A®. 1857.
D o iider dag 15 Augustus.
sunÜÊÖHÜK"WTm BINiMuPT^
Verschijnt eiken Maandag en Donderdag.
KKOMIJK VAK HET BUITENUHD.
muENfflDSCHeTerigteC"
liet voor dit Iliad bestemde wordt aangenomen te:
BMlIlMBaBBMTBIHffnBMBnfffHIlUWffiyMMIWMgiMnwnnnwrg
Prijs van het Abonnement en der Advertentie!'
COUR A
VLAARüiNGEN bij J. A. Kansbiessbii.
MAASSLUIS ..........de Wed. fi. vas dee WïïBS».
DELFSHAVEiN A. vak Wassbiuab.
OVEIISCII1E J. IIkoabuj* Jb,
In ons vorig no. zijn medegedeeld de bcrigten uit dc
hoofdstad van TURRIJE, volgens welke de Porte aan
den eisch van Frankrijk,Pruissen Husland cn Sardinië,
om nieuwe verkiezingen in Moldavië uit te schrijven,
niet heel't voldaan, en waarin verder wordt gemeld, dat
de gezanten va» die vier mogendheden tc Ronstantinopel
hunne vlaggen hadden ingetrokken. Gecne nadere
tijdingen zijn deswege bekend: alleen is te'sGravenhage
herigl ontvangen dat de Russische gezant reeds uit
Koustautinopcl vertrokken was cn hij den Nederland-
schen gezant had belust metde bescherming van personen
cn eigendommen van Russische onderdanen en met de
behartiging hunner belangen.
Deze handelingen van de vier gezanten doen bet ver
moeden ontslaan, dat de vier mogendheden voornemens
zijn een beslissende» slag te slaan en in eens de Porie te
willen ontrukken aan den invloed van Oostenrijk cn
Engeland die heide inden laatsten tijd de ijverzucht
van andere mogendheden hebben opgewekt.
De Ooslenrijkschc cn Engelsche dagbladen beschou
wen dan ook de gedane stappen alsovertjld Diep worden
zij door de iVorniiig'Post o a. betreurd j zij strekken
volgens dat blad, met, om een vraagstuk van zoo groot
gewigt op telossen, maar integendeel om het nog inge
wikkelder te maken. Maarookuu nog heeft het blad
vertrouwen op het gezonde oordeel der Europesche gou
vernementen, cn opden wenscb die bijben moet bestaan,
«om dc vernieuwing voor te komen van botsingen wier
kwade gevolgen Europa thans nog gevoelt
De Globe deelt een berigt uit Parijs mede, inhoudende
dat dc Porte, volgens tijdingen uit Ronstantinopel van
den 6 dezereenc groote mate van besluiteloosheid aan
den dag legde, en dat de ministeriele crisis op nieuw
begonnen was.
Hoe dit zij, het is tnet groote belangstelling, dat men
thans nadere bcrigten omtrent deze zaak te gemoetzict.
Keizer Napoleon was op zijne reis naar ENGELAND
vergezeld door graaf J-Valewshizijnen minister van
buitenlandschc zaken. Te Osborne waren bovendien
aangekomen dc Engelsche ministers Paanerslon en Cla
rendon, zoodal die staatslieden in de gelegenheid waren
gezamenlijk de gewigtige punten, dte aan de orde van
den dag zijnte bespreken. De Keizer zou Maandag naar
Frankrijk terugkeeren
De pnrlementszitting in Engeland zal den 22 dezer
denkelijk door de Koningin in persoon worden gesloten.
Dc maaltijd der ministers, die gewoonlijk de sluiting
der zitting voorafgaat, is op 15 dezer bepaald.
Dc commissie van het lagerhuisbelust met het onder
zoek van het bekende voorstel van lord Russell, nopens
de toelating der Israëlieten in het lagerhuis, heel't liare
werkzaamheden aangevangen, liet publiek wordt bij
hare zittingen niet toegelaten. Men verzekert echter,
dat er twee vragen werden overwogen; dc eerste was of
de bewuste wet op ccn ligchaain als bet lagerhuis toe
passelijk is; tie tweede, of in dat geval, genoemd buis
den eed door eenc verklaring kan doen vervangen, met
weglating der woorden: «op het waar geloof eens
Christens." Dc procureur-generaal hield ecne lange
redevoering, ten hetooge, dat de wet van toepassing op
het lagerhuis is, welk gevoelen door de heoren Holt,
WigraniNapierWhiteside en Hardy werd bestreden.
H. M de KoningiiidcrNederlanden t— ft de Schotsche
hooglanden verlaten de hoofdkerk en het beursgebouw
te Glasgow bezocht en daarna baren intrek bij den
hertog en de hertogin van Hamilton genomen.
Z K. I). de prins van Oranje is met Zr Ms. schrocf-
stoomkorvct Groningen, den C dezer in de Coruna
(SPANJE) aangekomen.
De geschillen tusschen Spanje en Mexico zijn uit den
weggeruimd.
Het hof van assises der Seine heeft reeds uitspraak ge
daan in de zaak wegens zamenzwcring tegen het leven
van den Keizer der FRANSCHEN. Het hof heeft Tibaldi
veroordeeld tot deportatie en Grilli cn Bartolotti tot
15 jaren gevangenisstraf.
In de zitting van het lagerhuis van f0 Aug. heeft lord
John Russell het rapport ingediend der commissie die
met het onderzoek van den eed belast was, welk rapport
het verwerpen van den eisch van den heer vonRathschild
aanraadt. Lord John Russell heeft daarop bet wets-ont-
werp door heit» te dier zake ingediend ingetrokken.
De Koningin der Nederlanden de hertogin van Ha
milton prins Editard van Sakscu-Wcimar en gevolg
zijn jl. Vrijdag te Stirling(Schotland) aangekomenheb
ben dekasteeien Drummond en Stirling bezocht, waarna
het hoogc gezelschap een wandeirid door heigebergte
deed.
STATEN-GENERAAL; I0 KAMER.
8 AugCSTV*. In dete titling hefcft dc Voonitler kennis gegeven, (Ut
door de afdeelingen gekorm lijn; 1. lol voortitters, dc heoren Borski,
Cast Jordenst Htanhcnheijm en van Jïysinga cn 3, tol onder-voorzitter*»
do herren van ll'wcw, van Nis pen van Panncrdenvan der Öuder-
meuten en van Swinderen-—'Vervolgens heeft dc Voorzitter mededeeling'
g«dft*nr, <Ut door dc afdeelingen tot rapporteur* voor het weti-ontwcrp tot
'■■inMim».
Schiedam P. J. VAN DIJK, Uitgever» j
regeling van het lager onderwijs gekozen zijn, dc hecrcn van Wcssem
van Andringa do Kempenaar//ariavc/t cn van ItijchevorseL
Nadat de dag der discussie over vcttchil lende wela-ootwerpcn was be
paald, is de zitting tot Maandag aanstaande gescheiden.
10 Aug, In deze zitting zijn aangenomen met algcmcene stemmen de
ontwerpen: X. tot vaststelling der 'uitgaven, wegen» verstrekkingen dienst
1857 (dep. van marine): 3. iQt verhooging der begrouting wegens den
arbeid der gevangenen over 1857;-3. tol verhooging van lioofdnt. V der
Ma atsbeg rooting over 1850; 4, tot splitsing der gemeente üruinis«e cn tot
toevoeging van den gcheeleu Anna Jaeoba-jiolder aan dc gemeente St.
Pbdipsland6, tot verhooging van hoofdstuk IXIS der staatshegrootmg
voor 1857 (enlrepöt-iurigting te Rotterdam); en met 18 tegen 13 slem men
0. dat lol aanvulling der bepalingen ten aanzien van den vrijdom van den
accijns opden turf cn de steenkolen.
Voor laatstgemeld ontwerp lirbben gestemd de lieerent li'ooft van
Benthuizenvan Dam van Issclt, vonder JLeh dc Clercqt?. d. Dries
v. Goltstcin o. OldenuiCcv, Blanhcnhcijm, van JSysingaTonchcns, de
f'liters de Piiè d'A bluing van OicsscnlurglicgoutuitcvcUvan
liijcherorsel, van yoorthu ijzen, van Meeuwen, Lvojjuyt, Crcmers cn de
voorzitter.
Tegen de boerendo Kempcnacr^van der Oudermeuten, van Bccchcrcn
van fFossenuar, van Awindcren, van Aytea van ('ullandtvan Nispen
van Pan71 orden, Cost JordensHors/d, van Western, Insingcr, liosch
van Uru/,cstein,vun If'eeltn van Itoycn.
Dc beraadslagingen over het wetsontwerp tot regeling van het lager
onderwijs worden bepaald op aanst. Woensdag, moigens ten 11 ure.
l)c vergadering wordt daarna gescheiden lot morgen namiddag ten 1 ure.
11 AïJG. Aan de orde zijn de beraadslagingen over het ontwerp van wel
tot inkoop van nationale schuld, waarvan de bestemming nader bij de
wet is te regelen. Daaraan nemen deel de üeeren van liijckevorsclvan der
Ou der meuten t UarteveU en de minister van Fiuaiicibn waarna bet unt
vrerp wordt aangenomen met Igemeene stemmen, evenals dal tot ver
vanging van art. 7 der wel op de zeevisschcnjcn, De ziltir.g is lol morgen
verdaagd.
Dc Keizer van Rusland heeft bij besluit van 16|4
Junij bepaald dat tc rekenen vat) 27] 15 Aug. e. k.
wanneer de voorregtcn cener vrijhaven aan dc stad
Odessa toegekend, komen tc vervallen diè haven onder
dc werking van het algemeen toltarief des Reizerrijks
zal worden gebragt.
Het regt om voor onbepaalde» tijd goederen in het
entrepot op tc slaan dal te Odessa te gelijkertijd met dc
vrijdommen der haven ophoudt zal op dezelfde grond
slagen als in de havens van St. Petersburg, Riga cn
Archangel een regt van entrepot voor den tijd van ccn
jaar worden ingevoerd.
Langs den gebeclen Bovenrijn wordt over gebrek
aan water geklaagd Bij cene aanhoudende hitlcdroogcn
alom de bronnen uit. Op de weiden is het gras ver
schroeid en de hoeren zijn genoodzaakt huil vee tot
eiken prijs te verkoopen Daarentegen valt de graan
oogst zeer overvloedig uiten verwacht men een heerlijk
wijnjaar.
Dehoofd-redactenrvandc Times, dc heerDeleane,
is dezer dagen te Londen overleden hij genoot een
tractcinent van J 72000 'sjaars.
Uit Parijs ineldt men Op dit oogenblik is bier
onder de vele processen tot echtscheiding een aan
hangig, waarinde echtgenoot ter ondersteuning van
zijl» eisch bijzijn verzoekschrift tot de regtbank gerigt
drie honderd naar volgorde gerangschikte fakturen beeft
gehecht, wegens aan zijne wederhelft door verschillende
modemagazijnen geleverde artikelenwaarop voor
komen 1 Malakof heden met springveren crinoline
rokken bayaderes a la duchesse de. Pompadour/1800
2. Rokken om genoemde hoepels te bedekken ƒ3000;
3. YVaschloon van neieldocksche rokken met volanis
sedert Mei 2.00. Daarop volgt een ellenlange rekening
van dergelijke ca andere mode-artikelen tot een met
minder aanzienlijk bedrag.
Er heeft ccue verschrikkelijke misdaad plaatsge
had in dc gevangenis te Calzada deVandulciel, provincie
Salamanca. Een inwoner dier gemeente had verschil
lende voorwerpen van waarde gestolen uit de kerk der
plaats. Zijne kinderen, ten getale van drie en waarvan
dc oudste naauwelijks vijf jaren oud was vonden cenige
der gestolen voorwerpen in huis cn gebruikten ze als
speelgoed.
Al spoedig werd dit ontdekt, dc voorwerpen werden
in beslag genomen cu de vader gearresteerd cn naar de
gevangenis overgebragt. De ongelukkige verzocht zijne
kinderen te zien, hetgeen hem te gerecdclijker werd
toegestaan uithoufdc van hunnen ouderdomen ten
andere, oundut men niet kon denken, dat een vader lioe
schuldig anders ook, eenig denkbeeld kon kcesteren vim
wraak tegen de onnoozele aanbrengers zijucr heilig
schennis Ongelukkige onvoorzigtigheid gebruik ma
kende van een oogenblik, dat de bewaarders hem met
zijne kleinen alleen lieten vermoordde de ontaarde
vader ze alle drie. De moordenaar is naar de gevangenis
der hoofdplaats overgebragt en zal ongetwijfeld de straf
voor zijne verschrikkelijke misdaad niet ontgaan.
HET ENGELSCHE LAGERHUIS.
Da namen van een groot aantal leden van het Engelsche
Lagerhuis geven tot zonderlinge woordspelingen aanleiding.
Zoo wordt het gewigt daarin vertegenwoordigd door 31 af
gevaardigden, wier namen den uitgang ton hebbenterwijl de
namen van 5 leden den uitgang atone (steen) hebben, namelijk
Atherton, Jyrton, Brundston, Buxton, Codrington, Dutton,
Ebringtoa, Egerton, Elton, Euston, Hamilton, Lqngtpn, Langs-
ton, Lytton, MilionOssulton, PakidngtonPaxlön, Palmerèlm
ABOtNNEMENX* per drie maanden voor SCHIEDAM l.2j
ld. voor dc overige Plaatsen deg Rijks franco per Post» - l,5i
ADVERTENTIES tot 10 regels 1.00, ledcro regel meerder O.lj
Zegelgeld roor iedere plaatsing- 0,3,
PilkingtonRepton, Slapie ton, Warb"rton, Waddington, w\
nington, Elphinstone, Gladstone en Johnstone enz. t
De lengte van het parlement wordt voorgesteld door Cub
(een elleboogs lengte) en zijne breedte een Miles (mijl). i
Zijne domeingoederen bestaan uit vier fields (velden): Bt.
fieldHad fieldSchotefield en Wingfidd; van verschillen!
Woods (bosschen), van drie llills (heuvels), van eet» Marl
(moeras), van een Aioore (hei) van een H arren (vijver)u.
wij den aard van het terrein onderzooken, vinden'wij er etf
Reach (oever), en een Clay (klei). 1
Zijne eigendommen in huizen zijn gering. Men kont c
slechts een Hut (hut), eer» Hardcastle (groot kasteel);intcgerl
deel bezit het verschillende Halls (zalen) en twee Alil1
(molens).
De familie van hot Parlement bestaat uit 23 sous (zonen
bijv. Davison, Denison Dodson, Ferguson, Grcgson, Ilodgsoi.
HudsonUuggesson JacksonHarrison, Matheson, lliehardsoi'
RobertsonStephensonThompson. Wiisonon Wrightsonem
Vreoind echter, er is slechts een Child (kind), dat de Powe;
(magt) heeft als een Ilardy (dappere) op to klimmen zonde,
de woede van een Tempest (orkuan) te behoeven te vreezen'
Zijne kleuren zijnBlack (zwart), White (wit), Browi\
(bruin), Grey (grijs) Greene (groen). Ofschoon er slechts twei;
Amgs(koniiigeri) rijn, con Duke (hertog) on een Knight (ridder)
is er slechts een lid Rich (rijk).
Er zijn vele nmbacbtslieden in het Ilnis der Gemeenten
Bijv. een Glover (handsehoenmaker).tweejl/iWers(molenaars)i
twee Taylors (kleermakers)een Potter (pottenbakker)een-
Turner (druaijer)een Collier (kolenjverkcijeen Forested
(bnschwachter)een Carter (wagenmaker)een Cooper
(kuiper), vele Smiths (smeden), en is eralgeen fruitverkooper,'
er is toch een Barrow (fruïtwagen).
Gelukkig voor de Israëlieten dat zij in het Parlement'
niet waren toegelaten, want zij zouden er geen ander voedsel;
vinden dan varkensvleeschPeases (boonen), en Whilclreaê
(wittebrood). De Ilams(hammen) worden er niet gemist;'
men telt er 14alsCheet hamConninghamInghamFurn-l
ham GrahamHothamRaynham, Pecking hamWyndham
en Windhamenz.
Hebben zij hunne Rright-ness (levendigheid) verloren zij
hebben toch Manners (manieren) zonder bevalligheid of
zonder Hope (hoop). Zijn velen JffyM(wild), Cross (onhan
delbaar), Close (duister), Aloody (grillig), anderen zijn
Bland (teeder)Merry (vrolijk)Wise (wijs).
De gentlemen wier passief hun actief te boven gaat,
hadden beter gedaanj.om niet in het Lagerhuis zitting te
nemenwant zij kunnen er bij Hassnrd (toeval) worden
lastig gevallen dooreen der Duns(schuldeischers) zijnde do
volgende Dunne DuncanDunlop DunbarDundas.
liet Parlement is gelukkig gevrijwaard togen de ver-
vloekingen die Shakespeare tegen de weinig muzikale zielen
slingerde, sinds het niet meer irt zijn midden bezit oen
Irist7e(fidel) cn een Drum (trommel).
Op hunne March (reis)zullen de leden onophoudelijk
moeten loepen, sinds zij geen Horseman (ruiter) bij zich
hebben. Zij zullen ongetwijfeld eens een Croale (beek) cn
een Bridges (brug) voorbijgaan.
De aardrijkskunde van bet Lagerhuis beslaat niet alleen
verschillende gedeelten van Oud-Engeland, maar ook ver
schillende punten aan de overzijde van hot kanaal en eenige
Schotsche namen alsRuthurslBlundforlBcresford
Beaumont, Galway HollandLouvoineLincoln, Newark,
NewportOsborne Pevenssy SalisburyStafford Stirling en
Yorke.
Do verschillende streken van het compas teekonen het
North (noorden)East (oosten)en West (westen). De zachte
invloed van bot South (zuiden) wordt niet gevoeld.
Een Kirk (kerk) is al wat aan do godsdienst herinnert.
Do Butler (bottelier) zal aan zijne collega's geen "ewigii^o
keus van wynen kunnen verschaffen, want er is slechts een
Bult (okshoofd).
De stroomenschen zijn uit het Huis verbannen, en vreemd
genoeg, een zetel is voor het Hay (hooi) bestemd.
Dikwijls wordt gewag gemaakt van de omkoopbaarheid
van zekere vergaderingen; dit verwijt kan aan deze niet
gedaan worden. Heeft zij niet altijd hare Price (som)?
Mogten de leden het kwaad niet aanmoedigen daar Ccdcraft
zich in hun midden bevindt, want zij zonden op eenigzins
vrceicdc wijze te digt naderen bij New Gate (dc bckendo
gevangenis van Londen).
y SCHiEDAM, 12 Augustus 1' I.
I Dc werkzaamheden tot liet dempen van liet zoo-
"genaanide Mallcgat nabij de afgebroken Ovcrscliiescliis
poort waarvan wij in ons vorig nummer melding mank
ten, zijn bereids aangevangen.
Reeds meermalen beeft dc gewoonte vaii de jeugd
om achter voortgaande rijtuigen te loepen ongelukkige
gevolgen gehad, heden werd naar «ij vernemen alhier
een vernieuwd bewijs daarvan geleverd; nabijde B'eurs-
brug liep een jongenachter oeninclk wagen en geraakte
zijn been daarbij tusscben.bet wieltot zijn geluk werd
het opgemerkt en hield de voermaji .tcn.spoedigstc he,'
paard stil, niettegenstaande dit was het geheeld -her'
