D on der dag"\Ji 5 Maart.
Verschijnt eiken Maandag en Donderdag.
krohijk van_het_buitesusdT~7
A". I860.
Kennisgevi n g.
I i fi
[lel voor dil Blad bestemde wordt aangenomen te:
Prijs van hel Abonnement en derAdvertentiëo:
CO II BUT.
VLAARblNGEN hijJ. A, Ka»koik9Sïii.
BAASSLUIS J. ta» bus Esdt.
DF.I.KSIIAVEN 11A. VA» Wasdunaak.
OVEUSCIIIE i i
-nnm»u
Seliiedmii P. J. VAN DIJK, (Jitffevcr.
ABONNEMENT per drie maanden roor SCHIEDAM 1.2Ö.
ld. loor de overige Plaatsen de» Rijk» franco per Post* - 1.50.
ADVEKTKNTIEN tol 10 regel»100« Iedere regel meerder - 0,10«
Zegelgeld voor iedere plaatsing- 0.3C.
Dl B V RG Ett EIS TU VA.N SCUUDA»,
Brengt bij deie ter kennis van de Ingexeienen: Dal het Kohier voor de
Belasting op het PersoueclNo. II, dezer Gemeente o*er het dienst
jaar 18ay!flft door den lieer Commissaris des Koning» in deze Provincie
op den 6 Maart 1800 executoir verklaard, en op heden aan den Ontvan
ger der Directe Belastingen ter invordering is overgemaakt.
Wordende voorts bij dete herinnerd dat een ieder verpligt is zijnen
aanslag, op den btj de wel bepaalden voel te voldoen; alsmede, dat, van
heden af, de termijn van drio maanden ingaat, binnen welken de reclames
tegen deicn aanslag behooren te worden ingediend.
£n i» hiervan af kondiging geschied, waar het behoort, den 14Maart I860.
De Bur gom ccs ter voornoemd y
L. KNAPPERT.
De italiaansche zaak laat zich in hare tegenwoordige
gedaante zamentrekken in deze weinige woorden: wisse
ling van depêchesberaadslagingen in bet Brilscbe par
lement en stemmingen der bevolkingen.
Wij zullen in die volgorde de jongste bcrigten dan ook
ecnigzins in de bijzonderheden doen kennen.
Vooreerst beeft de graafzfe Cavoitr den 29 Fcbruarij
eene depêcüc aan den heer Ricasoli gerigt waarin bij
hem de Franscbe denkbeelden betrekkelijk Middcn-
lialië mededeelt.
Frankrijk zegt bijdoet niet de minste voorkeur blij
ken ten opzigte van de aanstaande verkiezing van eenen
souverein. Maar er zijn geloofwaardige verzekeringen
gegeven, dat de keuze van eenen vorst uit bet huis van
Savoije van de zijde der Franscbe regering veel tegen
kanting zou ontmoeten.
Ik boude mij verzekerd voegt de heer de Cavour er
bijdal uwe cxc. de raadgevingen in overweging zult
nemen die Toskane van eenen groolmocdigeii bondge
noot beeft ontvangen wienlialié zijne uieuwe bestem
ming te danken heeft.
Ik ontveins mij nietdat het gouvernement van Tos-
--kane gccuc cindberaadslagingopzijncveranlwoordelijk-
beid zal willen nemen,zonder bet volk te raadplegen.
Dc regering van den Koningdie de wenschclijkhcid van
cenc nieuwe stemming erkent, hoopt dat bet kabinet
van Florence zorg zal dragen dat de verkiezingen eer
lijk plaatshebben.
Welke de uitslag der stemming moge zijn wordtdie
reeds vooraf door den Koning aangenomen.
Eene depêche van don heer Ricasoligcdagtcekcnd
4 Maart, verwerpt het denkbeeld als ofToskane onbe
dacht naar Piëmont overhelde. Toskane is verstandig
genoeg, 0111 gemakkelijk te begrijpen dat de tijd van
bet inunicipalisme voorbij is. liet denkbeeld vau nationa
liteit is daarvoor in de plaats gelreden.
liet regcrings mandaat van 27 April strekte om het
land door den oorlog van het Oostenrijksche juk te be
vrijden en een waarborg voor dc toekomstin de ver-
ecniging met Sardinië te zoeken.
De houding van Toskane, gedurende de tien maanden,
heeft het mandaat bevestigd, en bewezen dat zoo al
dit mandaat eenheid van bandelen tegen Oostenrijk ten
doel beeftbet toch niet aangemerkt kan worden als
esnc ondoordachte overhelling naar Sardinië.
Dc heer lïicasolihgl de beweegredenen bloot volgens
welke hij, in overeenstemming mot den heer Farini
beslist beeft, dat cr vóór de bijcenroeping vanhetSar-
dinischc parlement i ene nieuwe stemming moest plaats
hebben Alles bevestigde ben inde meentng, dat zij in
bun regt waren, waar zij uit eenen gcvaarvolleu toestand
wenschten te geraken.
«Latervoegt lnj er bij «ontving ik de depêche van
uwe exc. dd. 29 Februarij. In mijne hoedanigheid van
landvoogd beschouw ik het als een pligt van eerlijkheid,
de Toskancrs inct dc Franscbe denkbeelden bekend, te
maken.
«Hel is mij voldoende,datbet beroep op dcalgcmeenc
stemming niet strijdig is melde wcuscben des Keizers,
jegens wicn deze bevolking, evenals andere in Italië
eene dankbaarheid koestert welke op vele gronden be
rust. Hel Toskaanschc kabinet'kon eene eindbeslissing
niet op zijne verantwoordelijkheid nemen maar ik sta
voor eene volledige en volstrekte vrijheid bij de stem
ming in."
lletSardinischc regeringsblad bevatte den 9 Maart jl.
eeiie depêche van den beer Farini, den 2 Maart uit
Bologna afgezonden, tot antwoord op die van den graaf
de Cavour gedagtcekend 29 Februarij.
De beer Farini herinnert in deze depêche dat, vol
gens dc Engclscbc voorslagen dc bevolkingen van
Midden Italië zonder onderscheid tol eene nieuwe stem
ming zouden moeten worden opgeroepen, vóór de bezet
ting door de Sardiiiischo troepen plaats had.
De toestand, zeide bij vervolgens, scheen aan te
duiden dat zij eiken vorm van stemming, onverschillig
welken, mogteii' aannemen zoo er geen bepaalde vorin
had bestaan zoude beer Farini hebben voorgesteld,
(lien van dc algemccnc stemming aan te nemen.
Wat het tijdstip aangaat waarop deze stemming zou
moeten geschieden, kwam hem .de bijcenroeping van
hciSurdiuLcbc parlement als 'bel gunstigste oogenblik
voor wanneer zou mouten beslist worden of de bcvol-
kiugcn-van Middun-ltalië er zouden worden verlegen-
woordigd, ten einde in allen gevalle uit den gevaar
lijken en hagchclijken toestaijd te geraken waarin zij
xich bevonden.
De laatste diplomatische stukkenvooral de nota van
den heer de Thouvenel van 31 Januarijbevestigden mij in
dit gevoelen en ik besloot den 1 Maart een decreet uit
le vaardigen waarbij de volkeren 'van'halïë tot eche
nieuwe stemming werden opgeroepen Toen ontving ik
uwe depêche waarin mij de denkbeelden der Franscbe
regering werden medegedeeld die ik met den eerbied
en bet ontzag vernam, welke a an eene mogendheid toe
komen, die zooveel voor ltaiië's onafhankelijkheid beeft
gedaan.
Ik beijverde mij die denkbeelden ter kennis der be
volkingen te brengen.
Mijn decreet is niet in strijd met de wenscben van den
Keizer.
Mogt er bij den eersten oogopslag eenig verschil be
trekkelijk de Komagna bestaan in de werkelijkheid
beslaat er geen.
Het ware onwettig geweest een onderscheid tusschen
deze en de andere gewesten te maken dewijl Frankrijk
zicb geneigd betoonde om de aanhechting en de vestiging
van bet Sardinische gouvernement in de llomagna,onder
de opperheerschappij van den Paus,goed te keuren.
Het vicariaat betreft eerder de betrekkingen tusschen
den Koning en den Paus dan de bevolkingen.
\'oor bet overige zoude ik toch dit afgetrokkens teedere
vraagstuk niet hebben kunnen voorstellen dat ingewik
kelde uitleggingen van den aard en de grenzen van bet
Pauselijk gezag zou hebben gevorderd. Het voorslaan
van eene dergelijke regeling zou onlusten hebben ver
wekt, want niets sluit deze bevolkingen meer dan het
herstel van de magt van hel Roouische bof.
Ten slotte bevatte de depêche dat, indien de partij
die een afzonderlijk koningrijk verlangtde. bovenhand
behoudt deze partij zich gaarne tot elke transactie zou
willen lcenen,die Zijner Majesteits gouvernement in
overeenstemming met ue diplomatie zou voorslaan. Pligt.
en eer gebieden mij., .zegt de landvoogd ,—uiet van mijn
bepaald mandaat af te wijken, en ik beloof voor de vol
komens en volstrekte vrijheid der stemming te waken.
Men heeft berigten uit Homevolgens welke de Paus
op nieuw zijn standpunt heeft volgehouden ten aanzien
van de verbinding van bet geestelijke en wereldlijke
belang, om zijne Staten ongeschonden te bewaren.
Den 9 Maart jl, heeft bet Brilscbe gouvernement in
bet lageihuis een nieuw stuk betreffende de zaken van
Savoije overgelegd; het bestaat uit eene depêche van
24 Februarij van lord Cowley aan lord John Russell.
Deze depêche behelst hoofdzakelijk bet volgende: «Dc
heer de Thouvenel beeft mij gisteren gezegd, datdc
voorstellen van Engeland de verdienste hadden gehad,
Frankrijk in staat testellen om aan Oostenrijk verkla
ringen tc doenwelke ten doel hadden zich openlijk van
zekere overeenkomsten van Vill.ifranca le ontslaan.
Deze verklaring van den lieer de Thouvenel is door eene
depêche van het Weencr-kabiiiet uitgeloktwaarin ge
zegd werd, dat bet wel kon gebeuren,dat na verloop van
ccnige jaren Oostenrijk op nieuw in Italië in bet mid
den trad."
VN'at ENGELAND meer En'l bijzonder betrefteen
brief uitLonden, van 3 Maart II., geeft den indruk weder
van de jongste in bet parlement gehouden beraadslagin
gen. De bedoelde brief luidt als volgt: «Ik meen tc moeten
opkomen tegen de verklaring van den heer Gladstone aan
het lagerhuis,dat het handelsverdrag inct Frankrijk van
hec eene tot het andere einde der drie koningrijken even
gaarne werd gezien. Hoc naauwkeuriger men bet verdrag
nagaat, hoe meer mijne bewering wordt gestaafd doeb
mogt de beer Brightdie zich een zoo groot aandeel in
dit verdrag toekentop nieuw redevoeringen houden
zooals hij gisteren in het lagerhuis, betredende de aan
hechting van Savoije, heeft uitgesproken dan zal hij on
misbaar medewerken, om de door hum op zoo hoogen
prijs gestelde zaak in een ongunstig daglicht te plaatsen,
liet parlementaire incident, waarop tk zoo even zin
speelde, is overigensin verband met dc tegenwoordige
omstandigheden van te groot gewigt, dan dat ik bet met
de visit zou mededeelen: -•
«Sir Robert Peel beeft met veel gestrengheid de on
langs gehle ken staatkunde van den Keizer der Franscbe tt
ten opzigte van Savoije beoordeeld en bewcci tdal de
bedoeling van Z M. om zich dit gewest, niettegenstaande
het eenparig verzet van Europa toe te eigenen duide
lijk gebleken was. De rede van den geëeiden baronuct
werd door bet buis toegejuicht. Nog hadden deze blij
ken van goedkeuring met opgehouden toen de beer
.ff/vg/ii.zigtbaar opgewondenden spreker in zeer hevige
bewoordingen aanvielbewerende dat Engeland met
dit ontwerp van aanhechting niets tc maken bad. Het
achtbare lid verklaarde, dat hem van hoogerhand was
kenbaar gemaakt, dat deSavoijers mets vuriger wenseb-
ten dan zich onder den scepter van Keizer Napoleon te
plaatsen,en hij voerde verschillende gronden aan,om te
bewijzen,dat deze verandering de waarde van den grond
en het arbeidsloon in Savoi|e, onmetelijk zou verhuo-
gen; bij voegde er bij, dat hij niet voor de eerlijkheid
van grondeigenaars van een ander land zou instaan
indien de waarde hunner bezittingen eens door eene
vreemde heerschappij grootelijks kon wüfde'ti vermeer
derd. Hij zeide oneindig uiecr waarde tc hechten aan de
vredelievende betrekking tusschen Engeland en Frank
rijk,dan aan dc vraag ofSavoijc aan dezen of genen Vorst
moet tocbchoorcn en riep uil: «Liever zie ik Savoije te
niet gaan dan twee grootc volken in strijd geraken." Hij
eindigde met dc betuiging, dat deze aanhechting geen
penning Engelscb geld, noch een droppel Eugelscb
bloed waard was.
«Deze redevoering werd menigmaal door de tegenwer
pingen der vergadering afgebroken. Lord John Manners
heeft den heer Bright op zeer lievige wijze ten antwoord
gegeven dat dc pas ontloken ijver van dit achtbaar lid
voor Keizer Napoleon aan het handelsverdrag zijn oor
sprong verschuldigd was. Hij verweet den lieer Bright
dat luj om baatzuchtige redenen dc staalkundcvan Z. M.
voorstond en wierp de beschuldiging van schraapzucht
die hij tegen de Engelscbe grondbezitters had gerigtop
hemzelvcn terug, zeggende datindien de beer Bright
van twee pence vier kon maken bij niet zou aarzelen
om van Souverein te veranderen ten einde zicb dat
voordcel le verzekeren. Den spreker vielen luide toe
juichingen tc beurt.
«De lieer Milnis beeftdoch te vergeefs, den slechten
indruk der rede van den heer Bright pogen te verzachten,
en lord John Russell betrad hel spreekgestoelte, nadat
hij aan het lagerhuis de lijvige correspondentie overhel
vraagstuk tusschen de betrokken gouvernementen bad
overgelegd Doeb hoewel bij de woorden van zijnen
geachte» vriend bel lid vail Birmingham afkeurde
mogt het bem niet gelukken cr den kwaden indruk, van
weg te nemen, noch de beweging der kamer te bedaren.
«Ik meen mij aan gecnc onbescheidenheid schuldig te
maken wanneer ik mededeel, dat de rede van Keizer
Napoleon bij dc regering eene pijnlijke gewaarwording
heeft gewekt welke door onze diplomatische staat-
kundigeenfinaiitiële wereld gedeeld wordt. Ons gouver
nement wist wel gelijk ik reeds vroeger zeide, dal zijne
wenscben omtrent bet Savooische vraagstuk niet zouden
worden verwezenlijktmaar men beschuldigt hetdeze
plannen van uitbreiding van Keizer Napoleon te hebben
aangemoedigd door ze te doen ondersteunen door
organen, welke gehouden worden onder den invloed
van zijne voornaamste leden te staan, zoo als dc Post en
de Daily-News.
«Wat biervan zij dit manifest zal in Engeland van
dieper en duurzamer indruk zijn dan men op bet vaste
land gelooften die indruk is zeer te betreuren. De hou
ding van ons parlement zat dit nog beter aantooncn dan
ik liet in een brief vermag tc doen. ik voeg bier alleen
bij dal liet gelukkig is dat deze vergadering thans zit
ting boudt want de nieuwe beraadslagingen die onge
twijfeld over hetSavooisehc vraagstuk zullen plaats heb
ben,zullen een alvermogende» invloed op deministcriëlc
staatkunde uitoefenen, die naar bare tegenstanders en
een zeker aantal barer vrienden beweren, «zwak en wei
felend" zou zijn geweest, en bij bet ontwerpen van de
vier voorstellen van den regten weg zon zijn afgedwaald."
Inmiddels is Donderdag II. een amendement van lord
Fane Tempest in het lagerhuis afgewezen volgens het
welk bet buis zou hebben moeten weigeren zijn gevoelen
over bet bandelsiractaut uit tc drukken alvorens dc
plannen van Keizer Napoleon betreffende Savoije zouden
bekend zijn.
De beer Milner Gibson hoopte dat bet handelsver
drag eenparig zou worden aangenomen.
lil dc zitting van den 12 Maart beeft hel lagerhuis tot
de afschaffing van de regten op het papier besloten.
Het werd nog altijd door dc zaak van Savoije onledig
gehouden.
De Times betoogt in een zijner jongste Nrs. dat alle
d isctissiën van bet Brilscbe parlement even weinig invloed
op Frankrijk» besluit, ten aanzien vau dc inlijving van
Savoije zullen hebben, als discussicn iu eene Franscbe
of Duitscbe vergadering zouden hebben uitgeoefend op
Engelands besluit, oin het koningrijk van Oude hij zijne
bezittingen iu tc lijven. Het Londcnsche blad meent
dal Engeland bij de kwestievan Savoije geencrlei belang
beefi dat Victor Emanuel geen reden heeftom zich tc
beklagen en dat, wanneer Frankrijk tegen den Rijn
mogt oprukken, Uuibcblaiid wel voor zijne eigene belan
gen en veiligheid zal waken.
Dc regeling denkt cr blijkbaar toch zoo onverschillig
niet over,en beefi Keizer Napoleon inlichtingen gevraagd
over de wijze, waarop de vreemde mogendheden omtrent
de zaak vau Savoije zouden geraadpleegd worden.
[n FRANKRIJK is bel handelsverdrag met Engeland
afgekondigd. Het zal tien jaren van kraciuzijn. Bij een
additioneel artikel, dat dcn28Febr is bekrachtigd
wordt het regt op vreemde sterke dranken verhoogd van
3 op 5 pence per gallon.
In den Constiiutionnel, van 10 Maart jl., is een artikel
van den beer Grandguillot verschenen getiteld De
algernecne stemming an dc Europesche openbare orde
Hij acht het noodig de grenslijn aan te tooncn van de
leer der volks-souvereinileit waarop men zich lllans
tegi'.n de staatkunde ties Keizers beioepL ten beboete
van combination waartegen deze niets heeft in te bren
gen maar die builen hare ingeving worden gemaakt,
tiet is noodzakelijk zegt lujwel onder hot oog te bren
gen boe deze leer, door eene verkeerde uitbreiding,
voor Europa een bron van voortdurende onlusten en ge
varen zou kunnen worden.
