km**, i
imti
A°. 1854.
S'óy'iï
ontlerdag SS November.
Verschijnt eiken Maandag en Donderdag.
I - -
L*
-
BINNENLANDSCHë BERIGTEN.
X2- g
KRONIJK VAN HET BUITENLAND.
IC Vfcft HET BINNENLAND.
TK
kW
tllim
-•/S,
ilet voor dit Iliad bestemde wordt aangenomen te:
VLAAIlDINGEN bijJ, A. Kanscubsser.
MAASSLUIS de Wed. G.VAX deb Wevdeb.
IJEI.FSUAVEN P. be Jonu in de Kolk.
OVEHSCIUE iJ. üesablu.v, Jb.
Schiedam; P. J. VMM Dlm, Uitgever.
Prijs van hel Abonnement enderAdvcrlcntiën.
ABONNEMENT per drie maanden voor SCHIEDAMƒ1,25.
Id. voor de overige Plaatsen des Rijks frunco per Post. - 1.50,
ADVERTENTIEN tot 0 regels O.ÖÖ. Iedere regel meerder - 0.10.
Zegelgeld voor iedere plaatsing- 0.35,
FROCES-VERBA A£i van de opening der Stembriefjes,
die, ter benoeming van een Lid voor den Gemcentermul
van Schiedam, den twintigstcn November JSOO vier In
vijftig* zyaangeleverd. I
Op beden den,.een ,en Uvinligsten Jiqvetnber.1800 vier en vijftig, in de
Gemeente Schiedamis door het bureau van stemopneming in de ter inle
vering van stembriefjes bestemde zaal plaatsgenomen, des voormiddags
ten negen ure.
Het Bureau is zamcngcsicld uit den Heer LAUHENTIUS KNAPPERT
Burgemeester, Voorzitter, en de Hoeren JOANNES BALTHAZAR NOLET
cn ABRAHAM TRANS P1GEAUD, leden van den Gemeenteraadslcm-
opnemers.
De Toorzittcr plaatst op de tafel de stembusbij bem den twinligsten
November 1800 vier en vijftig overgebxagt.
De zegels van de bus worden onderzocht en bevonden ongeschonden
lc lijn.
De bus wordt geopend en bevonden twee honderd zeven en zestig stem
briefjes te bevatten.
Dit getal tnei de lijst der kiezersdie briefjes hebben ingeleverdver
geleken zijndeis gebleken te zijn een grootcr dan hot geul dier kiezers.
Nadat de briefjes zijn onder een gemengd, worden zij door den voorzitter
een voor een geopend en overluid voorgelezen,
Het bureau heeft van onwaarde verklaard zestien briefjes, als zijnde
dertien in blanco en drie waan an de persoon niet duidelijk is aangewezen.
Het getal der geldige uilgcbragte stemmen is mitsdien geweest twee
honderd één en vijftig.
Van dit getal zijn nitgebragt op
Den Meer: J. Lechncr 134 Stemmen, en
11. C.Rgiibcndc 117
Heeft alxoo de meeste stemmen verkregen de HccrJOIIANNESLECHNER.
Hebbende het verschil tussclien hel getal gevonden briefjes en dat der
kiezers die stemden, op dc stemming geen invloed uitgeoefend.
Eu is derhdtvc verkozen tol Lid van den Gemeenteraad,in plaats van den
Heer Meester JACOB ANDREAS VA ILL ANT dc Heer JOHANNES
LECH N EK.
En zijn tegen deze opening van stembriefjes], door de in dc zaal aanwe
zige kiezersgeene bezwaren ingebragt.
En is na afloop van dit ecu cn ander Proces-Verbaal opgemaakt, in
tegenwoordigheid van allen die zich tu dc zaal betonden.
Gedaan te Schiedam, den21 November 1800tieren vijftig.
L. KNAPPERT, Voorzitter
A. F. PIGEAu'ü,} StcmoP»e"'crs-
Er zijnjn dc laatste week over het algemeen geene belang
rijke depêches uit het OOSTEN ontvangenna die, betref
fende clcn uitval der Russen op don 5 dezer.Wij hebben reeds
in 'ons vorig nummer eene depêche van'prins GortschakoJJ'
dd. 8 Nov. vermeld. Thans is er weder eene van den 12
dezer ontvangen. Zij komen daarin overeen dat de belege
ringswerken niet zeer veel gevorderd waren, hoewel hot
bombardement door de belegeraars was voortgezet, zonder
grooto schade te berokkenen. De Russen gingen voort dien
telken nacht Ie herstellen. De belegeraars gingen hunner
zijds ijverig voort, mot zich langs Balaklava sterk te ver
schansen.
Er zijn echter nadere bijzonderheden bekend geworden
nopens den strijd van den 5 dezer. De Russische aanval was
op do vólgende wijze beraamdterwijl uit het bastion no. G
en uit de voorstad aan zee twee hevige uitvallen tegen de
belegeringswerken zouden plaats grijpen moesten twee
division infanterie het stijle noordoostelijke plateau bestijgen
en do regterflank van liet Engelsche corps bedreigen. Deze
boweging zou te gelijkertijd door eene demonstratie van
Ziprcmdi uit zijne, sedert den 25 Oct. verworvene stelling
ondersteund worden.
Den 5 dezer met het aanbreken van deu dag gingen de
Russen tot den aanval over. Do colonne, welke uit het
bastion no. 6 toogdrong in de bij het kerkhof gevestigde
Fransche batterijen en vernagelde achttien kanonnen. De
uitval uit de voorstad aan zee had gelijk gevolg, eene batterij
werd bezet cn liare kanonnen vernageld. Intusschen drong
do divisie van generaal Soimonoff op het noordoostelijk pla
teau en wierp de op dezen aanval voorbereide Engelsebcn
terug. Nieuw aanrukkende Engelsche troepen en de ter hulp
toegesnelde divisio Bosquet hielden ze niet op. De generaal
Soimonoff bereikte het Engelsche legor, alwaar een nieuwe
worsteling ontstonden met verbittering en dapperheid van
beide zijden' werd gestreden. Eene Russische divisie, waar
schijnlijk door moeijelijkheden van den bodem opgehou
den, kwam te laat op do strijdplaais. Het gevecht werd ge
staakt. De divisie Soimonoff werd daarna tot den terugtogt
gedwongen, te meer daar zij haren koenen aanvoerder verlo
ren had zij toog naar bare vorige stelling. Dit maakte aan
den strijd op den regtervleugel een einde. De geleden ver
liezen benamen den belegeraars den lust de terugtrekkende
colonnes aan te grijpen. Nu trok op den linkervleugel de
divisie Forez voorwaarts en poogde door een stoutmoedigen
slag het bastion no. G te bemagtigon, zij wilde met do be
legerden naar binnen dringen, doch word met een zwaar
verlies terug geslagen.
Sedert den aanvang der belegering was dit zeker de hevig
ste, do bloedigste slng.
Na den strijd, hierboven beschreven, bevatteden verschil
lende Engelsche bladen artikelen, waaruit bleek dat dit ge
vocht over het algemeen in Engeland een slechten indruk
had te weeg gebragt. Men vreesde namelijk dat do krijgs-
mngt der bondgenooten, doorben aanhoudenden strijd uitge
put zou wordenwant hoevóiel generaals hebben de Engel
sebcn niet reeds verloren SiiiCatheart, Coldie en Stragways
zijn den 5 dezer o. a, gesneuveld, 102 officieren zijn alleen
van do Engelsche zijde op het slagveld gebleventerwjjl
2500 soldaten den 5 dezer buiten gevecht zijn gesteld. Men
was er dun ook voor beduchtdat do aanmerkelijk ver
zwakte krijgsmagt den vijand het hoofd niet zou kunnen
bieden tot aan do aankomst der versterkingendie grooten-
decls nog moesten ingescheept wordon, vooral daar het bleek,
dat de in het zuiden vanRusland vereenigdo reserve troepen,
benevens de van don Donau gekomen Russische leger
afdelingen zich toen reeds voor of in Sehastopol bevonden.
De 2'riesterZlg.dcclt daarenboven nog mede, dat do bond
genooten voornemens zijnin de Krim te overwinteren en te
dien einde versterking hehooven.
Het is dus niet te verwonderen dat groote versterkingen
aan het leger in de Krim moesten worden gezonden en
van daar dan ook de maatregel van Frankrijk, welk land
wéder 50,000 man hulptroepen afzendt. Do Fransche Aloni-
teur meldt, dat het leger in de Krimhetwelk tijdens den
slag aan do Alma uit vier division bestond, sedert is ver
sterkt geworden met twee andere, terwijl nog twee der
waarts op weg zijn, behalve de versterkingen, die schier
dagelijks worden afgezonden, om de ontstane verliezen aan
to vullen. Binnen weinigen tijd zal dus het leger verdubbeld
zijn. Ook do Engelsche krijgsmagtzegt dat bladontvangt
aanzienlijke versterking, cn eindelijk wordt deTurkscho
magt vergroot door toezendingen uit Egypte cn Tunis.
Hetzelfde blad spreekt een berigt togen, volgens hetwelk
eene ligting van 500,000 man in Frankrijk zou worden op
geroepen.
Berigten uit Konstantinopel van 9 dezermeldden
dat prins Napoleon aan buikloop lijdende uit de Krim in die
hoofdstad was aangekomen. De Russen waren uit de nabij
heid van Balaklava teruggetrokken, om daar hunne ver
dere versterkingstrocpen to verwachten. Die versterkings
troepen zijn niet gering. Nopens het bedrag danrvan is het
wegens het uiteenloopendo der berigten, bezwaarlijk eone
juiste opgave te doen. Intusschen blijkt uit zeer omstandige
berigten deswege, vooraf te Berlijn ontvangen, dat het Rus
sische operatie-leger tussehen den 4 en 5 Nov. door het op
rukken van generaal Bannenberg tot wel 00,000 man moest
aangroejjen, onafhankelijk van do verdedigingsmagt in do
vesting. Do sterkte der batailjons werd in die berigten ge
middeld op700en die deresendrons oplOO man gerekend, en
gesteld dat in het begin van November in 't geheel moesten
vercenigd zijn: infanterie 74,000 man, waaronder 5,600
matrozen van de vloot, cavalerie 15,000 man, waarvan
5,000 kozakken; artillerie 6000 man; sappours en trein 4000,
gezamenlijk 99,000 man met 2G4 stukken. Van de infan
terie en aitilieristen werden dagelijks omstreeks 30,000 man
tot garnizoensdienst vereïsehtdan zou er nog een corps van
44,000 man infanterie overblijvenais mobiel corps tot aan
vallende bewegingen, hetgeen met de overige wapenen reeds
aanzienlijk mogt goheeten worden,- bij de gedunde gelederen
dor bondgenooten cn dezer zwaren arbeid bij het beleg.
Nadere berigten uit Konstantinopel melden, dat
nieuwe Fransche troepen uit GRIEKENLAND naar de
Krim zijn vertrokken, dat generaalKalergis, Griekschmi
nister vanOorlog, den Russisehen zaakgelastigde bij het Ilel-
leensehc hof met uitzetting gedreigd heeft en dat Suleiman'
Pacha bevelhebber üiuTurksche troepen in do Krim, bij den
Sultan in ongenade is gevallen en van zijn post ontzet.
Uit de Donau-vorstendommen meldt men,dat Bada-
dagh door de Turken is bezet.
Yan het kvijgstooneel in het NOORDEN is berigt
ontvangen, dat 14 Russische stoomschepen uit Sweaborg
eene verkenning gedaan hebben tot Dago, zonder dat zij een
En«elschen ofFranschen oorlogs-bodem hebben ontmoet.
Nu tot do ONDERHANDELINGEN nopens de
Oostcvsehe zaken overgaande, zoo zien wij, dat de Keizer
van OOSTENRIJK een eigenhandigen biief aan Keizer
Napoleon heeft gezondenen daarin te kennen gegevendat
bijaldien do Oostcrsehe kwestie togen het voorjaar niet tot
eene oplossing is geraakt, Oostenrijk niet lunger in eene
lijdelijke houding zou blijven.
STATEN-GENERAAL. II. KAMER.
17 November. Do comm. van rapporteurs brengen hare
eindverslagen uit, wegens do hoofdst. X cn XI der staats-
bcgvootiug 1855.
Na eene korte beraadslaging, heeft de vorgaderingtnet 57,
tegen 2 stemmen beslist.dat hot voorstel van den heer)Vintgens
tot instelling van plaatselijke raden van gezondheid, in
overweging zal wordon genomen.
Tegendo heeren Taels van Amerongen cn Hoffman.
Daarna komt in behandeling de vraag: of het voorstel van
den heer van Iloüoell en vier andore ledentot afschaffing
van den accijns op don turf cn de steenkolen, in overweging
genomen zal worden. De Minister vanFinantiön verklaart,
namens de Regering, dat, wanneer de politieke toestand van
Europa, de toekomst weder met gerustheid kan doen te
gemoet gaan, bij voldoenden toestand der finantiön, do rege
ring zich haasten zal de vertegenwoordiging op den weg van
vermindering van lasten voor te gaan en dat geene regering
O O 'O oo
de zware verantwoordelijkheid op zich kan laden, om in
omstandigheden als de tegenwoordige, een stoute greep in
hot belastingstelsel te doen.
Na cenigo discussie wordt met 53 togen 6 stemmen beslo
ten, dat het gezegde voorstel in overweging zal wordon
genomen.
Tegende heeren van lluppardHoekwater, Schimmelpen-
ninck van derOije, Taets van Amerongen, Kien on deKempenaer.
Wordt bepaalddat de lieer van Nispen van Sevemerdie
cenige vragen wenscht te doenwegens don toestand van do
rivier de IJssel, die interpellatie op aanstaanden Maandag,
vóór de discussion over de begr.-wetten houden zal.
20 Nov. De com. van rapporteurs brengt haar eindver
slag uit over de bogr.voor den arbeid der govangenon voor
1855. De beraadslagingen over dit ontw.zullen later wor
den vastgesteld.
Aan do vergadering is medcdeeling gedaan van do benoe
mingen der rapporteurs voor: 1. het regiem, op da biblio
theek der Kamer; en 2. liet voorstel van vijf ledentot af
schaffing van den accijns op do brandstoffenvoor dit laatste
zijn het de heeren BullerlSirens, Oevers van Endegeest,
van Nispen van Sevenacr en Ter Bruggen Ilugenholtz.
De heer van Nispen van Scuenaer vraagt, volgens het don
17 genomen besluit, oan de regering inlichtingen omtrent
den toestand van de rivier de IJsselten gevolge dor werken
ondernomen door do Rijnspoorweg-maatschappij. Do minis
ter vanBinnel. Zaken heeft de gevraagde ophelderingen ge
geven, waarna de beraadslaging over deze aangelegenheid
gesloten is.
Daarna is de behandeling der begrootingswetten voor
1855 aangevangen,'verschillende leden hebben het woord
gevoerd, morgen zullen de discussion worden voortgezet.
21 Nov. Ingekomen een wets-ontw. tot opheffing van het
fonds voor de bevestiging en wapening van het Zuidcr
frontier.
Do com. van rapporteurs brengt haar eindverslag uit
over het ontw. tot onteigening van percoelen, ter uitbreiding
van het station van den Rhijn-spoorweg te Arnhem. De
dag der beraadslaging zal nader worden vastgesteld.
Do beraadsl. ovor do Staatsbegr. 1855 zijn voortgezet,
verschillende leden hebben het woord gevoerd, morgen zullen
do discussiün worden hervat.
SCHIEDAM, 22 November 1854.
Wij vernemen, dat door de Kamer van Koophandel en
Fabrieken alhier, een adres aan de Tweede Kamer der
Stalen-Generaal is gezondenhoudende adhaesie aan het
voorstel van dc vijfledendier Kamer, de heeren van floë-
vell, Jaspers, van Bosse, TV esterhqjf en Thorbecketot
afschaffing van den accijns op de steenkolen.
Men zegt dat hetVlaardingsch houkerschip de Jonge
Arijvan de heeren van Har wegen en den B rectus ge
voerd door kapt. TV. Kal, overzeild cn verongelukt is;
de manschap is in eene Engelsche haven aangebragt.
Z. M. de Koning heeft het verzoek oin gratie, van
J.11. Kemper, gewezen van de hand. lieden, Woensdag,
teil 12 ure is de doodstraf aan dien ongelukkige
voltrokken.
Op den 15 Novembcrjl., wasin onderstaande entre
pots aanwezig, dc volgende hoeveelheden ruwe suiker.
Amsterdam 14,244,122pond;Rotterdam6,872,527 pond;
Schiedam 1,410,006 pond; Dordrecht 766,777 pond; Mid
delburg 564,833 pond tezamen 23,858,325 pond.
Op den 4 December e k., zal aan liet locaal van bet
Prov. Bestuur te 's Gravcnhage, onder anderen worden
aanbesteed: i. het onderhouden gedurende 3 jaren van
dc rivier- en ocvcrwerkcn in deNicuwe Maas, het Scheur
en hetSpui, nabij Ylaardingen,Zwartewaal,ophetciland
Rozenburgen onder Oud-Beijcrland, van 1 Jamianj 1855
tot 31 December 1857; en 2. gedurende hetzelfde tijdvak
hel onderhoud van al de timmer-teer- en verwwerken,
aan *s Rijks palen vccrlioorden,op het eiland Rozenburg,
zoowel over Briclle als over Maassluis, benevens dat aan
dc zijde van Maassluis.
Door de Ned. Handel Maatsch.zijn bevracht dc vol
gende vier schepen: voor Amsterdam, Sirius, Johan Mel-
chior Kemper en Johanna Mariaen voor Rotterdam
Maria Magdalena.
Z. M. de Koning is jl. Zaturdag avond van het Loo
in de residentie aangekomen.
Gisteren hccl't het Hof den rouw, voorden tijd van
14 dagen aangenomen, wegens het overlijden van H. M.
dc Koningin-Moeder van Beijercn, waarvan de eerste
week de middelbare cn dc tweede week dcligie rouw zal
gedragen worden.
