j
i|ic.
mum nu het Buraim
1860.
Maandag 1 Moyember.
Verschijnt eiken Maandag en Donderdag.
mum VAN HET BINNENLAND.
Hel voor Hit itlad bestemde wordt aangenomen te:
-v. sggasasaggggss
Prijs van lie! A 1> o nnem en t en der Ad vert ent iën:
HIlllAIKII
11 AIT
v' ?W>c* *>tw< h ,rv*y,
VMAllüIHGER hijJ. A. ëannoikrssh.
BAA5S1.E1S J. van dsb F.ndt.
UKI.I'SflAVEN A. van Wassknaah.
OVEKSCillE
iggSSSS^MsM
■oOMti iom--»
Scliieilani 5 P. J. VAM DOK, UUsever.
AUOSKEIHËNT |.er drie Ria.nden voor SCHIEDAM1.25.
ld. voor de overige Plaatsen des Rijks franco per Post, - 1,50.
ADvEKTEiNTlKlV tot 10 regels l.OO. Iedere regel meerder - 0,10.
Zegelgeld voor iedere plaatsing- 0.35»
De beslissing daarover en de eindstemming over hel artikel is tol morgen
aangehouden.
De volgende artikelen gaven geenc aanleiding tot discussie. Dc beslis
sing over art. 10 werd bepaald tol na de eindstemming over art. 8, gelijk
die win «rt 20 over art, 4. Alleen bij art. 2bud htssclien den Minister en
de liecren run der Linden en Heemskerk Az, eenc lier haalde woorden
wisseling plaats, naar aanleiding \an rjen amendement van laatstgenoem
den om dc ontzetting van de leden der regterlijkc magl niet in de raad
kamer, maar in het openhaar Ic doen uitspreken. Hel werd verworpen
met 33 tegen 31 stemmen. De discussie» zijn tot cu met art. 23 afgcloopeti
en die over art. 27 zullen morgen aanvangen*
15 Nov. In deze zitting zijn de discutsiün over liet wets ontwerp be
trekkelijk de nieuwe Regterlijke Inrigling voortgezeten wel van art. 27
lot art. 41 het eerste van <le^ handelende over de kun tongc regtcn.
Zijn aangenomen de volgende amendementen 1, dat van den lieer
van Asch van W'ijck om in art, 27 liet woord woonplaats te doen ver-
mtdcrcn in tie woorden vast en voortdurend verblijf (mei 37 tegen 20
stemmen.) 2.dat van den heer Heemskerk Az strekkende om liet verbod
in de tegenwoordige wet opgenomen voor de leden van regterlijkc collegiün,
om zich m geen onderhoud in tc laten omtrent annbitngigc geschillen met
partijen of hare pleitbezorgers te behouden en al/oo dat verbod niet uit
Ie strekken lolden kantonregter(met 52 legen 12slemmeit.) 3. dat van
dcu heer van Eck strekkende om te verduidelijken de orde waarin
in raadkamer de stemming plaat» heeft (met 38 tegen 20 stemmen.) 4. dat
run den heer Da/lort ten doel hebbende de vercenigbaarheid uit te
sluiten tussehen hel lidmaatschap van de regterlijke magl en dal van ccnig
waterschap»- «f dijksbesluur(over dit amendement hadden gisteren de
stemmen gestaakt, hel werd thansaangenomen met 34 legen 110 stemmen).
De Himstcr had zich tegen geen duzer amendemcuteu vijandig over-
geskdd dan alleen tegen het vierde amendement omdat de Minister meende,
dat daardoor liet wantrouwen in de onafhankelijkheid der magistratuur te
teer werd uitgestrekt.
l'envorpon zijn de volgende amendementen. 1» dat van den heer van
Asch vun W tjek strekkende om de vacanlic in burgerlijke zaken te be
houden (mei 52 tegen 12 stemmen.) 2 dat van den zelfden afgevaardigde,
strekkende om in de wel op te nemen, de nomenclaluiir der regterlijke
ambtenaren aan vv ie bij afwezigheid verlof moet worden gevraagd (niet
45 tegen 19 stemmen).
Over geen der urlikclen was hel noodig cene afzonderlijke stemming te
bonden. De algemeene beraadslagingen over de omtrent de kauton-
gereglen werden geopend waaraan door de liecren <1/eijlink en l.uijben
werd deelgenomen die enkele hoofdherwaren tegen de uitbreiding van
dc regtsmagt der kanlonregters ontwikkelden, welke door den Minister
werden ontzenuwd. Morgen zullen de artikelen dezer worden behan
deld en omtrent een van tie hoofdbeginselen der wel eene beslissing
genomen.
Alvorens de ïilling beden is gescheiden deed de lieer van Hoevell
het voorstel otn de beraadslagingen over hel wets-onlwerp, betrekkelijk de'
Regterlijke lnrigting aonst Zaturdag te schorsen Ma«ndag en Dingsdag
daaraanvolgende de nog niet behandelde vrels-ontvverpcn in de afdeeliu-
gen te onderzoeken Woensdag de disciissiün over de Hegrooling aan te
vangen en na afdoening der Degrooling de geschorste diseusaitjn over het
legenwourtlige wels-ontwerp voort te zetten. Dit voorsicl werd heihoal-
delijk mei kracht en met vuur bestreden door den Minister en ondervond
ook lievige en zeer gegionde tegenkanting bij den heer van Ucukclom
Geen der leden waagde bet dit voorstel te verdedigen toen eindelijk dc
heer vun I/oövcUop aansporing van den heer Outlertbesloot voor het
oogenblik zijn even ontijdig als onbillijk voorstel in te trekken zich voor
behoudende daarop in de volgende week terug te komen. Vrij algemeen is
echter de wcnscli, dat de Kumer, na aan de hoofdbeginselen der voordragt
hare goedkeuring te hebben geschonken binnen weinige dag-en avond-
zittingen ile afdoening van dit vv ets-ontwerp niet langer moge vertragen,
10 Nov. In deze zitting zijn de dtscussicn voortgezel over de nieuwe
Ucglerlijkc Inrigting welke zich alleenlijk bepaalden tot de competentie
en ile regtsmagt des kantonregters in burgerlijke zaken. Het resultaat der
beraadslagingen was dat de ariikrlen 42 tot en met 47 zonder stemming
onveranderd zijn aangenomen. De verschillende amendementen van den
lieer Heemskerk Az strekkende om die competentie en die regtsmagt te
beperken zijn achtereenvolgens verworpengelijk (met 34 legen 33 stem
men) verworpen werd een amendement van den lieer dc llrinnoten doel
hebbende in de jtiridiekc competentie gcene verandering te brengen,
maar de materie der r»*gl«magt van 300 op f 201) terug te brengen.
Ken ander amendement van den heer Heemskerk Az.strekkende om dc
pimessoire vorderingen niet aan den kmilonregiermaar aan de Arrondis-
semeuls-Kegthank op In dragen, aan wier kennisneming zij thans onder
worpen zijn, werd met 52 legen 11 stemmen verworpen, na eene vrij leven
dige discussie lusscher» de herren ka ij ben, OlivieriStrens, den voorsteller
en dcu Minister tc hebben uitgelokt. Keu der hoofdbeginselen van bet
ontwerp heeft dus heden tie goedkeuring van dc meerderheid der Kamer
weggedragen,
PROVINCIALE STATEN VAN ZUID-HOLLAND.
14 Nor. in deze zitting is; 1. toegestaan het verzoek van liet gemeente
bestuur van Warmond, om tegemoetkoming in de kosten van sliehting
eener school en onderwijzerswmiinj;2. het aandeed der volgende ge
meenten in ilc kosten van ophouw ol herstel \an scholen en underwijzers-
woningen ter bckorning van een rijks- en provinciule subsidiebepaald
als volgt: nor de gemeente llerkingen op 3301)A miners lot 35(10;
llcerjansdani 1000Wrstinaas /2liltl, en Zutd-lteijerland en Gouds
waard ge z.i men lijk 121)1). Het verzoek van de gemeente .Sluipwijk om
tegemoetkoming iu dc/elfde kosten is afgewezen en 3. lot wedernp-
zrggens toe, aan de volgende gemeenten eene subsidie verleend. Ier tege
moetkoming in de gewone kosten van hel onderwijs, als aan: llekriidnrp
f 15»; ktttcndrecht Krdirhcm /"'20Ü; Dernis /200; R hij lisborg
51 JU8lad aan 'l Haringvliet /*25l); Lange Uuigc Weide 25D en Zwar»
tewuitl 600; de helft van welke subsidil'n zullen timet en worden
betaald door liet Dijk en de wederhelft door de provincie. Üp gelijke
verzoeken van de gemeenten Cltarlois, Kruidingen, Ilceljansdamen Sluip
wijk is afwijzend beschikt.
I Vervolgens is, na cenige discussie omtrent de redactiezonder stem-
ming, goedgekeurd het on twerp-ad ros aan de Tweede Kamer, waarbij de
goedkeuring verzocht wordt van bet wets-onlwerp. waarin wordt voorge
steld de verbetering van den waterweg van Rotterdam naar 7.ee.
Van dit adres zullen afdrukken aan al de Leden der Tweede Kamer
worden rondgedeeld.
De zitting ts heden gescheiden lol morgen ten 10'j3 ure.
15 Nov. In deze zi'itng lill el algemeene stemmen aangenomen
hel voorstel van (ïcdep. Stalen vut» Zuidhollaml en va» Utrecht, lot ophef
fing van het waterschap van den Zuid-IJsseldijk en de LIsselkade; 2. mede
met algemeene stemmen goedgekeurd de wijziging, door Gcdep, Staten
voorgesteld, in art. 25 van hel reglement op de wegen en voetpaden in de
provincie Zuidhoiland nadat daarin, op voorstel der commissie,nog eene
wijziging was gchragt; 3, met 50 stemmen legen 2 (dchecrcn Elingeland
en Oevers Üeijnoot) goedgekeurd het bijzonder reglement voor den polder
llerg-iimhaeht4. vervolgens is door den heer van den /iroek immens de
daartoe benoemde commissie,rapport uitgebragtop het voorstel van Gcdep»
Staten betreffende de droogmaking der plassen beoosten Rotterdam, De
conclusie der commissie strekteom liet voorstel van Gedep. Stalen mYf
aan te nemen maar tc besluiten nan Godcy, Staten tnngliging te ver-
Uit ITALIL verneemt men thans dal de Koning van
Napels zich te Caëta zoo lang doenlijk wil slaande hou
den en dat hem dit vooreerst nog mogelijk zou zijn
zoo lang hij niet van de zeezijde zal worden aangetast.
Die aanval is echter nog niet waarschijnlijk in't gezigt
van de Fransche scheepsmagt, welke zich in dchaven be
vindt. Maar er is een ander gevaar van binnen, dat den
ongelukkigen Vorst c» dc zijnen dreigt: liet verraad.
Er moet ccnc samenspanning onder de troepen ontdekt
zijn cenige belhamels zijn geval doch dc toeleg had
zulke uitgestrekte vertakkingen, dut men niet alle deel
nemers durft te vervolgen.
De Sardinische regering is er thans in dc eerste plaats
opuit, om liet leger te reorganiseren en ook hare scheeps
magt op meer ontzagwekkonden voet te brengen. Daar
toe zijn aanzienlijke bestellingen bij de particuliere
nijverheid in Europa en Amerika gedaan, Verscheidene
oorlogschepen, van verschillend charter, zullen tegen het
aanstaande voorjaar moeten geleverd worden. Met deze
versterkingen en al de hulpbronnen, die men in de
tuighuizen te Napels enz. gevonden heefthoopt de ge
noemde regering eene scheepsmagt tuistandte brengen,
die dc vierde in rang isna die van Engeland, Frankrijk
en Rusland.
Aan het Jour nu! des Débat s wordt thans uit Napels be
paaldelijk gemeld, dal aanvankelijk aan denFranschen
admiraal last was gegeven, een aanval van de zeezijde op
Gaëla te beletten, maar dat hij daarna tegenbevel heeft
ontvangen, zoodat admiraal l'ersauo legen die vesting
heeft kunnen handelen. Verder wordt uit die stad ge
schreven, dat de llongaarsche generaal Turreen der
eerste officieren van Garibaldi, zijn ontslag heeft
genomen.
De te Turijn geves'igdc correspondent van hetzelfde
blad meldt, (lat Koning Victor E manual eerst voornemens
was Garibaldi te verhellen tot hertog vanCunlaiiui, met
ccnc aan dien titel verhouden dolaiic; doeb dat men dit
denkbeeld waarschijnlijk zal laten varenomdat het zoo
goed als zeker wordt beschouwd, dat de volksleider, die
thans in zeer hooge mate verbitterd is, al dergelijke
huldehctooningen van de ham! zat wijzen. Meer en meer
blijkt het, dat Garibaldizelfs tegen wil en dank, de
leider der opposiiic zal worden. Heeds is dit meer merk
baar uit den toon welken de dagbladen,die het ministerie
bestrijden, aanslaan. Voor de verbittering van den ge
wezen dictator worden twee redenen opgegeven; volgens
sommigen zou luj zijn grooteu spijt met kunnen ver
kroppen dut Venetië en Rome niet tot bel vrije Italic
belmoren en volgens anderen grieft het hem bitter, dat
al zijne vrienden en togtgenooten, die tnet de wapens in
de band zoo veel hebben bijgedragen tol dc onderwer
ping van het koningrijk der geidc-Siciiiëu aan het gezag
van Koning Victor Emanuel, door de Sardinische rege
ring zijn achteruitgezet of voorbijgegaan. In strijd hier
mede is echter een bcrigt oil Turijn aan dc Köl/i. Zeil.,
volgens hetwelk de generaals CoscnzBixioMedici,
Malcucliini en Turrbij het Sardinische leger in hunne
graden bevestigd zijn geworden. Dl ieder geval schijnt
liet niet tegen tc spreken, dat «de held van dezen zomer"
niet goed gescheiden is van den Vorst, voor wielt hij
.Zuid-ltalië veroverd heeft.
Opinerkingvcrdient hetdat Kossidh zich incognito te
Turijn bevindt; generaal Klapka, die zich ook in die stad
ophield is te Napels aangekomen daar dc llongaarsche
generaal Turr zich ook derwaarts begeven heeft. Men
vermoedtdat graaf C'avour, in de veronderstelling dat
Italië,bij een aanval ophetVenetiaansche,of hij nieuwen
moge lij ken strijd in het voorjaar, niet alleen op eigen
krachten vertrouwende, zich op welke wijze dan ook,
van btilpgcnooten voor die worsteling wil verzekeren.
Sedert cenige dagen had men bij geruchte vernomen,
dat dc Keizerin der Frauschen zich, ten gevolge van het
overlijden harerznster, in kwijnenden toestand bevindt,
ja,zij doordezelfdcziektc zou zijn aangetast Men heri^t
thans uil FRANKRIJK dat der Keizerin de raad is ge
geven eenc reis naar Schotland te ondernemen dit is
thans door haar vertrek derwaarts bevestigd. Zij zal in
dat land eenigen tijd doorbrengen hij den hertog en de
hertogin van Hamilton 's Keizers bloedverwanten en
er dc baden gebruiken. Prins Napoleon en prinses 6Vo-
Ltldc zullen in den loop van den winter, een reis in
Zuid-Europa doen.
In ENGELAND gaan dc ministers voort, bijopenbare
gelegenheden, hunne sympathie voor ITALIË te doen
uitkomen.
Erhecrschtin Engeland groote vreugde overhetscincn,
dat het schip, aan boord waarvan zich do prins van
lb1a/lis bevindtin 't gezigt is daar bet lang uitblijven
van dien bodem ongerustheid begon tc baren.
De bank tc Londen heeft haar disconto op G pCt.
,i verhoogd.
Uit Koblenz wordt aan dc Karlsruber-Zcitung het
volgende geschreven «Dc hardnekkigheid waarmede
de regeringen van Hessen en Nassau de bestaande Rijn
tollen blijven helfcn begint reeds hare vruchten te
dragen. Dc vaart op den Rijn vermindert dagelijks en
zal weldra tot haar minimum gebragtzijn. De geregejde
oeverv.iart houdt van lieverlede op; verscheidene sche
pen liggen in verschillende hüvens te vermolmen, of zijn
in Nederland gekomen om onttakeld te worden; de
schippers geraken in ellende j. de schippersknechts zon
der verdiensten en dus niet meer in staal in het onder
houd hunner gezinnen te voorzien zijn genoodzaakt de
hulp der openbare liefdadigheid in te roepen. Worden
de lollen niet zeer spoedig afgeschaft dan zal een stand
van geachte cn werkzame lieden ophouden te bestaan."
Wij herinneren, dat wij met betrekking tol deze ook
voor Nederland zeer gewigtige aangelegenheid in ons
vorig nummereen bcrigt uit Frankfort mededeelden
waarnaar wij de belangstellenden verwijzen.
De tijdingen uit CHINA luiden voortdurend vrede
lievend.
He KAMER DER STATEN-GENERAAL.
13 NovfcStJJER. In <leic titling zijn de iliscnssiön over liet wet» ontwerp
betrekkelijk de nieuwe Regterlijkc Inrigtiug voortgezet. Art. 6, (bepalende
dat dc ambtenaren van bet Openbaar Ministerie verpligt rijn de bevelen
na le komen die hun in hunne ambtsbetrekking door de Regering worden
gegeven) gaf aanleiding tot eene belangrijke en langdurige beraadsloging
waarin de nfbankelijkbeid van de ambtenaren vun het O.M. op verschil
lende gronden werd verdedigd door den Minister van Justitie, de Ireeren
Winlg ens de If rauw en van (loltstcin t welke laatste spreker echter
trachtte aan te tooncn dat hel bewijs dier afhankelijkheid door den
Minister niet volledig was geleverd en eene bijzondere opvatting vnn het
verband tiisscben art!. 5 en 0 van het ontwerp voorstond, welke door den
Minister niet werd gedeeld. l)ie onafhankelijkheid van het 0.M, vond
echter een krachtige» bestrijder in den heer Thorlcckadie er vooral op
aandrong om in deze wet een heler loezigt van den icgler op de vervol
gingen op te nemen. Noch in dc ministeriele veraulwoordelijkheid noch
in art. 31 van bet wetboek van strafvordering achtte dit lid voldoenden
waarborg gelegen tegen nalatigheid of partijdigheid bij hel instellen van
vervolgingen. Art. werd noglans met ecuc groote meerderheid cn wel
met 47 legen 10 stemmen aangenomen.
Daarop werd art. 7 (toezigt op de vervolgingen door de procureurs
generaal) zonder discussie of stemming aangenomen
De stemming over art. 8 (gelijk toezigl door de Officieren van Justitie
ten aanzien vun de ambtenaren van bel O. M. bij de kantongereglen) werd
op voorstel van den lieer Klout van Soetcrwoude aangehouden tot na die
over art. 53 (competentie de» kantonregters in strafzaken).
Door den heer van der Linden werd achter art, 8 een nieuw artikel
voorgesteld strekkende om de vervulling der verpligting van de ambte
naren van het O. M. lot vervulging in deze wel te verzekeren.
De beraadslagingen daarover zullenop voorstel des voorzitters eerst
in <ie zitting van morgen worden gevoerd.
Daarna zijn de beraadslagingen geopend orer£j 3 van de benoeming der
regterlijkc ambtenaren. Hij art. 0 (bevattende de benoeming der regter
lijke ambtenaren duurden Koning) hebben dc boeren Cool en de lirauw
aangedrongen op bet behoud der voordragtcn door de regterlijke coIJcgiihi.
Dc Minister heeft de schadelijke en belemmerende werking dier voor
dragtcn breedvoerig aangewezen waarna art, 9 met G1 legen 4 stemmen
werd uangenomen. Deze warme bestrijding der aanbevelingen door den
Minister en deze gunstige bcsHssinj» die over de afschaffing daarvan door
de Kamer was genomen, gaf den lieer van Eek aanleiding een amendement
voor te stellen opart. 10 strekkende om bet tweede lid van dat art. eti
daarmede ook de nominatie van den Hoogen Raad aan de Kamer tc doen
vervallen. Dit amendement dat door den Minister werd afgekeurd, werd
met 30 legen 20 stemmen aangenomen. Het art, 10 werd hierop mede
aangenomen. Twee amendementen werden daarnaopart.il (onafzetbaar
heid der regterlijke ambtenuren} voorgedragen. l)c heer Heemskerk Az.
wensebte gelijkstelling van onuf-ctbaarhcid voor de advokaten-gcneranl
bij den Hoogen Hand even als voor den procureur-generaal. De beer
\Vintgens verlangde de kantonregters niet onafzclbaar tc verKlaien
maar hen op den tegenwoordige» voet aan eene herbenoeming na vijfjaren
te onderwerpen. Heide amendementen vooral bet laatste werden door
den Minister bentreden. Het eerste werd verworpen met 59 legen 4 bel
tweede aungenomen met 30 tegen 27 stemmen. Het gewijzigd urt, weid
zonder stemming aangenomen.
Dc discussibii zullen morgen worden voortgezet; aan de orde is thans
artikel 12.
14 Nov. In die zitting zijn de beraadslagingen over liet wels-ontwerp
betrekkelijk de nieuwe Kcgterlijke. Inrigting, eenc belangrijke schrede ge-
vorde/d.
llcl eerst kwam in behandeling een amendement van den heer vonder
Lindennm achter art. 8 een nieuw art. in tc Ussehenten doel hebbende
de varpligling der ambtenaren vun liet Openbaar Ministerie, om op betel
der regterlijke collegiün In vervolgen, re versterken. Dit amendement
met het beginsel waarvan de Minister konde instemmen ofschoon van
gevoelen dat dit eigenaardig meer behoorde tol dc materie vnn strafvorde
ring, werd verworpen met 47 tegen 17 stemmen, terwijl daarentegen een
gelijksoortig amendement van den heer Etout vuil Snetcnroudostrek
kende om te gemoet te komen in dc bezwaren, legen het amendement van
den lieer van der Linden ingehragt, werd aangenomcn me154 tegen 11
stemmen.
Daarna werden de beraadslagingen over art, 12 geopend. F.enc motie
van den heer \Vintgensom de behandeling van dit art gelijk mede van
art. 13 (regelende den leeftijd, voor de benoembaarheid der regterlijke
ambtenaren gevorderd)tc verdagen lot na dc beslissing overall, 53
(competentie des kantonregters)weid, door den Minister bestreden met
42 tegen 21 stommen, u/gewezen.
Heide artikelen weiden daarna zonder discussie cn stemming aan
genomen.
Op art. 14 (onvcrccnighaarhcid van het lidmaatschap der regterlijkc
magt met andere betrekkingen), werden drie amendementen voorgesteld,
als: l. van den heer Heemskerk Az.om dc dispensatie, verleend van het
verbod van het drijven va» handelhet doen van nering of het uitoefenen
van eenig beroep, te doen vervallen. Aangenomen mei 38 tegen 28 stem
men ofschoon de Minister zich daartegen had verklaard, omdat er com-
merciülc heirekkingen bestaan, die zonder schade voor het publiek belang
of de waardigheid der regterlijke magt, kunnen worden waargenomen
2. van den heer van Eekom hel artikel in dien zin le verduidelijken dat
commissie» t door het publiek gezag opgedragen mede ouder de uitsluiting
werden begrepen. Dc Minister verklaarde zich legen dit amendement
omdat de bezoldiging, die deze cominissiön erlangdenvan lijdclijken en
voorbijgaande» aard uiucal worden beschouwd, en het amendement werd
verworpen met 41 tegen 25 stemmen; 3. van den lieer Du Hert, om
ook het verbod uit te strekken tot dc waterschapsbesturenDe Minister
bestreed dit amendementomdat het in strijd was met liet publiek belang
en zoowel de keuze van geschikte leden voorde regterlijke magt, al» van
die voor de waterschapsbesturen, belemmerde. Over dit amendement
«iUakten dc stemmen; 33 leden verklaarden lich er voor en 33 vi tegen,
