A". 1855.
I
o n cl e r cl a g
u gust
Verschijnt eiken Maandag en Donderdag.
K c n n i s g e v i n g.
8INNENLANDSCHE BERIGTEN.
tz
*3
^rr^mrnPBKt^^s!stiz3!ms!sssESï^rsmsmm!ms3
Het voor dit Blad bestemde wordt aangenomen te:
UAAimiNGEK bij3. A. Kansgibsser.
Scliieilatn; P.
KR0NIJK VAN HET BUITENLAND.
Prijs van liet Abonnement en der Ad verten tien.
filASSLUlS ie Wed. G. va» der Wkïde».
IIEl'.FMIAVEN I'. de Josq, in do Kolk.
OVUUSCHIE J. Hisablus, Ja.
De Bubgemeester en Wethouders van Schiedam,
Doenlc weten: Dal do,;/ den Raad doner Gemeente,in zijne vergadering
Ljn Jcn 31 .In(ij 1855, is vastgesteld de volgende
VERORDENING houdende intrekking van de artikelen 430 cn 433
der PLAATSELIJKE VERORDENINGEN en REGLEMENT VAN
POLICIE voorde «tadSCHSEDAM en haar grondgebied, vastgesteld
den 25 J ui ij 1848 cn afgekondigd den 12 October daaraanvolgende.
De artikelen 430 en 433 der Plaatselijke Verordeningen en Reglement
tan Politie voor deze gemeente en liaar grondgebied, vastgesteld den 25
Julij 1848, worden bij deze ingetrokken cn buiten werking gesteld.
Zijnde deze verordening aan Gedeputeerde Staten van Zuid hol lund, vol
gens bun bcrigt van den 15 Augustus 1855 D, no. 3870 (Isle Afd.) G. S.
no. 10in afschrift medegedeeld.
En is biervan afkondiging geschied waar helhelioort, den 27 Aug. 1805.
Uurgcmcestcr cn Wethouders van Schiedam
L. KNAPPERT.
De Secretaris
VERNÈDE.
i, Uitgever.
»»W8ÜWW
Uit het OOSTEN is eene tclcgraphisclic depêche van
generaal Pélissier ontvangen van den 24 dezervolgens
welke de Franschcn zich in den afgcloopen nacht hadden
meester gemaakt van de hinderlagen voor het glacis van
den Mülakoll-toren. 500 Rassen deden een uitval om ze
tc hernemen inaar zij werden op ccne krachtige wijze
teruggeslagen. De veroverde werken schijnen den Fran
schcn thans bepaaldelijk verzekerd. Een lcgerberigl van
den ftussischcn opperbevelhebber mede gcdagtcekend
24 Aug., gewaagt echter niets van die verovering. Prins
GortschakofJ deelt eenvoudig cn kort mede,dat er geenc
noemenswaardige verandering voorSebastopoi ontslaan
iscn dat bij enkele tusscbcnpoozcn bet vuur der bondgc-
nooten heviger is. Eene depêche van generaal Simpson
van den 20 Aug meldtdat de werken der Engelschc»
alsmede die van hunne bondgenootcn, op ccne voldoende
wijze vorderen, doch behelst mede niets van het voorge-
!-vallcuc,door.gciicraalPe7zwzcr medegedeeld, liet bcrigt
nopens die verovering verdient dus nadere bevestiging.
Langs den gewonen weg loopen de tijdingen uit Kon-
staminopel tot 20 dezer. Zij behelzen dat de Portc 25
Turksche hataillons uit de Krim cn van den Donau naar
Azië zendt; Orncr-Paclia en Jlussem-Pacha zouden op
den 21 dezer naar Battun vertrekken. De Engcischcn
zouden de Turken inEupatoria vervangen. Lordliedclijfe
zou op 21 dezer naar de Krim vertrekken om aan gene
raal Pélissier de Bath-Orde te overhandigen. Bellussen
hebben in het jongste gevecht aan dcTschernaya volgens
die bcrigtcn 0000 mau verloren zij zouden alleen aan
gewonden en krijgsgevangenen 2300 man op hctslagveld
hebben achtergelaten, liet verlies der bondgenootcn
wordt nog niet opgegeven. De ruiterijonder bevel van
generaal Morris stond gereed om de vlugtendc Russen
tc vervolgen doch generaal Pélissier gal', om een ver
der bloedbad te voorkomen, tegenbevel. Generaal Bos-
fiet had zich volgens andere bcrigtcn met 3400 man
naar de Krim ingescheept. De Russen hadden,onder
begunstiging van een dikken mist, de voorposten-stelling
overvallen, waren de Tschcrnaya overgetrokken cn
hadden vervolgens bunnen marscb naar bet Fransebe
lamp voortgezet, waar zij doorgedrongen waren tot op
een musketvuur afstand der Zouuven 10,000 Franschcn
hebben de llusscn echter door eene charge met de bajo
net tegengehouden onder aanvoering van generaal
Bcrbillion. Generaal Pélissier snelde hem daarop te
hulp cn er volgde een verschrikkelijke strijd. De artil
lerie des vijands werd door het vuur van de hoogten lel
bestookt, zoodat de Russen den tcrugtogt aannamen. De
Sardinische troepen werden het hevigst aangevallen, ten
gevolge waarvan zij naar evenredigheid de mcccte ver
liezen geleden hebben. Zes Turksche balaillons cn eene
batterij hebben schitterend gevochten. Volgens een ge
rucht was eene brigade der Russische garde in een ge
vecht gewikkeld. In die berigten wordt echter niet op
gegeven, wanneer dat gevecht zou hebben plaats gehad.
900 krijgsgevangenen waren den 20 dezer te Konstanti
nopel aangekomen. Er is besloten, dat de kavallerie in
Turkijezou overwinteren.
Berigten uit Konstantinopel, van vroegere dagtce-
ketling, (Iti Aug.houden in dat het Napolconsfcest daar
den vorigen dag inct veel luister gevierd was. De Sardi
nische cn Grieksche ministers namen daaraan deel,inaar
de Engelschc ambassadeur Stratford clc Rcdclijfe was
afwezig. De Sultan had eindelijk in het vertrek van
Omer-Pacha naar Azië, met de keur zijner troepen, be
willigd, behoudens de goedkeuring van de generaals der
geallieerden. Twee Turksche hataillons,onder hevel van
een hoofdoflicier maakten zich gereed om naar Tripoli
tevertrekken. De Porterekende ook op den bijstand van
den Bey van Tunis, om de orde in eerstgenoemd regent
schap te herstellen. Het grootste gedeelte der Tumsche
kavallerie waste Konstantinopel ingescheept,om naar
Klein-Azie tc worden overgebragt. liet eerste regiment
Turksche kozakken was tc Varna naar dezelfde bestem
ming ingescheept. In de Krim bleef men bezig met het
tn batterij stellen van 150 mortierenwelke Sehastopol
moeten bombarderen De Russen hebben de bezetting
dier plaats verdubbeld en hare grachten vermeerderd en
verbreed, hetwelk bewijst dat zij :ot eene wanhopige ver
dediging besloten hebben.Muur dcgealliecrde generaals
verwachten, wel verre van zich over deze vermeerdering
van bezetting te verontrusten de beste uitkomsten van
een bombardement tegen eene-logroote massa van man-
schoppen, welke in eene betrekkelijk beperkte ruimte
zijn opeengehoopt. De hier reeds hoofdzakelijk bekende
proclamatie van den generaal Pélissier aan het leger
waarbij hij kennis geeft datbij Keizerlijk besluitde
veldtogt aait de troepen in de Krim dubbel zal aangere
kend worden cn dat de pensioenen verhoogdzijn, is in de
dagbladen van Konstantinopel opgenomen. Volgens
berigten van dcDonau-oevcrsdedende Russen sterke ver
kenningen naarden kant van Kustendje, waar men voor
nemens was eene brug te leggen.—UitTrébisondc meldt
men den 7 dezer dat de Russen slechts 3 uren van Erzc-
rum afstonden, van waar het archief van liet Engclsch
Consulaat in allerijl verwijderd was. De Russen waren
de onverdedigd gelaten bergpassen van Suyhauts door
getrokken een aanval op Erzcruin scheen onvermijde
lijk, cn de vestingwerken dierstad waren nog onvoltooid.
Den 28 Julij was het moreel der bezetting van Kars uit
man Lend.
Behalve deze tijdingen, (lie de telegraaf ons uit Mar
seille heeft overgebragt, meldt men nog uit dezcstad,dat
voortdurend versche troepen naar het Oosten worden af
gezonden, zoodat men het er voor mag houden dat het
beleg van Scbaslopol gedurende den winter niet zal wor
den opgeheven. In allen gevalle komen al deze bcrigtcn
daarin overeen, dat belangrijke gebeurtenissen in liet
Oosten worden tegemoet gezienKeizer Napoleon heeft
dan ook den 20 dezer aan generaal Pélissier een brief
gerigt, waarin Z. M. de hoop uitdrukt dat Scbaslopol
spoedig vallen zalbij welke overwinningvolgens eene
berekening in een bijzonderen brief 25,000 man der
bondgenootcn zullen moeten sneuvelen. Zie lner de in
houd van hctschrij ven van Keizer NapoleonGeneraal
de nieuwe aan dcTschernaya behaalde overwinning, be
wijst voor de derde maal sedert den aanvangdcsoorlogs,
de meerderheid der verbondene legers op den vijand,
wanneer deze zich in het open veld bevindt; doch zoo zij
den moed der troepen eer aandoet, geeft zij niet minder
blijk van de goede maatregelen,wclkeg'ij hadtgenomen.
lligl mijne gelukwenschen aan liet leger en ontvang ze
ookvoorwat u zclvcn betreft. Zegdiedapperesoldalcn,
die sedert meer dan een jaar ongehoorde vermoeijenissen
hebben doorgestaan, dat het einde hunner beproevingen
niet verre meer is. Sehastopol, zoc lioop ik zal weldra
voor hunne slagen bezwijken cn wierd zulk6 nog ver
traagd, dan zou het Russische leger, ik weet zulks door
berigten, waarop ik staat meen .».c kunnen maken, gedu
rende den winter den strijd in de Krim met meer kunnen
volhouden. Deze in het Oosten verworven rocin heeft
uwe wapenbroeders in Frankrijk getroffenzij branden
allen van verlangen om uwe gevaren tcdeclon. Derhalve
lich ik, met liet dubbele doel om aan hun edel verlangen
le voldoen cn om rust te verschaffen aan hen die reeds
zoo veel hebben verrigt, bevel aan den minister van
oorlog gegeven, dat alle in Frankrijk gebleven regimen
ten langzamerhand in liet Oosten diegenen moeten gaan
vervangen welke mogtcn terugkecrcn. Gij weet, gene
raal, hoezeer ik liet betreur, dat ik ver van dat leger
werd teruggehouden, hetwelk den glans onzer adelaars
nog verhoogde; doch thans is mijne spijt minder groot,
(laar gij mij het vooruitzigt opent op ccne aanstaande en
beslissende zege, welke de kroon zal zetten op zoo vele
heldhaftige pogingen. Hiermede generaal, bid ik God
dat Hij uiu Zijne heilige hoede neme."
Maandag 27 dezer, heeft Koningin Victoria FRANK-
RIJK weder verlaten cn met baar gezin cn gevolg de
terugreis naar Engeland ondernomen.
In SPANJE zijn alle gewisselde stukken tussclien
dat rijk cn Rome, omtrent het geschil, dat aanleiding
heeft gegeven tot hctafhrckenderdiplomatieke betrek
kingen tussclien de heide lal den door het Spaanschc
oilieiclc dagblad openbaar gemaakt.
De begroeting voor 1856 zal weldra aan de Cortes
worden ingediend; daardoor wordt het gerucht gelogen
straft, dat de Cortes zouden worden ontbonden.
Volgens ontvangen bcrigtcn uit NAPELS zouden
tegenwoordig in dat Koningrijk drie partijen bestaan
de eene zou de herstelling verlangen der dynastie des
schoonbroeders van Napoleon de twccce moet wen-
schen een der zonen van den Koning van Sardinië op den
troon geplaatst tc zien, tcrwij! de derde de aftreding
van Ferdinand IJ zou willen bewerken, om diens eigen
zoon als consütutionnecl Koning den troon tc doen be
klimmen.
De WURTEMBERGSCHE Kamers hebben, alvo
rens uil een bi gaan, den 21 (lezer in eene verccnigde
zitting de permanente commissie der Stendenvergade-
ring benoemd welke hoofdzakelijk geroepen isom, bij
afwezendheid der Kamers, een wakend oog op het be
heer van 's lands geldmiddelen tc houden. De keuzen voor
de zamcnstclling dezer commissie zijn uitsluitend op
lellen van de behoudende partij gevallen.
Den 19dezer,hadhetvolksthinginDENEMARKEN
bij ccne tweede lezing hel ontwerp ccner algcmecnc
grondwet voor liet rijk aangenomen Thans heeft ook het
Landsthing in zijne zitting van 23 dezer besloten, om on-
ABONNEMENT per drie maanden voor SCHIEDAMf 1.25.
Id. voor de overige Plas.i-'5n dc« Hijlt» franco per Post. - 1.50.
ADV ERTENI1EN tot 10 regels 1.00. Iedere regel meerder - 0.10.
Zegelgeld voor iedere plaatsing0.35.
iniddclijk over te gaan tot de beraadslagingen over het
nieuwe ontwerp der constitutie zonder het vooraf door
eene commissie te laten onderzoeken.
Uit het NOORDEN is bcrigt ontvangen dat de
EngcIscli-FranscheOostzec-vlootnaarNargcn vertrokken
is, koers zettende naar Kroonstadt.
De eerste dagen van Augustus hadden een zeker
staatkundig gewigt in de VEREEN1GDE STATEN. In de
eerste helft dier maand moesten verschillende Staten tot
hunne verkiezingen overgaan cn de tcdoene benoemin
gen boden het volk de eerstegelcgenheidaan, omzijn ge
voelen over het officieel programma der Know-notbings
te uiten en derhalve tctoonenlioe vcelgrondsdeze sedert
de beruchte Conventie van Philadelphia verloren of ge
wonnen hadden. De uitslag der stemming hoewel nog
slechts onvolledig bekendschijnt nogtans de gedane
voorspelling ten aanzien der toekomst van de beweging
te bevestigen, welke zich met zoo veel trots cn aanmati
ging van een beslissend overwigt had aangekondigd. In
Noord-Carolina mag de nederlaag der bij uitstek Ameri-
kaansche partij als zeker worden aangemerkt. In Tenes-
scc is zij minder zeker cn welligt minder algemeen, maar
zelfs bij de gunstigste uitkomst mogen de Know-notliings
niet hopen, dat zij bij den strijd over de verkiezing van
den president voor 1856, een bcslisscndcn invloed zullen
uitoefenen. InKcntucky heeft hunne zegepraal intusschcn
aanleiding lot een vreessclijk oproer gegeven hetwelk
eene zwarte schaduw over den toestand der zeden in dat
gedeelte derNoord-AmerikaansolieStaten werpt. Gedu
rende twee dagen heeft in de straten van Louisville de
voornaamste plaats van Kentucky, het mcnscbcnbloed
gestroomd ck zijn gchcele blokken huizende prooi der
vlammen geworden. De Ieren schijnen nogtans de eerste
schuldigen geweest tc zijn. Hunne gewelddadige aanval
len op vreedzame kiezers, hebben lot bloedige weder
wraak vandenkantder meerderheidaanleidinggcgcvcn.
Bij het vertrek van den post, des avonds van 7 Augustus
waren de rust en orde nog niet hersteld in weerwil der
krachtige pogingen van den Mairc cn van den Iloomscli-
Katlioliekcn Aartsbisschop.
Volgens berigten uit Konstantinopel van 25 dezer heeft
het garnizoen van Kars een vrij gelukkigen uitval ge
daan. De Russen zijn in de noodzakelijkheid geweest
zich van Erzcrum tc verwijderen. Telegrafische bc
rigtcn uit Boulogne en Londen hebben achtcrvolgens
het vertrek van KoninginVictoria uit Frankrijken hare
terugkomst te Osborne gemeld. Keizer Napoleon heeft
II. M een eind vvegs op zee vergezeld.
SCHIEDAM, 29 Augustus 1855.
In ons vorig nummer maakten wij melding van een voor
stel aan den gemeenteraad alhier, lot heffing eeucr di
recte belasting van het vermoedelijk inkomen der invvo-
nursjaan gezegd voorstel,dat inmiddels is gedrukt gewor
den, ontleeiicn wij het volgende: de belasting zal worden
gelieven van den 1 Januarij 1856; liet vermoedelijk in
komen van den belastingschuldige hecfitotgrondslag: a.
het bedrag zijner vertering in het lnatslvcrloopen jaar ,-
b het tiende gedeelte zijner overwinsten, gedurende de
laatst verloopen tien jaar,na aftrek der intniddelsgelcdcn
verliezende belastingschuldige is gehouden,zich zei ven
le rangschikken in een der dertien voorgedragen klassen,
waarvan de eerste beneden f 500 cn de 13c boven
f 56,000 bedraagt; hij gebreke van of onvolledigheid ia
eigen aangifte wordt de belastingschuldige door de
daartoe tc benoemen commissie, van 5 leden uit den ge
meenteraad, ambtshalve aangeslagen,
Uit de opening der stembiljetten op jl. Maandag,
tcVIaardingcr-Ambacht den 25 dezer, ter benoeming, bij
licrttcmuiiiig,tussclien hen die de meeste stemmen hadden
verkregen, van 3 leden van den gemeenteraad der met
Zoutevccn verccnigde gemeente ingeleverd, is gebleken
dal tot raadsleden benoemd zijn, de licercn Jacob Roden
burg, Klaas Stigler cn Arend Dijxhoorn de laatste als
oudste in jaren tegen Plloogendam, die een gelijk getal
stemmen had bekomen
Door de Ncderl. ILmdcl-maatselmppij zijn bevracht
de navolgende (9) schepenals
Voor RotterdamGccrlru.de; Cornells Wernard Eduard.
Voor Amsterdam: Elizabeth Jacoba; Burjcnicastcr van
ReenenZcenymphMaria Elizabeth v. Rotterdamüuive-
land (v. Middelburg).
Voor SchiedamLouisa Jacoba Johanna (v. Rotterdam).
Voor Dordrecht: Hoop van Gupelle (v. Rotterdam).
Den 27 dezer hield de Arroml. Regtbunk le Rotter
dam een plcgtigc zitting, ter installatie van den heer
A. Eicknia benoemd tot griffier in de plaats van den
lieer C. J. Loner/, die opzijn verzoek, eervol uit die be
trekking was ontslagen.
De heer uir. Af. Borrel, Staatsraad Commissaris
desKonings, in de provincie Noordbrabant, heeft als zoo
danig zijn ontslag wegens gevorderden leeftijd, aan
gevraagd.
Uit Gorinchem meldt men, dat de sterke wind in
het begin der laatste week, gunstig heeft gewerkt op het
uitmalen van het iiiundatic-watcr;ongcvci>r3Q00 bunders