B oii d e r da g :\2 4 c t o b c r.
herschijnt eiken Maandag en Donderdag.
kaö^J'K'yToÊf3uïïïll"AMDT
Afkondiging.
Hel voor dit Blad bestemde wordt aangenomen te:
Prijs van bet A bonneniont en der Ad verlenticn:
VtAAItlHNGEN bg J, 'A. Ktmtóisssgtt.
8AASSLU1S J,-van dhr Eiwr.
UELFSÜAVEN A. vam VVasbikaab.
OVEKSCHIE
ly y' y'l ■-
Schiedam; P. J. VAH SOKUitgever.
ABOiMSEIUEAT |icr ilric mnantlen voor SCHIEDAM1.25.
Id. ïoor de oierige l'laalscn de» Rijk» frunco per l'oat. - 1.60.
ADVERTENTIES tot 10 rebels 1,00. Iedere regel meerder - 0.10.
Zegelgeld voor iedere pUslhing - 0.35.
»4g»Teimr»S7e^»regog]ma»»gaitat«}Q»A««aiasAtasiaag»s»ga»a33aii»wgOTerririTTririi»ntiaMini^
het palcis vertoond, en loen was het oen geschreeuw»
een gejuich, een donderend hoezee, om een armen bc-
rigigcver, die alles hooren wil, hooren cn zien tc doen
vergaan. De geestdrift, vcvdubbeldc toen men Koning
Willam met zijn boed zag wuiven, om de menigte te
groeten; bet was inderdaad een schoon en treffend
schouwspel."
Den volgenden ochtend is de Koning, met nieawc eer
bewijzen. naar Nederland teruggekeerd. In het open
rijtuig, waarin Z. M. was gezeten, wierp men een olijf
tak, als teeken des vredes Aan bet station had ccn in
drukwekkend afscheid der beidcVorsten plaats. Alvorens
in den koninklijken waggon te stappen drukte Willem III
den Koning dor Belgen de hand en zeide«Sire, ik gevoel
mij gelukkig, dat ik uw land eens bezocht heb," waarop
Koning Leopold in het Kngelsch antwoordde«Ik hoop
maar, datik U eens spoedig zal wederzien." Vervolgens
wendde dc Koning zich tot den II- rtog van Brabant, en
drukte ook dien hartelijk de band mei dc woorden «Tot
wedrziens, mijn waarde Hertog," terwijl bij hem tevens
een geschenk overreikte,dat hij der Hertogin bad toege
dacht, zijnde ccnigc der schilderachtigste gezigten van
Compiègne en Picrrclonds.
Nogmaals wendde Koning Leopold zich tot zijnen gast,
die juist den gemeenteraad van Luik groette, cn kon
zich niet bedwingen zijn gevoelens nogmaals lucht te
geven: «Sire," sprak hij luide, «ik kan U niet zeggen
hoeveel genoegen het mij doet, dat wij vrienden zijn ge
worden; dat is een der gedenkwaardigste gebeurtenissen
mijner regering." Koning Willem beantwoordde dat
met niet minder hartelijkheid en, de hem aangeboden
hand sterk drukkende, zeide hij«En tnij doet het niet
minder genoegen; ik hoop dat het tot hetgcluk onzer
beide volken moge strekken ik hoop U in Holland tc
zien."
Het Nederlandsche volkslied werd aangeheven, de
klokken luidden, het geschut deed zich hooren,duizenden
deden de kreten weergalmen van«Leve de Koning,
Leve Willem!" en Neèriands Vorst,alvorens den waggon
in te stappen wuifde naar alle zijden met de hand, ten
afscheid.
Zoo liep dat ongewone, hartelijke feest af, datlwcc
volken broederlijk vcrccnigt, die, zoo als van alle zijden
uil hun midden wordt gezegd,hunne oude vcetcn hebben
weggewischt cn die door innige zameustemming hebben
vervangen, beseffende dat zij olkander in vrede cn voor
spoed, en ook bij onverhoopte gevaren cn wederwaardig
heden, noodig hebben,op clkaèr steunen.
Terwijl dus zoowel Frankrijk als België wedijveren om
onzen Koning luisterrijk tc onthalen, verneemt men uit
eerstgcincld land, in ccn officieus blad, de aansporing
aan Nederland, om een handelsverdrag, ja ccn naauvv
bondgenootschap met Frankrijk tc sluiten. Wat het
eerste betreft, dat sedert lang in de pen is, daartegen zal
wel geen bezwaar bestaan of 'i staatkundig zoude
zijn zich in naauwe hondgenootschap met eene groote
mogendheid in tc laten, dit mag, na de lessen der ge
schiedenis, wel betwijfeld worden.
Wat Frankrijks inwendigen toestand betreftdeze
iaat blijkbaar te wenschcn over. Men moet dit opmaken
uit de vervolging tegen en waarschuwingen aan dagbla
den cn een geacht tijdschrift gerigt, uit de vrees der bank
voor te groote opvordering van kapitalen, uil de onzeker
heid van verscheiden staalkundige aangelegenheden',
als met name de ltaliaansche dc llotigaarschc en de
Amcrikaanscbc. Dat alles, cn meer, druktden handel
cn verhindert nog altijd dat het vertrouwen weder regt
wortel schiet. Geen wonder dan ook, dat ENGELAND
zijne wapeningen ter zee krachtig voortzet, en zelfs be
sloten heeft do verdedigingswerken uit te breiden in de
Roode Zee, in Britsch-lndië en tie straat van Malacca.
In POLEN zijn thans nadrukkelijke maatregelen der
regering aan de orde; de kurken te Warschau blijven
nog gesloten cn er hebben voortdurend inhechtenisne
mingen plaat^
LATERE HERIG TEN. De intogt des Konings
van Pruisscn, 11, Dingsdag, is zeer luisterrijk geweest.
Men wi! dut Engeland ook Helgoland buitengemeen
versterken wil.
Dc spanning in Polen neemt niet af.
De boogleeraar 'D. Dove heeft onlangs in de «Gc-
scllschaft ïür Erdkunde" zijn belangrijk onderzoek, over
het licht van de laatste groote komeet, medegedeeld.
Eerst nam hij proeven met liet prisma van Nicol, toen
schoof hij er tot meerdere naauwkuurigheid twee sc li ij Ij c s
gips van verschillende dikte voor. liet licht w'crd telkens
volkomen gepolariseerd, en de kometen schitteren dus
niet door eigen, maar door geleend licht.
In den nacht van den 30 Sept. jl.: hadden cc'nigè
nachlwachts te Antwerpen ecnezondcrlingeontmoeting.
Omstreeks 2 ure zagen zij iu du Schorinersstraat iemand
wandelen, die geheel in het wit gekleed was, cn hen
scheen.te naderen. De nachlwachts, zulke wandelaars op
daluur iiiet gewoon, gingen met verhaaste schreden hem
tc gemout, en ontdekte bij hunne ontmoeting dat dc
witte gestalte eene vrouw was,die iu ccn slaapwandelen
den toestand verkeerde en zich in haar hemd had op
Burgemeester es Wethouders van Schiedam,
i Gezien do.GircuIairo van den Staatsraad Commissaris des
Konings in deze Provincie, vari den 24sten April 1856., A.,
No. 3843 (late Afd.)Prov. Blad No. 84. -
Doen bekend maken: dat de hoogste en laagstehandels
prijzen vnn de voornaamste voortbrengselendie alhier ter
markt- gobragt en verkocht zijn gedurondo de eerste.helft
der maand October, bedragen: LAAGSTE HOOGSTE
PRIJS. PRIJS.
ROGGE I Gedroogde 7.40 7.80
l Uitgedroogde -
GERST. j Gedroogde6.70 - 7
l Uitgedroogde. - -
STEENKOLEN m*at ?or,™"d 56 62
(schaalp.100 Ned.ffi-
Schiedam, den 15 October 1861.
Burgemeester en Weihouders voornoemd,
L. KNAPPERT.
De Secretaris
VERNÈDE.
Burgemeester es Wethouders vak Schiedam,
ontvangen hebbende eene aanschrijving van Z. E. den Heer Staatsraad,
Commissaris des Konings in de Provincie Zuid-Holland, berinneren bi]
dexe aan alle belanghebbenden, dat, volgens art. 43, in verband niet*
art. 37 der Wet op de Personele Belasting van den 20 Maart 1833
Sta a te A/ad no.. 4), wanneer zij, met betrekking tot nieuwe aanschaffing
of verandering en verwisseling van bclastingvoorwcrpenvallen in de
termen van art, 27 der Wetdaarvan door hen suppleloire aangifte moet
worden gedaanin vuege als bij art. 30 der Wel is voorgeschreven, waar
voor zij een biljet ter invulling, bij rlen Ontvanger der Directe Belastingen,
waaronder zij ressorteren bekomen kunnen; ruitende, bij geheel achter
laten.van aangifte of bel doen van ie geringe aangifte, op ben de boete
toepasselijk zijn, bij artt. 35 en 3Ü der Wet bedreigd.
Schiedam, den 18 October 1801,
Do Burgemeester
L. KNAPPERT.
Do Secretaris
VERNÈDE.
Feesten en voortdurende verwikkelingen houden dc
aandacht der staatkundige wereld gestadig bezig.
Wat dc leesten beirel't, in het Noorden ziel men den
Koning van PRUISSEN dc kroon voorgoed, tc Konings
bergen, aanvaardente midden van den luister, aan dc
kroouingsplcgtighcden van ouds verbonden. Koning
Wilhelm heeft hijdie gelegenheid aanspraken gehouden,
waarin hij verkondigde dat hij dc kroon door Gods
genade ontving, en, bij de nieuwe instellingen der
Pruissische monarchie, dc leden der beide kamers als
zijne raadgevers erkende, naar wier raad hij hooren zou;
woorden, die de liberale partij in Pruisscn of liever in
Duitschland maar half naar den zinzijn, daar zij betoogt,
dal de Pruissische grondwet aan dc kamers niet alleen
eene raadgevende, maar ecné mede beslissende stem
toekent. Voorts hecl't Koning Wilhelmgewezen op de
blijken van liefde en gehechtheid, die hij heeft mogen
ontvangen, op de eendragt lusscbcn Volken Vorst, op
zijne vredelievende staatkunde, en op het dapper leger,
dat in de ure des gevaars Pruissens schild zou zijn.
De Koning zet nu zijnen togt naar Berlijn voort, cn
wordt allcrwegc met geestdrift ontvangen.
Andere feesten besloten het bezoek van den Koning
der NEDERLANDEN in FRANKRIJK. Na een paar
dagen te Parijs cn omstreken vertoefd te hebben, is
Willem 111 den 19,des morgens,naar Compiègne vertrok
ken, om aiscbcid van den Keizer te nemen. 21. M. ver
bleef nog ccnigen tijd op het kasteel. De Keizerin en de
keizerlijke prins deden hem uitgeleide tot aan den trap
van het kasteel; de Keizer cn prinsdAtraf vergezelden
hem tot aan den spoortrein. De Koning zeide bij het
afscheid nemen tot den Keizer anog eens, duizendmaal
dank, in het volgend jaar hoop ik u weder tc zien."
-Z.M. begiftigde dc dienaren des Keizers mctprachtige
geschenken.
De Koning der Nederlanden is daarop naar BELGIE
vertrokken, en wel bepaaldelijk naar Luik, waar Z.M. in
den avond deszelfden dags aankwam.
Wij laten hier een gedeelte van ccn brief uit die stad
volgen:
«De officiële dag begon 11. Zalurdag te Luik eerst ten
leven ure des avondsde zon schijnt voor officiële zaken
geen vereischte te zijn, en bij rcceptie's en optogten ver
vangt men haar door zoo vele lampions en gekleurde
glazen, 'dat men ten minste verblind wordt al heeft tnen
geen licht. De Belgische koninklijke familie echter heeft
met graagte^ gebruik gemaakt van die schoone vriende
lijke zon, die ons sedert een maand als bet ware op
nieuw in dc lehte heeft verplaatst. De Hertog en de Her
togin van Brabant bezochten de vallei der Ourthc cn het
Mhildcracbtigé dorp Tillen dc Koning wandelde in bet
Casino en langs de grachten dor stad. Daar deze wande
lingen zonder staatsie geschieddencn de vorstelijke
personen zich hierbij niet van gewone wandelaren on
derscheidden valt hieromtrent niets bijzonders mede tc
doelen.
«Ten zeven ure beerschte er meer besef van dc. na-
^e^cndep!egtigheid. DcKoning en de Hertog vanBrabant
hadden zich naar het station dcsGuillctnins begeven ,':in
dezelfde Tent' waar zij' den vorigen avond waren afge
stapte-Daar bevonden zich de gemeenteraad cn schepe
nen, de generaals,'; scnaats- cn overheidspersonen en
besturen van allerlei'rang uniformen vau allerlei klcu-
rcu. Kwartier over zevenen kondigde liet geschut de
komst van Koning Willem aan, Meer dan cciie beweging
van nieuwsgierigheid; als'tïvffre eene zekere aandoening
was er te bespeuren toen dc trein voor dc koninklijke
tent stil hield, ieder begreep dat deze bijeenkomst, hoe
eenvoudig en bloot hoffelijk zij ook scheen, daar geen
van de ministers der heide landen tegenwoordig was,
ieder begreep dat dit oogenblik van meer gevvigt was
dan twintig jaren officiële betrekkingen, liet was het
bewijs, dat de beide staten voortaan niet sh chts bond-
genooten maar vrienden zouden zijn. Het was het bewijs,
dat Nederland in het vervolg naauiv genoeg met ons ver
bonden zou zijn, om zonder bitterheid de geestdrift over
onze onafhankelijkheid tc aanschouwen. Het was het
bewijs,dat de beide volkeren in 1830 alleen de lastige en
bezwarende banden hadden verbroken, cn dat diegenen
welke onze harten zamensiioerdcn, die zoo vele dierbare
en roemrijke herinneringen hadden levendig gehouden,
nog hecht cn duurzaam waren. Wanneer twee vrienden
na langen tijd onder één dak te hebben vertoefd, van
elkander gaandaarhetkuisvoor ccn hunner onbewoon
baar is geworden, dan veranderen zij niet van gevoelens
omdat zij van woning verwisselen. Zij vergeten niet, dat
zij te zamen veie dagen van droefheid en blijdschap, vele
aangename en mocijclijke uren hebben doorleefd. Zij
weten, dat voor het oogenblik waarop hunne zamen-
leving gebleken is onmogelijk te zijn, zij dezelfde lot
gevallen, denzelfdcu voorspoed, hetzelfde leed hebben
gekend. Deze gemeenzame heelden, die ik als ter loops
aanstip, zijn ongetwijfeld voor den geest van menigeen
gerezen die getuige van deze zaïnenkomst was, en zij
geven tamelijk getrouw dc gedachten, de gemoeds
bewegingen weder van de menigte die zoo hartelijk toe
juichte wat anders cldcis een eenvoudig bezoek zou zijn
geweest, doch hier de vcrecniging was van twee brocder-
volken.
«Koning Leopold ging met den Hertog van Brabant
Koning Willem tc geraoet, cn de beide Vorsten drukten
elkander de hand. Daverend warende toejuichingen,
cn allen die zich daar bevonden, hun getal was zeer aan
zienlijk betoonden hunne vreugde over deze vriend
schappelijke bijeenkomst der twee Souvcreinen.
«De opiogt had naar beboeren plaats en dc heide
Vorsten begaven zicb over de boulevards naar hel paleis.
De stad Luik was voor dczeavondreceptieallcrprachtigst
verlicht, en bood een waarlijk tooveracluig aanzien.
Langs de boulevard dc Ia Sanvenière slingerden zich van
het eene einde tot het andere twee vuurlinten waaraan
telkens festoenen, cijfers en andere lichtvcrsicrsclcii
waren toegebragt. Op het plein voor den schouwburg en
op de Place-Vcrte bragt de mengeling,dc rangschikking,
de schilderachtige opeenkooping van gekleurde glazen
cn Ycnetiaanscbe lantarens een bekoorlijk geheel voort.
Voeg bij het fonkelen dier (luizende lichten cn kleuren
eën donkeren achtergrond, die daarbij heerlijk uil-
kwam, cneene talloozc, luidruchtige, golvende, bewogen
menigte, die dc lucht met harehoerah-kretcn vervult.
Helgrootste gedeelte der inwoners van Luik was onge
twijfeld op de been; in al da huizen wemelde het van
raenschen, maar vooral op al dc hoeken der straten, op
de fonteinen, op de lantarens, ja tot onder de wielen dei-
rijtuigen en de hoeven der paarden. Geen nood, bij
dergelijke gelegenheden zijn dc rijtuigen en paarden
tegen alles bestand cn doen geen schade. Men heeft geen
enkel ongeval te betreuren gehad.
«Het banket door Koning Leopold a.an Koning Willem
aangeboden, heeft bijna onmiddelijk na de aankomst
van den stoet aan het paleis plaats gevonden. Wij zullen
niet uitweiden over dé decoraties der zaal, noch over de
rangschikking cn bet getal-der genoodigden. Er zijn
weinignoodigingen geschied, zoodat huilenden burger
lijken en militairen hofstoet der beide Koningen, nie
mand tegenwoordig was dan dc hoofd-autoriteiten van
Luik, dc gouverneur, de heer dc ftlacar, de heer Flewy-
Duray, luitenant-generaal,' eentgc andere ambtena
rende heer Frère-Orhan, de graaf Mercy-Argcnte.au
en de këcr de Rossius, voorzitter van den provincialen
raad cn consul der Nederlanden.
«Ten tien ure hebben de muzikanten van het regement
der Guides cn de liedertafel la Le'gia voor het palcis
eene groote serenade gegeven. Het is overbodig te zeg
gen, dat eene groote volksmenigte tegenwoordig was,
aie aldaar dapper had stand gehouden sedert de aan
komst van den optogt. De studenten van dc hoogesckool
te Luik,' die voor alle vaderlandslievende betuigingen
cencn prijzenswaardigen ijver aan den dag leggen had
den zich aan de liedcrlafci la Légia aangesloten cn be-
gclciddeiihaar met hunne vaandels enduizende lantarens.
De serenade was zeer schoon. De roem.van bet Guidcs-
regement, als muzyk-corps, is genoegzaam gevestigd, dan
dat wij hierover nog iets behoeven bij te voegen de
Le'gia heeft met smaak en harmonie gezongen. Haar
directeur, de heer Thdophile Fercken, heeft met haai-
reeds verscheidene malen, en ook thans, de schoonste
lauweren ingcöogst,
«Dc heide Vorsten hebben zich aan ccn venster van
