DfXFSHAVElir.
OVERSCH1E.
01-1 NIlW-MTilIISSI.
MIIMllR.
MAATSCHAPPIJ TM LAIDBOUW.
BURGERDOCHTER,
SCHIEDAM
LONDEN
Is f ij s Tan liet Irood
HOLLANDSCHE
Rotterdam. Schiedam en Omstreken.
STOOMBOOT-VEREENIGÏNG.
BlNNÉNLfflSCHE BERTgTÉBT
STEDELIJK NIEUWS,
ZEETIJDINGEN.
CARGAUiSTEfi.
ADVERTENTIES.
-f+s
BURG E BLIJK E STAND;
J. Sv FIEGEE,
H. P. WIJSBROEK
en J. S. MEYSTERr
©cruocv uan (Söcbetfcti en SJcc
«ea nopena liel drukpern-reglemcnt. Op voorstel \an ilea Leer vanZuijlan
H*Wria/Vydtw/tivoi'ftt besloten, dal de adresacu nopens deze belangrijke mak»
in banden tullen borden gesteld der bijzondere commissie met bul onder
zoek dezer zaak belast, Daarna ja do tilting gescholden.
9 Maaiit. Aan do orde is de beraadslaging over bel ontwerp van wet
tot goedkeuring vun het tractual >an vriendschap, handel en scheepvaart
mol de Dmnimkaansche republiek. '/.onder beraad*lagiug mei algemeene
(41) stemmen uangoftoinen, even als-de conclusion der commissie» ad hoe:
1. nopens dc o vereen komst ine t hetgroolliertogdom Meckleubiirg-Schwerin,
lot regeling der voorwaarden waarop de consulaire agenten in do Over-
zocschfl bezittingen zulldn worden toegelaten. 2. omtrent gelijke over
eenkomst met Ure me n en 3, nopens de verklaring van toetreding duurden
groothertog vuiVÖldenbutg tot do ofcrccnUömsl met Smissen Van denzelf-
den aard uls boven.
Alsnu worden de beraadslagingen geopend over de conclusie van hel
rapport der commissie betrekkelijk bet reglement op de drukwerken >n
Keil. Indie enz, -Die conclusie strekt om dit ver.sl.ig te doen drukke» en
aan de leden ror.ddcelen en een afschrift daarvan te verzenden aan den
minister van Koloniën, ten einde hem in do gelegenheid te stellen nadere
inlichtingen aan do Kamer te geven. Nadut de hoeren van Zuijlen, de
minister van Koloniën, Thorbccko, van LijndenDtrks,mn Heidenlleino-
slain, Ilmjönhölti, tan /Viipen cn IJ ie rum a hot woord gevoerd hebben,
wordt 1, de conclusie vnu hel rapport aangenomen zonder hoofdelijke
«lemming en 2, met 41 tegen 0 stemmen een vooislcl van den heer vun
Zuijlenstrekkende om zoodra er dien bot redende nadere inlichtingen
zijn ingekomen (waartoe de minister van Koloniën zich ook vooraf heeft
bereid verklaard) die te doen drukken en ronddcelen en in handen te
stellen van de bestaande commissie en dc Kamer dan hijeen te roepen
onafhankelijk van hot reces.
Tegeft dat voorstul stemden de hccron Nolthenius Kien, van froraest,
van FrnnekHieru ma OoslingDelpratvan Heiden Heinest cin do
Kempenaar eu /Jirks.
Verbolgens is aan de orde de voortzetting dér discussie over de wijze van
behandeling fan hef voorstel'vin tfén beèr vün dor Veen, tot liet indienen
van een adres tfau den Kimirigf ómtrerff dc uitvoering vnn de co neen» ie tot
laOdafarfwinniiig en verdieping Van'ffet vaarvVrfter op het ZvvoHchc Diep.
Na eenigc discussie heult dc voorsteller tenslotte zyn oorspronkelijk
voorstel ingetrokken en het dooreen ander vervangen,strekkende daartoe:
dat de kamer, ingevolge art. 51 van hel' reglement van orde eene com-
missie henoeme tul liet uiïtwcrpen vari edn adres aan1 Z. ill betrekkelijk
dc uitvoering van dccouccHsie tol landaarivviimiog èn vèrdieprng van het
vaarwater op het Zwolsclic Diep', en dc bezwaren die daaruit voor handel
cn scheepvaart voortvloeien. Wordt besloten dit voorstel te doen
drukken eu ronddcelen zulleadc dc djjj iler discussie daarover nader
worden bepanldf. De Voorzitter heeft tluurup du vergadering tot nadere
bijeen roeping gesloten.
SCHIEDAM, 11 KI mirt 1857.
Even !\'U ïri andere pldalscn, heeft ziel» ook hier ter
stede eene sul» commissie gevormd Ier inzameling van
bijdragen lot het oprigten te llottL'id.im van een monu
ment ter eerc van don ontslapen volksdichter Tollens.
I)e2e sub commissie is zamfiigtsteld uit de lteerrii
Burgemeester' L. Kilappertvoorzitter. Kir. A. J. Beukers,
Br, Ij. J, DeiBaereMr. L. G. GroeveDr. A. Maas,
J. A. Nolet IVz-, 17. A. J. Nolet, Mr, P. Post Uilerweer,
II. A. Itoelants en IF. B. Verkerk.
Maandag 11. is in ccne woning in bet Brocr.wdd
alhier in den schoorsteen brand ontstaan en hnclï bet
vuur zich medegedeeld aan eene met kleederen ge
vulde kistgelukkig is bet nog in tijds ontdekt en heeft
menden voortgang kunnen stuiten; ware dit niet ge
schied zonden bij bet stormachtige weder en^cene/uo
Bebouwde buurt de verschrikkelijke gevotgen niet te
voorzien zijn geweest.
Bij bet vrij onstuimige weder der laatste dagen is
j.l Maandag van een huis, staande aan hetLand van
Belofte nabij de Eilandsclic Brug alhier, een stuk lood
afgewaaid en beeft dit een voorbijganger getroll'en die
daardoor vrij ernstig is bezeerd geworden.
Ook is even buiten de llotterdamschc Poort .onder de
emeentc Matkencssc, een populierboom omvergewaaid,
doch hierdoor niemand geiroifen,
liet verslag van de algemeene commissie voor de
dikwidalie der zaken van de voormalige weeskamevs
[over de dienst van 1856 den 31 Dcc. vastgesteld is aan
!c TweedcKamer medegedeeld. Aan de bestuurders der
oormaligc Weeskamers van onderscheiden plaatsen is
[decharge verleend over de rekeningen van andere,
[waaronder ook van Schiedam wordt nog briefwisseling
onderhouden.
Gisteren is te Vlaardingen met bet beste gevolg te
water gelaten, van de scheepstiinmerwerf/Jn///mesr-/i/izic",
van dc hccrcn S. vnn Gijnen Zoon, bet nieuw gebouwde
driemast-scboener-clipperscbip Helena, groot 125 ge
meten lasten, voor rekening van den beer P. van den
Arend te Rotterdam zullende gevoerd worden door
kapt. AI. Iloogenstraten.
11 u II ft li It L IJ K li S T A N D.
Geboren C Maart. Johanna Maria Adriumt, doclitcr
van C. Groenborst en J.E.deVrco, Hoogstraat.'Adrlaim,
dochter van J. Koenderman en A. Duijve, Brocrsveld.
Nicolaa3, zoon vanY. Goudswaard en A. Huiswaard,Aoorci-
ntolenslraat. 7, Bustiaan, zoon van B Kerssen cn E. van
CJcrven, Broersvcld. Bastiaanzoon van L. Weij en
RL Bezemer, Vellevest. Anna Maria, dochter van J. F.
Wessel en C. Funs, Hoofdstraat. 8. Martinus Arnoldua
Ilenricos, zoon van H. Ivleijheog.en KV. J van Woreom,
Broersvest. Cornelia, dochter van II. de Rondo en J. van
Ier Hoeven, Lange f"rkstraat9, Anna Rluria, dochter
van II. Gernrdta en KL Broekmeijer, Laan,
Overleden t7 Maart. Lammert van Wnglendonk, oud
bijna 70 jaren, Broersveld. Thomas Kortland, oud ruim
maanden, Laan. 8. Samuel Dupbnt, oud 55 jaren, Ver-
iver, Broersveld. Arnoldus Hubiaelten, ond ruim 61 jaren,
Lavge Achterweg. Levenloos aangegeven dochter van G
jSormereld en J. Iloogenboezem, Hoofdstraat. 9. Corne-
nelia Johanna Eggehncijer, oud ruim 1 jaar, Zijlstraat,
Catharimi de Munnikoud 24 jaren, Hoofdstraat. Fran-
eimt Cathurina Buïjlcwcg,'oud 11 maanden, Broersveid.
10. Leenden do Geus. oud bijna G maanden, Hoofdstraat.
Geboren van 1 Jan. 1857 tot heden 135.
O vei leden,, 82.
Gehuwd 17 paren
UARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM
van 9 tot 11 Maart 1857.
Itojsge i Hard Gedroogde weder al3 voren142|2
l-13|2 ffi Pernaii 260 Gjw., 262 3'mf 262 Ghv,; 140|2 E
leval >246 Ct., /248 6;w„ J 249 3'm.; ligt Gedroogde
ager, M4|2, 145(2 lï Archangel f 241 3|in.,/245 6}w
ater/248 6Jw.
Gerst i Manheimer tol f 5 verhooging mot vrij wat
mndel: 130.2 tt Jt/225 Ct.,7227 6jw./228 3im.; 13112 E
litoƒ230 6|w.; andere soorten als voren vorlaten.
Mouiuijttt Maandag/20 per vat Ct. met kleinen
lmndelgisteren »'s tot dien pVys veel omgegaan; heden op
f '20'!a verhoogd.
JeiH'ïrr 100°'n Amslerd. proef /24'la 5/25 per Vat
Ct., zonder fust en zonder belasting.
Speliasi 9Maart ƒ1,80; 10. ƒ1.70:11. 1.70 per ketel.
Ofe SCniEOAJÖ zijn aaiisekowen
4 Maart', BrothernO". Hogg, v, Newcastle. 6. AnnaPi. P. Mudsen, v.
Li in pie li. 8. Schiedam 1st.) ,.G. S. Zecntan v. Londen.
VLA A Hl) IA G lïiN 5 }UWt', sfungekomen, Siunrm. ff', van der Sjouw, met
40 lt»n; 6. li. Visser, wióf 40 ton 'Zonietinch uit dc ïSoordiee.
DHIKLLK. 8 MaartAangekomen Schiedam (ut.)k. G. S. Zeeman v.
Lont! en.
HLLLEVDETSLinS. 10 Maart, Vertrokken Schiedai/c [d.)'k, G, S.
Zeemann. Londen.
LIVERPOOL 4 Mn art, Aangako men, f.oopui/t, k. Boumccatcr.v,Rotterdam.
ELSRAEUR 28 Vch. Oepassecfd, Pax, k. Wit, v. Schiedam n. Li ha u.
27 Fob. Aangekomen, JucqLus Dux, k. Lars sen, v. Schiedam n, Lilian.
0 Maart Iloviftna Boe Una k. LiiJn v. Libnu n. Sclitcduni.
Het Algemeen Handelsblad vnu Leden bclielst Let volgend berigt
Aangaande hel «i*lilp de Nijverheid Uupt. Kompet van Petersburg
naar dc Noordzee, in No. 7871 als vermist opgegeven,wordt vun Groningen
van 7 dezer bezigtdal liet behouden te Schiedam was liggende (gemold
schip is opfjeene der lijsten vj» binnengekomen schepen vermeld geweest).**
De A ij verheidk. II. A. Keinper, isde/i 8 A'op. 185(1 te Hellevoet-'
sluis binnengekomen van Petersburg/vU A'ov. te Schiedam geurti-
vectd (Scliied'ini'.clic Courant v«n 13 Nov, 1S3Ö No. Ü5Ï) cn heelt hot
schip alhier den winter doorgebruijt, Ulu,
on i
LIMPIEII. Ic, /V. P. Stadsen, 30 laRten Gerst.
NEWCASTLE. Hhothern, kv. G. Hogg, U7cha!dr. Steenkolen.
B U R ft E It L IJ iv SL STAND:
Gi-bor«>n s 4 Maart. Johanna Maria, dochter van
P. Gottdt en T. G. van dor Brijgge. 5. .Ilubortus Ilen-
driktta, zoon van C. Fet ree en M. S. Samcrs. 7. Dirkje,
dochter van A. Bras en J. B. van Kesteron. 8. Jan, zoon
van A. Breedveld en G. Kool.
Ov<>g-1<mIU>ii i G Klaart. Jannigie Kok, oud 8 jaren.
Tornt van Bommel, oud 42 jaren.
(•vhnii'ilt 9 Maart. Hendrik Bolk en Goortruij
Niculand.
G<>b«run 6 Maart, Pieter, zoon van P. van der Kruit
en S. van den Akker.
j 5 Klaart. Leentje Dijkshoorn, oud 88 ja-
ven wed. van A. van der Vlugt. 8. Gerrit liorewegt, oud
53 jaren.
(tmlvrtroiind 5 Maart. Jan Cornell's de WoïfF, van
Amsterdam, en Helena Boer,
B U P. G E R L IJ K E S T A N
Ge!»ns*eai s 18 Feb. Pieter, zoon van L. R. Uoederaa-
kers en J. van Drie!. 22. Gocrtruida Klaria Catharina,
dochter van II. Jurgens en KI, van Zuuren. 4 Klaart.
Cornelia Johanna, dochter vun A. van do Meeracker en
W. SehofFers. 6. Frcderik VYiliom, zoon van F. W. Korn-
fefd er» D. Schellevis.
Ovei'ledrii i 6 Maart. Hendrik van Domsnlaar, oud
bijna 1 'k jaar.
De ondergoteekenden betuigen hunnen Itai-telijSteii
«laukvoor do betoonde belangstelling bij den dood
van hun EiimSje.
ScniËDAM, C. KNAPPERT.
11 Klaart 1857. II. E. 8. A. KNAPPERT, van: gogu.
BIJ
van 12 tot en mot 18 Maart e.k.,
(zie Hos. 648 en 653 dezer Courant).
Ilct B2e«'le ki-notl van 15 onco 33 cents,
Slitlvc 7'Ja (p
Algemeen bekend reeds en evenzeer toegejuicht is
het plan om te Rotterdam een JV A E X A A ff»
G S! 8> K fi Bi 'B' Bi H BA. li X op lo rigten ter eero
van TOLLENS, Neöihmds beminden Volksdichter.
Aan de Algemeene Commissiedie zich do volvoe
ring van dit sehootic plan tot taak heeft gestaldheelt
zich ook te Schiedam eene Sub-Commissie aangesloten
ten einde hare Stndgenooten in do gelegenheid to
stellen om aan de verwezenlijking van dit edele doel
mode te werken.
Door tot zoodanige medewerking aan te sporen eri
op ie wekken zou die Commissie hare Stadgenooton
onrogt aandoenwant te zeer weet zij het hoezeer ook
hier Tollens met liefde cn erkentelijkheid wordt hor-
dacht, dan dat zij er aan zou mogen twijfelen dat
vele zeer vale gaarne het hunne zullen bijdragen
om door een Gedenkteeken do dankbaarheid der Natie
voor baren geliefdon Volksdichter te vereeuwigen. Zich
alzoo van alle onnoodigen aandrang onthoudende, bo-
rigt de Sub-Commissie hare Stndgenooten hierdoor
dat zij zoo algemeen mogelijk bij Schiedams Ingeze
tenen eene LIJST VAN DEELNEMING zal doen
rondgaan, met uitnoodiging niet alleen aan do hoofden
dor huisgezinnen maar ook aan hunne vrouwen en
kinderenaan ieder, die Tollens lief had en be
wonderde en gaarne hera een dankbaar bewijs van
hulde wil verkenen, om op dio Lijst zijnen of haren
naam te plaatsenwaardoor men zich dan tot bijdrage
van Édn Gulden verbindt.
De Sub-Commissie voornoemd,
L. KNAPPERT,
Voorzitter.
P. POST UITER WEER,
Secretaris,
De Evangelist II, VAN VEEN Ju,, zal op nnn-
«taanrien Vrijilng den 13 Maart e.k., 'savonds te
urein het gewone Locaal weder eene
V«JttffSÏ»JCiBffA'G houden.
Het BESTUUR van het Departement Schiedam
deiEvangelische Maatschappij.
AFDEELING:
Het BESTUUR maakt aan de Leden en verdere
Belanghebbenden bekend dat op SBiissmlng 3t fflnni't
8859, op de B>3an(s der $oeiet«>it Blai'inoiiic
te BOTTERDAMvun wego de Afdeeling, eene
'fl' SC 'fl'OWA S'fl' «B.S!,IiVG van ï'Sil? zal gehouden
wordenen dat bij die gelegenheid tevens - eono
V IKBBÏ.WI'B KG van op de Tentoonstelling aangekocht
VEE zal plaats hebben.
De BiOteuit f Izijn verkrijgbaar bij den
Punningmeestor, J. A. EOCllUSSEN, Botte, noord
zijde Wijk 14No. 108te BOTTERDAM.
In naam van het Bestuur,
De Secretaris
T. L. L. PRINS.
Men verlangt voor de Btepnrtementate
Uewaerseliaol te SCHIEDAM, als
ffivweStvüast
eene
tusschen 14 en 18 jaren oud, die behoorlijk kan lezen
en schrijven, om met I I?E«i e.k. in dienst te treden,
tegen billijke Iirlooning;.
Men adressere zich bij den Heer N. J, A. ROLDANUS.
Het Nieuw gebouwd en tot
welingorigt K e (I «er Iii «I wc li Stoa»ïs«Iii|i
SCïasatBïASBKapt. G. S. ZEEMAN, vertrekt van
6Piii38<Jn£ den 17 171 ft art, des morgens.
Nadere information zyn te bekomen ten Kantore vnn
de Cargadoors SRHlilVIKN C°.te SCHIEDAM
en ROTTERDAM
Ken Scheepskapitein te N. Pek ulo leed sedert geruimen lijd aan Levigc
rheiimatiscbc ongesteldheden c» Terkcerde daardoor in eenen allcrromp-
zaUgHten toestand. Men had hem allerhande middelen toegediend cn nadat
men geen raad meer wist, liet hij kuit geleden bij mij eenen COLDUEJU
GEKb'cilKN KETTING halen, 0111 Let toch eens daarmede te proberen,
hoewel hij er weinig vertrouwen in stelde. In den eersten nacht dal hij
hem aan bud geroeide t»5j eerst eene Mcrke werking en begonnen ttjne
pijnen af te nemen; in weinige dagen was bij geheel hersteld. Dij beden
inj mij geweest, 0111 xijne gelukkige genezing te vertellenomdat hij be
greep, dat dit voor andere» nuttig kon zijn. Zijnen naam wil bij niet
gaarne in de Couranten hebben, maar lieeft mij vertocht tlegcneiing pu
bliek te maken en aan ieder, die vragen mogtzijn adres op te geven, ter
wijl hij zelfal de bijzonderheden gaarne oiededeclcn wil.
0. Pekelv, 24 February 1857- J. T, FELDBUUGGE,
GÖLDHEUGEUS KEIT1NGEN hebben vele menschen bier te lande
genezen van KhcumatUclic hoofdpijndoofheid, hartkloppingen, verlam
ming, zware chronische hoofdpijn cn daardoor veroorzaakte toevallcu'en
duizelingen, pijn in de lenden, gewrichtspijn, knnhbeljicht, aangexiglspijn,
kiespijn, kramp in de borst en in dc kuiten, oorpijn, enz.
De vele Attestendie ons toegezonden zijn, kunnen belangstellenden in
Goldbergcr's Brochure «inden, waarin ook gebruiksaanwijzing, doktorale
Attesten cn goedkeuringen, verschillende wetenschappelijke verhandelin
gen over de werking dezer Kettingen, enz., te lezen zijn. Deze Brochure,
wordt gratis afgegeven in alle Dépots van bet Verkoopbuis.
GOLÜBEUGEK'S KETTINGEN kosten ƒ1.80, 2.70, 3.00, 5.40.
OOR MAGNETEN /1.80 bet paar.
GALV. ELECTU. RING EN 1.20 en f 1.80 het stuk.
Amsterdam, Verkoophuis.
Delft
Dordrecht
Gouda
B
'sliage
J. T. Wagner.
J. Veih 4z.
A. Goedraad.
Wed. A. G. Schouten.
Sack cn Co.
Ucllcvoclsluis, II. J. v. Sleeden.
Alex. Brush.
Lcijden A. Dirks.
Rotterdam J. A. Klinger en Co.
Schiedam E. van Bart.
M. J. <lcLange.1
Eu in de bekende Depots in andere steden.
De ZALF es PILLEN vak HOLLOW AYeen over
heerlijk middel voor open beenen. P.M.te Atblasserdam,
had voor zes jaren het ongeluk een been te breken hetzelve
werd niet goed gezet, en niet goed behandeld, waardoor
eene open wond ontstonden in weerwil van eene lang
durige genees- en heelkundige behandelingkon hij niet
herstellen cn men vreesde dat hij levenslang zonde kreupel
blijven. Vier maanden geleden begon hij de zalf on pillen
van Ilolloway te gebruiken welks spoedig zijnen toestand
verbeterden en ruim twee maanden, laterwas hij tot ver
bazing vun een ieder hersteld.
Door hot vermeerderd debiet zyn de prijzen als volgt:
Doosjes Pillen it f 0.801.85, ƒ3.00,/6.75, 13.50,
ƒ20.50. Potjes Zalf it 0.80. 1.85, ƒ.3.00, ƒ7.05, ƒ13.85,
ƒ20.25. Zijn op franco aanvragen it contant te bekomen bij
J, KL VAN RE NES SE te 'sHage, bij N. O. KL VAN
SOKIEREN BRAND teDordreeht en bij J.STRAATMAN
Hoofd-Depóthouder te 's Bosch, alsmede te Londen, Strand
44 HOLLQWAY'S Etablissement.
Gedrukt bij P, J, VAN DIJKte Schiedam.
