsterd, proef 22'j A ƒ23 per
Vat Ct. zonder fust en zonder belasting.
Spoeling: 13 April ƒ1,70; 14,/1,70; 15. 1,80 por ketel.
Te SCflllKliAiTfl zij» anngcBioiuen t
11 April, ffawk, k. YV, Jlaiks, v. Chiclds.
14 April, teruggekomen van Briellc, Sjockjc, k. Y. Fokkeswegens
liekto van den kapilein.
Te VLAAKD1NGEN 13 April, J. Verwei} met 04 ton Zoutcviseh
14. J. Schenk met 47 ton; 15. G. van Noort met 17 ton cn K. denDiaak
allen uit do iSoordrcc.
LONDEN0 April. Op de RIVIER: Willem IIIk. C. van der Burg, v.
Schiedam.
Het Barkschip 12. Vincentius van Paulok. K.H. de Groot, r. Hartle
pool n. Batavia, ter recde van Deal binnen, heeft den 8 April de reis
voortgezet,
SOERABAIJA, 0 Feb. Prins Veldmaarschalkk. dc Vries, v. Batayia,
TER REEDE:
SOERABAIJA. 17 Feb, Prins Vcldmaarschalky Willem I.
Gehoren: 8 April. Jan, zoon van P. Hoogendyk en
M. II. Mouiijn, Hoogstraat. Johanna Marin Rosalia Wil-
hcimina, dochter van II. P. Jansen en S. J. C, Rietstap,
Hoogstraat. 9.Dirk, zoon van P. Stam en K, Noordijk,
Nieuwhavenstraat. Maarten, zoon van J. van der Speken
P. Starrenburg, Hoogstraat. 11. Jan, zoon van M. van
Noord onI. do Ruiter, Nieuwhavenstraut. 12. Trijntje,
dochter van F. Stam en P. Noordijk, Paterstraat.
Overleden 13 April. Gerrit Schippers, oud 2 maand.
Geltuwd: 12 April.NicoiansKalon Kornelia Kalishock.
Geboren: 12 April. Adriann, dochter van A. Kraan
en M. Vrengdenhil, Sluispolderkade.
Overleden8 April, Anna v(in Baaienoud 81 jaren
echtgenoot van S, van BaaienTaanstraat.
G<>ï:ores>i 7 April. Jol; min os. zoon van II. van der
Schilden en W. Ras. 9. Maarten Corneli3, zoon van J.
Twigt en P. C. Polie.
OtcrMi-u 8 April. Maria Korte, oud 91 jaren.
11. Cord Iieimich Bósker, oud 53 jaren.
Overlctlen9 April, Anna Bngijnoud 74 jaren, wed.
van J. Plooy. 12. Maria Kluppelt, oud 83 jaren, wed.
van D. van Ilock. 13. Johanna Bussing, om! 1 jaar.
11. Hendrica Boessen, oud 76 jaren wed. van II W. Gunso-
voott.15. Adrianus Gagesteijn, oud 80 jaren.
Geltuwd15 April. Dirk van der Kooij en Pleuntjo
Braat.
Omlcrlraun ili 15 April.Teuni3 do Ridder en Johanna
van der Drift.
Gc3iisv.il12 April. A. van Oosten en C. H. Witkam.
Geboren: 7 April. Joseplius, zoon van J. Louicns en
C. Melchers.
Heden overleed, na cenc langdurige ongesteldheid,
mijn dierbare Echtgenootde lieer PÏCTÏSUS
JOBBA.VYKS WiabMKblMlJS JAXSHGIÏ, KiZ., in
den ouderdom van 39 jaren na tijdig voorzien te
zijn geweest van de Genademiddelen onzer Moeder
de H Kerk, mij nalatende vijf Kinderen tc jong,
om dit verlies ie kunnen beseffen.
BI. J. A. NOI.ET,
AVCtl. I». J. W. i.z.
Schiedam
12 April 1854.
De ondcrgclcckenden betuigen hunnen hnrti-Iij-
hen ilauSi.vo<ir de menigvuldige bewijzen van
deelnemingwelke zij bij het overlijden van hun
geliefden SCchtgenootZoom cn Itroederdc
ilccr I*. J. W. JASiSESiI.z.hebben onder
vonden.
II. J. A. JVOliET,
Wed. p. J. w. mssza i.z.
Jon®.
Wed l. j tmev.
J, A. J. iVOLET.
V. AOI.ET,
niiZKcits.
Schiedam
15 April 1854.
BlUGEUEESTER. E,\ WETHOUDERS VAN SCIHED1H,
zijn voornemens op Ziitnrilntv den 33 April 1854,
des middags ten 4 3 ure, ten K nndliuize aldaar t
in bet OPENBAAR OP NIEUW AAN TE BESTEDEN
Met doen vnn eeuige DiDKSTEiLIilAUIliV
nnn de 1VOXIXG vnn den Gemeente»
Architect.
Zullende het bestek cn de voorwaarden van Aan
besteding aan de Stndg-Tiiiiinerwerf voor dp
belanghebbenden ter inzage liggen dagelijks uitge
zonderd den Zon- cn Feestdag des voormiddags; van
9 tot 13 en des namiddags van 3 tot 5 ,urc.
ScniEDA»: den 15 April 1854.
Burgemeester en Wethouders,van Schiedam
C. A VAN BOLE'S.
Dc Secretaris,
VERNEDE.
WOENSDAG 19 April 1834, namiddag 3 urd
van de in de SCII1EDAMSC1IE CQUllANT dd',
tï Aiiril f834 breeder vermelde GOEDE RE N
waarvoor bij de veiling; is gehoilen, en wel:
A.
O A11OE IS EX 11E GOKUERK.V staande en
gelegen tc VLAARDINGENals:
Pakhuis K, 8sectie B, 100, inbod/"3900,
Huis E, 63 A311500
Huis L, 1 B, 439, «5200.
Huis L, 13 441, 360
Bouwmanswoning L, 84 658,659 «1025.
BouwmanswoningL,79 669,671 1025.
lï.
IHverse Partijen nitmiiiiicml WEI- en
BStBtMB.AXBÏ gelegen nabij VLAARDINGEN
onder VLA AR DING ER- A MBA Cti Tte weten:
1 B 84 11 60E sectieC,N°. 136 inbodƒ3600.
C.
3 AANDEELEN in de VLAARD1NGSCI1E ASSU
RANTIE-MAATSCHAPPIJ, in bod y 560.~ ƒ560.—
5 50—
3 DITO in de REEDE1UJ DE HOOP tc VLAAR-
Dl JAGEN in bod f 40 35.j 40
Alles bij billettcn in 't breedc omschreven.
Nadere informatica ten Kantore van dc Notarissen
«UXÖTTKKBB-X'B'i te VLAARDI NGEN en
BSEESEBS tc M A A SSL U f S.
beeft dc eer zijnen gcachtcn Begunstigers cn Stad-
genooten tc bciigleu dat hij zijn huis, aan de
Hoogstraat alhier verhuurd hebbende en hetzelve
niet dan voor half Mei of primo Junij kan worden
betrokken mitsdien nog twee of drie weken na
heden zal voortgaan met den l'itverhonji zijner
iiojt voorradige Manufacturen dewelke voor
ieder ecnigzins aannemelijk bod zullen worden af
gestaan.
Zegt Biet voort8. v. p,
Afvaart van StlBlBEOAASWoensdag en Zatur-
dng des namiddags ten Half Eén ure.
Nadere Informatie bij den lieer II. M. KLUIT, te
Schiedam*
van liet VERKOOPHUIS, is van zuiver, fijne PLANTEN-
OL1E gefabriceerd en is stellig beter dan alle andere
SCHEEHZEEPEN, die wij kennen. Zij is frisch en lekker
van geur cnlevcrtoogenblikkciijkccndikstaandschuim,
overtreffen alle andere soorten aan fijnheid van sneè; zij
behoeven niet geslepen te worden, men gunnchun van
tijd tot tijd cpn weinig rust cn trekkc ze dan over oenen
goeden Riem om hun die fijne scherpte weder tc geven
waardoor zij zich ouderscheiden en het Scheren zoo ge
makkelijk en aangenaam maken.
Dc gunstig bekende SCIIEERIUEMEN vnn den Ilccr
S. P G OL DSCH 31 ID T zijn voortaan in alle Steden van
ons Land in dc bekende Dépots van bet VERKOOPHUIS
te verkrijgen.
Eenc exquise partij lekkere Cbineschc GEMBER in
originele Verpakking, ongeopende Kisten en Potten.
Lekkere SOYA in zwarte Glas KrnikjcsEngelsche
drooge MOSTERD, Dusscldorpsche MOSTERD, ZOljT-
BHOODJES, fijne GENUA OLIE, P1CKLFS.
Wij hebben ook nog eene kleine partij Geconfijte
drooge GEMBFR, zoogenaamde Duimpjes, djezeerlek-
ker zijn en uit de hand gegeten worden.
HagaS»ck Cc.
Rotterdam, J. A, Klipgpr.en C?»
Schipdam, N. Roepim^
En in de bekende Dépots in dc, andere steden.
Gedrukt bij P. J. VAN DIJK, to Sojsuedax,
Amsterdam, Verkoophui»
Qo^du, A. Gebraad.
J. B. Pceterai,
A. B. Frankenhimen.
