DELFSHAVEN.
01-1 liW-SIATflllSSI.
PUBLIEKE VERK00PIH6
MAIMER ZUURKOOL
t» as ba s - e o u as a n a\
EN - NDSCft BERIGTEN.
Prijzen der Effecten aan de Beurs te Amsterdam
STEDELIJK NIEUWS.
ADVERTENTIE Ei.
Cnemeenteraad - Schiedam.
J. Loopnijt.
TE SCHIEDAM,
circa 98 Lasten GERST,
DEPOT VAN THEE,
a'A
sa
sa
1! U G E R L IJ K E STAN D.
BURGERLIJKE STAND.
BURGERLIJKE STAND.
tlic in zijne rlgliug naderde, gewaar vrcrd. Daar lilj de
grootheid des dreigenden gevaars gevoelde zette hij allo
stoomkracht bij, maar had naauwelijks een zeer korten
afstand afgelegd, toen de locomotiei van Atniëns den
trein van Dainmartin ter hoogte van den eersten passa-
gierswaggon doorsneed en vijf rijtuigen omverwierp.
De conducteur, die, door zijne tegenwoordigheid van
geest, den schok der heide locomotieven had voorge
komen werd niet gekwetst, en ook de machinist, ofschoon
in de lucht geworpen, bleef ongedeerd. Terstond na bet
vernemen van bet ongeluk kwam er hulp opdagen.
Eenige gekwetsten werden naar liet station vau Parijs
teruggevoerd, anderen naar het hospitaal L.irihoisicrc
gebragtterwijl ecnigen te voet huiswaarts konden
keeren. Tot biertoe is bel getal der dooden slechts vijf,
maar men ducht dat verscheiden gekwetsten insgelijks
zullen bezwijken. De weg leverde dien nacht een treurig
schouwspel op, daar hij door de brokstukken der waggons
van den trein van Üammarlin als versperd was. Men
zegt, dat een dier waggons eene aanzienlijke van staats
wege afgezonden geldsom bevatte, en dat, ten gevolge
van den schok, verscheiden zakken zijn opengegaan,
wier inhoud over den weg verspreid werd. Later in den
nacht isde langdurig afgebroken gemeenschap hersteld
De procureur des Keizers cu dc regters van instructie
hebben zich naar liet tooncc! des ougeluks begeven.
Een vrecsselijk voorval heeft dezer dagen op den
Noorderspoorweg, in Frankrijk, plaats gehad. Op den
oogenblik namelijk, dat de trein van Douai aankwam,
zag dc vrouw van den spoorwegwaebter een van hare vijf
kinderen, 4 jaren oud, op den weg loopeit. Slechts de
ingeving van bare moederliefde volgende, ij It z-ij het na,
en werpt zich vóór haar kind, dat zij te gebjkcr tijd hui
len dc'rails stoot, doch wordt zelve het slagtoffer van
bare moedigedaad, daarzij door den trein zoo vrecsselijk
werd verminkt, dal zij een uur daarna onder de hevigste
smarten bezweek,
liet keizerlijk gorcgtsliof van Poitiers heeft vonnis
gewezen in de volgende zaak. Sedert eenigen lijd was dc
gemeente Mung (depart.Cbarcnte Inférieure) het tooneei
van wonderen. Er werden door eene schoolmeesteres,
mejufvrouw Gontnrel, papieren gevonden, die, volgens
haar uit den hemel gevallen waren en niets meer of
minderbevatten, dan raadgevingen en berigten van God
en de engelen. Üc inwoners lier gemeente beschouwden
jufvrouw GtmLarel als eene heilige en bewezen haar
goddelijke eer. Hot openbaar ministerie bij de regtbank
Sainteswas van een ander gevoelen; deze beschouwde
baar als ccnc bedriegster en eisehte bare veroordecling
wegenshet verspreiden van vaisebetijdingen en belecdi-
ging der Katholykc godsdienst. De regtbank sprak haar
van de laatste aanklagt vrij, doch veroordeelde haar
wegens het eerste feit tot 14 dagen gevangenisstraf, liet
openbaar ministerie kwam in huoger beroep en het hof
heeft bet vorige vonnis teniet gedaan cn de beschuldigde
wegens het verspreiden van valsche tijdingen cn het
Lelcedigcn der Katholykc godsdienst tot 14 dagen ge
vangenisstraf veroordeeld.
Te Bergen in Henegouwen heeft voor eenige dogen
liet volgende tragi komische voorval plaats gegrepen.
Een artillerist, die bij bet schijfschieten zijn pistool
wilde laden, hield den kogel tusschen zijne tanden; eens
klaps geraakte dc soldaat aan liet lageben om eenige
grappen,welke dc omstanders maakten, doch had daarbij
het ongeluk, den kogel in te'slikken. Gelukkig kwam een
geneesheer den in den grootsten angst verkeerenden
militair dadelijk ter bulp. Na dezen eenige stompen in
den rug te hebben toegebragt, verzekerde bij, dat de
kogel binnen 48 uren wel weder voor den dag zou komen.
Thans gerust gesteld, ging men over tot het veilen bij
opbod van den ingeslikte»kogel, cn dc persoon, wien de
koop werd toegewezen, verzekerde den soldaat niet te
zullen verlaten vóór dat deze van den kogel zou verlost
wezen, als wanneer de kooper zich voorstelde, daarmede
bij het scbutters-concours het eerste schot te zullen doen.
SCHIEDAM, 2 October 1861.
'Wij zijn door bet Departement van Finantiën
strfht gesteld tot de mcdcdeeling van de, in bet 3e kwar
taal van 1861in de hieronder genoemde plaatsen, in-
uit- en doorgevoerde ponden ruwe- en geraffineerde
suiker, als: Invoer: Amsterdam, 19,588,949pondenruwe,
lip. geraffin Rotterdam 15,518,669 p. ruwe, 22 p. ge-
raffin.; Schiedam, 420,118 p. ruwe; Dordrecht, 625,497
p ruwe te zamen 36,153,233 p. ruwe en 33 p geraffin.
Uitvoer: Amsterdam, 116,466 p. ruwe, 15,895,423 p. ge
raffin.; Rotterdam 2,066® p. ruwe, 2,218,142® p. ge
raffin.; te zamen 118,532® p. ruwe cn 18,113,565® p.
geraffin. Doorvoer Amsterdam, 3,074,345 p. ruwe
6,879 p. geraffin.; Rotterdam i,942,3S5 p. ruwe, 12,695
p. geraffin.; Schiedam, 152,607 p. ruwe; Dordrecht,
174,491 p. ruwe te zamen 5,343,828 pond ruwe cn
19,574 pond geraffineerde suiker.
Door den gemeenteraad van Naaldwijk is, na gehou
den examen, voor de nieuw gebouwde school aan den
Maasdijk, tot hoofdonderwijzer benoemd, de heer Al
Broekhuijzen, hulponderwijzer aan de Gemeente Tus-
scbenschool alhier,
Te Vlaardingcn is gearriveerd het hospitaalscbip
dat dc haringvloot vergezeld heeft, niet een overleden
matroos aan boord. Genoemde bodem had dc vloot
den 22 Sept. verlaten, aangaande de vangst was weinig
bijzonders te zeggen; men bad echter veel met onstuimig
weder te kampen gebad.
Jt. Zaturdag avond, omstreeks zeven ure, is een
timmermansknecht van Ovcrschic, te Delfsbaven werk
zaam,op den weg langsde vaart van laatsigcmelde plaats
door een persoon aangerand, die, na hem om tabak gc
vraagd te hebben, ook zijn geld afeischtc. Bij de daarop
gevolgde worsteling zijn zij van den weg in de sloot
geraakt, van daar weder op den weg en toen in de vaart
totdat bet hem eindelijk gelukte zijn aanvaller te ont
komen.
De gouverneur-generaal van Ncèrlands-lndië,baron
Sloclvande Beele, is den 17 Sept. te Alcxandric gcarri
veerd. Zijne Excellentie,vergezeld van den lieer Ruysse-
/irte/w.Nedcrlandsch consul in Egypte, is weinige uren na
zijne aankomst, naar Suez afgereisd.
De Egyptische regering heeft een bofrijtuig en een
koninklijken waggon ter beschikking van den hoogen
reiziger en de zijnen gesteld, waarover Z. Exc zoowel
als overde hem aldaar ten doel gevallen ontvangst, blijk
baar zeer getroffen was,
De kamer van koophandel cn fabrieken tc Rotter
dam heeft zich bij adres van 27 Sept. j 1tot de Tweede
Kamer der Staten Gcncraai gewend, inct tnedcdccling
van eene missive aan den Minister van Binncnl. Zaken,
waarin zij aandringt op de noodzakelijkheid om den
toegang uit Zee tot de havens aan de Maas te verbeteren
en den wenscii uit, dat onverwijld een daartoe strekkend
wets-voorstel aan dc Staten Generaal worde ingediend,
zonder zulks in verband tc brengen met andere aan
gelegenheden, waaromtrent de plannen nog niet lot
rijpheid schijnen te zijn gekomen. Zij onthoudt zich van
verdere beschouwingen overliet nationaal belang bij dc
verbetering der Nieuwe Maas betrokken cn refereert
zich aan bet breedvoerig adres, tc dier zake in Decem
ber jl. door baar ingediend, zich overtuigd houdende van
de kraebtdadigemedewerkingder Kamer iu bet algemeen
welzijn van Nederland.
Het getal der scoombootdiensten op Rotterdam is
weder vermeerderd, en wel met eene, welke in eene
lang erkende behoefte voorziet. Tot heden was het on
doenlijk niet de stoomboot van Rotterdam, heiland van
Voorna of llcllevoetsluis te bezoeken, cn opdeiizell'dcn
dag tc retourneren. Deze stoombootdieust met (je nieuwe
stoombooien Maasnympli cn Hellevoet sluis, zaj zooda nig
worden geregeld, dat men van Dordrecht cn ijl den
zomer ook vau Gonnchcm, op een dag heep cn weder
naar llellevoetsluis kan reizen,en aldaar nog eenige uren
vertoeven. Deze stooinbootcti deden 24 Sept. met een
aantal belangstellenden eene proefvaart naar llellevoet
sluis, waaruit bleek dat uicialleen de netteen schede
bouw en afwerking der schepen, maar ook dc goede
werking der machincn den vervaardigers tot eer ver
strekken. De stoomboot Maasnymph werd nieuw ge
bouwd cn de Hellevoetsittis verbouwd op dc werf van de
hoeren C. en PBoelen tc Ridderkerk van de machincn
werd een nieuw vervaardigd e.n dc andere overgeplaatst
bij dc boeren Diepenveen, Seis cn Smit te Kinderdijk.
De ondernemers 6'. kVvan Reecla Cottip. te Rot
terdam,zullen ongetwijfeld zeer veel voldoening hebben
van deze dienst, waardoor dc provincie weder nader aan
een lurer naaste zeehavens wordt gebragt.
De te Amsterdam geopende tentoonstelling van
visscbcrsgereedscbappen enz. vindt niet alleen bier te
lande maar ook in den vreemde belangstellende bezoe
kers. De beer Schi'ilz is door bet Russische gouvernement
afgevaardigd om do tentoonstelling tcbczoeken; dichccr
bevindt zich sedert verscheiden dagen in de hoofdstad
enheeft alles met naauwkeurigheid bezigtigd. De Fran-
schc regering heeft met hetzelfde doel eene commissie
bestaande uit negen hoeren, derwaarts gezonden,die zich
met het onderzoek der tentoongestelde voorwerpen bezig
houden.
De Groninger Courant deelt mede, dat aan de
gasfabriek tc Groningen door den directeur en de stede
lijke gascominissie ccne tweede proef is genomen met
door de firma F. Al, Dickcma Comp. aangeboden
gas-hees Zij beantwoordden volkomen aan de verwach
ting, daar de geannonceerde belangrijke vermeerdering
van licht, tusschen dc 40 cn 50 pCt., in waarheid verkre
gen wordt.
pCt.
28 Sept.
30 Sept.
1 Oct.
Nederb Werkelijke Schuld
04
04 >/8
04%
Dito dito
3
701 '8
70%
76%
4
0O'/2
O9'J/|0
W/io
IlancIcl-MaaUeliapinj
135%
135%
130
Spanje
1%
4S'A
43%
Binncnlandtche
3
47'J/to
47®/a
Portugal, oude
Rusland, oude
3
40 y,
48%
46%
5
1023,3
103%
103
5
101%
461® g
4
75
73 Vut
75%
4
Dilo, 5de serie
5
83%
Dili), 0de serie
5
04'/,
04%
04%
Leen in g 1801)
4V,
80 y*
8» Va
Oostenrijk., Meiallick
5
40'/io
48%„
46 Vu
3'/.
2-IV.r,
S4V,n
24%
5
00%
00 yg
70'Atl
5
03V,„
65 Vut
65%
Mexico
3
25'®/,„
10%
25
25%
3
10
10%
Nieuw Grenada
4
15%
15%
l
14%
14%
1 44%
G»cl:omt> 28Sept.Susanna Marin,dochter vartW.J.II.
Citron on J.Kooslng, Ilagastraat.Catharina Maria Jo
hanna, doelitor van J.IIoijmansen N. van der Kaado, Hoog
straat, Nico laas Don do wijn zoon van C. P. Rods en
C. W. VermeulenNieuwe Haven, Anna Maria, dochter
van N. Schuring en A. Gouka, Ileerenphd, Anna Marin,
dochter van II. 1®. F. van Litsenburg on M. ICerklaan Vy-
genstecg. - 29. Jan zoon van J. van der Schilt en P. Vlas
blom, Hoofdstraat. Barnardus zoon van B. Wuijstcr en
L. RoggeveenBvoersveld, Johanna Cornelia dochter
van J. Bitter en J. Btjloo, Hoofdstraat, Maartjedoch
ter van P. Vermeulen en M. Houtman Zijlstraat30.
Elisabeth Sophiadochter van E. Ilerlnar en S. Groenowo-
gon Lange Nieuwslraat, 1 Oet. Aportzoon van W.
Kudor en A. Ilavestoin Hoogstraat, Cornelia Elisabeth
en Therosm Wilhelmina, dochtore van J. T. do Jager en
J, M.C. Brcultelmnn Verbrande Erven,
(SviTlciten29 Sopt. Lioving Verveen oud 69 jaren
Oude Kerkhof, Jaeoba van der Vlies, oud C maanden,
Groenendal, 30. Cornelia Johanna van den Bosoud 1
jaar en 6 maandonNieuivsticht. 1 Oct. Johanna Maria
Guddooud 15 wekenNieuwe Haven. Hendrik Duimcl,
oud 14 wekenRaam,
Oelttnnl i 2 Oct. Jan Bosman en Jannetje Vogol.
Wilhelmus Theodorus van Dijk en Maria Wagomans.
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM
van 30 Sopt. tot 2 Oet. 1861.
SSogtse Stil en wol zoolang vorkocht; 146,2 EN. Ar
changel f 236 l,m.; 144|2 ffi Koorsche 228 Ct.,y 280 Gtv.
143,2 tï Riga Poolsclio f 228 3]m,144|2 tf N. Archangel
ƒ228 G>,
Kevsti Prijshoudend; 128,2 EPcrnauƒ209Ct.;/r211
Glw., 212 3|m.; 125 2 E' Koorsche 190 Ct. ,/192 G,w. j
126,2 ffi Libau/ 198 O.w., 199 3jm.
iVIo.Bltvij.tDen SOsten Sept. 13 por Vat Ct. voor
bcnoodigden besteedden lsten cn 2dcn dezer is zeer veel
tot 123la gekocht.
Jenevers 100"|o Amsterd. proef 16'H it/163fi por
Vat Ct., zonder fast en zonder belasting.
SgiwelUiat 30Sopt. 1.30; 1 Oct,/1.20, 2. ƒ1.80 pr.k;
1ILLLEV0ETSLIIIS 28 Sept. VvrtroUienVasco do Gama., k. dc Groot
n. Boston, Casi/dak. Stafford; Ellen Stewartk. Coflin, beidenn»
New-York, 1 Oct. Aangekomen, Willemk. Slcffens, t. Arendsburg,
PII.LAU. 25Sept. VertrokkenElisok. Broek n. Schiedam,
BATAVIA. 7 Aug. Vortrokhcnt }'an dor Palmt k. Marcus, n, Soerabaija,
8. AangekomenCornelia Ma Ihildok. Snocij v. Manilla, vertrok
11 n. Soerabaija.
SAMARA ft G. 4 Aug. Aangekomen Christ taan Ilvijgcns, k. van Kat
wijk n. Batavia,
SINGAPORE. 22 Aug. In LadingBantam, k. v, d. Bolck, n. Hongkong,
MACAO. 31 Julij, Vortr1Victor Cornotisz, IIoo/tf k. Koens, n. Bangkok,
ft A GA SAC KI. 13 Julij, Aangek., II, Wiltebrordus, k.KlcTO, v. Singapore.
CSieSsorcm 24 Sept. Johann.IIeinrjch, zoon van J. II,
Diorsman en M. E, Rinelt. Petro.nella dochter van J. do
Blom on C. J. Vorliaagen. 26. An dries, zoon van A. van
Buitenen en II, van Son. 27. Jan, zoon van J. Karreman
en E.Siogers28. Johannes Jacobus,zoon vanW.Govorts
cn II. Brandenburg. 29. Johannes Corneliazoon van J.
de Haan cn C. van Polhoven.
Ovei'Ieilvii t 25 Sept. Theodorus Beckersoud 28 ja
ren. 26. Hendrik Tjerks van der Zee, oud 50 jaren.
30. Sophia Maurik, oud 24 jaren.
Overleden: 17 Sept. Jan van Diggelenoud 5maan
don. 26. Charles Frederic Kien, oud 11 maanden.
Getrouwd
ARIE VAN HOLST Cz.,
van Delf shaven,
Kethel en
29 September 18G1. LIJDIA VAN DER VELDEN.
Bevallen van een' Zoon, S. DIRKZWAGER,
KOPEK.
Schiedam, 30 September 1861.
Voor do bewijzen van deelneming, ons betoond bij het
overlijden van ons geliefd IIucBitertije, COBIft'JibBA»
betuigen wij onzen hartelijken dank.
Schiedam A. VAN BRINK.
2 October 1861. K. VAN BRINK, de goede.
Bjj da verkiezing van een ïiitS van den fic-
uicrutrrnad alhierin de plaats van den Heer
Mr. P. LOOPUIJT, op aanstaanden Dingsdag den S
dezerwordt door eenige Kiezers als zoodanig aanbe
volen de Heer
op flosteb'rria^ 3 October it SCI des namiddags
ten «are, binnen do E&oojininiisliewrsvan:
door Zeewater bosehadigdaangebrngt van BSigra
met het Schip RENSKE, Kapitein E, Jllooyliggende
in Liglers.
Nader ondorrigt bij B9L ISg«93fWEfc'ffl>E te
SCUTE DAM en Wn«, «t* ABxOs. SMAJL.T Cu.
to ROTTERDAM,
Do ondcrgeteckonde hooft de eer aan zijne Begunsti
gers to berigten dut bij hem gevestigd is bet
uit hot Magazijn van Jas vas Rees Zoos, te Zwolle,
uilmunlende door krachtgeur cn waterhoudendheid.
Ilij neemt dc vrijheid dcPrijs-Courant der verschillende
soortendio ten allen tijdo bij hom voorbanden en ver
krijgbaar zullen zijnhier te laten volgen.
Ordinaire Tbee n°. 1. f 0.80. Zeer goede Thee n". 3. 1.00.
Snarte Titee. Groene l'hrc.
Eilra goede en geurige n°. 3./ 1.20 Tonk.y n°, 13. f J.20
Fijn en geurige. d. -1.40 Hysant 13. - 1.50
Extra lijn en geurige. 6. -1.70 Fijne llyaant 14. - S.OO
Extra fijn zeer geurige 0.-S.OOUxim i 15, - 1.50
Extra fijn extra geurige 7.-S.50 Fijne Uxim. 16. - S.OO
OranjcPccco fijnste kwal.8.-3.60 Jooijest s 17. - 3.60
I'ecco, grijs 0.-3.00 Fijne Joosjcs .18. -3.00
zeer grijs .10,-3.00
donzig grijs .11.-4.00
Alles berekend per 5 onsto bekomen in verzegelde
pakjes van 1en 5 onsvoorzion van stempel
prijs en nomraor.
Schiedam, 1 Octobor 1861. J. L. GOUKA.
Direct van Mainz ontvangen ]iritnio kwaliteit
in koele, halve, kwart en achtste Aam, by
H. DE GRAUW Pz.,'
Botterdam, Groote Draaisteeg)
Wijk 1, No. 92.
Gedrukt by P. J, VAN DIJK, te Schiedam,
