A». 1857.
MaandagMl Jiinij.
Verschijnt eiken. Maandag en Donderdag.
K
c n n i s g c v n g.
KRONIJK VAN HET BUITENLAND.
v M t
C
KRONIJR VAN HET BINNENLAND.
BUITENLANOSCHE BERIGTEN.
BINNENLANDSCHE BERIGTEN.
liet voor dit Blad bestemde wordt aangenomen te:
(Ingedroogde
^.1f
Prijs van hel Ah on nemen t en der Ad ver lent iën:
<li> dy?vi.-^'..ArnS
Mïï
VLAARD1NGEN bijJ. A. Kanhoiïsseb.
MAASSLUIS de Wed. G. vak deb YVïïbkk,
DEI.rsiIAVEW A, vak Wassskaab.
OVEHSCHIË J. DesabujkJu.
BnEGEMERSTBR EK WETHOUDERS VAK SCHIEDAM,
Gezien de Circulaire van den Staatsraad Commissaris des
Konings in deze Provincie, van den Sisten April 1856., A
No. 3843 late Al'd.)Prov. Blad No. 48.
Doen bekend makendat de hoogste en laagste handels
prijzen van de voornaamste voortbrengselen die alhier ter
markt gobragt én verkocht "zijn "gedurende de laatste bcltt
der maand MeibedragenLAAGSTE HOOGSTE
PRIJS.
ROGGE
Gedroogdef 7.10
GERST.
PRIJS.
8.60
- 7.40
- 8.—
- 7
80
- 2.23
•- 7.
Gedroogde- 7.30
[Ongedroogde, 6.
Sciuedam, don 31 Mei 1857.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
L. KNAPPERT.
De Secretaris,
VERNÈDE.
De Burgemeester ek Wethouders vak Schiedam,
Doen te Melen: Dat, volgens Koninklijk Besluit vun den lste» Augustus
1831 no 72, de DA Mi DAG of Godsdienst igc viering der Overwinning
van W ATËRLQO in dit jaar tal plaats hebben den I4'len Junij c.k,,
tijiidp de tweede Zondag der maand.
n geven oor ts ken «is dat op dien dng, na het eindigen der voor-
midd.»g-GuiIsdicrifctoefej»iii{jen t aan de buiten der ingotelenen eenc
nlgcmccne Collecte gelijk m vorige jaren tal geschieden ten behoeve
van hel Fonds tot aanmoediging en ondersteuning van dc Gewapende
Dienst in de IVederlundcn% een Vond», da t door destelfs hciltamciirekking
too teer onze belangstelling verdienten waaraan ieder Vaderlander
ver (digi is het zijne loc te brengen: wordende bij deze be jm al del ijk geweten
op de behoefte van dit fonds welke teer is vermeerderd ten geinige
vun het besluit der algcmcene vergadering om voortaan alle de ver
minkten in eenigerlcx «Irtjd in Nederlands Overzcesche Koloniën of
Bezittingen builen Europa dadelijk in bet Fonds op te nemen, door dc
belangrijkheid van welken maatregel, een ieder zich krachtig aangespoord
moet vinden om door milde giften bij te dragen ter voorziening in de
meerdere uitgaven die het gevolg daarvan zullen zijn.
De verzorging Tan verminkte Krijgslieden en tegemoetkoming in dc
behoeften der betrekkingen van ben die in den strijd voor het Vaderland
gesneuveld zijn rust op een iegelijk onzer. Dat elk dan naar zijn
vermogen hel zijne loehrengu ter bereiking van talk een edel doel en op
dc oilers zijner milddadigheid den zegen des Allerhoogslen in ruime
mate moge ondervinden.
£n ia hiervan afkondiging geschied, vraar het behoort, den 6 Junij 1857,
Burgemeester en Wethouderv [voornoemd
L, KKAPPEftT.
Do Secretaris,
VERNÈDE.
-V,
In BELGIE is de rust geheel hersteld.
Kceds begonnen de troepen, die tc Brussel zijn ge
komen, om mede te werken tot het bewaren van de orde
in die hoofdstad naar hunne garnizoenen terug te
kceren. Aangezien men ook uit de provinciën de incest
voldoende berigten ontvangtmeent men heter voor te
mogen houden dat spoedig ook de twee klassen der
miliciens, welke onlangs buitengewoon zijn opgeroepen,
weder naar huis zullen worden gezonden. Dit laatste zou
tc meer wenscliclijk zijn daar het tijdstip van het jaar
nadertin 't welk de landman de ondersteuning der
jongelieden, die thans zijn in dienst gesteld, kwalijk kan
ontberen.
De gemeentebesturen van Gent, Luik, Namen en
Bergen zullen adressen aan den Koning aanbieden in
gelijken geest als het adres van den Brusselschcngenicen-
teraad. Ue commissie van dien raad beeft gemeend den
koning bet adres niet te overhandigen maar bet Z. M.
toe te zenden, teneinde Z M. niet tot een dadelijk
antwoord te dwingen. Men verneemt dut ook v.ndcre
gemeenteraden adressen zullen opmaken.
Do Grootvorst Konstanlijn van llustand heeftop
zijnen doortogt van Galais naar Nederland, de Koninklijke
familie te Antwerpen ontmoet. De Koning wenselite
namelijk door den loop der omstandigheden den prins
niet in de hoofdstad te ontvangen. Z, M. heel't hem
•benoemd tot grootkruis der Leopolds-orde.
in FRANKRIJK is bij hetdepartemcntvanOorlogecne
depêche ontvangen van den maarschalk Bandon, den
gouverneurgeneraalvanAlgerie.ouderdagteekeningvan
27 Mei, hel belangrijke berigt inhoudende,dattengevolge
der gevechten,ilic op 24 en 29 Mei hebben plaatsgehad,
dc zoo magtige volksstam der Beni-Rattcn onvoorwaar
delijk in onderwerping is gekomen. De vertegenwoor-
•digers van dezen volksstam hebben zonder te aarzelen
de bun doorden opperbevelhebber gestelde voorwaarden
aangenomen. Een andere stam die der Arts-Douela
heeft bet voorbeeld van Beni-Rattcn gevolgd.
In LUXEMBURG is de procureur generaal Augiistin
benoemd tot minister van openbare werken ter ver
vanging van den heervonScheijfdie echter minister
blijven zal, zoo men zegt, met het afzonderlijk departe
ment voor spoorwegen.
InSPANJEheefilietcongresmct221 tegen lOstemmcn
mede bet adres van antwoord goedgekeurd.
'De'reis van den Keizer en dc Keizerin van OOSTEN-
-R1JK naar Hongarije zal geen voortgang hcbbctt door
bet overlijden van hunne ouC.stc dochter.
1 tv» zl J
Seliieilam; P. J. VAKf Dim, Uitgever.
-1 1
STATEN-GENERAAL. ie KAMER.
4 Junij, Is ingekomen een brief van den beer Martens van Sevcnlioecn,
houdende kennisgeving, dat liij, wegens aanhoudende ongesteldheid, zich
genoodzaakt vindt zijn ontslag als li} der Kamer te nemen. Naar aan
leiding van art. 72 tan het regiemer^ va^i orde, wordt besloten van dit ge
nomen ontslag mededecling tc doen aan ifen Minister tan Binncnl. Zaken.
Van de Tweede Kamer zijn ingekomen 63 door haar aangenomen wets
ontwerpen (reeds troegcr medegedeeld), welke naar dc straks zumcii le
«tellen afdeelingen worden verzonden.
Hierna wordt overgegaan tot hel loten voor dc afdeclingen. Nadat dc
leden zich naar dc afdeclingen huilden begeven tot hel benoemen der
voorzitters en oml er-voorn fiers, is de vergadering gescheiden.
ABONNEMENT per drie maanden voor SCHIEDAM .J, f 1,26»
ld. voor de overige Plaatsen des Hijks frunco per Post. - 1.61),
ADVERTKNTIEN tot 10 regels l.UO. Iedere regel meerder,- 0.10.
Zegelgeld voor iedere plaatsing «v. 0.35.
Het geachte geneeskundige tijdschrift the Lancet
zegt, dat dr. Lande, tc Athene, bij ondervinding heeft
bevonden, dat tien of twaalf droppels chloroform in een
weinig water, een onfeilbaar imddolzijntcgenzccziekte;
ccnc dosis geeft onmiddelijk verligting.
Uit Bern (Zwitserland) meldt men van 29 Meij dat
aldaar een vrcesclijk ongeluk groote onsteltenis te weeg
bad gebragt. Den vorigen avond namelijk geraakte in
een nog niet geheel voltooiden tunnel door den Hnuen-
stein (hij Oltcn) het houtwerk in brand, waardoor een
gedeelte gewelf instortte en 54 werkliedenbenevens
8 paarden ingesloten werden. In weerwil van de ten
spoedigste aangewende hulpmiddelen is het tot dusver
onbekend of de ougelukkigen geheel of ten drele gered
zijn; men twijfelt er zeer aan. Vijf ingenieurs cn een vijf
tigtal werklieden werden onmagiig en gedeeltelijk met
brandwonden bedekt uit den tunnel gedragen,zij werden
dadelijk door andere vervangen. Het geliecle bestuur
van den ecntralcn spoorweg bevindt zich op de plaats
van het ongeluk. "Volgens eenc nadere telegrafische
depêche konden de ter redding gebezigde werk lieden bet
naauwclijks tien minuten uithouden en werden als dood
uit den tunnel gedragen. Gedurig werden per extra trei
nen tunnel-arbeiders uit Aarau en Burgdorf aangevoerd.
EEN AVONTUUR VAN TOTLEB EN.
Op eenc reis vanWarscbau naar Petersburg werd deze
generaal door een hevig onweder overvallen in de pro
vincie Livonie 12 a 15 mijlen van de stad waar hij voor
nemens was den nacht door tc brengen. Druipend nat
ging hij een afgelegen herberg binnen daar hij zag dat
bij voor den nacht dc s'ad niet meer kon bereiken.
Men wasdaar zeer voorkomenden stond hem het beste
vertrek af.Terwijl ineu zijn avondmaal cn zijn bed in ge
reedheid bragt, ging bij beneden in de buishoud-kamer
en knoopte een gesprek aan inet den waard een oud
militaircn met de waardin eenc jonge Livonischc
vrouw, die weldra moeder zou worden. De generaal was
jegens haar zeer galant en bood haar aan de peet van
baar kind te zijn.
Onder dit gesprek liep cene jonge dienstmaagd been
en weèr. Zij stond van tijd tot tijd voor den reiziger stil
en werd beurtelings bleek cn rood. Twecma-.: naderde
zij bevend cn met een geheimzinnig gelaatalsof zij hem
iets had tc zeggen, maar bespeurende dat de blikken
van hare meesteres op baar gevestigd waren durfde zij
niet verder. Eindelijk liep zij hem voorbij en trok hem
bij zijn jas. Dc generaal opziende, bemerkte dat bet
meisje hem een teckcngaf. Hij ging even naar buiten
onder voorgeving de avondlucht te willen inademen. De
meid wachtte hem buiten de deur af; met den vinger
wees zij hem den weg naar de plaats en volgde hem
ijlings «In 's hemels naammijnheer," duisterde zij,
«wees op uw hoedeGij zijl niet bij zulke eerlijke rncn-
sclien als gij wel denkt. Men heeft bespeurd dat gij geld
bij u hebt. Zij zullen u dezen nacht bestelen vermoor
den wclligtwant zij hebben reeds hulp ingeroepen."
üc generaal vroeg haar na een oogenblik pemzens
Bemint uw meester zijne vrouw?
Hij heeft zijn teven voor haar veilwas het antwoord.
Goed, dat is al wat ik noodig heb ik dank uen zal
uwe diensten niet onbeloond laten.
Dc generaal kwam weêr binnen en nam rustig aan het
avondmaal deel. Na het souper, toen hij naar zijne
kamer wilde gaan, maakte dc waard zich gereed hem
voor te lichten Dc reiziger hield hein tegen cn wendde
zich met een glimlach tot de waaidiu, melde woorden
«Jufvrouw, ik zou u zeer verpligt zijn, zoo gij wel deze
kleine dienst wilt vervullen, want ik hen een weinig
bijgeloovig."
Dc waardin vond het voorstel zeer onbescheiden, maar
bij gunde haar den tijd tot bedenken niet, wijl hij haar
bet licht in de band gaf haar den arm aanbood en op zijn
schertsenden toon voortging: «Gij kunt als meteraan
den peet van uw kind, deze kleine gunst niet weigeren."
De waard volgde hen. Zij kwamen de kamer binnen.
Terwijl de schoonc Livonischc vrouw het licht op cene
tafel bij bet venster neerzette, nam de reiziger eenc
karabijn met dubbelen loop in de hand, welke hij, bij
zijne aankomst, aan den muur bad gehangen, eu plaatste
zich tusschen man en vrouw. Wij zullen zoo spoedig niet
afscheid van elkander nemen, jufvrouw,zeide hij tegen
de laatste; gij zult van nacht aan deze tafel blijvenzitlcn.
Wees niet bevreesd, uwe .eer zal geen gevaar loopen;
I dat beloof ik uplegtig; maar dc minste schijn van een
aanval, dien men tegenmijn persoon zal wagen, een
arm- tegen mij gerigt, een dubbelzinnige wenk, liet na
deren. van een hond, gerucht aan mijne deur,zullen ge
noeg zijn om tegen u dezes kogels los tc branden, die
dit wapen bevat. Gecnc aanmerking mijnheer dc waard:
ga geen hulp zoeken; mogt ik onder het aantal bezwijken
uw vrouw en kind zullen het eerst sterven daar sta'ik u
borg voor! Geen mcnschelijkc ma'gt kan mij verhinderen
hare hersenen te verbrijzelen, zoodra men mij'komt
overvallen. Ik heb nog twee goede pistolen bij inij, die
nooit missen. Vertrek, goeden nacht, zorg voor mijne
paarden, cn maak mijn rijtuig morgen ochtend vroeg
gereed!"
Tegenover een onwankelbaar' besluit, siddert de
booswicht gemakkelijk. De waard ging weg en dc
waardin plaatste zich aan tafel. In dezen vreemden
toestand bragt men den nacht door.'Met den geladen
karabijn in zijn arm las cn schreef de generaal bij af
wisseling. Deed zich in het huis ecnig geraas hooren, dan
beefde de arme vrouw door al haar leden en dan riep
zij genade genade mijnheer men zal u geen letsel
doen gij ziet wel dat men niet hier komt? Inderdaad
werd de deur derkamer nietgcopend. üijhetaanbrckcii
van den dag riep dc bediende van'den generaal op het
midden van den trap zijn meester die zijne stem
herkende. Hij bragt het ontbijten de nota van ver
teringen. De generaal schonk een kop kollij bood dien
aan de waardin aan die hem uitdronk waarop hij 'dit
zelf gerust deed. Vervolgens bedankte hij haar voor haar
gezelschap, verzocht of liever beval baar hein tot aan het
rijtuig le begeleiden en vergezelde haar beneden aan
den trap als of hij cene hofdame voor zich bad. Aan den
ingang van het huis vroeg hij 'naar do jonge meid
«Vrijster zeide hij cn bij bood haar eenc bcurs'aan,"
wilt gij hier blijven dan is dit uw huwlijksgiftwilt gij
liever met mij mcè reizendan zal ik een man voor u i
zoeken."
Zonder aarzeling sprong het meisje in liet rijtuig dat
hierop voortsnelde. De generaal vernam van zijne reis-
genootdat des" nachts drie sterke mannen w.aren
gekomen om tc beraadslagen wat er tc doenstond, inaar
dat de waard hen had weggestuurd. Kort geleden
waren nog twee reizigers in dciierberg verdwenen Inde
naburige stad aangekomen gaf de generaal van het
gebeurde aan de overheid kennis. Men zond naar de
plaats soldaten die den waard cn dc waardin niet
konden of niet wilden vinden. De generaal hield zijne
belofte en gaf aan de dienstmaagd een buwclijksgilteu
een man.
/SCHIEDAM, 6 Junij 1857.
De heer 11. A. Beidt, predikant bij dc Evang. Luther-
:lie gemeente alhier, beeft zijn ontslag als zoodanig
aan den kerkcraad dier gemeente gevraagd cn beeft
dit bereids ontvangen.
Door den gemeenteraad van Oud cn NieuwMathc-
ncssc is besloten dat dc straatverlichting dier gemeente
zal geschieden door steenkolen gaz uit de in aanbouw
zijnde fa hriek te Schiedam.
Het bad-seizoen aan de gemecnte-badiiirigting tc
Schcvcningeu zal geopend worden den 15 Junij a s
In den nacht van 4 op 5 dezer is, door schipper JU.
Mos, 7"2 ton nieuwe haring teSchevcningcn naugebragt
De minister van Binncnlandsehe Zaken daartoe
gemngtigd bij Kon. besluit van 1 dezer no. 27, heeft 5
premiën uitgeloofd voor schippers der haringvloot, die
in 1857 dc beste waarnemingen zullen hebben geleverd
aan het Kon. Nederl. meteorologisch instituut te Utrecht.
Eenedier premiëuzvl worden uitgekeerd lot een bedrag
van,/ 100 twee zullen f' 50 bedragen en twee 25.
Bovendien is door den hoofdalirectcur der instelling,
den hooglecraat Dr. Bitijs Ballottot hetzelfde einde
cene premie van 25 beschikbaar gesteld.
Reeders van haringschepen die nog niet in-het bezit
mogtcn zijn van de «uitkomsten" uit de waarnemingen
van 1856 verkregen kunnen die kosteloos bekomen, hij
het Kon Nederl. meteor, instituut.
Dc Sl-Ct. bevat een zeer uitvoerig rapport aan
den Koning, van de ministers van kol. en buitenl z.ikcn,
betreffende de Japatische aangelegenheden hebbende
Z. M zich inet du strekking cn de voorstellen daarin
vervatvcreenigd. Daarbij zijn gevoegd 15 addit. arti
kelen overeengekomen tus.-chen de Nederl. eu Japan-
schc gevolmagtigUen om deel uit te maken van hel op
30 Jan: 1856 door hen to Nungasaki gesloten tractaat
tussclicn Nederland en Japan. De inhoud dier artikelen
is hoofdzakelijk de volgende: Aan de Nederlanders
wordt in de opengestelde havens dc vrije uitoefening,
hunner godsdienst verzekerd De-Japansche regering
verbindt zich om hetgehruikelijkczoogenaaindoibeeldi
trappen afte schaffen in de opengestelde havens zullen
dc Nederlanders vrijheid hebben hunne waren aan Ja-
p mschc kooplieden te verknopen en van deze'Japansche
goederen in le knopen en te vervoeren. De in-cnuiitvoer
van Japansche en andere zilveren cn gouden munt wordt
toegestaan. De. vreemdelingen in Japan mogen ook on
derling handeldrijven. De Japansche regering behoudt
zich voor, met dc vreemde regeringen overeenkomsten