xwm
t®
ZZMTOSriiriEEESSr^
A<> 1855.
J\s>. jig&srm
Honderdag IS O September.
Verschijnt eiken Maandag en Donderdag.
MS
,w<
cnmsgevi ng.
KRONIJK VAN HET BUITENLAND.
3UITENLANDSGHE BERIGTEN.
Het voor dit Blad bestemde wordt aangenomen te:
1CS1EB&MKH8
C 811AIT.
I /A 1 JL
*v' A> t
VLAARD1NGEN bijJ. A. Kanngiksskii,
MAASSLUIS ile Wed. G. van de» Wsïden.
DELFSIIAVEN I'. BE JO'IO. do Kolk.
OVEKSCÜIE J. Uïsamun, Ja.
ScUieelnmP., J. vm BUK Uitgever.
Prijs van het Abonnement en der Ad verten tien.
ABONNEMENT per drie maanden roor SCHIEDAMf t.25.
ld. voor de overige Plaatsen des Rijk# franco per Post. - l.Sl).
AUYEKTENT1EN tot 10 regels f 1.00, Iedere regel meerder - 0.10*
Zegelgeld voor iedere plaatsing 0.35.
De Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gezien Itel besluit van Heeren Gedeputeerde Stalen dezer Provincicvan
denöden September 1855, no. 10, (Prov, Blad no. 104);
Doen te weten; Dat een exemplaar van liet door Gedeputeerde Staten
voorn, vastgesteld Ontwerp-Algemeen-liegIcmont voor de Poldersin de
provincie Zuidholland, ter inzage van dc belanghebbenden op do Secretarie
ter Gemeente is nctlergelegd.
En is hiervan afkondiging geschied waar hel behoort, den 19 Sept. 1855,
tiurucmcastcren Wethouders van Schiedam)
L. KNAPPERT.
Do Secret ui iv,
VERNÈDE.
Belangrijke nadere telegrafische depêches van het
oorlogstooncel in het OOSTEN zijn er niet: Daarentegen
verschillende bijzonderheden met de gewone gelegen
heid ontvangen en vooral geen gebrek aan beschouwin
gen overde gevolgen der jongste gebeurtenissen,waaruit
men, over liet algemeen, moet opmaken, dat de vrede
nog verre uit het gezigt is.
Wat de bijzonderheden van het krijgstooneel aangaat
er zijn berigtcn uitKonstantinopcl tot 6 dezer. I)e plaat
sing van vuurtorens langs al de kusten van Turkijevan
de Darduuclien af tot aan de Zwarte Zee, was bevolen
en kapitein Michel tot directeur-generaal der vuurtorens
benoemd. Uit Frankrijk kwamen voortdurend verster
kingen aan. De afvaart van de Charlemagne was uit
hoofde van zeeschade uitgesteld; deiSyrène, die gestrand
was, heeft vlot gebragt kunnen worden. Menzcidedat
dc naar Tripoli bestemde versterkingen 14,000 man be
dragen zouden. De Turkschc kanonneerbootcn-diwsie
wapende zich te llutschuk en was gereed om op den
Donau te handelen. Dc uit de Krim ontvangen tierig-
tcn zeiden, dat de generaal Pêlissier de toegangen der
brug van Xraktyr en de op de Mackenzie utiluopundc
wegen versterkt had. De kavallcric der geallieerden be
zette Kamara in zeer voordeeligc stellingen. De Presse
d Orient zeide dat de llusscn ijverig bezig waren met bet
versterken der noorderfortcn van Sebastopol, hetwelk
over de reede door eene schipbrug verbonden isdie bij
liet fortKonstantijn aanvangt en door een bruggenhoofd
verdedigd wordt. De geallieerden beschoten deze brug,
die echter nog buiten het bereik van hun gcschutlag. Dc
llu.-sische reserves in de vesting leden veel, dc geblin
deerde wijkplaatsen waren onvoldoende oin hen tegen
dc vijandelijke batterijen te beschutten. Men schatte de
laatstelijk door het Russische leger ontvangen verster
kingen op 25,000 man.
De Fransche minister van oorlog heeft een brief ge
schreven aan den generaal Pêlissier, waarin dc geal
lieerde legers met de hemogtiging van Sebastopol wor
den geluk gcweuscht.
Het regeringsblad zegt, dat het Noorderfort van Se
bastopol niet grooter is dan de forten die Parijs omringen.
Zoowel in Frankrijk als in Engeland worden nu aller
lei gissingen en redeneringen gehoord over de waar
schijnlijke gevolgen van de jongste gebeurtenissen. In
Parijs ontbreekt bet ook niet aan plannen die bij het
verder voortzetten van den krijg in aanmerking zouden
kunnen komen. Dc een wil spoedig troepen naar Eupa-
ioria zenden, ten einde dc Russen den tcrugtogt tiaar
Perekopaftc snijden; een ander meent dat men terstond
het beleg van dc Noorderforten moet ondernemen, ter
wijl een derde dc stellingen van het Russische leger in
dc vlakte van Mackenzie wenscht aangetast te zien.
Inmiddels vervliegt de hoop op vrede weder, welke
men na dc gebcurtenissenvan denBcnOdezer koesterde.
Men heeft reden te vrcezen dat Rusland,in stede van zich
iia den val van Sebastopol gewonnen te geven, zijne
krachtsinspanning nog zal verdubbelen. Even als gezegd
werd dat de militaire eer de verbonden mogendheden
niet toeliet vrede te sluiten v<5ór den val van Sebastopol,
evenzoo wordt tbansgezegd, dat Rusland gcenc vredes
voorstellen kan doen of vernederende voorwaarden
aannemen na den val dier plaats, alsof zijne magtvan bet
Bezit van Sebastopol afhing.
llooren wij nu de stemmen uit Engeland De Morning
Post die onder den invloed van lord Palmerston geschre
ven wordt, vei klaart dat men bet bij dc eerste voordoo
ien niet zal laten berusten, maar de overwinning voort
zetten totdat in deKrimgccnenkclcRusmceroverblijft.
Ook de Globe voert een zeer oorlogzuchtige!) toon, en dc
Times, ofschoon iets minder hevig, wijst aan wat verder
gedaan moet worden om dc nederlaag der Russen vol
komen te maken. De Morning Chronicle is meer vrede
lievend gestemd, maar altijd onder voorbehoud, dat dc
volledigste voldoening en waarborgen verkregen zullen
worden. Dc Morning Herald, bet orgaan der 'l'orys,
gaat zoover van te cischen dat Rusland gedwongen
worde aan de naburige staten bet grondgebied terug tc
gevendat daaraan vroeger door die mogendheid is ont
nomen. Hierin zijn nagenoeg allen bet eens, datllusland
schadevergoeding voor de oorlogskosten moet geven, en
uat de Krim, als waarborg voor dc voldoening daarvan,
bezet bliiveu moet.
Inmiddels is de minister Palmerston zelf, bij eene
"penbare vcrecniging in dc gelegenheid geweest zich
over de groote kwestie van den dag uit te laten. In ant
woord op eene hem gedane toespraak weidde bij onder
anderen over de jongste zegepralen der verbonden
legers uit en gaf zijn vertrouwen op zoodanig einde van
den oorlog te kennen, als berekend was om Europa tegen
toekomstige aanvallen van. Rusland te waarborgen, en
opeen vrede die niet allcenjecrvol en voldoencnd voor dc
geallieerden wezen zal, maar die ook de eer en belangen
van Engeland bevorderen cn de groote opofferingen
regtvaardigen zal die tot verwerving daarvan zijn aan
gewend.
Tc Berlijn verhaalt men dat uit Petersburg veel bc-
tcckcncnd gemeld was, Rusland sluit geen vrede na
eene nederlaag."
Uit KLlilN-AZlE heeft men tijdingen tol 18 Ang.
Kars werd door de Russen nog al scherp belegerd, zoodat
ccnigc convooijcn waren opgcligt; inmiddels erlangde
de plaats toch nog leeftogt. Tc Erzcrum was de cholera
uitgebroken.
Uit de OOSTZEE verneemt men, dat dc Fransche
en Britsche stoomschepen zich gereed maak ten huiswaarts
tc keeren
Prins Frederlk PVillom van PRUISSEN heeft
dezer dagen Engeland bezocht cn is door de Koninklijke
familie met veel onderscheiding ontvangen. Men ver
zekert altijd dat die prins in het huwelijk zal treden
met de jonge prinses Victoria. De Pruissische prins is in
1831, prinses Victoria in 1840 geboren; uit hoofde van de
jeugd der laatstgcmclde, zal de verbindtenis echter nog
eenïgen tijd worden verschoven. Men meent dat dc we-
dcrzijilsche ouders die sedert lang hebben vastgesteld.
Uit SPANJE verneemt men dat, oudutiks den
tegenstand die zich daartegen openbaart, dc regering
voornemens is zich aan de bondgenootcn aan te sluiten.
Inmiddels maken de Marokkanen zich aan talrijke zce-
schuimcrijcn schuldig tegen dc Spaanschc bezittingen op
de kusten van Noord-Afrika. De Kcizcrvan Marokko bad
beloofd muatrcgelendaartegentencmenjdoch men weet
hoc'tinct beloften aldaar gaat.
Een telegrafisch bcrigt uit Kopen hagen van 17 dezer
houdt in, dat dc leden van het in 1854 afgezette kabinet,
als beschuldigd van hoog verraad, den 19 dezer voor bet
opperste geregtshofzullen verschijnen.
Aan dc Kolnische Zeitung wordt uit Berlijn gemeld:
«De ruime uitvoer van graan uit de Donau-vorstendom-
men begint hier en op de naburige Noord-Duitscbe graan
markten rcedsinvlocd uit tc oefenen. Ten gevolge vande
menigte granen, die langs den Donau opwaarts vervoerd
worden en die in de behoeften van Zuid-Duitschland ten
dcele voorzien blijven vele koopors uit die streken van
onze markten weg, die zij anders druk plagten te bezoe
ken. Gelijktijdig nemen de regtstreekschc aanvoeren uit
Galatz naar Hamburg en Breinen aanmerkelijk toe."
Bij wijze van proefneming werden in Oostenrijk
reeds sedert ecnigen tijd, personen welke tot correc
tionele gevangenisstraf veroordeeld» waren onder het
toezigt der politic tot den landbouw gebezigd, cn wel in
de dienst van groote grondbezitters, die dan tevens voor
hunne voeding en huisvesting had.len te zorgen. Bij deze
genoten zij dan mede ecu dagloon, dat in despaarbanken
werd geplaatst, ten einde zij, na afloop van hunnen straf
tijd, in hunne eerste behoeften zouden kunnen voorzien.
Deze proefnemingen zijn in ailen dcele zoo bevredigend
uitgevallen, dat dc regering besloten heeft deze inrigting
algemeen in tc voeren.
Men heeft tc Parijs ccncprocfgenomcn met het tot
brood verbakken van Algerijnsche tarwe. Men heeft be
rekend, dat het meel van G76 kilo's hard graan met inbe
gripvan transportkosten en maalloon,aldaar kan worden
geleverd voor 253 fr. 30, cn dat men daarvan kan erlan
gen 452 kilo's voor wit brood cn 121 kilo's voor brood van
de tweede hoedanigheid. Men berekent,dat hetgebruik
van dit graan ten minste eene vermindering van den brood
prijszou kunnen te wcegbrengenvnn tien ten honderd
Het bekende werk, Alonte Christo, van ADumas
heeft den schrijver eene niet onbelangrijke erfenis be
zorgd. Ecnigen tijd geleden lag te Poitiers een tach
tigjarig grijsaard, die men 600,000 fr. rijk schatziek tc
bed. Tot tijdverdrijf liet hij zich bet bovengenoemde
werk voorlezen, dat hein zoodanig bevieldat hij om
trent den schrijver informaliën liet inwinnenhet bleek
hem daaruit dat deze weleer tc St. Germain een kasteel
had bezeten dat den naam van zijn roman droeg doch
dat hij door de omstandigheden was gedrongen gewor
den dat landgoed weder te verkoopen. Onmiddclijk
daarop schreef hij aan den heer Dumas: «Mijnheer! Ik
ben oud en ziek en zoo tamelijk rijk. Men heeft mij dezer
dagen uw werk, Alontq Christo voorgelezen, en zulks
heeft er, niet weinig toe bijgebragt om voor mij de ver
veling te verdrijven en mijn lijden te verzachten, lk heb
geen kinderen cn voel dat mijn einde niet verre meer
af is. Ik geloof tnijnc goederen niet b.eter te kunnen be
steden dan door ze gedeeltelijk althans, tc vermaken
aan hem die mij op mijn ziekbed zoo veel verligting
heeft bezorgd, lk legateer derhalve de helft van mijn
vermogen aan dc armen van Poitiers cn de andere helft
aan u. Ontvang enz."
In het eerst betwijfelde Dumas de echtheid van dit
schrijven en geloofde veeleer dat de een of ander hem
tot het voorwerp zijner spotternij had gekozendoch
hoeïecr was hij verrasttoen kort daarop een notaris
hem dc verzekering kwam geven dat dc ontvangen
tijding waarheid behelsde.
Dit berigthoezeer het tegengesproken werd schijnt
zich toch later bevestigd te hebben,
STATEN-GENERAAL. IIc KAMER.
18September. In dc zitting van lieden is opgemaakt
eene lijst van drie candidatcn om Zijne Majesteit den
Koning te worden aangeboden ten einde daaruit een tc
kiezen als voorzitter der Kamer voor het ingetreden zit
tingjaar van 1855 1856.
Op die lijst zijn geplaatst dc namen der heeren
1. Gevers van Enclegaestdie bij eene tweede stem
ming van dc 61 stemmen er 31 bekwam tegen den beer
Sirens welke er 24 op zich vercenigde
2. iSVen.y,dic bij eene vierde stemming van dc 60 stem
men 30 stemmen erlangde, tegen den beer van Rapparcl
welke er 29 bekwam en
3. van Rappard, die bij de vierde stemming verkozen
werd met 30 van de 56 stemmen terwijl de beer Ter
Bruggen Hugenholtz er 26 op zich vercenigde.
STATEnTgENEKAAL, J.0 kamer]
18 September. In deze zitting beeft dc heer Mr. J. A.
Philipse liet licin bij Koninklijk besluit van den 12 dezer
opgedragen voorzitterschap der Kamer voor het ingetre
den zittingjaar van 1855 185C aanvaard
De trekking der al'deelingcn heeft daarna plaatsge
had waarna dc leden zich naar hunne sectiën hebben
begeven, om zich bezig te houden met de benoeming van
voorzitters onder-voorzitters en leden der Commissie
tot het ontwerpen van een adres van antwoord op de
Troonrede.
19 Sept. Dc voorzitter heeft kennis gegeven, dat door
de afdeelingen gekozen zijn
1tot voorzitters dc heeren van Nispen van Panner-
den, van der Oudermeulen, van Aylva van Pallandt cn
van Swinderen;
2. tot ondcr-vooizitters de heeren: Barski, van Gold
stein van Oldenallervan Bosch van Drakestein cn van
Sasse van IJsselt;
en 3. tot leden der commissie tot bet opstellen van een
adres in antwoord op de troonrede, de heeren De Vos
vanSteenwijk van der Oudermeulen van Aylva van
Pallandt en van Eysinga.
De voorzitter geeft kennis, dat die commissie bereids
met haar ontwerp gereed is; dat dit ontwerp reeds ge
drukt en rondgedeeld is, cn dat liet thans naar dc af
deelingen wordt verzonden om daarte wordenonderzoclit.
De zitting wordt daarop geschorst tot lieden middag
3Vz ure. Dan zal het ontivcrp-adrcs, definitief door de
commissie vastgesteld, ter tafel worden gebragt en de
dag der beraadslagingen daarover worden bepaald.
SCHIEDAM, 19 September 1855.
Men is bier ijverig bezig met liet gereed maken vande
f voorgenomen verbinding melden rijks tclcgraaph dc
palen zijn gesteld in dc rigtingvan het station van den
lloliandschen spoorweg door het weiland langs dc Achter-
singel, over dc begraafplaats, dwars over dc Broersvest,
langs de Lange Kerkstraat en Markt, tot aan bet locaal
dat voor bet bureau wordt ingerigtzijnde het zooge
naamde wachtlocaal op de bock der Markt; men is reeds
een groot eind gevorderd met liet spannen der draden
zoodat eerstdaags de aanvang der geregelde communica
tie kan worden te gemoet gezien.
De openingderStaten-Gcncraal zitting 1855—1856
beeft jl. Maandag op de aangekondigde wijze plaats ge
had, de bij die gelegenheid door Z. M. den Koning uitge
sproken rede, hebben wij op den dag zelve in een buiten
gewoon nnn)mcr,aan onze goabonncerdcn alhier cn in
den omtrek medegedeeld.
Tot wethouders der vercenigde gemeente Kcthel
cn Spaland (met Nicuwl.nid c. a.,) zijn benoemd, dc hee
ren Jvan Schte en IJ. Lansbergen-, lol sccretaris,de heer
1). van Peltburgemeester tot ontvanger de heer
JJ. Troost.
Ten gevolge der heden gewijzigde regding der
uren van vertrek van de treinen langs den Hollandselieii
IJzeren Spoorweg, isditverlrck van Schiedam bep ia ld
Naar Rotterdam 7 ure 37 min., 10 ure 52 min., 2 ure
37 min., 7 ure 22 min, en 10 ure 23 min.
Naar'sGravcuhagc: 'smorgens 6 ure 11 min.
Naar Amsterdam 8 ure 26 min,, 12 ure 11 min., 3 ure
11 min. cn 7 ure 56 min.
l)e llooge Brug over dc Dclfsbavcnscbe Scliie te
Ovcrschie, zal wegens eene daaraan te doene herstelling
in don loop der volgende weck afgesloten zijn, in de na
bijheid dezer stad zal daarvan op een bord kennis gege
ven worden en zullen wij den tijd der afsluiting aan onze
lezers medelieden,
