A°. 1862.
i
onderdag
i Augustus.
Verschijnt eiken Maandag en Donderdag.
KRQJfUÏ VAH HET BUITEKLSSSB,
llNNENLANDSGHE BEBlGflïT
jf7l ,'i
Het voor «lit Blad bestemde wordt aangenomen te:
Prijs an hel Abonnement en der A cl verten ti Sn:
VLAARDINGElt hg, J. A. K**Noussta,
BAA5SLGIS J. vz* sta Earn.
BEI.FSHAT EN A. vak Wassïnaak.
OVERSCUIE
(lli'teven Franco)
ADOMNEMEM per dri© maanden voor SCHIEDAM 1.2&
ld. voor de ovtnge Piaalien de» Rijk* franco per Potl. 1.60.
ADVEhTEJSTJEW lol 10 regel» l.O0« Iedere regel meerder 0»10«
Zegrigrid toot iedere phtUing i 0.36»
XS&USBHSOEMtm
Vreemd sicken dc berigten uil ITALIË onderling af,
.naarmate van bunnen oorsprong cn dc wijze van beschou
wing en bcoordecling. De Fransche ministeriële bladen
verzuimen thans niets om Garibaldi af tc schilderen als
,ccn_ warhoofd, „cn als iemand,' die eer-naar ecu krank-
Vmnigen-gesticht dan naar een gevangenis moest worden
overgebragt. Het is duidelijk dat die bladen op een
hekomen wenk handelen.
In dcjongstonivangeudaghladcn vanPalermohcerscbt
daarentegen groote geestdrift voor Garibaldi, die zich
op hartslogtelijken en echt revolutionairen toon uit.
Zoo. zegt de Campana del la Gancia «Dc gedachte om
Garibaldi te belccdigcn is op zicb zelve reeds een mis
drijf- Wee dengene, die ook maar een baar op zijn hoofd
krenkt.
«In ons gansehc leger is geen enkel soldaat, die een
geweer op Garibaldi zou durten lossen. Ware er zulk
ctn aterling, de aarde zou vaneen splijten, om hem ie
verzwelgen."
En op die even overdreven, ovcrdragtclijkc wijze gaat
het voort. Ook aan die zijde is dus niet dc waarheid te
zoeken.
Volgens de berigten van dc Indépendance Beige is
Garibaldi op Sicilië geheel meester van den loop der
zaken. Dat hij door de troepen niet aangevallen, maar
enkel in het oog gehouden en op eenigen afstand gevolgd
wordt, is, naar dc meening van dit dogblad, mede ïoe
te schrijven aan de vrees der bevelhebbers, dat zij hij
cene ontmoeting tot hem zouden ovcrloopen, of althans
weigeren zullen, de wapenen tegen hein en zijne vrij-
s'ïbarcn te bezigen.
Stellige berigten boort men iniusschcn weinig ofgecnc
van het Zuidelijk gedeelte van Italië; bet schijnt echter
uil alles op tc maken, dat Garibaldi thans niet zoo mees
ter van het terrein is, als bij gedacht heeft; de demon-
slratiën, bieren daar in zijn voordeel, worden spoedig
beteugeld en Victor Emanuel als wettig hoofd erkend.
Dat men echter in Frankrijk nog vóór weinige dagen
- .alles-bcbalve gerust-was, kan men opmaten uil de berig
tcn uit Toulon, van den 13 dezer daarin wordt toch
gemeld, dat aldaar een zestal stoom-oorlogscbcpcn is
vcrceiiigd, om tot het overbrengen van Fransche troe
pen naar Italië tediencn, indien zulks door buitengewone
gr beurtenissen daar te Ijndc noodzakelijk werd. Met
die vaariuigenzou, naar gezegd wordt, cengehecl leger
corps, tien duizend man sierk, binnen zes en dertig uren
tijds uil Frankrijk naar Civita Vecchia gebragt en aldaar
ontscheept kunnen worden.
Bij een besluit van Koning Victor Emanuel van den 12
dezer, is de generaal Ctigia, de nieuwe gonverneur van
de stad en de provincie Palermo,tevens inet bet militaire
cn burgerlijke gezag over bet gebeele eiland SiCil'ë
bekleed. Deze maatregel werd blijkens berigten uit
Turijn van den 14 dezer, aldaar door niet weinigen be
schouwd als gelijk staande met bet afkondigen van den
staat tan beleg, en als moeijelijk met de grondwet over
een tc brengen.
Uei pas gegeven bevel om Garibaldi en zijne vrijscba-
ren in Sicthë onverwijld aan te tasten was, volgens de
cicn aangehaalde berigten, door deItaliaansche rege
ring plotseling ingetrokken, en daarentegen bevel aan
de troepen aidaar gezonden, om Garibaldi van nabij te
volgen cn bcm, zoo mogelijk, in te sluiten, maar aanval
len van zijne zijde af te wachten.
Verder wordtgemeld, datde FranscbegczantteTarijn
de bcm ondergeschikte consols in Italië beeft aangeschre
ven, de viering van den Napolconsdag uit te stellen, uit
vrees dal deze tbans aanleiding zou geven tot volksver
tellingen van eenen voor hel Fransche bewind onaan
genamer) aard.
De Italiaansdbe kamer van afgevaardigden is inmid
dels den 13 jl. voor een onbcpaalden tijd uiteengegaan,
dewijl geen genoegzaam aantal leden meer in destad
vereenigd was, om besluiten te kannen nemen. Zij zal,
volgens gewoonte, tegen bet midden der maand Septem
ber weder bijeenkomen, tenzij bet bewind door onvoor
ziene omstandigheden mogt worden genoodzaakt/im baar
eerder weder te doen vergaderen. De senaat zoa nog
drie of vier zittingen boaden, om eenige zaken, welke
geen miste! lijden, af te doen.
Het genootschap tot bevrijding van Italië is op last der
regering ontbonden, liet jongste tclegrapbiscbe bcrigt
wegens den toestand in bet Zuiden, door dc regering te
Turijn,den 17 openbaargemaakt, luidt als volgt
«Uit Sicilië beeft men niets nieuws vernomen opdat
eiland beerscht volmaakte rost.
«Volgens berigt eit Napels fan beden is bet geroebt,
dat Garibaldi in Calabrié geland zoa zijn, ongegrond."
Men is in FRANKRIJK over den loop van zaken initaliê
aanvankelijk zeer tevreden.
- __De ministeriële Patriezegt, dat bet kabinet der Tnilc-
riën, de krachtige handelwijs van het Italiaansche go«-
vcritement waarderende, gclokwenaehen te dier zake
aan den minister Ht/rando becfl toegezonden.
De feesten op den Napoieontdag te Parijs zijdzonder
ptenige stoornis afgeloopen, maar hebber» ook niet dat
merkwaardige opgeleverd, dat tot bevrediging van de
8c*pann«n nieuwsgierigheid der gemoederen kunstrek
ken. Dc Keizer beeft gezwegen cn zoo zijne minis
ters wat gezegd hebben, met betrof niet Italië, maar
veeleer Spanje, waarmee de betrekkingen nog op geen
al tc goeden voet schijnen tc staan.
WatSPANJE aangaat, blijkens cene officiële aankon
diging, is dc Spaansche regering voornemens cene len-
tooustclling ite. boudan-vk"R-dcitzelfden.Bard alt thans te_
Londen plaats heeft, cn vroeger ook tc Parijs gehouden
is, cn heeft zij een eereprijs uitgeloofd voor bet beste
plan van het daarvoor te Madrid tc stichten gebouw.
Wat dc gebeurtenissen in POLEN betreftJaro-
szynski, die den moordaanslag tegen bet leven van den
Grootvorst Konstantijn gepleegd beeft, is ter dood ver
oordeeld.
In den avond van 15 dezer, is op nieuw een moord
aanslag tegen den graaf I'Vielopolski gepleegd. Terwijl
bij in ccn rijtuig gezeten was, beeft een steendrukker,
Bjoutsn genaamd, ccnen dolkstoot op bcm gerigt, doch
alleen liet rijtuig getroffen. Naar bet schijnt was dc dolk
vergiftigd.
Omtrent den strijd en verdere gebeurtenissen in de
Ver. Staten van NOORD AMERIKA beeft tnen de vol
gende berigten; De vloot der Unie beeft bet beleg van
Vicksbnrg opgebroken. Mac-CleUan beeft met cene
sterke afdccling eene verkenning gedaan lot bij New-
Market, dat tien mijlen van Richmond ligt. Het geroebt
van dc ontruiming van RichmonddoordcGeconfcdercer-
den bevestigt zicb niet. Dc gouverneur van Rbodc-Islaud
werft een regcmenl negers voor de krijgsdienst aan.
Ilettusschen Amerika en Tnrkije gesloten handelsver
drag is openbaar gemaakt. Daarbij iso. a. bepaald, dat
tabak en zout niet in Turkije mogen worden ingevoerd,
maar dat dc Amerikanen die artikelen, zonder betaling
van regtcn, dat land mogen uitvoeren.
Dc Bondstroepen hebben Corinth en alle plaatsen in
den oniriiddclijken omtrek ontruimd. Eene bende gue
rilla's beeft de Bondstroepen nil Newark, in Missouri,
verjaagd cn wapenen cn wagens bnit gemaakt. Eene
andere bende guerilla's beeft Alexandrië, in Missouri,
bemngtigd. in een gevecht bij Memphis hebben de Bonds
troepen de GcconfedercewJcn onder Thompson geslagen;
voorts hebben zij Macamville bezet. Bij Columbia is een
belangrijke hoeveelheid katoen verbrand.
Te Washington is eene groote volksvergadertnggebou-
den, waarÏD men zich verklaard heeft voor de conscriptie
cn voor bet krachtdadig voortzetten var. den oorlog, met
alle middelen waarover het land beschikken kan.
LATERE BERIGTEN. De tijdingen uit het
Zuiden van Italië luiden nog niet volkomen geruststel
lend. Garibaldi schijnt zijne ontwerpen r.og niet op te
geven.
Dc strijd in Montenegro daart voort, of-choon men wil
dat de Porte niet ongeneigd is aan het denkbeeld eener
wapenschorsing, en ook de Vorst van Montenegro zoa
willen onderhandelen. Die Vorst is aan een moordaan
slag ontsnapt
De Onder-Koning van Egypte heeft zicb, over Parijs,
naar zijne staten terug begeven.
De koning van Portugal heefteen besluit ge teekend,
waarbij de vrije invoer van vreemde granen en meel in
de havens en over de grenzen van dat rijk wordt ver
oorloofd.
SCHIEDAM, 20 August ns IS62.
De verschillende gebouwen,die jl Zatordagalhierdoor
den Heer Commissaris des Konïngs in deze Provincie in
oogenscbouw zijn genomen, «varen; de KTk dar Her
vormden, de St. Jans-Kert, de Onze Lieve Yrouwe-Kerk
der Iloomscb-Caihotyken en de Kerk der gemeente van
de Oud Bisschoppelijke Clerezy, vcorts het St. Jacobs
Gasthuis, debetde W eeshuizen, de Meisjes-school aan de
Plantage, de Mouterij Willem 11! van den ffeer N Tak,
eene Branderij van den fleer Jr E. Nolet. het in aan
bouw zijnde Huis van Bewaring, en deSchooIaan de
Warande, alsmededeGizfibriek;ook werddoorZ Esc.
een togt naar het Hoofd gedaan waar de haven gevuld
was met schepen, en nog vele voor de stad op stroom
lagen. Aan den maaltijd, was mede genoodigd en ver
schenen de Heer V. A. Jast dcla Paiszères, Griffier der
Provinciale Staten. Aai dien discb, welks uitmuntend
geslaagde regeling wis opgedragen aan eene commissie,
bestaande oil de Raadslede» J. Leehrter.S Gïdellirijtgtt
en A. Legner, werden verscheidene feestdronken niet
warmte oiigebragt, en was menfjeogstaangettaam hiieen,
totdat de Commissaris des Koning*, met dc He eren Just
de la Paislères en ff'alk er Cr ener, Set aan detrSpoor
weg begeleid door deo. Burgemeester en den Secretaris,
met den Spoortrein ten 10 ure naar de residentie terug
keerde.
HetOftderwfjzersg«e£>c&apc Oefening en Uitspan
ning alhier, hield jongstledeaZanrrdagevctr als vroeger,
zijne bnhesgevreme of jaarvergadering wederom La de
aangenaam gelegen soóet&xz Frzcndsc/uip™, even
buiten de gemeente Vlaatdtngea;. Via bal getaf gewone
en buitenleden waren er 40 zoo Hoo&i- als Hulp
onderwijzers verschenen -die op het daartae vastgestelde
nor zicb binnen genoemd;gebouw lieten vinden. W is het*
gezelschap gewoon, mpten geacfirea Sehoofapzteaer, den
Heer S. Gillc Heringa, als eersten Voorzitter ook daar
aan het hoofd te zien, ditmaal echter verhinderden
andere ambtspiigtcn hem, hier tegenwoordig te zijn.
Onder de leiding van den 2cn Voorzitter, den Heer
J, van der Hoeven Mz,, werden nu de werkzaamheden
aangevangen, cn trad vervolgens als spreker voor dc
„vergadering op, de Heer J. C. Oliviert inslitutcur te
Vlaanlingen/die' in eene uitmnntend bewerkte rede,
naar aanleiding der lenze van Hendrik van Bredcrodc,
abet kan verkecren", de aandacht zijner hoorders onver
deeld bezig hield cn vooral ook op opvoedkundig gebied,
omtrent deze spreuk, vele nattige cri bchartigingswaar-
digc wenken gaf. De Hoofdonderwijzer F, Dezcmer uit
Dclfshavcn, leverde eene bijdragcovcr de verschillende
oorzaken van bet schoolverzuim cn staafde met voor
beelden uil eigene ervaring dc waarheid van dc stelling:
«hoe men in alle voorkomende omstandigheden van
twijfelaehtigen aard, zooveel doenlijk dc ware redenen
moet pogen op te sporen, ten einde zich tc vrijwaren
voor verkeerde oordeelvellingen of toepassingen."
Nogdéne belangrijke taak bleef ten slotte der vergade
ring over, het bckroonen namelijk der ingekomen ant
woorden op dc prijsvragen, voor de Hulponderwijzers
met eene acte als zoodanig, benevens dc Kwcekelingen
uit het 6eschooldistrict, ten vorigen jaredoor den llccr
Schoolopziener uitgeschreven cn bestaande
1Uil bet fraaist geoordeeld wordende groot, middel
soort, staand cn loopend schrift
2. De best uitgevoerde kaart van het stroomgebied
der rivieren van Europa, en
3. Het leveren eener vergelijkende beschouwing tus-
sclicn de stadhouders kVillcm I cn IPillem 1(1.
Er waren ingeleverd 20 stellen schriften, 7 kaarten en
even zoovele opstellen. Dc commissie, belast met dc bc
oordecling dezer stukken, was na eene naanwgezette
overweging eenparig van gevoelen, dat de prijs voor het
best geschreven stel schriften moest worden toegekend
aan Bat, geteekend met no. 68, waarvan vervaardiger
bleek te zijn JRovers, voormalig Kwcekcling aan dc
openbare Tnsscbenscbool alhier, tbans Hulponderwijzer
in de gemeente Poortegaal dat de stroomkaart ge
teekend met het motto: «Eene proeve", en vervaardigd
door D. van den Berg, Kweckeling aan de openbare
Tusachenschool alhieral* de mtmuntendste moest
worden beschouwd, cn eindelijk het geschiedkundige
opstel, voorzien van de spreak: «Zij boorden, zagen en
zwegen", het best aan de gestelde eischen voldeed niet
alleen, maar vooral door waarheid, sierlijken stijl en ge-
regelden gang vangedacblen, boven de andereopstclfïn
de voorkeur verdiende. Bij de opening van het naam
briefje bleek de bewerker te zijn Jvan der Hoeven Jr.,
Kwcekcling aan de Ie openbare Burgerschool alhier.
Voorts meende de commissie loffelijke vermelding te
moeten maken van de stellen schriften ingezonden door
J. van der Hoeven Jr. en JDe'e cn van de stroomkaar-
ten vervaardigd door J, Gonda, P. Rcrzestraten en A.
Ferboom, aile Kweekelingea aan de openbare lagere
scholen en Leerlingen aan de Vormschool alhier.
Hierop volgde eene pause, die onder begunstiging van
het liefelijkste zomerweder in het fraai aangelegde plant
soen van dit nitspanningsoord werd doorgehragt. De
vereeBi'ging ter beoefening van de Gymnastiek sBrinio"
gaf voor aangenameafwisaelxnghieroitstekcrvdebewHZen
vaa hare vocderingen ia deze nuttige kunst ert leverde
proeven, die aller goedkeuring wegdroegen en de ver
bazing der aanwezigen tot zich trokken.
Als naar gewoonte werd deze bijeenkomst besloten
met een eenvondigen maaltijd; allen schaarden zicb aan
den rrjk voorzieaen discb, waar het niet ontbrak aan ge
zellig onderhond en waar vooral de Schiedamsebe afdec
ling van de gewestelijkezangvereenignig, door bet ten
gefacote brengen van harmonische» zang, de vergadering
zeer aan haar verpligtte. Tot laat ia den avond bleef
men atfergenoegeUjkst bijeen, en scheidde men melde»
wenscb,om met elkander ia een volgend jaar weder rn
denzelfden vriendschappelijke» broedergeest vereemgd
te zijn,
- Gepuscerden Zondag namiddag, ten omstreeks
vijf are, werd alhier een vreeasefïjke misdaad gepfcegd.
Zekere Gerriz Klein, een oppassend huisvader, schipper
vaa beroep, wonen de alhier, stond aan hetmterittf ei tide
van bei Vte3ierhavenhocfd, over den- kant gebogen, te
spreken met een schipper, die zich op zijn vaartsxg her
vond, dat voor het Hco&f in deSfaas lag; gefeeef onver
wacht en zonder dat iets waa voorgevallen, naderde beta
een persoon, die hem, ten aanzien vaa verschillende om
standers, eeu dolk tot aaa. het gevest ia (ten bah» stiet,
zoo'ta t hij cnmiddalijk op de piaatssfood ter aarrfe stort te.
De moordenaar, na het plegen- vaa Eet f*ie, den dolk ia
de woad la lende, sprong 'ia- een oogwenk ia bet water,
waarschijnlijk om naac het schip waartoe bij hehex.vde ut
zwemmen; hij werd tersiond iu een boot gevolgd en ge-
grepca, en,daar hij óch verzette met eewtóttw om Eet
j IvJ gestagen, «gea cËtn wal opgehaald en stevig aan. een
i paal gefwatÉeir, terwljï Eet moeite kostteEenvtegen.de
j woede der verbalgea menigte re beveiligen. Gaoer e«a
iijVersdaKikkeJijke»/ toeloop- -werd bij door de politie, flaar
s'%et huis-van bewaring uvergebragf, en den volgenden
dag; aaardegavangsuut ie Rotterdam.
- Naar wij vesaemtto, alijfc hij het gi'hmcdc ten eeaen-
