vlaakdiWgen
MAASSLUIS.
"MEL EN SPALAM.
flUMIIg
S€X1IEBA'M
LOl IDEN
PR1JSTOMÏND1R1N&.
ZZ
AJJJAJJJJLLE
EEN WINKELHUIS,
binneMndschTberTgten.
Men Traagt te Huur:
Twee Geraeubeieerde KAMERS.
STOOMBOOmREENIGTNG.
B li L A N G 11 IJ K li
"STEP EL IJ K W'l'EÜW S.
BIJ U G lï B L 1.1 K IS STAN D.
I1UHGERLIJKK STAND:
11 Uit G I'II L 1.1 K STAN D:
BURGERLIJKE STAND:
SJJcfuocr uati (Bocbcrcn cn fflJcc
roimen aangenomen tic ontwerpen I. Jot ir»eltn<f tan itrl fomln van
*\f$Uü v>n éonifincn w>or liet dienstjaar 1SGU en 2. tot inkoop en
aortiiatie vim ^reutcye vcudenationale beliuld.Damua ivordt tie tilting
acbctdcn.
3 ER A A DSL A G ImTe SlTuaTlTE STA ATS HUGH UÜT1 NC VOOR 1S57. I
2Ü Okc Auii de onlc van rlen duy zijn de alj>eiiiceii<* her a atU I ujj in»} en
rcrdc bc|jruulin«}Hwellcii \om 18)7. De lieereti van A'is pen van Pun*
erden van Hijckcvorsel. van Data vm fsselt en tie Minister van Fiiun-
ien ueiticn oad die discussion deel* waarna zij svoidet» gestolen. Hoofd-
ukken 1 (Huis dc» Kuningn) cti 11 (Hooge collegien van staal) worden
onder beraadslaging met algemeen# atemmen au ngc nomen. Over
oofilsl 111 (ItuiteiilnnfUclie laken) voeren het woord de heet en llegout
'romors% van Meeuwen en tic Minister van Buitenlandse))# zaken, waarna
et hoofdst. met alge tiieene ten» uien wordt aangenomen,Hoofdst IV
luatitie) geeft den heeren van Hhemcntan E ij sin ga van Andringado
omppnuer van Oam van fsseitvan Hijckcvorsel t Crotnors en Cost
ordons aanleiding lol hel doen van opmerkingen en het vragen van
dichtingen, die door den Minister van Justitie worden gegeven. Het wordt
iet ulgemeene .stemmen aangenomen, De beraadslagingen over de
redielvvel voor hoofdst. V (llitinenlaiidschc zaken) zal worden gevoerd na
Ie behandeling van de geheelc ataalsbegruoting. De hoofdstukken VI
it VII (beidu Eercdicuslen) worden zonder dtsciissien, met algemeen#
temmen aangenomen. Uver hoofdst. VI11 (Marine) voeren het woord
Ie heeren: Paspoort van (Irtjpskerkevan der Lek doClerq^van
'tijeke corse 1van Üwindcren 6'reuters en de Minister van Marine t
vaurna het hoofdst. woiilt aangenomen met algemeen# alemmen op éfcne
ia die van den lieer Creators. Morgen voorl retting
30 lltC. Aan de orde van den tlag zijn üc bcruuUsiagmgcn over h-oofd-
iluk IX A (Nationale schuld) j dal na discussiewordt aangenomen met
ilgemeeiic stemmen.
Uvcr hoofdstuk X (Oorlog) voeren het woord de heeren van Nispcn^
Cremers, van Hijvkevorscl. van Easse van fJsseltCost Jordens eu de
Minister van Oorlog, liet woidt aangenomen met 34 tegen 8 steiwmeu.
Tegen de heeren: van Hijckcvorsel van gispen van Pannerdcnt
Bccrcnbroek. van Swinderenvun 1wek Voltenhoveit, Hartocellvan
Sasse van f JsscIt en van dvr Lek de Clvrcq.
Hoofdstek XI (Kulonieiij wordt zonder discussieaangenomen met 24
stemmen tegen 3 Tegen de heeren van Hijckecurscl, ranlVispen van Pan-
nerden en van Swinderen.
Bij de beraadslagingen «ver huofdst.Xll (Onvoorziene uitgaven), heeft
de Minister van Financiën in antwoord op den heer van JVispcn, «He ge
vraagd had of er Toor de toekomst bezwaar in zou bestaan meiledtsling te
doen van de uitgaven die in het vorig jaar uil dit hoofdstuk zijn gedaan,
verklaard dat dit een onder» erp van overweging heeft uitgemaakt en er
bijgevoegd, dal nu die wenseh ook in deze Kamer kenbaar woidt gemaakt,
«lit van zeer veel gewigl op de uitkomst van hel overleg zal zijn, zonder
zich du echter bepaald te verbinden, vctklaarl hij er niet tegen te zijn, zoo
zijne andere amhtgenuolen er ook voor zijn.
Hel hoofdst. AH wordt daarop niet algemeene stemmen aangenomen,
evenaU het ontwerp vun wel tot vaststelling der wet op de middelen voor
1857 Thans zijn san de orde de beraadslagingen over de credietwct
van hoofdst.V BinnenUmlsehe Zuken) Aangenomt n met algem. stemmen.
Aa aanneming van het ontwerp tol aanvulling van hoofdst. IV (Justitie)
der staatsbegroting voor 1867, is dc vergadering lol nadere bijeen-
roeping gocheiden.
SCHIEDAM. 3 January* 1857.
Gisteren is bij liet laden v:\ii jenever in dcllaarlcmschc
pakschuit aan de kraan alhier, door hei breken van de
reep", een stuk jenever gevallen ca zoodanig beschadigd,
da teen groot deel van den inhoud in de schuit is uitgestort;
gelukkig is hierbij, dat zeer ligt het geval had kunnen
zijn; geen mensch gekwetst, en heeft men d<*. uitgestorte
jenever voor het mecrendeel weder kunnen verzamelen,
■terwijl aan de overige, in de schuit geladen goederen,
dfecnc noemenswaardige schade moet veroorzaakt zijn.
In den loop van 1850 zijn te Schiedam uit zee a.m-
^[ekomen 533 schepen datis 96 minder dan in 1855 in
t«ns volgend nummer zullen wij de opgave incdcdeclen
•der plaatsen van waar die schcpcuaaukwamen.
■Evenzoo zullen wij in een volgend nummer eenige sta
tistieke mededeclingcn betreffende deze en de omlig
gende gemeenten,over hctafgeloopen jaar 185Sopncmen.
Bij Z. M. besluit van 21 December II. no. 31 is
«verdaagd HD. beslissing tot aan het einde der maand
Uunij 1857 op de voorstellen tot heffing van begrafenis-
rtfgtcn o a. van de gemeenteraden van Briclle 'Delft
(DordrechtGouda 's Gravcnhagc, Rijswijk, Schiedam,
(Rotterdam Woerden enz
Ilcti57«flt,s'W. no. 129, bevat dc wet van 24 Dcc.
4856 tot inwissclingderverjaardemuntbiljcttenvanl845
•en 1849 deze wet iszamcngcstcld uit de volgende artt.
1Aan de houders van muntbiljetten,nitgegc.cn krach
tens de wetten van 18 Dcc. 1845 (Staatibl. no 90) en
17 Sept. 1H49 (Staatsbl. uo 46)wordt op nieuw du ver
wisseling van die biljetten hij de Nrderlundsche Bank
toegestaan doch binnen een termijnverstrijkende met
den lantslcn Doe. 1858.
2 De verwisseling, in het vorig artikel toegestaan,
geschiedt, ten beloope uiterlijk vanzeven enzestig duizend
zes honderd vijjïig gulden, tegen muntbiljettenuit
te geven krachtens art. 2 der wet van 26 April 1852
(Staatsbl. no. 90.)
JNa verbruik van dat beloop wordt in de verwisseling
van dc in art, 1 vermelde en binnen den daarbij verleen
den termijn opkomende muntbiljetten,desnoodig, nader
bij dc wet voorzien.
Gedurende 1856 zijn te llellevoctsluis Briclle en
Maassluis binnengekomen 2932 en van daar vertrokken
3171 schepen behalve visehhockcrs jagers en haring
buizen en dc schepen die binnen door aangekomen of
vertrokken zijn, lu 1855 waren binnengekomen 3082 en
vertrokken 3478 schepen.
Te Maassluis zijn met uitzondering van de haringen
vischschepen gedurende 1856 binnengekomen 18 en
naar zee gezeild 619 schepen,
Te Brouwershaven zijn gedurende 1856 binnenge-
komcn330 schepen waaronder33 voorSchicdatn bestemd,
als van Akyab 2 Ipswich 3 Java 8 Koningsbergen 1
Li ba u i Newcastle 8 Pernau 2 lleval 1 Riga 2
Seaham 1 .Shields 1 Sunderland 2 en Werdcr 1 voor
"Vlaarduigcn l van Akjab vertrokken zijn van Brou
wershaven 72 schepen in 1355 was het getal der aan
gekomen 259 en der uitgezeilde schepen 69
Te Nieuwe Diep zijn iu 1856 binnengekomen 2207
cn uitgezeild 1712 schepen.
Eene Treesselijkc gebeurtenis heeft in den avond van 30 Dec. ouder
de gemeente Berkc) plaats gegrepen. Hes a vunds ou.sirccks rif ure, meldde
xicA bij den landbouwer P. vun Santen aldaar, ecu peisoon aan, als
vroi vr gekleed welke voorgaf lot hem te zijn gezonden met een brief van
eene zijner familiebetrekkingen en daarop verzochtaangezien het reeds
zou !»al in den avond was den nacht iu de woning van van Santen te
wogen doorbrengen toen dit haar geweigerd was, verzocht zij den bouw-
man haarden weg naar ölciawijk te wijzen waaraan deze gcreudehjk
foldfcd en zich daartoe melde l)uod*cb*p*ter opcenigen afstand van zijne
won/ng verwijderde. Eensklaps weid van Suntcn daarop door viermannen
aanbevallen die heat onder allerlei bedreigingen bmiden cn op eene mest-
var'.t wierpen, waurna zij dc woning van den landbouwer in brand slaken,
met dit treurige gevolg dal die wotting met stalling schuur koeïjen
paarden den oogst enz., gr.'oolendeels eene prooi der vlammen werden.
Toen de knecht van van Santen den brand ontwaar werd cn naar buiten
snelde om hulp terorpen riep lija meester hein van de mestvaalt toe,
om hem te bevrijden waarop hij terstond de louwen waarmede bij ge
bonden was lo&sneed cn het toorgcvallcne ïernan,
Ki'boi'rn 31 Dcc. 185G, Pictcr. zoon vun P. Bitton
cn M. liijkc, IiroersuMt. 1 .Tun. 1857, Geertje, dochter
vun P. lMuk cn J. AtukOude Kerkhof.
fllverletlfsi t 31 Dcc. 1856. Cornelia van Koon, oud 27
Wen echtgenoot vun T. vun der Hoeven firoersveld.
Uemiir, Mutroos Lamje Achterweg. Willem Bitton oud
4 jaren Broenveld. 1 Jan. 1857. PieterTimmermuns,
oud 59 jaren Vcrwer, Broersocld. Pieter Verboon oud
75 juren Broersueld. Johanna Petronella Sluvenburg
oud 2G jaren, BreedetraatLevenloos aangegeven dochter
van W. C. van Krugten en C. MorelAchter de Teersloof.
2. Marin Christina Zeorden oud 45 jaren echtgenoot van
J. Wijsman Lange Achterweg.
OodertrMmvdi 2 Jan. Johannes Jacobus Rumphorst
cn Cornelia Groene wegen wed. van II. ftluelman.
MARKTPRIJZEN AAN DE BIÏUKS TE SCHIEDAM
van 2 en 3 Jatmurij 1857.
Bleef zonder handelofschoon do meeste aan
biedingen minder dringend zijn.
€>ei*.stt In gedroogde nicis omgegaanongedroogde he-
den lager verkocht, 13Ój2 ti'Manheimer/^l? Ct.._/T219 Gjw.,
2203,m.
Jloiilvt ij» t Gisteren a. 19 por Vat Ct. veel gekocht,
heden weigerden de verkoopoj^vrij algemeentot dien prijs
af te geven.
Jenever s I00"Jn Amsterd. proef/23 5/23'|j por Vat
Ct., zonder fust en zonder belasting.
S»|>»elii>t£ i 1 Jan. ƒ2.002. 2.00; 3. ƒ2.00 per kotel.
Te St'iB B xijiR anai^eüioiueii i
1 Jan. 1857. Schiedam (st,), G. S. Zeeman, v. Londen. Dankbaarheid
J. J. Valk v. Kigo.
VLAAK Dl INT» EiV. Aangekomen Trekvogelk. tien Breems200 mooi
Zout iïOD k. Fruit.
II KLl.EVUbTüI.H IS, 1 Jan. 1857 Hnagekomcn Schiedam (st.), k. G. S,
Zeeman v. Londen. Trekvogelk. den Kreeins v. Lissabon.
SA.MAKAiNG. 12 Oct, Aangekomen Soo/o k„ van der Meulen vertrok
ken ilciiUl nSoerabaiju
SOEKAB \IJA. Oct. Aangekomen Willem Ik. Nicdfcld v. Batavia,
vertrokken den 19 via l'assarueangn Nederland, 24. Suolot k. van
der Meulen.
BATAVIA. 22 Oct. Vertrokken tAnnu k. Harmsn. San Francisco.
HONG KONG. 10 Oct. Vertrokken Proteus k. Kikkert, n, Singapore.
ANJEK. 8 Oct, Uepusseerd t Per Asperaad Astra k. Admiraal n,
Schiedam.
BOOKTLAND. 29 Dec. GepasseerdJacobus JIurtinus k. Meppclder
v. Botterdam n. ftulaua.
RIGA, l)ASKBAARnEiD k. J. J. Yuth 1250 laoliw, Gcrst.
Celiarrn i 24 Dec. 1856, Johannes, zoon vonJ.de
Koning en M. Versteeg. - 29. Arendje, dochter van C.vnn
Dorpen K. Westerdijk.30. Elizaboth Johanna, dochter
van J. Lens en K. P. Vermeulen. Lcentjo dochter van
L. den Breems en J. Groenevcld.Ilendrikus, zoon van
A. Boeijeen M. van der Velden.31. Pieter, zoon van
P. Voogd en J. Woensdregt. 1 Jan. 1857, Johanna Cor
nelia, dochter var. T.van Rooijen en K. van den Boogert.
Maria en Aagje (Tweeling)dochters van J. Tips on A.
Bakker.Christoffel Gerardus Josephus, zoon van M.
Waterreus en A. K. van Brederode. 2. Gezina, dochter
van D. M. Kruiiaarts en T. van Bommel.
Overleden 24 Dec. 1856, Apolonia Maarleveld, oud
lmnand2G.Antjevan der Ende oud G6 jaren. 31.
Pieter Hoogendum our] 18 dagen. 2. Jan. 1857. Daniel
Willem Suvaalcud 11 wekoa.
(•eliuvvd t 31 Doe. 185G, Pieter van Geldcren en
Alida de Ronde,
KeSrorens 24 Dec. 1856. Tcunlje, dochter van P.Groe-
newegen cn K, Tas. 25. Hendrik, zoon van II. vanDalen
en D. van llal.
Overleden i 22 Dec. 1856 Gorrit van Santon, oud
7 maanden. 25. Arie Dijkshoorn oud 3 weken.
Ondertrouwd t 27 Dcc. 185GT. Borst cn J. dc
Ravc. 2 Jan 1857 L. Lips en RL. Veltcnaar.
Gehui'i'ii 1 Jan. 1857., Elizabetli Maria, dochter van
lï, Weellink en A. E. Ackermans.
Do BURGEMEESTER VAN" SCHIEDAM, zijn'
drink betuigende, voor de blijken van belangstelling,
bij de intrede d e s j u a r s van velen ondervonden
wenscht wederkeerig aan allen Gods Zegen toe,
Schiedam
2 Januurij 1857. L. KNAPPERT.
DË~ LUITENANT KOLONEL KOMMANDANT
der DD. SCHUTTERIJ to SCHIEDAM, betuigt met
wederkeerigen heilwensch zijnen ilauitvoor de vele
blijken van belangstelling, bij gelegenheid van de
vernieuwing dos jaars ontvangen.
Ondertrouwd:
J. F. C. WILLEMAN,
van Schiedam,
Deventer. en
3 January 1857. J. W. LIESKER.
De COMMISSIE uit de Protestanten ter Uitdeeling
van Warme Spijzen geeft bij deze aan de Deelnemers
kennis, dat de eerste uitreiking van Spijzen zal plaats
hebben op Uinggdng den 13 Jnnunrij aanstaande,
aaa te vangen met de Spijskaart gemerkt No, «j zullende
de Spijskaarten in liet begin der volgende weck aan do
Inschrijvers worden uitgereikt
Schiedam, den 3 January 1857.
Namens de Commissie voornoemd,
Be Secretaris
A. \V. MULDER.
Eli WOJIDT ALHIER TE HUUR AANGEBODEN:
op een der beste Standen. Information to bekomen
aan het Bureau der Schiedamsche Courant.
Adres Bureuu der Schiedamsche Courant, onder let. Dl.
KID WOKBT GDVIt.t lGl) .71 KT PRIMO 71 KI
EENE BEKWAME FLINKE
van de P. G. tegen ruime vertlienHteii. Adrc3
aan het Bureau der Schiedamsche Courant.
Do ondergeteekende waarschuwt een ieder,
gedurende zijne afwezigheid, aan niemand
hoegenaamdonder welk voorwendsel ookop zijnon
naam eel* «f te gevestnoch cenig Credict te
verlenenals zullende door hom daarvoor geene
l>elnliii£ geschieden.
J. VAN DRIEL, Scheepskok.
Het Nieuw gebouwd en tot
welingcrigt IVederlninlHcli Sloe in s e li i p
SCIDIKIIA.ilKapt. G. S. ZEEMAN vertrekt van
NAAK
Dingfialng «let» 8 JitnnariJ «les morgens.
Nadere informatiün zijn to bc-komen ten Kantore van
do Cnrgadoors SEKUWKM Ac C°.te SCHIEDAM
en ROTTERDAM.
Tot het rinile «leaser mnnml zullen dc ondcr-
geteekenden tot buitengewoon VERMINDER DE
PRIJZEN opruimen do nog voorradige W1NTER-
ARTIKELEN, hestaando in:
Cachcmirc lïuitcn (voor Kleedjes) ky 0.30 en hooger.
Paramatta s 0 2 o
Orleatissen - 0.25
Chachenez's- 1.50
Boufanten (Mans)- 0.70
Handschoenen (Cachemire) - 0.50
En vele andere ARTIKELEN tot veel vermin
derde l'rijzcn.
P. ROOS ZOON.
LAMPRECHTS LEKKERE GEKRISTALLISEERDE
DORSTKOEKJES zijn nnn te bevelen bijborst-cu
halszickten, hoest, schorheid cn hecsclihcid Zij zijn een
verzachtiiigsmiddelbij ciironischczicktcn,als: asthma cn
kortademigheid, die zij ook helpen genezen Zij verdie
nen dc voorkeur hoven dcandere bekende Pater, daar zij
bij langer aanhoudend gebruik volstrcktgcen maagzuur
of versiijming veroorzaken liet doosje kost 50 Cents.
ROCHE S EMBROCATIONeen -zeer gunstig be
kend uitwendig middel tegen kinkhoestasthma kort
ademigheid verouderde hoest ,cnz,
JOHNSON'SA MERl CA N SOOTHING SYR UP,
een verzachtend middel bij liet Tanden krijgen, waarvan
men met zekerheid zeggen kan dat na twee of drie kce-
ren inwrijven de pijn verdwijnt, die dikwijls gevaarlijke
ziekten ten gevolge beeft.
Dn van ouds gunstig bekende HOFF'S STUIP-
KORALEN voor 3 gulden de Snoer.
Amsterdam Verkoophui». Oudshoorn r. d. Boon.
Delft, J. T. Wagner. Kotlerdam J. A. KUtijjer enCo.
GoudaA. Goedraad. I Maassluis, I', Poortman»
NVed. A. C. Schouten. Schiedam E. van Bart,
LeijdcnA. Dirks. I M. J. de Lange.
Eu in de bekende Depóts in andere steden.
De PILLEN van HOLLOW AY, een zeker werkend ge
neesmiddel ter genezing van schele en andere hoofdpijnen en
galziekte. J. K., taLuljebroek. was misschien een dor grootste
lijders aan schele hoofdpijn en galziekte, en er ging geen dag
voorbij of hij ondervond de uitwerksels dezer ziekte in een
hoogen graad. By do door geneosheeron hem voorgeschre
ven medicijnen vond hij geen baat, en zijne ziekte nam zclfa
in hevigheid toetot dut do pijnen eindelijk ondragelijk
werdenen hij bijna er onder bezweek. Eindelijk begon hy
de pillen van Holloway to gebruiken welke spoedig zijne
ingewanden zuivordenzijn gestel verbeterdon en na twee
maanden tijds hem volmaakt deden genezen, zoodat hy sedert
dien tijd geene do minste pijnen meerheeft gevoeld.
Door het vermeerderd debiet zijn do prijzen al3 volgt:
Doosjes Pillen k /0.80, ƒ1.85, ƒ3.00,/6.75./13.50,
ƒ20.50. Potjes Zalf hf 0.80,/1.85, /S.OO, 7.05, 13.85
ƒ20.25. Zijn op franco aanvragen a contant te bekomen by
J. M. VAN RENESSE te 's I-lage, bij N. C. M. VAN
SOMEREN BRAND teDordrecht en bij J.STRAATMAN,
JIoofd-DepÓthouder te'sBosch, alsmede te Londen, Strand
44 HOLLOWAY'S Etablissemont.
Gedrukt bij P. J. VAN DIJK, te Schiedam
