OTöliimfoC
07E1 1MIE
01- IINIIMTIISNM.
SCHIEDAM
LONDEN.
GEDlRScH 'lAIMll
STEDELIJK HUWsT"
CARGALIJSTEN.
z¥ETWi¥7Eir
ADVERTENTIE
I* r ij s yan liet IS r o o cl
ST00MB00T-VEREI5N1GING.
Otto Roeiofs Zonen, te Amsterdam,
Magazijn van JLinnen, Wollen en Zijden Manu
facturenMedden, Matrassens Dekens, enz.
IJ U R G E U i; 1.1 K li S T A N 1).
BURG Kit LU KE STA NL):
B R G E It L iMi'S T A N D:
fieliuren i 16 Mei. JohSOTa'dochter van J, Huibers
on M. Langeluan. Catharina Wilhelmitia, dochter van
J. Dam en II. Verwaaijen.19. Fiederika Helena, dnchter
van T. 11. van Dam en 15. Scliblien. M.irtinus Petrus,
zoon van M. Boogaards en A. do Koning. 22. Cornelia,
zoon van .1. van der Beek en J. van Neek. 21. Johannes
zoon van J. Hoogenstrijd en J. Nijding
BURGEULIJ KE STAND:
Rrborrn i 21 Mei. Adrhtna Carolina, dochter van
M. Goebel en M, M. Uaijes. Johannes David Joseph,
zoon van L. II. Paardokamn erf M.E. Gudde.
BIJ'
J. S. FIEG-EE
H. P. W1JSBEOEE.
eti J. S. 1EYSTER,
to1
©CüfUOCtr DAtt (öocbcvcu CU ©cc
UIT HET 51 AG AZIJN VAN
eenigdc vergaderingvolgens art. 83 van bet reglement,
bevoegd is daaromtrent voorschriften te geven, gelijk
die dnn ook in de keuren van het hoogheemraadschap
voorkomen
dat mitsdien, zoowel uit den aard der sluizen zelve als
uit de bepalingen van het door ons goedgekeurde regle
ment, volgt,dat het in art. I der verordening geeue aan
gelegenheid geldt die tor de huishouding der gemeente
behoort, en de raad alzo» de hem bij art. 135 der ge
meentewet toegekende bevoegdheid overschreden liceiit,
dat art. 1 der vei ordening bijgevolg strijdig is met de
wet
Den Raad van State gehoord (advies van den 4deu
dezer, no. 1);
Gezien hut nader rapport van Onzen Minister voor
noemd van den 14dcnMci 1857. no 119, 2de afdccliug;
Gelet op art. f53 der gemeentewet
tlcbbcii goedgevonden en verstaan, art. I der veror
dening van den gemeenteraad van Schiedam van 27 No
vember 11 te vernietigen.
Onze Minister van Uiiiiieiilandschc Zaken is belast
met dc uitvoering van dit besluit, hetwelk in betiSïaafr-
hladzal worden geplaatst.
Men verzekert dat de Tweede Kamer der Statcn-
Gcncrnal in den loop van deze week voor korten tijd zal
uiteengaan maar dat zij spoedig na Pinksteren zal
terugkeeren tot voortzetting van bare werkzaamheden.
I Tegen dièn'tijd verwacht men dat de antwoorden der
Regering nopens het ontwerp wegens het lager onder
wijs, in gereedheid zullen zijn zoodat in dal geval de
disuussien over dat wetsontwerp spoedig een aanvang
zullen kunnen nemen.
'De minister van Finaiilien heeft bij resolutie van
20 dezer, vastgesteld de 233 staatsloterij. Zij zal bestaan
uit 20,000 loten.'lO,000prijzen en 2 premieu< Decolleete
wordt geopend op Maandag 22 Junij en gesloten op
Zaturdag 4 Julij 1857. De trekking van de eerste klasse
begint 20 Julij. De laatste 100 nommers worden ge
trokken op Zaturdag 10 October 1657.
Naar men verneemt heeft bet R, G. kerkgenoot
schap te Dclfshavciidoor de vermeerdering van be-
volking behoefte aan cengrooterkerkgebouwhebbende,
■dezer d.igrn ter voldoening hieraan, eenige aldaar
aan den Jtotterdamschen dijk gelegen woningen en
erve» aangekocht.
liet Nieuwt- en Jdo.-llad van Zeeuwsch VI. meldt,
dat door de gunstige tijdingen, welke aanhoudend uit
Noord-Atuenkaoverkomen ,dezuchttot landverhuizing
in Zeeland jaarlijks grooler wordt. Dezer dagen zijn een
honderdtal personen meerendcels jonge lieden uit den
boerenstandscheep gegaan, terwijl nog honderd
twintig gereed stonden om hen te volgen ten einde de
rcisna.ir de nieuwe wereld te aauvaatdcu.
Den 23 Mei had te Bergen op Zoom per beurt
schipper de tweede verzending van jonge vossen plaats
en wel 38 stuks, om over Rotterdam te worden vervoerd
naar Engeland en zoo men verhaalt bestemd om in de
koninklijke bosschen op het eiland "Wight te worden
geiiragtten einde later daarop jagt te maken.
Cebiirem 22 Msi. Henricus BaUlntsar, zoon vanF.W.
I Beekman en C. BoddeRaamAnna Mariadochter van
J. Vredebregt en F.Stolle, Broersveld.Abraham, zoon
van J. Moijster en A. G. Koensbuiten de RoUenlamsche
Poort, 23. Willem zoon van W. Hillo en P. lingers
Hoofdstraat. 25. Petronella Johanna Antonia dochter
I van C. de Kievith en II. HeijbeekVlaardwgerstraat,
I Nieoiaas Jacob Aarlandzoon van D. G. M. ltoldanu3 en
K, van der PmnvertHoogstraat. Sebastiuanzoon van
S. Van Brugge en J. M, DrógePrinsensteeg. Jacoba
Catharinadochter van T. H. Hijgemann en A. C. Dy kstal
Broersveld.26. Adriantidochter van C. Grannemann en
M. GhïslttiuLaan.
Overleden 22 Mei. Johanna Petronella Kalkman
oud bij na 4 maanden, Lange Achterweg. 23. Maria Evers
oud tuint 1 jaarRaam, 2-1. Adrinna Maria van Meuis
oud 5 weken Korte Kerkstraat. 25 Jan Willem Joost
van Wijlenoud 4 maanden Nieuwe Sluis. Leendert
Scbaddelee ,"oud ruim 3 weken, Buitenhaveinveg. Leven
loos aangegeven Kind Tan het mannelijk geslachtvan G.
Romoijn en M. van der Heiden Achter de Teer sloof.
Ckelutw.lt 27 Mei. Antonij Brugmans en Aultje van
der Most, wed. van A. van Brugge. Laurens de Lange
en Muria van Spijk.Cornells Gasper Ilendrïkus Swinkels
en Maria Joliunna Iluppé. Hendrik van Wussonaar te
Mathenesse, en Maria Noordijk. Adriamts Andreas
Sellemans en Pieternella Krimi poel. Johannes Franciscus
j Putters en Helena Petronella Veeiknmp.Franciscus van
Gcrven en Murgurethn Dries.
ASSCÏSS. FAMiMtüAS Uaaü, k. A. Ohm104 ton Hogge»
1,1 BAU. Ktjsauu, k. KantcrmoxoitZy 070 bchw. Gerst.
NEWCAS ILiS, Argo, k, 6'. Cfaick, 121 chalilr. Steenkolen.
NEWCASTLE. 1 dg vu, k- E.M» Kai/t 134 clialilr. Steenkolen. Order.
NEW'CAbILE. GüLüiNQRütek. li. JYicholsonf löl) ton lüOt) wetghi
Coke. Order.
INK WC VS ILL adv Mvn\,k. Waters, 139 cb«ldr. Steenkolen,
A. Koper en Zn.
NEWCASTLE. Nauor.Ic, iVc&o/j, 88clinIdr. Steenkolen Order.
PEUNAU.MtnkLENUüKG,/. Ohlerich.1037 tschw,Kogge,383Ucliw.Gerat.
VEKNAU, I'acl O* FüEDiSRini, k. Tcn^ry 1009 tsciiw. Gerst,250 tschvv.
llogge.
S1E11IN. Skverüs, k. ft J. Kochn, 210 last Gerst, P. Loopujt Co,
lUO'Lj lust Genii, J, A. J. Nol el. 10001 schep. Er w ten, L.HojuckiLCo.
O ehort'ii s 19 Mei. Johannes zoon van J. Thomce en
G. LI. F. van Siuveren.
(hei-teilen t 21 Mei. AnnaBarendinn, Snikkers, oud
58 jaren.
<»eliuivü: 24 Mei. Jun Foist en Arina Maria Ilendrika
Mei ks.
(liitlerlrniiti ii22 Mei. Cornells Sluiters en Adriana
Marguretha Mui ia Peters. 23. Klaus van Os en Hermina
Keuzenkamp.
MARKTPRIJZEN AAN DG BEURS TE SCHIEDAM
van 25 en 27 Mei 1857.
ISoffge t De handel aan stokeiij blijft zeer beperkt, als
volgt is verkocht; 142i2 le Pcrnau/'258 G|w,, 259 3'm
15112 lïgedr. Stettin en Dantziger/215 6j\v. 240 3 m
14312 8 Archangel /"2S4 6|w, Voor verzending zijn dïveise
purtyen gekocht en is voor ongedi oogde 5,houger be
steed, 147(2148 2 ft Stettin f222 ljra.,/224 Ct.
CivrHtt Met vrij wat handel, doch alleen genoteerd
1302 ftZweedsebe/'198Ct.2006|w., 133(2 liSilczische
|/208 6(w.
Dlnittwijn: Maandngtnt /19 per VatCt. niet algemeen
tekoopen; gisteren tot/19'U veel omgegaanheden laat-
benrs19' z besleed.
Jenrvei'100u(o Amsterd, proef/23'l- hf24 por Vat
Ct., zonder fu6t en zonder belasting.
Sjpoelints i 25 Mei._/0.80:26 70.60; 27 /0,40 por ketel.
Overleden s 15 Mei. Cornelia Jacoba van der Kruit,
oud 3 maanden. Maria Vin^k, oud 32 jaien, echtgenoot
van F. van Elven. 25. Cornells van der Beekoud 3
dagen.
Oehuwd 3 23 Mei. A rij Bakkeren Johanna van Schalk
wijk. llnijbeitus Koes, .wedr. van J. Dagrou en
A. M. F. E. Thiele, wed. van D. do Knikker. Jacobu_
van Dijk en Trijntje Nuordhoek.
Oniierli'insnil 15 Mei. Nieoiaas de Groot cn
Adriuna van der Helm.
Overleden 13 Mei. Mniia Elisabeth Gröne, oud 2
maanden. 19. Alida Elisdbeth Metier, oud ruim 3
weken.
Rchnwdi 14 Mei, Kminos Ilriessete Schiedamen
Maria Theresia Meijer. 15. Pieter van Leeuwen, te
Ketliel, en Cornelia van Leeuwen.
(tiiilei'truiBv,il s 22 Mei. Jolutn Pieter Krabbendam
en Johanna Cornelia van Wassenaar,
van 28 Mei tot en met 3 Junij e.k.,
[zia Nos, 018 en 653 dezer Courant).
liet Hele Brood van 15 once 33 cents.
13
llnho
17
Tl
onder zich berustende mogt hebben, gelieve daarvan
opgave of lictuling te doen tea Kantore van den
Notaris Mr. IC. A. POORTMAN to SCHIEDAM
vÓMi' of op den tO Junij 1859.
De Notaris J LËCMNER, residerende te
\\W SCHIEDAM, is voornemens in Mug it*
iïiiaeruiii aldaar, in het openbaar, op
Vrijdag;, den r* Junij C859, des voormiddags
ten Elf ureTE VEILENen den volgenden
dag, des avonds ten Aciit ure, TE VERKOOPEN:
1. Eene in vollo werking zynde IS&fiAX'DKKlJ
voorzien van tweo RUWICETELS en eenen
D1STELEERKETELen van al do daarbij
bohoorende WERKTUIGEN en GEREEDSCHAP
PEN, met belendend HUIS, IMbAATS en
KHF, staande en gelegen aan de Lange-Haven
en in de Brandersmolensteeg te SCHIEDAM y
wijk A, nommers 226 en 227; kadaster sectie C,
nommers 410 en 411, ter grootte van 2 roeden
en 28 ellen
2. Ken 5Sea en Twintigste AAIVUEEU in don
Steenen Wind-Korenmolen genaamd Ue Oost
3. Een ®es en Twintigste AAXDKEX in den
Steenen'Wind-ICorenmoIen, genuamd: lie Ploeg;
4. Een Ee» en Twintigste AANSOEEU in den
Steenen IVind-Koronmolen, genaamd: ile Ha»
meel
Allen met do daarbij zijnde Huizen, Stallin
gen en andero Aan- en Byhoorigheden
5. Een llrie Oouiterilste AAAWEEU in het
Fregatschip,- genaamd: Outl-Nedérland
6. Ee«i Orie ïtonderdste AAWIÏEEIj in het
Fregatschip, genaamd: Willem de Eerste;
7. Een Twee Honderd Vijftigste A A XI li EEK.
in het Fregatschip, genaamd: Pieter ('orncliv-
zoon Hooft
8. Ken Vijftigste AAX'OEEli in het Barkschip,
genaamd Loopuijt en
9. Een Orie Honderdste AA.YOEESj in de
Scheepstimmerweifgenaamd: Me Kijverlieid.
liet peieeel nommer 1 zal kunnen bozigtigd worden
op Donderdag den 4 Junij 1857, van des voorraiddugs
10 tot des namiddags 2 ure, op vertoon van een
Toogangsbowijsten Kantoie van voornoemden Notaris
te bekomen, alwaar inmiddels inlichtingen kunnen ver
kregen worden.
Ieder die iets tr vorderen heeft van oi' schuldig
is aan Wijlen den Heer BIUBEKTU8 lii.EI.IiV',
in leven Likeurstoker cn Slijter to SCHIEDAMdoch
op den 30 April 1857 aldaar gestorven, of die iets,
zijnen Hordei cn Nalatenschap behoorende
Het Nieuw gebouwd en tot
welingcrigt Kederlnndseh Stoomschip
SC1I1EBIA1H, Kapt. G. S. ZEEMAN, vertrekt van
NAA11
Dingsdng den 9 J n ijdes morgens
ten 9 ure.
Nadere information zijn te bekomen ten Kantore van
de Cargadoors SEEUM'EXI «fc U».to SCHIEDAM
en ROTTERDAM.
zijn steeds te bekomen bij J. F. C. ROELANTS,
X'it'iiwstront, AVyk E, No. 284.
tot
bij W. VAN ZON Fz.op den Raam.
Dc ondorgeteekende beeft de eer te borigtendat Lij nog. ruim voorzien is van ZWARTE en GECOU-
L15URD14 ZIJDEN ROBES a VOLANTS; FANTAISIE-STOFFEN, BARÈGE en NETELDOEKSCllE
ROBES met en zonder Volan'tsZWARTE, WITTE en GECOULEURDE CHALES, LONGS en
DOEKEN in het MOUSELIN, CACHEMIRE en BARÈGE, welke bij tot zeer billijken prijs blijft
uanbieden.
Van Mingsdng aauslnaniletot Donderdag uiterlijk, zal er gelegenheid zijn tot het
(loeit hewnsMClieu va'iï'Xt'olïeu Dekens a SO Cents.
A. B. SIMONIS.
Te SCHIEDAM Jeijn nongeko.nen i
23 Mei. ArgoC. Clark; 5ci;ao,4j>sell, btide r. Kencasllo. 24. Sckic-
dtim'y hl.) G. S, Zeeman r. Londen. Sovcrus, R. J.Koehn, t, Slcllm.
AV;'«r, E. 31. Ray. v. Kewcajtle. iMcdJcnLurg, J. Ohlerieli; 25. Paul af
Frederick, H. II.Tvnjjer,.beide,r.J'erimu. pumilieëns Uuab, A. 0l.cn, r.
Ak.eni.' 26. Rutathu, J.'KantonnowiU.r. Libau. Lady itfary,W.Walcr«,
v. Kewc.alle.
TLAAROINGEN. Bö 31ciAanyet.omeu«limrm. JIJ. van der .Vayden
J mcl'ïtt Min lonlc.Ueli.
I 11,111ELLE 20 Mei, Vert.rahl.en, Schiedam, (»t.) k. Zeem.n n, Londen.
I ffiil^yflKTSLtJIS. MeiVttiroUwn Piet or Cornetiss. Hooft, k.
Boen;li. Cmiliff.
|j 1)1 ft Deze ZEEP schuimt sterk,
I reinigt oogcnblikkelijkis bevor
derlijk voor de gczondiicidheelt schrampcn en
echaviiigcn zeer spoedig, Zuivert en ontneemt alle
scherpte aan dc huid, maakt baar zacht cn blanken
geeft haar een jeugdig frissclien tint Men koopt ecu
groot stuk voor 15 Ct. Zij is ook verkieslijk boven
andere Zeepen voor het Wasschen van gekleurde
Goederen en Zijden en Wollen Stoffen daar zij van
een zuiverder en minder scherpe loog bereid, dc kleuren
minder aandoet en de Wol niet hard maakt.
De goede Echte Soortdie in onderstaande Depóts
altijd! kersverseb tc verkrijgön is, heeft den Naam II.
KERCKHOFF zoowel op de Z(^ep als ophetKtiquct. Zij
onderscheidt zich bovendien van dc nagemaakte soorten
door zuivere, doorschijnende kleur, vaste bewerking,
minder scherpte en vettigheid.
Van de veleNAGEMAAKTEGOEBKOOPË SOORTEN
zijn er ook in het Verkoophuis te verkrijgen de echte is
echter in alle opzigten beter cn voordeeiigcr.
Am.tetildm Verkoophui». t.eijdenA. Üii
DslflJ. T. Wagncr.
bordrccht1. Volk ,lt.
Gouda A. Goedrond.
SVed. A.C. Schouten,
•j Hoge Soek cn Co,
En in de bekende Dépots in andere steden.
Uirks»
J. A, Klinker cnCo.
E. \an Hart.
M. J. de Lan{je.
ScLooiilioven,i\. B. Vftlk.
Botterdam
Schiedam
De PILLEN vak nOLLOWAY een zeer goed goneos-
middel tegen don aandrang van hel bloed naar het hoofd, Wil
lem Reubens te Stellenbachaan de Kaap de Goede Hoop
leed veel aan aandrang van het,bloed naar het hoofd,
ofschoon hij zeer matig was in eten en drinken, overviel hem
deze ongesteldheid somtyds in een zoo hoogqn graad dat hij
in het midden eener redevoering zyne hoorders moest
verlaten. Daar hij de goede uitwerking der pillen van Hol-
loway dikwyls gezien hadbesloot hjj dit middel te beproe
ven en om zyno eigene woorden te bezigen /zïj werkten als
op eene tooverachtigc wijze. Het is nu 14 maanden geleden
dat hij begonnen heoft die pillen te gebruikenen in twee
maanden tijds was hy volmaakt hersteld. Deze pillen zijn
ook buitengewoon heilzaam bij ongesteldheden der maag en
der ingewanden.
Door het vermeerderd debiet zijn de prijzen als volgt:
DooBjes Pillen k f 0.80 ƒ1.85, ƒ3.00,/6.75, ƒ13.50,
/"20.50. Potjes Zalf ƒ0.80,/1.85, f 3.00, f7M, ƒ13.85,
f20.25. Zyn op franco nanvragen k contant te bekomen bij
J. M. VAN RENESSE te 'sHnge, bij N.C.M.VAN
SOMEREN BRAND toDordrecht en by J.STRAATMAN.
Hoofd-Dopöthouder te'sBosch, alsmede te Londen, Strand
44 HOLLO WAY'S Etablissement.
Gedrukt bij P. J. VAN DIJK, te Schiedam.
