M'im J?
m
A0. 1854.
Maandag SB Augustus.
Verschijnt eiken Maandag en Donderdag.
binnenlandschOérigtênT"
=====Tï111TTJTTOÏÏTC
Z^^T^DiNGË^T^^
t .v^'K'
KBONIJK VAN HET BUITENLAND.
Het voor dit Blad bestemde wordt aangenomen te:
Prijs van hel Abonnement cn der Advcrtentiën.
n
BURGERLIJKE STAND:
1131
d6Op0®Btb^
\t tf/1:
V.O
EMJRABT.
S til
VLAARD1NGEN byJ. A. Kannoibssebs
JlAASSLblS do Wed. G. van der Weiden,
JJELFSIIAVEN P. DE Johs, in do Kolh.
OVERSCHIE J. Dksidlijn, Jr,
SchiedamP. J. VAN DIJK, Uitgever.
ABO.NNK8IENT per drie maanden voor SCIIIEDA31ƒ1.26,
ld. voor de overige Plaatsen des Utjks franco per Post. - 1,51),
ADVEKTEAT1EN tot 6 regels 0.00. Iedere regel meerder - 0.10,
Zegelgeld voor iedere plaatsing - 0.35.
Eene telegrapbïsche depêche uit Weenenvan 22 dezer',
nopens het OOSTERSCHE VRAAGSTUK ontvangen,
bevestigt do reeds vroeger ontvangene tjjding vanhetbin-
penrukken derr Oostenryksche troopen in "Wallachye. De
borigten nopens het krijgstooneel in Klein-Azie gewagen
van eene overwinning dor Russen. De Russische generaal
Bebutoff zou bij Kars het Turksehe legersterk 60,000 man
hebben geslagen. De Turken zouden 3,000 man hebben ver
loren terwijl 2,300 soldaten en 84 officieren gevangen zou
den geraakt zijn. Vijfden stukken gesehut en het kamp zouden
in handen der Russen zijn gevallen.
De firma Mar day nin OOSTENRIJK heeft hare
betalingen gestaakt en het faillissement dezer firma heeft dat
van het huis Werthemstein tengevolge gehad. Het passief van
laatstgenoemd huis bedraagt 5 millioen florijnen.
Nopens het OOSTERSCHE VRAAGSTUK zijn
o. a, verschillende depêches ontvangenaangaande het bin
nenrukken der Vorstendommen, door de Oostenrijksche
troepen en het verlaten er van door de Russen. Zoo bevestigt
een officiéél berigt uit deDonau-vorstendommendat don 20
dezer en heden het binnenrukken van Oostenrijksche troepen
in Wallachye is begonnen. De kommandant van allo bezet
tingstroepen graaf Coroninidirigeerde de brigades Schwazl
en Burlo naar Euchaiest, waar vijf brigades zullen binnen
rukken. Van de divisie Jellachich zijn twee biigades naar
Kiajowa gemaiclieerd; deze zullen Wallachye bezet houden.
Coronini zelf zal, na aftrek der Russen, met 3 andere briga
des Moldavië bezetten. De Russen trekken met allen spoed
overde Piutli teiug.
Eene andere depêche houdt mede in, dat al de door de
Russen ontruimde plaatson inde Vorstendommen, door do
Oostenrijkers worden bezet.
De Fianscho Moniteur bevat daarenboven een berigt
uit Woenen,van den 22 dezer, meldende, dat de Oostenrijk
sche troepen dien dag Wallachye zijn binnengerukt en den
5 September te Bucharest zouden zgn. Drie brigades maak
ten ziek gereed om Moldavië te bezetten.
De Russen verlaten op dit oogenblik Ibraila en Galatz
en men verzekert, dat al de Russische troepen, die de
Vojstcndommen bezet hieldenvóór of op den 1 September
e. k. over de Pruth zuilen zijn teruggetrokken.
Men verwacht binnenkort in do Donau-vorstendom-
men de afkondiging van een manifest van de Portowaarbij
verklaard wordt, dat do tractaten van de jaren 17791792
cn 1812op welke Ruslnnds regt van bescherming dier
Vorstendommen is gegrondopgehouden hebben van kracht
te zijn.
In den Divan is, blijkens de jongst uit Konslantinopol
ontvangen berigtenbeslotenIlerzegowina bij de provincie
Bosnië in te lijven en beide gewesten onder het bestuur te
stellen van een gouverneur, wiens zetel te Sarajowo eul ge
vestigd zgn.Tot zoover do tijdingen van deVorstcndommen.
Nopens het krijgstooneel in het Oosten zjjn berigten
ontvangendie de nederlaag der Turken by Bajazid beves
tigen. Do generaal Wrangel beeft 400 Turken krijgsgevangen
gemaakt, 4 stukken geschut en 17 vaandels bemagtigd.
Do Russische generaal Bebutoff heeft bij Kats het
Turksehe leger, sterk 60,000 man, geslagen. Da Turken
verloren 3,000 man, terwijl 2,300soldaten on84 officieren
gevangen gemaakt werden. Vijftien stukken geschut en het
kamp vielen in handen der Russen. Dit berigt bevestigt het
vroeger gerucht,
Een berigt uit Varna ontvangen houdt indat de
cholera aldaar 7000 Franscheu en 5000 Engelschen heeft
ten grave gesleept.
Van het Noorden wordt gemelddat er eene dopècho
van den vico-admiraal ParscvalDechenes ontvangen is, go-
dagteekendBomarsund 16 Augustus. Daarin wordt gemeld,
dat 1000 krijgsgevangenen naar Biest zjjn ingescheept; en
1000 ter beschikking van sir Ch. Napier, gesteld waren.
Uit SPANJE zijn in den laatsten tjjd weinige berig
ten ontvangen. Eene telegrafische dêpeche uit Madrid, den
24 dezer alhier ontvangen houdt indat do Koningin-moe-
der het paleis nog niet heeft veriaten.
Nopens het OOSTERSCHE VRAAGSTUK meldt
men uit Weenondat de aansluiting van Oostenrijk aan do
Westerschemogendheden buiten twijfel isdat steeds voort
durend troepen naar do vorstendommen worden gezonden
dat door de Oostenrijksche regering bevel is gezonden het
mobiele corps in Daimatie te ontbinden en 4000 paarden
daarvan te verkoopen.
Uit het Noorden verzekert mendat de Franscho
troepen to Bomarsund dcnkely k weder zouden worden inge
scheept en do forton worden afgebroken,
SCHIEDAM, 26 Augustus 1854.
err Gisteren werd alhier op de gebruikelijke wijze dc ver
jaardag gevierd, van don tweeden zoon van llllMM, den
Koning en dc KoninginPrins Alexander
De gemeenteraad altier zal aanstaanden Donder
dag des avonds ten zes urte^ ccnc zitting houdenwelke
weder op de raadzaal belégjd is, alsdan zullen behandeld
worden Ingekomen stukken. Begrooting d.d. schut
terij voor 1855. ld. armkamer voor 1855. Gcmecnte-
bcgrooting voor 1855,-^-lw
Wij herinneren onze lezers aan de schouw over dc
lantaarns aan de huizen der ingezetenen welke aan
staanden Maandag alhier zal gehouden worden.
K. li. dc Erfgrootbertogin van Saksen-Weimar-
Eisenacb (Prinses Sophia) bezocht den 24 dezer, vroeger
den verjaardag van baren grootvader, den Koninklijken
grafkelder.
Naar wij vernemen heeft Ds J. C. VerhoeffPredi
kant te Sluis in Vlaanderenvoor dc op hem uitgebragte
beroeping naar de gemeente Delfshaven bedankt.
Naar men verneemt zullen in de aanstaande nieuwe
zitting der Staten Generaalvan Regeringswege aan
hunne overwegingen worden onderworpende voordrag
ten van wet betrekkelijk de ministeriele verantwoorde
lijkheid en het regt van vereeniging cn vergadering.
Bijdc verkiezing van een lidderTweedc Kamer van
dc Sta ten-Generaal ter voorziening: a in de vacature tot
den derden Maandag in September, veroorzaaktdoor liet
overlijden van Mr. JF. van der IJ eijcle zijn uitgebragt
1068 geldige stemmen, volstrekte meerderheid 535, Mr.
AA. J. Meijlink te 's Uagc bekwam 584Mr. M. van
den A cleric Eindhoven 34östemmen. De overige waren
verdeeld. Dehecr Mr. A. A. J. Meijlink is dus benoemd
cn b in de gewone aftreding op Maandag 18 Sept. c k.
zijnuitgebragt 1127geldigestemmcn;volstrektemccider-
lieid 564; Mr. A. A. J. Meijlink vcrecnigdc op zich 621
Mr. A/ vender Acker 370 stemmen enz. Dehecr Meijlink
is dus ook ter voorziening in deze vacature gekozen.
Bij dc verkiezing van een lid der Prov. Staten van
Zuid-Hollandin plaats van den overleden heet van Hees
van Berkelin liet hoofdkicsdistrict Alphen, verkreeg
Mr. J. II. V. baron van Reedevan Oudtshoorn 106 en Mr.
C. van der Flics HO van dc 403 geldig uitgebragte stem
men, tusschen welke hecren dus eene herstemming zal
moeten plaatshebben.
Bij Kon. besluit van 21 Aug. 1854 No. 32, is aan
den heer Adolphe Dubois Nihoulaannemer van open
bare werken tc Brusselvoorloopigc concessie verleend
tot den aanleg cn de exploitatie van een spoorwegaan
vang nemende teVlissuigcn en van daar leidende over
Middelburg het Sloe Goes de Ooster-Schelde langs
Bergcn-op-Zoom, Rozendaal, Breda en 's llertogcnbosch
tot dc Maas tegenover Ycnlo.
Z. Exc, dc minister van oorlog heeft bij dispositie
van den 11 dezer goedgevonden, in twee categorien mi
liciens wijzigingen te maken, gegrond op den langeren
duur van bet onder de wapenen blijven der gewonejaar-
lijkschc iotcliugcn namelijk: Dat de miliciens buiten
's lands zeevarende van beroep, cn de miliciens met
hoofdzeer behebt geweest, voortaan met de miliciens die
totdc reserve van een vorig j ïar bchooren, in werkelijke
dienst zullen opkomen, aan dc loting voor het blijvend
gedeelte deelnemenen in alle gevallen met die lotclin-
gen gelijk gesteld worden, ook ten aanzien van het ver
trekken met onbepaald verlof.
DU jaar worden van de visschcrsvloot vanSchcve-
ningen, thans bestaande uit (13 pinken of bomschuiten,
niet minder dan 90 vaartuigen ter steur haring-visscherij
uitgerust,zoodat er slechts 23 overblijven, om de kust, of'
kant-visschcrijhetzij met liet hoekwant, hetzij met dc
netten, uit te oefenen.
Men verneemtdat door het Engelsche gouverne
ment order is gegeven, om de PVilmina, kapt. S J. Fos-
onlangs te Pillau opgcbragt,onverwijld te ontslaan.
Ook zijn de Jacob van Cleef kapt. Rozema en Ac Johanna
Catharina kapt. Ruen, die tcSulina waren aangehou
den endoor de Engelsche stoomboot Fi/riotMtc Konstan-
tinopcl opgcbragt,dcn 10 dezer vrijverklaard en hebben
zij hunne papieren terug ontvangenna een oponthoud
van 21 dagen,
Men meldt uit Dordrechtdat de commissie van
het hoofdbestuur der Hollandsche Maatschappij van
Landbouwdruk bezig is om de localen in het Kromhout
te doen in orde brengen, voor de algcinccnc tentoonstel
ling van landbouw, die aldaar op den 20 Sept. c. k.
geopend zal worden. Men vleit zich dat Z. M. dc Koning
beschermheer der maatschappij, de opening met II D.
tegenwoordigheid zal vereeren. Indien wij wel zijn on-
derrigt zullen er op Woensdag den 20 Sept. door het
stedelijk bestuur volksvermaken gegeven worden,ter
wijl des avonds de vereeniging Kunstmin eene voorstel
ling zal geven. Op Donderdag zal de Roei- en Zcil-Ver-
ecniging eene wedstrijd doen houden op dc rivier de
Maas terwijl er des avonds door de Hollandsche Maat
schappij vanLandbouwaan Dordrechts ingezetenen een
luisterrijk feest zal gegeven worden in dc sociëteit
Harmonie. Op Vrijdag zal na afloop der tentoonstelling
van het vee cn pluimgedierte, de gemeenschappelijke
maaltijd van de leden der maatschappij gehouden wor
den in het Iiof van Holland, cn na afloop van dien eene
voorstelling in den schouwburgdoor een expresselijk
daartoe uitgenoodigd tooneelgezelschap. Op Zaturdag
zal door de afdcehng Dordrecht en Omstreken de aan
gekondigde harddraverij, naar belangrijke zilveren prij
zen en premién gehouden worden, en zal er des avonds
een luisterrijk concert cn vauxhalldoor de leden der
Sociëteit de Frijheid, in hare iócalen'aande lcden der"
maatschappij aangeboden worden. Op Zondag na de
sluiting der tentoonstellingzal door de leden der
Sociëteit Harmonie'mAc iokalendcr sociëteit een muziek
avond gegeven worden, terwijl tot sluiting dezer feesten
van wege het stedelijk bestuur een prachtig vuurwerk op
de rivier zal worden afgestoken.
Men leest in de Economistliet is bekend, hoezeer
het gebruik van ijzer voor zeeschepen 111 de laatste jaren
is toegenomenen zulks niet alleen voor bijzondere ge
deelten der uitrusting, als masten, ra's enz vroeger
uitsluitend van hout, maar ook voor den bouw van het
schip zelf.
Op i Jan. 1854 bevatte Engeland 1,375 stoomvaartui-
gen (155 schroef- cn 1220 raderbooten) ter gezamenlijke
inhoud van 248,623 ton. Van dit getal waren 980 van
hout.
liet Amst. Handelsblad meldt, dat de Engelsche
stapvoctioopcrde heer Adamsreeds sedert den 5 Au
gustus in den des avonds met veelkleurige lantaarns
fraai verlichten tuin Spoor- en Amstelzigtdag en nacht
onafgebroken cn welgemoed zijne voor drie weken aan
genomen wandeling voortzet, liet is inderdaad onbegrijz
pelijk, zegt het Handelsbladdat hem bij dezen reuzen
arbeid de krachten niet begeven en wel voornamelijk
dat hij den slaap van zich weet verwijderd tc houden.
Zondag den 27 Augustus, ten 6 uren namiddag, is de
weddingschap geëindigd.
Yoorecnige dagen had teKatwijkaanZccccn tref
fend voorval plaats. Eeu der dorpsbewoners met de
garnalenvangst bezig, bad zich daartoe met zijn paard
en netten wat te verin zee gewaagd, door den stroom
mcógeslecpt, werdliij hoe langer boemeer van bctstrand
verwijderd en zou welhaast eene prooi der golven zijn.
Het paard raakte daarbij in de netten verward en viel
om. Dc hadknecht J. PV.de F., die zich juist gereed
maakte met eengroote koets in zee tcgaanzag de onge
legenheid waarin zijn dorpgenoot verkeerde maakte
zij ii paard weder los cn begaf zich met spoed naar de
plaats van het ongeluk welke hij slechts door het zwem
men van het paard kon bereiken, liet reeds gezonken
paard kon hij natuurlijk slechts aan zijn lot overlaten, cn
werd dit eerst later dood op het strand gevonden den
armen afgeworpen berijder echter die reeds met den
dood worstelde, gelukte het hem nog te redden cn levend
aan wal tc brengen.
Naar wij vernemciijis te Antwerpen, opden eersten
dag van de wedstrijden der Yachlclub Royal Beigede
eerste prijs, uitgeloofd voor gieken van alle uaticu ge
roeid en gestuurd door lieeren liefhebbers, behaald dooi
de Amstcrdamschc roci-vcrceniging de Hoop.
Ondertrouwd 118 Aug. Cornelia van Dijk en Maartjo
do Neef. 25. Jan Stooker on Elisabeth Bax. Joannes
van Geloven cn Ilillegonda Dijkstal. Mees Blok en
Adriana uon Herder. Te ZouTr.vxmr. Jan van Dijk
wedr. van J. Kokcn Jolianna van Sonwede. P. Kn ij n
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM,
van 24 tot 26 Augustus 1851.
Kogge. Prijzen van haid gedroogdo soorten zijn weder
liooger en is met partijen als volgt gekocht145|2 ft Ai ends
burg ƒ308 Ct.; 147 2 IDLibau/303 Ct., 306 6/w„ 308 3 m.;
146'2 ID Kocrsehs ƒ302 6,w.j 117|2 ID LibauySlO 3lm.;
143 2 I® Arendsburg 310 Ct. Ligt gedroogde ook lioogor
en met vrij wat handel, 144|2 'tX N. Archangel ƒ249 Ct.
ƒ251 6,w.140 2 jar. dito 240 Ct. 143/214412 tl' N. Ar
changel ƒ250,252 6 w. Zeilende tot vorige pi ijzen, 142 2,
143 2 ffi Archangel 233, 235 6fw. in Entiepot.
Gerst. Ook dezer dagen met veol handel, 130 2 ID Li-
bau ƒ260 C/w., 261 S|m; 13212 lï fijne Deonsche ƒ193 Ct.,
128 2 !DKoersehey253 8 m.; 130 2,131/2 ID Li bau/2 58 Ct.;
ƒ260 6 w., ƒ262 6'w.; 126 2,12712 fD ditoƒ246, 218 3 m.„
lieden in veiling 110 ii 112 ID ligtbeseh.üoenschoy 184
108 ID dito ditoyi79; mot 3 p. last voor kosten.
Moutwijn t Bleef op 211|2 per Vat Ct.; om het jaar
uitwekelijks tc ontvangen is ƒ20 geboden.
Jenever100»/. Amstcrd. proef ƒ26 ii 26'iï por Yat
Ct. zonder fust en zonder belasting.
Spoeling: 24 Aug./"i,io;25./T,2o;2o. ƒ1,10 porkoici-
Te SCUlBIIAill zijn nnngekonien i
23 Aug. shuieckumaIlarmina, k. J. P, Stutvoet, v. Memel.24. Try,k.
J. Howes; Jcssio Easson, k. J. Venus, beide t. Kewcislle. 25. Fiiandt,
k. John Cuthbertsonv. Sunderland. Commcica, k. T, Rogers; 28, flor-
chant Pochet, k. W. WiUins, beide v, Newcastle,
