~rmnrn*ïïü¥s:
z^zmmmwr—
mmwmr
DELFSHAVEN.
OVERSCHIE.
P er T e J e g r a a p h. i
SPOELING
ADVERTENTIE N.
STAAT.-LUT1U11J.
It U U G E K F- 1.1 K K S 'I' A N 0.
li U R G E R L IJ K E STAN D.
BURGERLIJKE STAND.
.uiNiUS'a'a.Mis Jössi&'aaus jfawo'S'.
DoitDittiCiiT Wed. A. J. FAGOT
Uit liet NOORDEN van Europa komen sedert ccnigc
weken minder gunstige berigten, Vooreerst heeft men
zekere spanning lussehcn Zweden en Noorwegen daar
laatstgemeld land zich verklaart tegen de benoeming
van een Zweed tot gouverneur-generaal hetgeen te
vreemder klinkt omdat liet in geen dertig jaren gebeurd
is. In Denemarken raakt liet morganatische huwelijk des
Rollings met de gravin v. Dauner en het ministerie
Berling al inccr en meer in de ongnnst des volks. Met
Nicuwejaarsdag was die meeningzelfs tot feitelijkheden
overgeslagen zootlat de lijfwacht tusschen heiden is
moeten komen.
De Dcenschc regering heeft planden aanleg van een
spoorweg voor te slaan van Nijhnrg naar Middenfurt,
dwars door Eiiiinen met ccne stoomvaart over de
Kleine Belten verder loopendevan Fredericia naar de
Slceswijkscltc grenzen en van daar naar Aalburg waal
lij zich met den Jutlandschen spoorweg zal verbinden.
De kosten zouden door ccne uitgifte van staatspapier
a 4 pCt. gevonden worden.
Menliccft* uit de VE11EEN1GDE STATEN berigten
van den 2S December 11. ontvangen waaruit blijkt, dat
de president Buchanan den 27 zijne boodschap heeft
ingediend ofschoon in het huis van afgevaardigden de
stemmingen tot verkiezing van een voorzitter nog niet
tot het doel hadden geleid.
In deze boodschap vermeldt de president den door
eenige abolitionisten te Harpers Ferry beproefden aan
slag en wat ten gevolge daarvan gebeurd is; hij hoopt dat
zoodanige uitbarstingen voor het vervolg onmogelijk
gemaakt zijn.
Als een heugelijk feit zegt hij te kunnen vermelden,
dat de slaveriiij-kwestic door het hoogste gcrcgtsliof is
uitgemaakt dewijl hetzelve heeft beslist dat ieder
jburger der Unie regt heeft om zijne have, slaven daar
onder begrepen naar de nankoorigbedciiwelke ge
meenschappelijk grondgebied der Unie zijn over te
brengen en ook aldaar de bescherming van de constitutie
descedgenootschapsin te roepen.
Verder zegt de boodschap dat r door liet gouvern.
der VcreenigdeStaten aanhoudend teer strenge maatre
gelen tot wering van den slavenhandel genomen worden.
Tot de buiteniandsche aange'cgenhedcn overgaande
verklaart de presidentdat, de betrekkingen der Vcr-
eenigdeStaien met Frankrijk Rusland en alle andere
regeringen, die van Spanje uitgezonderd, van zeer
vriendschappelijke!) aard blijven; dat de wijsheid dei-
door de Vcrccmgde Staten jegens China gevolgde staat
kunde door de gebeurtenissen van den laatsten tijd is
gestaafd dat de generaal Scott van San Juan terug
gekeerd is en de zending waarmede hij zich derwaarts
had begeven, gelukkig volbragt heeft, zijnde aldaar
door hem schikkingen getroffen welke alle gevaar van
ccne botsing tusschen Engeland en de Vercenigde Staten
wegnemen.
De presidentgeeft den raad in Mexico gewapender
hand tusschen beide te komen ten einde de Noord.
Amerikanen er vergoeding voorgeleden verongelijkingen
en waarborgen tegen nieuw onregt voor de toekomst
Verkrijgen.
Uit 2UID-AME1UKA heeft men hcrigt dat de Staten
van de Plata-rivier nu weder in een Bond zijn vcr-
cettipd Buenos Ayres had zich laten vinden otn op
nieuw in dien Bond te treden,
LATERËltWklGTÉ1V7~— Ofschoon het congres
over de Italiaansclte zaken uit- of welligt geheel afge
steld is, onderhandelen Frankrijk en Oostenrijk toch nog
altijd 'over de wijze van handelen wegens de llomagna.
De geruchten alsot'dc Paus Roiue dacht te verlaten om
zich naar Gacta of Majorka te begeven, zijn ongegrond.
Aan den anderen kant zijn geruchten inotnloopgekowcit
over bet ophanden vertrek van de Fransclte troepen uit
Rome, en over de zending van den maarschalk Canro-
bert derwaarts. Iets zekers blijkt deswege nog niet.
De Fransclte regering schijnt voornemens krachtig
op te treden tegen de legitimisten of anderen, die ter
zake van het bekende vlugschrift zich staalkundig tegen
de regering mogten willen aankanten.
De berigten van het krijgstooncel in Marokko luiden,
dat de Spanjaarden verder voorwaarts zijn gerukt, en
hunne krijgsmagt nog merkelijk zal versterkt worden.
SCHIEDAM. 11 January tÖGO.
liet concert gisteren avond door de Vcreettiging
Overeenstemming en Kunstgevoel alhier gegeven, was
voor de leden een ware feest-avond. Een zeldzaam zóó
talrijk opgekomen auditorium getuigde van de hooge be
langstelling die het te vervvaclitene bad opgewekt. De
ensemble stukken zijnde de 2de symphonic van Beetho
ven de Figaro ouverture van tUozart en de A Ir una
van Spohr, werden door het dilettantcn-orcbest ver
sterkt met eenige toonkunstenaars uit het naburige
Rotterdam, onder de leiding van den verdienstelijken
orchest-directcur, den fleer Pv Ilutsclwnruylerhoogst
bevredigend ten geboore gebragt. Loffelijk was die uit
voering om de naauwkcurigc inachtneming van de vele
nuances vooral in de heerlijke altijd frissclte sympho
nic van Beethoven, Ecnc uiterst nette en beschaafde
voordragt op de piano vanecne fantaisic van Thalberg
cn ccne caprice brillantc van Jaclldoor Mejufvt ouw
J. A, Koekkoek zich onlangs als muzyk onderwijzeres
alhier gevestigd hebbende verwierf welverdienden en
algcmcenen bijval.
Met geestdrift werd de beroemde violist Ferdinand
Xiwi,alrcedsdoor zijne behaalde laur -ven in de groote
steden van ons vaderland bekend, hij ü'jne optreding
begroet, llij droeg voor een concert van Mendelssohn
Bartholdyccne lanlaisie caprice van V'wuxlcmps cn
ten slotte een rondo, zoo wij ons niet vergissen van
Jtlolif/ue,\sc\k laatste stuk,in weerwil van de ongehoorde
inoeijelijkhedctt waarvan het wemelt, op verlangen
van de verrukte toehoorderswelwillend ten tweeden
male werd uitgevoerd.
VYat zullen wij iutusscbcn van de virtuositeit,van den
even krnchtigcn als geioclvollon toon cn van de onwan
kelbare zekerheid welke dien grooten kunstenaar ken
merken, hierzeggen, wat niet reeds overal, zoo binnett-
als buitenlands waar hij optrad, bij herhaling vermeld
is? Genoeg zij het gezegd,dat bij ook bier zijnen roem op
uitstekende wijze handhaafde en dat zijn verrukkelijk
spel de stoutste verwachting overtrof.
Een'woord van lof'zij ten slotte toegebragt aan het
orchest, voor deszelfs zorgvolle en bescbcidene begelei
ding, die waarlijk in menig opzigt en vooral wat het ook
voor de orchest partijen zoo belangrijke concert van
Mendelssohn Bartholdy aangaatonverbeterlijk ge
noemd mag worden. Kere zij ook daarvoor in de eerste
plaats aan ottzen hoogst verdienstelijken orchcst-direc-
tcnr toegebragt.
Bij Z. M. besluit van 6 Januarij j 1No. 87, zijn o.a.
benoemd lot burgerlijke leden voor de ligtittg der
nationale militie van I860, in den militieraad, zitting
Itmtdemle te's Gravcnhage de heeren jltr. J. Mock
lid der Staten en tttr. JC. van dar Kemp lid van den
gemeenteraad van 's Gravcnhage tot buutte plaats
vervangers de lieeren S A. van Uoogstratenlid der
Staten en tnr, A. Q, Kruijenhoff van de Leur lid van
den gemeenteraad van 's Gravcnhage tot burgerlijke
leden in den militieraad, zitting houdende te Rotterdam,
de hoeren jltr. tnr. 1). R. Gevers Deijnootlid dor
Staten en AF. L. Bichon van IJssclmondc burge
meester van Millegcrsberg tol hunne plaatsvervangers
de lieeren/. PK. Heinlid der Staten cn F. PV, C. Blom
lid validen gemeenteraad van Rotterdam.
Door de Ncd. Uandcl-Muutschappij zijn bevracht
de volgcnde8scbcpcn,als, voor AmsterdamNederland,
Henrietta, Ardjoetto en Javaan voor RotterdamTwee
Gezusters, Guinea Zcphircn Gouverneur vanSwictcn.
Eergisteren is ouder de gemeente Overschie opge-
vischt liet lijk van de te Delfshaven wonende jonge
dochter/.v. IJ., die reeds sedert eenigen tijd werd
vermist. Men vermoedt dat de ongelukkige die ceitig-
zinsuan verstandsverbijstering leed het ouderlijke huis
had weten te ontsnappen zich over het brooze ijs heeft
willen begeven en jammerlijk verdronken zal zijn.
Uit ecnc opgave van regeringswege blijkt ,dal in
1858 zijn uitgereikt zeebrieven voor 144 binnenslands en
II buitenslands gebouwde schepen, gezamenlijk ten
bedrage van 1G, 106 lasten en in liet jaar 1859 aan 95
binnenslands en 11 buitenslands gebouwde schepen
gezamenlijk ten bedrage van 10,787 lasten,
Uit eene dergelijke opgave nopens de verzending
door den post van brieven voor welke briefport is be
taald, blijkt, dat in het jaar 1848 dit getal beeft bedragen,
van biuiieiilandscbeoiigclranUeerde 3,741,168 gefran
keerde 582,864 tezamen 4,324,032; en voor huitcu-
Ijndsche, ongefrankeerde 1,543,160 gefrankeerde
290,664 te zanten 1,833,824 cn voor beide de soorten
6,157,856 stuks.
In het jaar 1851, vier maanden na het in werking
brengen van het tarief, bepaald bij de wet van April
1850 zijn deze brieven bevonden als van binticnlaiid-
sche, ongefrankeerde 7,479,447, gefrankeerde 1,043,339,
tezamen 8,522,75G; van buiteniandsche, ongefrankeerde
1,9 11,220 gefrankeerde 357,239, te zamen 2,268,459
cn voor beide de soorten 10,791,245.
In liet jaar 1856 vier maanden na het in werking
brengen van bel gewijzigde tarief, bij de. wet van 1S55
beeft de verzending bedragen van biuiienlatidscbe onge-
frankcerde brieven 10,875,414 gefrankeerde 1,853,729,
te zaïncn 12,729,143 van buiienlandscbe ongefran
keerde 2,653,228, gefrankeerde 742,745 te zamen
3,395,973 en voor beide de soorten 16,125,116 stuks.
In het jaar 1859 zijn door den post verzonden van
biniienlattdsche ongefrankeerde brieven 12,232,013
gefrankeerde 2,452,030 te zamen 14,684,043; van
buiteniandsche, ongefrankeerde 2,875,595 gefran
keerde 941,552 tezamen 3,817,147 cn isltet totaal van
beide de soorten geklommen lot een bedrag van
18,501,190.
In 1790 bedroeg hot aantal slaven in de Yereenigde
Staten van Amerika 697,879 in 1830 2,009,031 in
1859 4,200,000.
Prijzen en P reviiëti van f 1000 cn daarboven
Ve KLASSE.8e Trekking, 10 Januarij. No. 285,
5107, 10489 en 11407 ic.lcr f 1000.
lleltarent 4 Jan. Johannes Andreas Stephanua, zoon
van T. C. Lingering cn K. 11. Licsker, Hoogstraat.
8. Jan, zoon van J. Iloofmttn en B. Stuivenberg, Kinder-
huurt. Willem Matheus Theophilus Carolus, zoon van
G. de Vries en C. C. G. van Essen, Frankeland. Eva
Maria, dochter van C. II. Iloe.k on J. M. Timmermans,
Broersvest. Pctronella, dochter van II. A. Geerling en
M. W. van der Sanden, Zijlstraat. Jacobus, zoon van
F. van der Gaag en G. vun der Vlies, Hoofdstraat.
Hendrica Maria, dochter van N. Schuringen A. Goukn,
Ileerenpad. 9. Adrianus, zoon van II. Versloot ett A. van
Wieringen, Proveniershuis. Antony, zoon van LI. C.
van der Laan en K. Engels, Proveniershuis.
Ovvrleilen s 6 Jan. JanFrcdrik Scltclfer, oud 8 maan
den Broersueld. 8. Piotcr van den Oever, oud 12 weken,
Roosbeek.9. Francina Uilleoud II maanden, Lange
Kerkstraat. Levenloos aangegeven dochter van B A. J.
Wittktimpf en II. M. Siemes, Lange Haven. Jacobus
Andreas van de Sanden, oud 10 weken, Broersveld.
Cornelia de Gooijeroud 84 jaren en 3 maanden, echtgenoot
van J. van der Hoeven Markt.
Uelimvil: 11 Jan. Jacobus Brugman en Geertruida
Cathiiriita Nicberg. Simon Klavordijk en Willemina de
Veld.
Scheuktad43 ion C. vim der Windt met 44 ton j 19, P. van
Alcwijn met 30 tou Zoutcvischuilen uil de Nuordtcc,
lil'.OU WEUStlAVËN. 9 Jan, lieden 7-iju alhier aaagebragt 2Ü killer)
met duiten gcvisclit uil liet wrak van bet gestrande scbip IVillcm JU.
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM
vuil 9 tot 11 Januarij 1860.
BSotfgei Met minder omzettingen; prijzen zijn zeer ver
schillend naar kwaliteiten; 143 2 it! Jar. Archangel
188 Ct., f 190 G w.; 144)2 li! N. dito /T97 3|m.; 14512 ti'
Jar. Pernau 212 G,w.; 14312 O' N. Reval ƒ208 6|w.;
143)2 ffi Jar. Archangel f 195 Ct,
«•ii'l'Ht: Wel zoo aangenaam; er gaat vrij wat af; 138 2 0:
Reval ƒ210 6|W.: 129 2 tC Koerschc /'193 0|w., ƒ194 3|tn
129(2 fï! Libnti /'195 6|W., 196 3(m.; Manheiraer f'20G 3|ra.~
per 1950 Ned. (ir129(2 li' Pernau ƒ200 6 w.
MoutwijnMet weinig order f 13'|i per Vat Ct.
Om 15 Maart fix. te ontvangen is f 13 'la geboden.
Jenevers 100\ Amsterd. proef ÏG'U a/17'li por
Vat Ct., zonder fust en zonder belasting.
Sjioeliiitï: 9 Jan. /1.50; 10. ƒ1,20; 11. 1.20 p, k.
K li VAL. Consta ntia.k, PIJ, Iticficr1722 Iscliw. Koyge.
11 IGA. Ukion k. JJ. Puiten 1154 tscliw, Gerst2 Inst Lijntaad.
"WEU DEK. Jl ELtN'A. 31 ar ia f k. 7'. J. Mulder, 520 lachw. Kogge, 780
tschw. Gerat.
CeBsoeeis i 3 Jan. Willomirta, dochter van L. Bakkeren
G. C. Noteboom, 4. Maarten, zoon van W. Nesse en M.
Kooijman. 5. Johanna, dochtervan T.ICik en T.Sraits.
G. Maria Petronella, dochter van P. van Elswyk en II. P,
van Oeffel. Christoffel, zoon van S, van Langeruad en
A. van der Plas.
tiPverleileii s 7 Jan. Adrianus Franciscus Wiegman,
oud 7 weken.,JaeobusHendrik Haverkamp,oud 4 maan
den. Ilcnderika van Meurs, oud 17 maanden. 9. Hen
drik Brinkman, oud 3G jaren. 10. Pieter Jungerius, oud
4 maanden en 20 dagen. Johannes Cornells Commijs, oud
14 weken.
GJcEatiivil s 8. Jan. 11. F. Busomeijer, wedn., en D. M.
Kockx,
ÏJc-Jjoren s 2 Jan. Maartje, dochter van J. Bijl en
E. Snikker, 5. Jan, zoon vanW. de Koster en N. Tams.
8. Sijbrand Anthonio, zoon van A. Pegels en C. S. Deloos.
ilverlftlrin lJan.TcuntjeOuwendijk, oud 16 weken.
3. Niesje Kouten, oud G5 jaren, laatst echtgenoot van J. van
Kempen. 5. Jannetje van Munstorcn, oud 72 jaren, wed.
van 11. van den Broek. Anna Margaretha Snijders, wed,
van B. II, Rigtorïng Kohnen.9. Jaapje Jaeoba van Holst,
oud 21 jaren.
t 7 Jan. Willem Fredcrik Rademaker en
Maria van der Vaart.
Dni'dneclat, lieden 11 Januarij. Bij de herstemming
voor de verkiezing van een Lid van do Tweede Kamer Jer
Staten Generaal, zijn uitgebragt 1093 geldige stemmen.
Herkozen do Heer Mr. P. A. Sanderthans Raadsheer in bet
Provinciaal Geregtshof van Zuidholland, die 553 stemmen
heelt verkregen. De Heer Mr. G. A. de Raadt bekwam
510 stemmen.
VLAAIIDINGEN. 7 Jan, Aangekomen aluurm. J. i'.erhhautmet 32
ton 8, 11. lUanne/ienmet 33 ton U. van Dorp met 35 ton J,
Voorspoedig verlost van een' welgeschapen SSoon
c. o. »ic vatnis», va* ksse*.
Schiedam, 8 January 1860.
Eenige kennisgeving.
Nu een langdurig lijden overleed tot diepe droefheid
van mij, mijne Kinderen, Behuwd-Zoon en verdere
Betrekkingen mijn geliefde ICelafgreaiaot de Heer
4 Januarij 1860. gob. vax der saxde.
Eenige kennisgeving.
Wordt 'II" li 14,16 <6 4* aangeboden do
van ecno Branderijgelegen aan de Binnenhaven.
Te bevragen aan het Bureau der Schiedamsvhe Courant.
De beer B. van Wierente Noordbarge, is bereid en heeft
daartoe volmagt om inlichting te geven van iemnnd aldnar,
(lie door het gebruik van slechts één blad Anti-Rhumatischo
Watten van Abshaubbin volmaakt is genezen van een zeer
ernstige pijn in het liukerbeon. De gewezen lijder is door
drongen van do zekerheid, dat geen middel zoo spoedig en
zoo volmaakt geneest, en betreurt de onwetendheid van nog
zoo vele lijders, die welligt even spoedig hunne smarten
konden lenigen, of zich in tijds konden ontdoen van den
aanleg ecner kwaal, welke helaas! te ver geworteld zijnde,
dikwijls zoo moeijolijkja, zonder do Abshaubbin's niet te
genezen is. De Prijs per Pakje is 25 Cs,; hare werking
duurt 3 dagen, volgens omschrijving der omslagen, welke
allen zijn onderteekend door den Hoofd-Dopöthoudor te
Delft A. BREETVELT Az., en verder verkrijgbaar bij:
W. A, HOEK, Schiedam, Hoogstraat.
J. U. KEI.LER, Rotterdam, AVeste Wagenstraat. A. REYNARDT,
Rotterdam, Hoogstraat, llij de Oostpoort. WOUTER FLEYSIER, Vlaar-
dingen. 1). HEEiY, Brielle. W. 1ÏAKES, Gorincbcm, A. I). L1VEU,
Dordrecht, 1>. KOUWENHOVEN,Oud-Ueijcrland. A. VAN WASSENAAR,
Dclfstiaven. Slej. de Wed. BOSMAN, Gouda, Gcbr KAUL1NG Gouda.
L. II. GIUBBUNC, Maassluis. F. W. DEN UtL, Scboonboren. E, VAN
MANSUM liillcgom. A. J1EIJMANS Overschie.
En meer bekende Depóts in andere plaatsen.
De ZALF es
PILLEN vax
HOLLOWAY,
een overheerlijk
middel voor open
beenen. P.M.
te Alblasserdam,
had voorzesjaren
het ongeluk een
been te brekenhotzelve werd niet goed gezeten niet goed
behandeld, waardoor eene open wond ontstond, en in weer
wil van eene langdurige genees- en heelkundige behandeling,
kon hij niet herstellen cn men vreesde dat hy levenslang
zoude kreupel blijven. Vier maanden geledenbegon hij de
zalf en pillen van Holloway te gebruiken welke spoedig
zijnen toestand verbeterdon en ruim twee maanden later,
was hij tot verbazing van een ieder herstold.
Door het vermeerderd debiot zyn do pryzon als volgt:
Doosjes Pillen k 0.801.85, ƒ3.00,6.75, f 13.50,
ƒ20.50. Potjes Zalf k ƒ0.80,/1.85, ƒ3.00, 7.05, ƒ13.85,
20.25. Zyn op franco aanvragen k contant te bekomen bij
J. M. VAN RENESSB te "sllago, bij N. G. M. VAN
SOMEREN BRANDteDordrochtenbij J.STRAATMAN,
Hoofd-Dopöthoudor te'sBosch, alsmedo te Londen, Strand
44 HOLLOWAY'S Etablissement.
Gedrukt bij P. J, VAN DIJK, te Schiedam.
