DEÏMSEVErör
OUD-1NIEUWMATIIENESSE.
AAMEVT EIK
BKIWAAB&CH00L
TWE1D1 8A6AZIJH,
O VERSCHEEL
OPENBARE
251 "t S T A A T S - L 0 T imj7~
Prijzen der Effecten aan de Beurs te Amsterdam
STEDELIJK NIEUWS.
ZIeWD l¥ Q
GEVOLuFeTT Êli KÖ ^TtYÏÏMïO K il E\UB fiflEDËRËrrÉlÏHlEDAj!.
4DVEBTEHTI EK.
do levering van het benoodigde
LINNEN VOOil IIEiTIBEN,
EN STEENKOLEN,
Dc Gezigüvimtligc ÏI. A. DEENS
,,c..
movg
ot'/s
a Va
s
Wt
li UIIG KR LIJK li STAM».
BURGERLIJKE STAND.
BURGERLIJKE STAND.
BURGERLIJKE STAND.
Overleden t 10 Aug. Johanna Copier, oud 15 jaren.
dwangarbeid veroordeeld. Zelden of nooit misschien
lu: eft er een moord plaats gehad, waar van dcnanlcidciidc
oorzaak van zoo weinig bctcckcnis was. Twee jonge
meisjes, waarvan hel oudste nog geen achttien jaren
bereikt had, dienden op verschillende hoeven en ont
moetten elkander meermalen op het veld. Op zekeren
dag toonde het jongste der tneisjes aan het oudere eene
muts, welke zij gekoeln had om er zich mede te sieren
op de kermis, Jie weldra in bel dorp zou plaats hebben.
Op hetzelfde oogenblik ontwaakte bij bet oudste meisje
het voornemen om de misdaad te plegen, teil einde in
het bezit der muts te komen; van een der koorden van
haar boe^elaer maakte zij een strik, dien zij hare niets
kwaads vermoedende gezellin om den hals wierp, welke
zij zonder mededongen verworgde op den feestdag
pronkte zij hoogmoedig met het voorwerp, dit zij tot
zulk een biocdigen prijs gekocht had,
Den 5 de/er zijn te Brussel de ratification van het
traclaat lol afkoop van den Schelde tol uitgewisseld.
Te Antwerpen is in den nacht van 7 Augustus jl.
brand ontstaan in een der ge hauwen vun dén Zofilogi-
soiten mm, en wel juist achter het leeuwenbek, zoodjt
voor ernstige ongelukken vrees bestond. Gelukkig is men
er tn geslaagd, dour krachtige pogingen, om het vuur
spoedig meester tc worden. De schade is erhter niet
onbelangrijk behalve toch het gebouw, waarin de brand
begon, en dat geheel is afgebrand, heeft men ook nog
hei verlies tc betreuren van vijf antilopen cn twee
mouiluus. Gehouwen cn dieren waren voor brandschade
vetzekerd.
Tc Boston, in Noord Amerika, heeft zeker wel het
vreemdsooriigstc duel plaatsgehad, waarviin men ooit
gehoord heeft, namelijk een duel in luchtballons, waarbij
bepaald werd, dal geen der beide partijen opzijn tegen
stander, maar alleen op diens ballon inogt schieteö. Hel
gevecht werd ten aanzien van honderde personen gehou
den, op eene hoogte van ruim 100 ellen boven den bcga-
nen grond, met het gcio'g, dal de eene ballon bet gaz
verluor en naar beneden stortte, terwijl de andere in dc
luebt verdween, zonder dat dc omstanders weten waar
bij gebleven is. De luchtreiziger die met tien eerstgc-
noemden ballon was opgestegt u is zwaar gebroken en
gekneusd op den grond uedergekomen, maar was bij dc
afzending van hel bcrigt nog in leven.
SCHIEDAM, 12 Augustus IS63.
Zalurtlag 1!. hield liet Onderwijzers-Gezelschap:
«Oefeningen Uitspanning", (lat uit de onderwijzers van
het noordelijk gedeelte des Oden districts van Zuid-
holland iszamcngcstcld, onder vootzitterschap van den
Schoolopziener in dat district, de jaarvergadering in het
gebouw Musis Sacrum alhier.
Een aantal van 49 leden kwam daartoe op; na dc
gewone werkzaamheden, werd cenc uitnemende rede
voering door denbeer C. F. Kocli gehouden, die daarvoor
algetncenen bijval inoogsttc. Na deze lezing werden dc
naanibriefjcsgeopcnd, om dc jongelingen, die het beste
opstel «over de gezegende omwenteling in 1813 en dc
gevolgen, die zij voor ons vadcil.uid heeft gehad"; de
beste «berg- cn stroomkaan van Amerika" cn het beste
«schoonschrift'* hadden geleverd, tc beltinnen Voorliet
opstel bleek dit tczijn K, M Smith, hulponderwijzer to
ljssclmondevoor de kaart P. Ikuzestraicn, kweckeling
tc Schiedam; terwijl van - het schrift, door het "niet
plaatsen van een motto op bet werk, dc inzender later
zal opgegeven worden,
Om dc verdienstelijke kaarten, die op de bekroonde
volgden, werden cr bij acclamatie door het gezelschap
premiën toegestaan, aan tic kwcckulingcn M. van
Wamclen, teMathcncssc cn Kersen, te Schiedam,
terwijl loffelijk zullen vermeld worden, de inzender van
liet opsrel onder dc zinspreuk: «Dc Nederlanders hebben
hunne vrijheid niet verloren, dan om die des ic luister
rijker te herwinnen" en van het schrift onder het motto:
«dc boop", zoodra dc namen dier schrijvers bekend zijn.
Na deze werkzaamheden had erccnigc verpoozing plaats
cn gingmen ten 5'/a ure aan tafel,waargczclligc vreugde
liccrscbtc en menig gezang werd gehoord. De 47 daar
aanzittenden, waaronder ook dc Schicdamsclic School
commissie, vermaakten zich tot laalin den nacht; terwijl
gedurende dc pauze het gezelschap «Brinio" proeven gaf
van gymnastische vlugheid cn daarna van bekwaamheid
in den zang, een cn ander opgeluisterd door bet afsteken
van Bengaulsch vuurwerk. Men scheidde geoefend en
vermaakt.
Gedurende de maand Julij jl zijn door de iloll.
IJzeren Spoorweg-Maatschappij vervoerd 174,998 reizi
gers, van Schiedam 9,909 cn hebben de opbrengsten van
reizigers bedragen 140,405 ü9,vatiSehiedam_/"4,422 44,
van vervoerde goederen j 20,354 68, van Schiedam
901.68. liet bedrag der vorige opgaven was 630,600
reizigers; 602,789 51* alsopbrcngst van vervoerde rei
zigers cn goederen, zoodat bel totaal der reizigers sedert
I Januarijjl. bedraagt 805,598 en dal der opbrengsten,
met inbegrip der diverse ontvangsten in Julij van
ƒ2,020.80, eene som van ƒ765,570 08!,
Te A'laardingen is in plaats van den beer A. M. van
Dusscldorp, die de op hein uitgebragte benoeming lot lid
van den gemeenteraad niet beeft aangenomen, als zoo
dauig verlozen de lieer G. van Leeuwen
Men verneemt, dat 25. M. dc Koning officieel van
Oostenrijk bel aanzoek beeft ontvangen tot bijwoning
van bet vorstcn-congres tc Frankfort. Dc brief, welke
dat verzoek bevat, is naar Baden opgezonden.
jjgr. J. Zwyscn, aartsbisschop van Utrecht,heeft
een herderlijken brief uitgevaardigd ter zake van den
onlangs gepleegdcn moordaamlag. Dc aanvang van dal
schrijven luidt aldus: «De Goddelijke Voorzienigheid,
die altijd wonderbaaris inbarcondoorgrondelijkeraads-
besluiten, beeft, Beminde Geloovigcn, zoo als U bekend
is, toegelaten, dat cenc heiligsehenncnde en moord,
dadige band tegen Ons is opgeheven en Ons leven be
dreigd heeft. De vijandige mensch heeft Ons des nachts
overvallen in den slaap, en Ons ernstige wonden toege-
bragt, gewis met geen ander doel, dan om Ons op onze
gevorderdo jaren door een geweldigen dood het leven
te benemen. Als Christen, Priester en Bisschop verge
ven Wij gaarne den ongelukkige die zich aan Óns ver
grepen heeft. Wij bidden God cn hebben slechts tién
wcnscb, dat bij zich door eeneopregte bckecring in den
schoot van Gods barmhartigheid werpe."
Een vernuftig rekenaar heeft dc volgende overeen
komsten gevonden van het jaar 1863 met het getal 9.
II jj zegt: Tel dc twee eerste cijfers i cn 8 bij elkander,
dan is de som 9, dc twee laatste cijfers C en 3 bij elkander
genomen, geven eveneens 9, Plaats de twee cijfers 1 cn 8
onder G en 3, tel deze cijfers te zatnen, dan is dc som 81,
welke cijfers bij elkander genomen 9 uitmaken. Trek 18
van G3 af, dan blijft cr 45 over, welke cijfers te zamen
geteld,evenzeer 9 geven. l)cel 63 door 18, dan is de uit
komst 3 cn bet overblijvende 9. Vermenigvuldig de 4
cijfers 1, 8, G, 3 met elkander, dan isdc uitkomst 144,
de som dezer drie cijfers is weder 9. Tel de cijfers
1,8, 0, 3, op, dan is de som 18, welk getal weder 9 maakt
door 1 luj 8 te tellen. Deel 1803 door 9, d.in is de uit
komst 207, welke drie cijfers tc zatnen geteld lot som
weder 9 geven.
Pr ij som en Premiën vun f 1000 en daar 6 apen.
Ve Kl. Ou TreKk., 11 Aug. No.8303, SS97 cn 5120ieder/*1000.
8 A ng.
04",
10 A «g.
11 Aiijj.
Nk.SF.RL Wukelljkfc Schuld
3",
04%
«4%
Dito <l»«o
3
771 8
72'g
77'/,
Dilo dito
4
1(10
ltlOTg
141%
141
SPA-NJK
2
48».,,
48'.,»
43%
HiitncnUniJ tclio
3
IB
61",
51%
l'ORTUflAL, OUtlc,
3
47V,
47%
47' s
ltüSLftpiü, oude i
Nieuwe
5
lOS'/a
103
1113%
S
100%
100%
Dope
4
77' 'g
78
Suegliu
4
78",
Dito, 6de stfis
6
83 Vs
83"%
83%»
Dilo0de srrie
6
.SO'/g
80"a
Ot)
Leening i860.
p/t
01
01
OosTüïtRUK, Metalliek
5
03^
63",
03"/,»
32V,»
32V,«
83'/,
Zilveren
S7'4
08',8
86Ug
85
Nalionalen
0
6S%
03%
JI FX ICO
3
30'/,»
3®'V|»
37 "m
3
23 '/8
23%
23%
Nussy Ghe^ada,
4
Ecujkooa
l
Celinren i 7 An?. Jannetje, dochter van P. Shtijiors
cn G. Baron, Lange Kerkstraat. 8. Pietje, dochter vnn
P. Dekker en A. M. Hassing, Ileerenstraal. 10. Maria
Klisubeth, dochter vnn J. A. B Stremmo en J. C. Dïköitcr,
Lange At lUerwegIleruianus Thoodoruszoon van A. J.
Gudde en M. P. Seijken, Lange Achterweg. 11. Petrus
Gorardus, zoon van C. van Duikeren en 31. van der Zon
HoogstraatArij zoon van C. van der Hoeven on AI.
BaronJVieuwstrnat.
«ttrrlvdvu i 7 Aug. Maria Snijtsever, ond 33 jaren
Krcupelstraat. 10. üerrit Koppcnol, oud 33 jaren en 2
maandenLange Achterweg.
tliiilrrtroiiu (I i To Drlvsiiavex. 7 Aug. Job van der
Meer en Iicndrica van 't Lloff.
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM
van den 10 tot den 12 Augustus 18G3.
Itoctfo 1 Gedroogde met kleinen handel14-1,2 fïï Pcr-
nnu 227 Ct-, 230 3 m. Ongedroogdo op de verlangde
prijzen moorder gekocht en nog te plaatsen partijen Fyno
Dantzig 192 6jw. per 2100 Ned. luier 151j2 tt dito
ƒ205Ct., /207 G,w,
CrrMi Lager afgegeven132j2 fi Windau 1986|w.;
129j2 ffi Libau/"187 Gjw. on partij 187 3,m.
ffloutwijai Was dezer dagen 12 per Vat Ct. wel te
bekomen.
Jenever» 100°'o Amsterd. proef 15'i'j A 16 per
Vat Ct.zonder fusten zonder belasting.
Sliot-Iing; t 10 Aug. 1.50; 11./T.40; 12,/T.50p. k.
PUL \U Aujj. VcitroKhent Follinak. Mullern. Sclue»l«m.
ELS EN EUR. 0 Aug. Gepasseerd Zeven Sterren, k. Hemmes, y, Schiedam
n. Arenduburfl. Adriana k. P«*p, hernat» n. Schiedam.
\VAi\NE5lUNDÉ. 3 Aug. Vertrokken, Johannu, k. LuiLer, n Schiedam.
Gepraaid 0 Aujj. Op52gr. 11 min. N.B. 3flr,50 min, O.L Alhrcoht
Bcijliagk, van der Burg, Y. Schiedam n Batavia.
Veihocht den 8 Angushu 1S0J.
Een Hoerenhuis en Er*eLange Harenkadmter C, No 30Ö, f HStU).
Ern WuonhnUen Erve, Lange Haven, kadailcr C, Na 3Ü7,/2U25.
Ern Pakhuis, Woning en Plaati, Hoofdstraat, kadaster J), Nis. 80 en
81 f4500.
Ei n Huis cn ErfHoofdstraatkadaster D, Nu 102 /*20S>
F.en Huis, Erf en Open Grond, Hoofdstraatkadaiter U, Nn, 788;
Een UteramederijWoning Erf cn Open Grond Hoofdstraat, kadaster
D, No 783;
Een sluk Open Grond Hoofdstraatkadaater D No. 840
Een Huis cn ErfHoofdstraatkadaster 1)No 785;
Ern Huis met horen woningHoofdstraat, kadaster l> t No 784; cn
Een lluit en Erf, Hoofdstraat, kadaster 0, No, 200, dete te* pereecten
gezamenlijk f 7705.
Geliorrnt 5 Aug Berrmrdus, zoon van B, Bakkers en
Al. Koopman. O.Jacoba dochter van S de Bruyn cn C.
Lammers. 10. Bettus, zoon van P, Troosten E. van
Leeuwen. Janzoon van J. H. van Wijk en A. C. Paret.
Overleden t 3 Aug. Kunera Klaassenoud 80 jaren
wed. van A. Beukers. 11. Pieter Bakker, oud 5 maanden.
Oudei-tromi»!» 6 Aug. Alinurdus Franctscus van
Rooijen en Pieternella Gccrtruïda van der Valk. 7. Klaas
de lfnegt en Neoltje Valkenburg, Job van der Aleer en
Iicndrica van 't lloff.
fSehorem 7 Ang. Hermannszoon van P. Marlijn cn
A. van Vlijmen. 8. Corneliadochter van AI. C. van der
Dusse en A. Vrijenboek. Jaeoba Anna Maria Elizabeth
dochter van J. F. van den Brink en A. 11. Lexis. 11.
Gerritzoon van A. Huijs cn D. Willems.
Dc Directie der SMAACSIPI4KBlin(3l41l IUU\I).
l'ERKEKKKlft«.»AAT8CliAPPI£ brengt ter
kennisdatgeheel met onderling goedvindende Heer V
C. J. SMITH beeft opgehouden bare belangen te
Schiedam te vertegenwoordigen, en dat voortaan baar
Agentschap voor Schiedam is opgedragen aan do lleeren
VI SS KR Co. aldaar.
BUIIGKM RESTER EN WETHOUDERS VAN
SCHIEDAM, zijn voornemens, op llinuMln» den
1H AusuMtim IWOS des middags ten t 'S ure,
ten IlnndtMii's.u aldaarin bet openbaar aan te 4
besteden
1. Het dempen van de Sliiati-n achter de
Hoogstraat en hel metselen van Heulen
altlaar
2. De Ieve t-utitio van de benoodigde Steen.
kolrn ten dienste der Gemeente.
Zullende do Sti'slt'ltki'u dagelijkstnet uitzonde
ring vun do Zondagenvoor de belanghebbenden op
do Mt-cfflttrte ter inzaga liggenterwijl information
te bekomen, zijn bij den Gemeente- Architect,
- Schiedam, den 5 Augustus 18G3.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
L. KNAPPERT.
De Secretaris,
VE RN ft 010.
Het ÜÏACÖNIE-ARA1 BESTUUR dor 11ERVORAIDE
GEMEENTE te SCHIEDAM is voornemens, op
Elomlcrttug ÏO Auacistiis des avonds ten
«icltt ure, in do CONSISTORIE-KAMER der
GllOOTE KERK aldaar, aan do binnen deze stad ge
vestigde Leden dier Gemeente, AAN TH BESTEDEN:
vooi* liet naiistaanile niuter.wiizorn!
Do Voorwaarden van Inschrijving zullen van des
voorroiddngs 9 12 nro ter lezing liggen ten Kantore
van den tweeden ondergeteekende, aan do Korte Haven,
Wjjk A, No. 141.
Het Diaconie-Armbestuur dor Hervormde Gemeente,
C. J. LONCQ, Praeses.
D. PIGKAUD J.Dz.. Scriba.
Tegen Sei»trmlier o.k. komt or oene plaats als
litt l l ïi open. Het Bestuur nooiiigt allen
uit, dto lust hebben deze vacature te vervullen, zich
daartoe vódr den dezer maanddes morgens lus-
schon 8 en O urenon te melden bjj den WelEd,
lieer L. J. DKLBAEltE.
Do ondergeteekende liceft do eer zijne geëerde Be
gunstigers te berigtcndat hij lieden een
uitslnitcnd bestemd voor 31 IJ O li '1' E It B IC en
ti ii. «P 4» 1' 'A I 1. V V, K U 34 BK li GEOPEND
heeft.
Alet dankbaarheid terugziende op het steeds geschon
ken vertrouwennoemt bij do vrijheid zich bjj ver
nieuwing in HEd. protectie uan to bevelen.
Uottkroam, II. W. VAN LOON.
10 Augustus 1863,
is dagelijks te spreken of tc"'Ontbieden ten zijnen huize,
Hoogstraat, Wijk 7, No. 71. to ROTTERDAM. In
liet bijzonder maakt hij Ooglijders opmerkzaam op zijno
nieuwe A V O K EP iï Et I 3. fl< 14 A welke door do
grootste Oogartsen voor do beste geboudon worden
I.fPESSJA84'I'TB4\ die zeer doelmutig zijn om daar
mede *s avonds te lezen en TtPIPX 14141.24 3 JSiHiïïS.
Bij zal zieli alle oeitstlitet-it hier Ier stede ver
voegen met al wat verder tot het OpPsehe Vak
behoort. Gelieve Brieven of Boodschappen af to geven
aan het Bureau der Schiedttmsche Courant.
liet gebruik der Abshaubbiti's Anli-Rhiunntische Watten
neemt meer en meer toe, en geen wonder 1 Wie heelt ooit
een middel gekenddat onfeilbaar weerstand kon bieden
tegen hel zoo pjjnljjk Uhnmutiek Alleen do ovengenoemde
watten is zuiks te beurt gevallen, zij genezen onfeilbaar.
Duizcndc malen is het bewezen dat zij allo momcnluele nan-
gebragtö pijnen van dien aard spoedig stilt en geheel
verdwjjnt, en dat zij even zeker bij continued gebruik het
verouderd Rbumaiiok doet verdwijnen alsof het nimmer
beslaan had. Neemt dan lijdei sliet middel tcbaat dat u zoo
ruimschoots wordt aangeboden; alle andere zaken, zooals:
baai, jicht, neteldoek enz., lieten u in der. steek, de goed-
koope Abshaubbïn's Watten doen dit niet, zij werken met
zekerheid tegen alie Rhumatische pijnen wanneer men zc
goed gebruikt volgens gebruiksaanwijzing welke is vermeld
op de blaauwe billetten waarin de pakjes gewikkeld zijn.
A. BREETVELT Az.,
Delft, Groote Markt, nevens do Waag,
die deze Watten, voor don prijs van 30 Cents per pakje, o. a.
verkrijgbaar beeft gesteld
Te Schiedam uitsluitend bij W. A. HOEKHoogstraat.
L II, KEM.ERRotterdamtVcRle Wagenitratt. A. IIEIJNARÜT,
idem, Mj 't Oost|>!cin. WODTfclt PI.EVSIER, Vl.ardiogcn, L. U.
GIURttLiiSG. MmmIom. P. Klftfl. IBa.sLnd. D. BEEJI, firielle. A.D.
LIVED, Dordrectt. P. KODWEtSUOVEN, Ond-IiegejUBd. A. VAN
AVASSEttAAR, lltlfsluvcn. A. a, BEADSAR. Somnelsdijt. L. «EN
0U0EN,Zoclrimecr.A.HElJ3AKS,0*cracï««. ïSERlEF&ZÖAEP(,*aïf«tte.
A. RODENBURG, Bcrkel. U. R. GR1BBL1NG, Helleroeliluis, A. PRINS
Zereohaizca.
En meer Depöts in andere plaatsen.
Gedrukt bij VAN DIJK COM P., te Schiedam.
