oude r d a g 2' Rï o v e m 1} e r.
Verschijnt eiken Maódag es Banderdag.
7 B1&WèMlk llijSClOEll
Hel>oor <!it BI a tl hesunmle wonll aangenomen Ie:
KOKUOAji JiET BUITE81HK3.
gepredikt.
l'i ijs vjin hol A li on tie in en I en der A d verlenliën:
VUMWJNGEIV bij J. h. Kannoib&ska,
BAASSlUli» J. van der En ut.
DELFSOAVEX A. van Was6ANaas.
OVEHSCÜIE
i r^VTi r. -_/r aa.r_ik^rje^czsecaiaa^,'. c >-■
Dezer dagen 'merkte een onzer afgevaardigden in de
Jivcrde Kamer aan, dat de dagbladen tegenwoordig zoo
spoedig zijn i" bet mede'deden van staatstukken, dat
„>j^ie verbreiden vóór dat do diplomatic er soma nog
kennis van liceft,
'Jit ts althans voor een deel liet geval mei de Franscbe
en Engelfche bladen, die over de Ilaliaansche en de
Ainerikaanscbe zaken dezer dagen verschillende stukken
en beschouwingen hebben weieldkundig gemaakt die
den tegenwoordige:» toestand van beide aungciegenbe-
den brtrelleu.
Otn missoort erst hi'Z:g te houden met die hclrelfcnde
ITALIË:
Men weet dat, eenige weken geleden, ccne circulaire
van den heer Uuvantlo minister »an buitenlandscbe
zaken te Turijn, het licht beeft gezien, waarin bij een
iets hoogeren toon legen Frankiijk aansloeg, en met
andere woorden beweerde, dat de tijd gekomen was, om
aan de ontruiming van Rome, ten behoove van lulië's
Koning, te denken. Hij wees op liet bedwang ati de
omwentelingzuchtigcn door de Ilaliaansche regering, en
gewaagde van de kracht, die zij daarbij ontwikkeld had.
Was dit laatste naar den zinder Franscbc regering
geweest, niet was dit bet geval met opzigt lol de houding
van het kabinet vaiiTurijn,tegen overFrankrijk ci.Rome.
De nieuwe minister van bmtcnl, zaken heeft zich elan
ook gehaast daarop te antwoorden hij ccnc depêche,
waarvan het eerste gedeelte gewijd is aan een geschied
kundigen blik op het gebeurde en aan de opofferingen
die Frankrijk zich ten behoeve van Italiëgetroost heeft.
Men kent die depêche uit een groot uittreksel daarvan
inliet blad la France, Een Italiaanse!) blad heeft er de
juistheid wel van betwist; doch het Franscbc blad houdt
vol cn zegt
sliet tweede gedeelte vooral der depêche van den beer
Dvouyn de Lhuys tnoet een diepen indruk maken, want
dcrigting der Franscbc staatkunde is daarin met grootc
juistheid omschreven.
«De uitstekende staatsman, die eerst alle voorafgaande
handelingen in het geheugen roept, komt natuurlijk ten
laatste neer op liet keizerlijk schrijven van 2UMei, dat
ze alle kortclijk behandelt cu aan ieder ccne bepaalde
betrekenis geeft.
«Dat plan van verzoening blijft steeds het doel van
den Keizer; omdat te bei eiken zal zijne n gering zich
niet laten ontmoedigen, noch door liet drijven van
Turijn, noch door den wederstand van Home. Zij zal dat
doel bejagen, vervuld ais zij is van meegevoel voor llaüc,
van pligt besef jegens den Heiligen Stoel en vóór alles
van Frankrijh's belangen.
«Na eene korte herinnering aan de volksvertoonirgen
ten opzigte van Garibaldi, welke in Engeland hebben
plaatsgehad, verklaart de minister met giootc waardig
heid,dat Frankrijk geen aandrang van buiten zou kunnen
dulden en dat, zoude eer van zijne vlag liet verbiedt
voor bedreigingen te buigen, de eer zijner staatkunde
hetgebiedt (Ie vrijheid zijner besluiten aan geen dwang
hoegenaamd, te onderwerpen.
«Deze verklaring, die bestemd is ren zeer grooten
indruk te weeg te brengen, wordt besloten en voltooid
door de beoordeeling der circulaire van den generaal
Durando, door den heer ürotiyndc Lhitys In deze cir
culaire neemt de Ilaliaansche minister eenvoudig voor
eigen rekening het programma van Garibaldi over.
Nadat daarin het legerhoofd,dal Home aan den Heiligen
Stoel wilde ontnemen, een rebel wordt genoemd, doet
de Ilaliaansche regering voor eigen rekening denzelfdcn
eiscli gelden.
«Opdit gebied is geen beraadslaging aan te nemen, is
geen onderhandeling mogelijk. Waarde Ilaliaansche
Hrcgering Rome tot hoofdstad vordert, spreekt ze een
ciscl: uit waartegen alle beginselen onzer staatkunde
gekeerd zijn.
«Wat die beginselen alleen kunnen aannemen is de
verzoening van die beide belangen die ons even dierbaar
zijn. En nu kan wel nooit ccne vergoelijking daarin be
staan, dat aan dc ccne partij alles worde geschonken,
aan de andere alles ontnomen,
«Eindelijk noodigt dc minister van Keizer Napoleon
de regering van Koning Victor Emanuel uit, om hem de
ontwerpen te doen kennen, welke zouden kunnen passen
in liet verzoeningsplan, waaraan Frankrijk trouw vast
wil houden.
«Ten gevolge dezer uitnoodiging zijn thans alle pogin
gen van het kabinet der Tuilcriën naar de zijde der
haliaansche regering gcrigt, terwijl zij vroeger onder
«et ministerie van den lieer da Thouvenel uitsluitend
tegen Rome gekeerd waren.
«Dit is zoo trouw mogelijk de geest van liet staatsstuk,
dat binnen kort aan het Ilaliaansche parlement zal wor
den medegedeeld."
Dit staatsstuk heeft de hoop van de oud-Koningsge-
ziEuen in Italië weder verlevendigd, en vooral ook de
toelichting die de Franscbc ministeriële organen er hij
geven. Deze komt altijd neder ophetdualisine van Italië,
en zeker niet dc volstrekte eenheid, tc Turijn cn Londen
(Sïj'ievi-it 'jFrnjicu).
"f
De Ilaliaansche regering bceTi den staat van beleg in
het Napt'ische opgeheven.
Waldez.ikcn van AMERIKA betreft, zoomen weet
beeft de Franscbe minister..,van buiieulaiidsrbe zaken
zich laatstelijk bij ccne depêche lot dc hoven van Londen
cn Petersburg gewend*,'"bin fjrinëehseliappelijk stappen
te doen tot verzoening tusselieii de oorlogioeroude par
tijen in Amerika, immers om een wapenstilstand van zes
maanden te bewerken, die da ai na zou kunnen worden
vei lengil
Men kent alreeds het antwoord van de Engelsche en
Russische regeringen betredende Frankrijk's voorstel.
Heide antwoorden zijn van ontkennende» aard hoe
wel dat van Engeland Cenig/ins koeler dan liet andere
graal' Itusscll doet daarin uitkomen, dat tot nog toe dc
strijdmagien in Amerika tegen elkander waren opge
wassen; dat de jongste heriglen Weinig of geen vooruil-
zigt geven op een spoedig einde van den oorlog, en dat
overigens de Engcl.-che regering, op grond van mededoe-
lingen in Amerika ingewonnen tot bet besluit is geko
men, dal er hoegenaamd geen reden is om te hopen, dat
bet kabinet van Washington in dan voorslag zou treden,
cn, stelde men zich nu aan eene weigering bloot, dan
zou dit voor betrekkelijk langen tijd bet doen van nieuwe
voorstellen onmogelijk, maken.
Daarom is dc Engelsche legering van gevoelen,dat bel
welligt beter zou zijn den gang der openbare nieeiiing
in Amerika oplettend tc volgen, cn ziet men dan dal
daarin eene verandering is ge komen of wordt voorbereid,
zooals niet onmogelijk schijnt, dan kan het oogenblik
gekomen zijn voor de drie hoven om, gebruik makende
van die verandering, hunnen raad aan tc bieden, met
beter vooruitzigt op welslagen dan thans het geval
zijn zou.
Ook bet Russische antwoord is, zooals wij zeiden, af
wijzend, mede op grond, dat eene poging van bedoelden
aard, hoe lolfclijk op zich zelve, voor liet oogenblik niets
zou baten.
Der Franscbc regering schijnt die afwijzing van de
beide andere regeringen zeer oiiwelkoni te zijn.
liet Franscbe regeringsblad heeft dan ook ccnc be
schouwing over die stukken medegedeeld, waarin gezegd
wordt, dat bet niet bevreemden zou, indien dc beide
boven eerlang van hunne weifeling zouden terugkomen,
(lie loch alleen gegrond was op den dunk, dal dc vredes
gezindheid in Amerika niet duidelijk genoeg doorblonk.
Maar de jongste verkiezingen in NoordAuicrika lieten
daaromtrent meerder hoop voeden.
Wat daarvan zij, het ontbreekt niet aan lieden, die
in eene n dal Keizer Napoleon, behalve de vooropgezette
gronden van wenschelijkbcid, nog wel andere van staat
kunde heeft g> bad, met de poging tot bemiddeling te
wagen. Voorn ist beweert men,dal den minister Drouyn
da Lhuys lijdingen uit Washington waren toegekomen,
die bet vermoeden opwekten, dat Engeland, zeer in liet
geheim, oiidei handelingen voctde niet den President
Lincoln en wiariiiii de strekking was, om Eogelutid's
tu-sclteiikünist alléén te doen aanm uien. Dit is ook (Ie
reden, waarom loid Palmerston cn graaf Hussel/ zoo
verstoord zijn over de openbaarmaking vaii die depêche.
Nog gist uien eene andere oorzaak voor 's Keizers han
delwijze. De gi oolc Franscbc industrie-sleden lijden zeer
door bel gebrek aan katoen; vele fabrieken zijn gesloten,
vele werklieden zijn zonder arbeid. De openbaarmaking
van deze depêche van den minister van builenLiiidscbe
zaken zou dus ten doel hebben, om aan de arbeidende
klassen te luunen dat de Keizer ten minste getracht
beeft bun lijden te verzachten.
Wat evenwel uitde tusschcn de drie grootc mogend
heden gewisselde diplomatieke stukken blijkt, is, dat
Frankrijk meer overhelt naar den kant der Zuidelijke
Staten, terwijl Engeland en Huslaiid liever op vriend
schappelijke» voet wenscben tc blijven met bet kabinet
van Washington.
Zoo men weet heeft Keizer Napoleon dezer dagen ook
een gehoor aan den gemagtigde der Zuidelijke blaten te
Parijs, (lcn lieer Slidell,verleend,waaruit me» opmaakt,
dat bij met liet plan der erkenning van liet Zuiden om
gaat. Men brengt dit zelfs in verband met zijne maatre
gelen legen Mexico.
Opmerkelijk is liet intusscben, dat de democraten bij
dc verkiezingen voor gouverneurs en afgevaardigden op
vele plaatsen in Noord-Amerika de overwinning hebben
behaald. Zoo is b.v. te New York de lieer Jloratio
Seymour met ceae aanzienlijke meerderheid lot gouver
neur van dien staat verkozen, en hebben de democraten
alleen in dien staat SO afgevaaidigden hunner kleur
tegen 12 republikeinen «aar de kamer van vertegen
woordigers gezonden. De republikeinen zijn de voor
standers van President Lincoln en van den oorlog; de
democraten zijn de oude vrienden van liet Zuiden. Deze
verkiezingen bewijzen dus zeker ccne wijziging in de
stemming der bevolking.
VN'at de aangelegenheden van GRIEKENLAND aan
gaat naar luid cener depêche uit Wecnen zou Oosten
rijk de toelating van Ilaliaansche vrijwilligers in Grie
kenland niet lijdelijk toezien, maar zich daar tegen
verzetten. Tevens zou een eskader met tioepen naar de
golf van Aria.worden gezonden.
AIlUiNAEMEiVT per drie maanden vnnr SCHIEDAM •-••«/ 1,25,
id vi,or de overrge i'laaOen dee Itijte /runco per I'oat. - 1.50.
A UVEKl EM'll.N tot 10 regels 1.00. ?.edeie regcï meerder - 0,10.
Zegelgrid voor iedere plaatsing.- 0.35.
De bijeenkomst der nationale vergadering zal den 22
December plaats hebben.
Er zijn op liet eiland Syra bewegingen ten voordccle
van Prins Alfred van Engeland te vermelden. Ook
elders in Griekenland begint hel denkbeeld der ver
heffing van dien Prins meer ingang te vinden. De
Russisch- en Fianscli gezinden zetten bij voortduring
meerden hertog win Lcuchtcnberg opden voorgrond.
ilet antwoord van PRU1SSEN aan Beijereu en Wur-
temberg op hunne laatste nota's, betredende het Fran
sdie luudelstractaat strekt otn die staten kennis tc
geven, dal Pruisscn de weigering dier heide staten om
toe tc treden beschouwt als een bewijs, datzij niet meer
tot liet Tolverbond willen behooren.
Den 17 dezer is in DENEMARKEN het antwoord be
kend gemaakt op dc jongste nota's van Pruisscn en
Oostenrijk. Het strekt tol afwijzing van de vorderingen
derDuitsche mogendheden,en tol beperking der verdere
gedaclitenvvisseling lot de zaken van Holsiein, aan het
welk de Duilscbe regering zich bereid verklaart een
zelfstandig bestuur te geven, doch alleen in zooverre bet
met de onafhankelijkheid dcrDccnscbu monarchie be
staanbaar is.
Deiizelfden dag is te Koppenhagen een besluit des
Koiiings afgekondigd, waarbij voor Uolstein eene rege
ring wordt ingesteld, die in dal lierlogilom zelf, in ccnc
nader te bepalen stad, zal gezeteld zijn.
Het is thans dc vraag weder of Duitschlaud met deze
regelingen zal genoegen nemen.
LATERE HE lil GTE N. - Dc heer Gros is tot
gezant van Frankrijk bij liet Hntschc hof benoemd, ter
vervanging van den beer de Flahaultfie op zijn verzoek,
wegenszijn Imogen ouderdom en ziekelijkheid, ontslagen
is. De lieer Gros heeft onlangs Frankrijk als gcvolinag-
tigde in China vertegenwoordigd.
De keuze van Prins Alfred als Koning van Grieken
land schijnt meer en meer waarschijnlijk te worden.
SCHIEDAM, 19 November 18G2.
In do op den 17 Nov. jl. gehouden openbaro Raads
vergadering zijn o. a. ingekomen: het borigt van Godop.
Staten nopens dc ontvangst dor laatstelijk vastgestelde
wijzigingen van do nrtt. 127, 128, 131en 180 der Algemecne
Policie- Verordening voor deze Gemeente. Een gunstig
advies van de Commissie van Fabricage op het verzoek van
Destuurdcren der Dejiartcmcntale Bewaarschool, om af
stand van Gemeentegrond mm do Leliestraat, tot bet daar-
stellcn van eene tweede dergelijke school. l£cne missive
van de Kamer van Koophandel cn Fabrieken, houdende
khtgfen overliet onvoldoende getal Korenmeters, bij gelijk
tijdige aanvoeren van onderscheidene ladingen Granen in
deze stad, met verzoek dat in dergelijke gevallen de aangifte
voorde belasting globaal moge geschieden, zonder dat de
Granen behoeven te worden gemeten. Is ontvangen een
bcrigt van den ilccr Air. L. G. Grccve van zijne benoeming
tot Kegter in do Airondisacmenls-Regtbank te Rotterdam,
ten gevolge waarvan hij eerstdaags deze Gemeente zal ver
laten en dus ophouden Lid van don Raad tc zijnmet gelijk
tijdig verzoek om ontslag als Curator der Latijnsche school;
welk ontslag eervol en onder dankbetuiging voor de be-
wezeno diensten U verleend. Is aangenomen een voorstel
van Burg. cn Weth. om zich bij adres te wenden tot de
2o Kamer der Staten Generaal, en daarbij aan te dringen
op de aanneming van het aanhangige wets-ontwerp tot ver
betering van de groote waterwegendoor de doorgraving
van Holland op zijn smalst en door verbetering van den
toegang uit Zee naar Rotterdam. Is aangenomen een
voorstel van de Ilecrcn A MaasA, Lcgner en J. Al. van
der Sc/wlk, om in de eerstvolgende openbare Rnadsvergade-
ingaan deoide testellen dc beraadslagingen omtrent het
invoeren van veranderingen in liet Belastingstelsel dezer
Gemeente lot dekking van bel juailijksche te kort van
ƒ25000,
Het hierboven bedoelde adresdoor den Gcmcento-
raad ingezonden, is van den volgenden luboud:
Aan
de Tweede Kamer der Staten Generaal.
Geeft cerbiediglijk te kennen do Gemeenteraad van
Schiedam
Dat de Adressant met groote belangstelling bet oigeublik
verbeidt, waarop bij Uwe Vergadering in openbare be
raadslaging zal komen liet door de Regering aangeboden
wets ontwerpbetreffende do verbetering onzer groote
waterwegen, door de doorgraving van Holland op zijn
Smalst on door dc vei betering var, den toegang uit Zee naar
Rotterdam
Dat do Adressant, hoezeer Uwen tijd te kostbaar ach
tende ora alsnog te treden, 'tzij in eene breede wederlegging
van de tegen dat wets-ontwerp in het midden gebragte be
denkingen cn bezwaren,'tzij in eene uitvoerige verdediging
1 van do zaak zelveóór alles echter den schijn van zich wil
nfwerpen alsofhet bestuur van zulk eene aanzienlijke han-
I delsplaals als Schiedam is, onverschillig zoude kunnen
