i
MAASSLUIS.
mm m spaüi.
BAG6ERTURF,
SCHIEDAM
LOB:DE3¥
BOVEN- OF BENEDENHUIS
1000 a 1500 Dubbele Mudden Jarige
ST00MB00T-VEREENIGÏNG.
om als MEID alleen te dienen,
THEE-MEP O T.
~Wé pTfs yaii THEE.
STEDELIJK NIEUWS.
C E GILIJ STEN.
ADVERTENTIE
II U II G B H L IJ K 15 S T A N 1).
ZEETIJDINGEN.
II l) It G 15 H L IJ K E STAND:
BUR G KR L IJ K E STAND:
BURGERLIJKE STAND:
EENE ZATIJK DAG-A VOND WANDELING IN
HET IIAAGSCIIG BOSCH.
Rotterdam 3,633,303 Schiedam 1,054,589Dordrecht
790 406; Totaal 20,574,038 ponden ruwe, Amsterdam
18,4 19 ponden geraffineerde suiker.
- Opeen staat van nalatenschappen afkomstig van
onder officieren en verdere manschappen behoord
bbendetotde landmat',t in Oosl-lndie waarvan de
saldo's doorderegthebbenden bij het D 'p. van Koloniën
in Nederland kunnen worden inguvotderd komt voor
ccne groot 3.36» van Gernrdus lieinarclus van Wei je
soon vtkn/frie en G ceflruidaMaria vein d/ep»i7i,het lamst
gewoond hebbende te Sclnedmn den 30 Mei 1853 met
het schip Goed l'ertrouwen uis soldaat vertrokken
den 17 Nov 1855 te Socr.ibaija overleden.
l)u bi eren u.nt Akerlaken. Bieramn Oosling, JJirks,
Gode/'roiNoltheniusSunder, Slicker van DomburgStorm van
'sGravesande. Titels oan Amnrongen en /'Fintyens, leden van
de Tweede Kamer der Staten Generaal, hebben aan hel
oordeel der Kamer onderworpen een amendement op
nrt 22 van het gewijzigd wets-ontwerp op het lager
onderwijs, daartoe strekkende om alinea 4 van art 22
geheel weg te laten. Die. alinea luidt aldus: «Waarde
kinderen van het bezoeken der openbare school uit
hoofde van godsdienstige bezwaren der ouders, worden
teruggehouden, en deze bezwaren, na een zorgvuldig
onderzoek, niet kunnen worden tttl den weg geruimd,
wordt, indien hieraan kan te gemnctgekomen worden
door du oprigting van eene bijzondere school, tot het
oprigten en onderhouden van zoodanige school, des ge
vorderd, hu'p verleend doormiddel van een rijkssubsidie.
Het verleunen van zoodanige subsidie geschiedt door
de wet."
Op Dingsdag 6 Julij ek. zal de gewone vergadering
der Provinciale Staten van Zuid Holland a invangen.
Uit hel reed» openhaar gemaaktuntwerp der begrooting
van de kosten van het prov. bestuur voor zooveel het
rijksbestuur is voor 1858, blijkt dat zij wordt voor
gesteld opeen bedrag van,/"67 280. De bcgrooiing der
enkel provinciale en huishoudelijke inkomsten en uil
gaven bedraagt 21 617 92sonder dc ontvangsten
komt voor een batig slot van 1855 groot 20 060 07".
Du Provinciale Staten van Utrecht zijn buitenge
woon bijeengeroepen, op Donderdag, 2 Ji.lij aanst., lot
het doen der keuze van een lid der Eerste Kamenier
Staten Generaal, iti plaats van jhr. mr. J C. Martens van
Se venhovendie a Is zoodanig zijn ontslag heeft genomen.
Het testament van Keizer Napoleon I zal zijne uit
voering erlangen, wat betreft de oude militairen van hel
keizerrijk die vreemdelingen zijn geworden of wel
buiten Frankrijk hunne woonstede hebben gevestigd
Vijf honderd van die dappere veteranen zijn geroepen
om daarvan genot te hebben. De staten van Z M den
Koning der Nederlanden en Groothertog van Luxemburg
komen voor dit getal in eene ruime en eervolle verhou
ding voor: immers mogen zij daartoe voor een tiende
aanspraak maken. Bij elke toekenning van een jaargeld
is de titel gevoegd van Legataris van Napoleon l.
Wat het verleenen van die legaten betreftde wijze
daarvan wordt thans geregeld in overeenstemming lus-
se be n het Fran.-che gezantschap alhier en de regering
van Z M den Koning der Nederlanden.
Van wegc het bestuur der llollandsche IJzeren-
Spoorweg Maatschappij is bekendgemaaktdenavolgende
STAAT, aanwijzende hel aantal rcizig benevens de
opbrengstengedurende de maand Mei 1857.
Ftrlrek van
Amsterdam
Halfweg
Haarlem
Dc Vogelenmig
llillegommerbeck
Vcenenburg
Piet Gijzenbrug
Warmond.
teydeo
Voorscholen
Niruw-Üosleindo
Gravcnbogc
Rjjswijk
Helft'
Schiedam
Rotterdam
Byiosdcre ontvang**
Auntul
Opt rolls':) van
Personen.
Beizigers.
Goederen ens
19,147
22,170.05
f
6,580 17
i
395 35
6.43
18,790
9,097.15
1,378 07'I,
854
745 SO
70 US
70
63.15
0.72
1,021
775 65
127 83 il.
849
800 05
64 04
457
342 95
42 00
8,371,80
1,408 73'
60S
443 20
37 68'j,
183
10850
14 77'",
22,808
17,785 95
3,300 85
302
220 10
22 02
18,333
i
0,782 80
9
784 24
3,003 70
98t,70'!j
22,310
10,152 10
9
3,345 33'|j
1,784 45
9
02,821.05
J 17,185 70'j
Totaal 110.109
Bedrag der vorige opg. 300,4Jfl
Totaal Generaal 4555,640
110.000 8IV2
322 333 00
f 432,340.41 '/a
(.'clioi-t-n t 24 Jon ij'. Ilendrica Jacob adochter van Tt.
Schooijer en T. Bosman Broersveld. Johanna Carolina
dochter van G. Dubois en E. M. Admiraal, Broersvest.
Jan, zoon van G.Krabbendam en P. C. van Katwijk, Grof-
bann. 26. Cara Alalia, dochter van B. J. Willebrand en
G. Bakker, Hoogstraat.
W* er feilen» 24 Junij. WillcminaVoIleraans, oud 3
maanden, Eroersveld.25. Dirkje Fiuijt, oud 1 jaar, Hoog
straat. Maaitje Verboomoud 67 jaren, wod. van 11.
Rijken, Frankeland. Jacnbus CurnelisEekbout, oud 2
jaien Buitenhavenweg. 27. CornciisFranciscus Ris, oud
73 jaren, Korenwijnstoker, Oude Sluis.
fPitderlroiiwd» 26 Junij. Cornclis Leenders en
Adriana Feelders.
Geboren van 1 Jan. 1857 tot heden 354.
Overleden,, 225.
G e h'u w d 63 paren
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM
van 25 tot 27 Jnny 1857.
Van ItoFffe blijft de stemming maar willig en is tot hno-
gere prijzen weder viy wat omgezet: 141 2 IrReval /255Ct.,
■J 257 6 w 139 2 ff Verder2528lm.; 151|2 ffigedr. Dsmt-
ziger ƒ255 Ct.,/257Ct.;149 2 ffigodr. Deenscheƒ250 6 w,;
148|2 ffi Archangel 287 Ct., ƒ239 6vv.; 147 2 ffi Groot
Brabandsƒ235 Ct.,/"2S7 6|w.; 14l!2 ffi Kundtt/*258 Ct.,
149j2 ffi gedr. Deensche/ 253 6 w.143 2 ffi Archangel
ƒ242 6'w.; 147|2 ffi Stettin ƒ235 Ct.; 14112 ffiKunda /"260
Ct., /"262 6jw.; 142 2 ffi Petersburgƒ233 l!m.
GerptOok tot opgaande pry zen verkocht: 126|21E
'Libau ƒ240 6!w. later 240 Ct; 127-2 ffi diuy"243 Ct.,
ƒ245 6|w.; I27{2 ffi dito f 249 3 m.; 128|2 ffi Manbeim
ƒ224 Sim.
Muntwijst: Wo 3 Donderdag /T9'U per Val Ct. met
weinig order; Vrijdag 20 met vrij wat handel; lieden tot
dien prijs zeer stil.
Ji-iH'vri'100°',, Amsterd. pioefƒ24 a/24'i3 per
Vat Ct., zonder fust en zonder belasting.
Spoeling;25 Junij./ 1.40; 26 1.40; 27 ƒ1,50 perk.
rQ> SCSSfiKIIAita zijik aiiii^tkhuikBPBi i
34 Junij, Rudical, .1. Arno* v. iUiildleabro. A'avnParrel, v. IH'en-
caallc. Gcsinu J, Bartel* v. Slraalsunii, Margriet ha J. A, de Groot
555 Roe (fin a It oelina, J. J. Lula beide v. Higa. Goede Verwachting
k. J. kunij v. Wiuniar. ActioII. CS. linnneiscv. Assens. 20, Arelsont
K. Uübstin, v. Newcastle. Remt je, L. P. Tcensma, v; Petersburg. JSlsina,
Cf, \V. N«nuuiga v, llevul.
CAHDIP. Vsi) Junij Aungnhomen Willem IL, Nicdfeld v. Schiedam.
22 Junij iSoolo k. van der Heulen v. Amstenlaai,
DAM7.1G, 19 Junij Verhakken Cuthurina Charlotte k. Eisingn n.
Schiedam.
ELSkiSliUH. 19 jimij9 AangekomenRigak. Korlciv. Iliga n.
Schiedam.
HOLT KA UI. 23 JunijAangekomen f Margrcte k. Slik v. Kostock
n. Sflucduni.
NEW.VUIUC 0 Junij. UitgeklaardIVillebrordus t k. Timmermans
v. KoltcrrlNUi.
STRAALSUiSH. 17 Iiinij Vertrokken Regina k. Claussen; Jacobus
Cornelius k Schofm heide n Schiedam.
TOfl.MAGCSN. 10 Junij Aangekomen Anna k. Veldkamp v. Rostock
li. Schiedam is den 22 in het V he aangekomen.
Hel barkschip Prinses Louthi? der A'ederlanden 9 was den 21 dezer aan
drn i> gang van hel Kanaal.
ASSENS. Activ k. iV. Pannesset 1250 Ion Rogge.
üUHHI.KSHUO. Radical k. JAnins100 ton ruw Girlijier.
NKWCASTl.E. IHabs, k. R Turnbcll128cbuldr. Sirenkolrn.
NEWCASTLE. Alva k R. FarrctI30ehaldr. Steenkolen.
REWCVSTLE. Wa.nsblck, k, J, P ringt e124 clialdr. Steenkolen,
A. Koper 'Zoon.
RF.VAL. Klxibna, k. G. !V. Nanninga 101 Insl Rogge.
RIGA. Hagdilthv k. J,A. de Groot1800 Ischw, Rogge.
RIGA. ItoELFltU Koilina k. J, J. Lulit832 tschw, Gcrsl255 Ischw,
Rogge 1743jg tschw Lijninad.
SKA 11 AH. Nllson k. liaison 123 clialdr. Stcenk.A. Koper Zoon.
STRAALSUND. Geiln t k, Parteis 2487' a schepels Gerst.
SUNDERLAND. Nllso.v, k. JK. Sficridon, 123 chaldr. Steenkolen,
AKoper Zoon.
W1S.UAR. Goede Verwa&umr,k. Ar. J. Kooi) 35 last Rogge.
firtinreu: 20 Juny, Maria, dochter van K. vanRooijen
en F. run Berkel. Helenadochter van M. van den Berg
en li. Koster. Hendrika, dochter van J. Waaijers en
J. Poot. 23. Kornelia Gijsberta dochter van A. Poort
man en K. IC. Tak.
20 Jnny. Antje Iloogenuam oud 39
jaren. 21. Johannes van Dorp, oud 4 dagen. 23.
Adrinntts Schilder,oud4 maanden. 24. At\netj« Droppert,
oud 2jaren en 3 maanden. 26. Hendrik Redering, oud
84 jaren.
t 24 Juny. Simon van Vliet en Sara van
Lutjlc. Pietor Maat en Maria Vorboon.
Gehorm 24 Junij. Geertjedochter van A. de Boom
en G. van der Leo. Cornell'szoon van M. ICliin en
51. Booster.
Orrrledrn s 19 Junij. Jacobus Storm oud 2 weken,
Gntiertrottwtl 26 Junij. M. van dor Have on S.
Morco wed, C. ICruijs.
Overleden: 2 4 Junij. Jan Auspie,oudbyna3 maanden.
Heden overleed tot onze diepe droefheid zeer plotse
ling onze waarde DeliuivdWailer en
Groutiixler, do HcerCOfSXKIbl* ï''3i. ASCJIStDUS
SSB<<, in den ouderdom van rnim 73 jaren.
Schiedam, Uit aller naam
27 Junij 1857. J. F. LE&NER.
Do ondergeteekenden betuigen bij deze hunnen
b«Helijhen dank voor de menigvuldige bewijzen
van deelneming, door hen ontvangen, bij de viering
der VUÜTlüJAlUGE LCllTVKURËMGlWi van de beide eersten.
C. POORTMAN.
M. POORTMANverkade.
K. A. POORTMAN.
.Schiedam, 13. M. POORTMAN, vamkatwijk.
27 Junij 1857. P. O. POORTMAN.
DI5 COMMISSIE VOOR I-IET BURGERLIJK
ARMBESTUUR DER GEMEENTE SCHIEDAM,
is voornemens op den 14 Julij 1957, des avonds
tdn 5B«» ure, in bare Verguderkamcr, in het
Gebouw genaamd: Me St. Joris Poelen aldaar,
tegen GEREED GELD AAM ÏE IIES* 13DE01,
de levering van
overeenkomstig do Voorwaarden en bot Monster,
ter lezing en bezigtiging voorhanden aan de Vergader
kamer voormeld.
Schiedam, den 27 Junij 1857.
De Commissie voor 'hel Burgerlijk
Armbestuur te Schiedam,
L. KNAPPERT.
Namens dezelve
'A. W, MULDER,
Het Nieuw gebouwd en tot
GUcruoctr tutu (èuc&cvctï en fflee
welingerigt A'ederlandseit Stoomschip
SCHIEDAM, Kapt. G. S. ZEEMAN, vertrekt van
NAAIfc
Dingsdag «Ecu 3D J u gi ij des namiddags
tcei 4 ure.
Nadere information zijn te bekomen ton Kantore van
de Cargadoors XRl'IiH'IÜV' Ab Cu.te SCHIEDAM
en ROTTERDAM.
Bij II. G. STAI1L, Ltum, 841te 'S IIAGE
ziet het liclit:
EES WOORDJE SA,IR AASLIJDING VAN
Prijs 35 Cents.
Verkrijgbaar bij de Boekhandelaars P. J. VAN DIJK
en II. A. M. ROELANTS te SCUIE DAM,
Men verlangt *E IIIJKKA', voor een klein
Gezineen
binnen deze Stad't liefet met een l'uiulje of
l'laatsje. Adrea aan het Bureau dar Schiedamscha
Courant.
MEN VRAAGT TEGEN AUGUSTUS
iemttaitl volkomen in staat
liefst niet beneden de 3* jaren. Adres bij don
Hoer J. DE MUNNIK, Boekhandelaar, Hoogstraat,
alhier.
Do divcise soorten uit het Mugazyn van OTTO
ROELOFS ZONEN te Amstehdam, zijn te bekomen
te Schiedam bij J. F. C. ROELANTS, tot gelijken
prijs ais zij dezelve to Amstkbdam en detail verknopen
verpakt in pakjes van 2'h en 5 oncowaarop het
nummer der soort en do piijs van eik pakje gestempeld
isten einde alle vergissing voor te komen.
Piijs-Courunt op aanvrage verkrijgbaar.
Bij do ondergeteekenden zijn voortdurend verkrijgbaar
de T li c p ll ii uit het MAGAZIJN van VAN
IIOÏJWENINGEN VISSER, afgewogen in verze
gelde Pakjes van 2,,a Nod. pond» 1 Ned. pond, 52j!j
1 ons, waarop nummer cn piys, die zich bepaalt
van af 80 Ct. en hooger, zijn vermeid. Prijscouranten
zyn gratis te bekomen.
D. If enkemanste Schiedam.
JMNidelstein WallerVlaardingen.
A. de GrootMaassluis.
J2[. Malholz en PJlozehoovx Brielle.
L. van Putten
P. Klerk
Uellovoetsluis.
Delfshavcn*
JOIIfVriN FUCIISE oud vier jarpn notiinde Prinsengracht bij tic
WeespcrHtr.iat \V. 2U1 het ft aeder t anderhalf jaar aan ccne uitterende
klierziekte der in>»ev% andeii en vmnngennj» geleden. De behandeling \an
een bekwaam «jent'eabcer bleef zonder cenig RovoJ|yxoodut de ouders
door bom ook op den naderenden dood van hun kind werden voorbereid.
Toen namen zij op raad van een vriend hunne toevliigt lot do KEVALEiNTA,
(waar hun geneesheer niet* legen had) en hel duurde niet lang, of cr
vertoonde rich eenige verbetering in den gevaarlijken toestand van den
kleinen patientdie allengs door eene volkoracne Genezing i* opgevolgd,
zoodal bet Kind er thans welgevoed blozend en gezond uitziet.
A JiSTEniuH 6 October 1850. JOU ANN JPÜCH5E de Vader.
DU BAURT'S REVALERTA wordt verkocht in onderKtaande Dépot*,
Toor 871 2 ct., 2 3'|2 8 en 10 Gulden. Wij moeten waarschuwen tegen
nagemaakte soorten die men met allerhnnde kunstgrepen hier voor de
echte zoekt te doen doorgaan.
Amsterdam Verkoophuis.
Delft J.T. Wagner,
Dordrecht, J. Velh Jz.
Gouda, A. Goedraad
H.P.v.Frankenhuijten.
J.B.Peters.
Wed. A. C. Schouten,
llcllcvoeisluis, II. G.van Streden,
Ilcllevoetsluis, Alex. Bruch.
's Dage, Sack en Co.
Ley cl en, A. Dirks.v
Maasslui*, P. Poortman.
Botterdam, J. A.KIingcr. en Co.
Schiedam van Bart,
M. J. de Lange.
VlaardingenJ. C, Lagerwcrff^
En in dc bekende Dépots in de andere steden
DE PILLEN VAN HOLLO WAY, een zeker workond
geneesmiddel ter genezing van schele en andere hoofdpijnen
en galziekte. J. K., te Lutjebroek, was misschien een dor
grootste lijders aan schele hoofdpijn en galziekte en er ging
geen dag voorbij of hij ondervond de uitwerksels dezer ziekte
in een hoogen graad. Bij do, door geneesbeeren hem voorge
schreven medicijnenvond hij geen baat en zijne ziekte nam
zelfs in hevighoid toe, tot dat de pijnon eindelijk ondragelyk
werden en hij bijna eronder bezweek. Eindelijk begop hy
de pillen van Holloway te gebruiken, welke spoedig zyne
ingewanden zuiverden, zijn gestel verbeterden en na twee
maanden tyds'bom volmaakt deden genezen, zoddat hy
sedert dien tijd gecno de minste pijnen meer beeft gevóeld.
Door bet vermeerderd debiet zyn de prijzen als volgt:
Doosjes Pillen A 0.80ƒ1.85, ƒ3.00,/6.75, 13.50,
ƒ20.50. Potjes Zalf 0.80, 1.85, ƒ3.00, ƒ.7.05, 13.85,
ƒ20.25. Zijn op franco aanvragen 5 contant te bekomen,bij
,J, M. VAN RENESSE te 'slluge, bij N. O. M. VAN
SOMEREN BRAND teDordrecht en bij J.STRAATMAN.
Hoofd-Depötbouder te's Bosch, alsmede te Londen, Strand
44 HOLLOW"AY'S Etablissement.
Gedrukt bij P. J. VAN DIJK, te Schiedam.
