OVER8CHIE.
OUD-1 MEUW-MTIllIffl.
Kapitaal: Een Millioen Gulden.
J:
VISSEN Si c°.
d v e rTFsï I nr™
Prijzen der Effecten aan de Beurs te Amsterdam.
M. A. VAN GULDEKEN
T n E E S O O R T E N,
UllBANUS-PILLEN.
Oud Carthagena's Bergplanten-Olie.
Ie IIotterdam.
m,
A-cnt te Vlaardingen S. GOUDSMIT: tc Overschie M. VAN DER LAAN.
2521IE S T A A T S - h 0 T K ÏTÏjT^
oty4
osy.
STEDELIJK NIEUWS.
ZEETIJDINGEN.
BURG ER LIJK 15 STAND.
- .£jpoeIii>gi 23 Nor./ 1.50; 24. f 1.3025. /1.30p. k.
B U R (5 E R L IJ K E S T A N 1).
B U It G E R L IJ K E S T A N D.
BURGERLIJKE STAND.
INGEZONDEN.
1813. Oranje en Nederland. 1883.
ITIBïJTTB AA1TVOBRBCT.
-
Goedgekeurd bij Koninklijk besluil vnn 25 Mei 18G3, No. 48.
COMMISSARISSEN:
Gedrukt hü VAN DIJK COMP., tc ScniEDAK.
crdam, Rotterdam, 's Rage en vele andore voorname
plaatsen in ons land den groutstcn bijval licelï verworven.
Wij lijn door hel Departement van Pinanticn in tic
gelegenheid gesteld, tot detnededcelïng van de volgende
vergelijkende opgave, van de op 15 November 1862 en
1863 in de onderstaande entrepots aanwezige hoeveel»
beid ruwe suiker1862. 18G3.
Amsterdam pond 14,153,325 15,500,99!
Rotterdam 8,635,048 13,124,373
Schiedam 62G,859 1,G29,2S7
Dordrecht387,G77 537,584
Middelburg 325,975 484,057
Totaal pond 24,128,887* 31,317,192'
Uit Kelhe'l wordt ons gemeld, dat ook aldaar op
Vrijdag, 20 dezer, door de schooljeugd het 50j a rig be
staan van Ncóelunds onafhankelijkheid feestelijk is
gevierd. In de school werd zij door liet gemeentebestuur
»>p Krentebrood en chocolade onthaald, waarna zij een
oplogt hield, onder geleide van den hoofdonderwijzer,
en hulde bragi aan den heer J. van Schic, de eenigo nog
iu leven, welke voor die gemeente aan de Fransche
conscriptie had deelgenomen, en sints 4G jaren onafge
broken lid van den gemeenteraad is. Niet ongevoelig
voor deze oplettendheid, werd de ganschc schaar van
feestvierende kinderen door hem welgedaan.Vervolgens
voor de raadkamer, waar liet gemeentebestuur verga
derd was, de feestliederen herhaald hebbende, werden
allen door den burgemeester ruim onthaald en keerden
zij juichend huiswaarts.
Opden 19 November jl. heeft te's Gravenbagc de
uitwisseling plaats gehad der wcdcrzijdschc neten van
bekrachtiging op de overeenkomst, welke den 19 Sep
tember te voren tusscbcn Nederland eu Bclgic is gesloten
betrekkelijk de vermindering der loodsgelden op de
Wcster-Scheldcjtcruitvocring van art. 5 van bet Neder-
landscli-Bcigiscb verdrag van 12 Mei 18G3 lot afkoop van
den Sebcldetol.
Te Delft is Zondag avond, ten half acht ure, bii
C. v. d. opde Buitenwatcrsloot, een brutale diefstal
gepleegd. Terwijl bij zich met zijne vrouw en dochter
slechts vijf minuten bad verwijderd, vond laatstge
noemde, toen zij toevalligerwijze naar de ouderlijke
woning terugkeerde, om zich van cene halsketting te
ontdoen, die onderweg gebroken was, dat het raam der
bencdcn-acbterkamer was opgeschoven. Geheel ontsteld
zocht zij nu onniiddelijk hare ouders weder op, en toen
bleek, bij nader onderzoek, dal het kabinetingenoemde
kamer was opengebroken en daaruit ontvreemd, behalve
eenigc klcedingstukkcn, een blikken trommeltje, met
ruiin drie honderd gulden, liet schijnt, dal de dief over
vallen is, want alles in het vertrek getuigde er van, dat
bij met overhaasting gcvlugt was.
Pr ij aan en Premie n vttn f 10110 en d oaritovan.
Ye Kl lcTrekk,,23 Nov. No.7207 f 1500. No. 3434, 7338,
12510 en 15300 ieder/1000.
Vu Kl. 2c Trckk., 24 Not. No. 6591, 0007, 7014 cn 11130
ieder/" 1000.
rr i -
pCt,
21 Nor.
23 Nor.
24 Not.
NederL. Werkelijke Schuld
2V,
02%
01'7„
Dito dito
3
74"e
74%
74Vg
Dito dito
4
07' 4
08%
139',',
llundel-ilaaUcbappg
13S'/4
130
2
40'Vi,
40 "V.a
40'V,a
Uinncnlindache
3
M'/j
60%
60'/,»
TortCGAL, tuide
3
40'
40
40'/,
IU'SLA.-sd, oude
6
IDO'/r
10(1'/.
100%
5
100'/4
100 v.
100','4
4
71
72%
72', s
Stiej»Iitz o
4
72Va
72'/,
Dito, 5de serie
5
78
78>/4
78
Ditoöde «cri«
5
80
80";.,
60%
I.eeti in}; 1000.
4'/,
83
88%
88%
OusTKsatJit, Metalliek.
5
67 '7,
67',
67'/,
Dito
2'/,
20%
20",
29%
Zilvtren
5
70*/.,
80%
80
5
02'-,«
02 Vg
02
Mexico,
3
30'8
30%
30%
3
23%
23%
23%
Ni luw Grenada
4
>4V,«
14'/,
14" ij
Ecuador
l
CScborent 19 Nov. Catharina, dochter van W, Schef-
fersen 15. Verveen, Kreupelslraat. 20 Elisabeth Magtla-
lena Uenrïca, dochter van U. A. M. ltoelantsenJ. C. Jonker,
Lange Haven. Hendricus Wilhelmus, zoon van Q. Heins-
broek en M. de Haan, Zijlstraat. 21. Johannes Cor-
nclis, zoon van U. van Oers cn M. J. LandsbergenKethel-
straat, Johannes Cornclis, zoon van II. Landsbergen en
M. Berghout, Dam. 22. Clnsina Adriana, dochter van
A. van Drimmelcn cn M, J. vnn den Broek Boterstraal.
Helcnu, dochter van L. J. Timmermans en A. J. Baron,
Lange Achterweg. Andries, zoon van J. Fontijne cn II.
Frudigcr Nieuw straat. Johannes Martinuszoon van
.T. A.Venvecrdeen M.Grovere. Uoojdstraat.Arij.zoon van
1\ plooij en N. van Diggelen, Hoogstraat. 23. liildegardis
Maria Agncs, dochter von J. Kamman en M, A. van Gervcn,
Noordmolenstraat. Jacobus, zoon van H. van der Kraan
en D. van der Vlies, Kreupelslraat.
©verleden t 19 Nov, Anna Maria Johanna Kelner,
oud 1 jaar en 1 maand, Tuinlaan.20. Johanna van Aken,
oud 76 jaren en 3 maandenechtgenoot van S. Towes,
JJroersveld. 22. Adriana Köncmann, oud 5 jaren en 7
maanden. Nieuwe Buurt.
Gehuwd t 25 Nov. Gornelis Kersten cn Johanna Maria
de lionde. Bastiaan Bax, wedr. van J. M. ICooijman. cn
Ucnderina Cntharina Lucas. Joseph Hulhovcn cn Anna
Geertruida van Dijk.—Marinus VerhoeckxcnDinaSchewo.
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TB SCHIEDAM
van den 23 tot den 25 November 1863.
Komeet Met veel handel; 151,2 ld Dantzigcr /"190
6,w.154|2 ffi Fransche f 200 6,w.; 148 2, 149 2 ffi J.to
ƒ186, 188 3,m.; 147 2 ffi Libau f 200 6jw.Fransche
/"190 Gjw.en 3|m. per 2250 Ned. mcosial partijen.
Gerst: Zonder prijsverandering; 131|2, 132 2 ld Koer-
scbe/"180 Ct.,/" 182 6|w.ƒ182 Ct., f 184 Cjw,
/Moutwijn: Was 23 dezer f 10' 2 per Vat Ct. met vrij
•wat handel; den 24 103h wel te koopen den 25/T1 met
verkoopers.
Jenever t 100°lo Amstcrd. proef/ 14% h. /143!tpcr
Vat Ct.zonder fust en zonder belasting.
IlELI.EYOKTsI.UlS. 20 >n». dungekomenOranje Nassau k.Sltang
Tan lire», t. ll.la.ia, 83 loojiuijlk. <au der lliddc, van Sucrabaija;
verltoh 22 A115.
L1SS KON. 3 Not, Aangekomen, Zeten Sterren, k Hemmes, v. Newcastle.
HA r\MA. 20 Sept. s/ttngcLomc/i, PauiJohun, k. Kooij, v. Rotterdam.
25 Sept. Vcttrohhen, li. Liduïmtk.tan Brink, n.Samaraiig. 27.
AIercatort k. van der Woude, n. Nederland.
Cirborrn j 11 Nov. Anlje, dochter van G. vnn dor Net
en 15, van 't llolT. 13. [snak, zoon van J, van G,c!deien en
M. do Jong. 14. Uidderinu Cristiena, dochter vim P.
Bonte en li. M. Siegers. 1G. Maria Johanna, dochter van
C. van Leeuwen en G. Janssen. 17. Cornelia Oranje, zoon
van C. Groenendijk en M. van der Veer. 22. Paulus,
zoon van W. Nesse en M, Konijman.
Orvrlcilrii 11 Nov. Clara .Spijkeroud 74 jaren,
Gerrardina Adiiann Goedhart, oud 9 weken. 13. Bas-
tiaantje van der Spek, oud 3 jaren. Nccltjo Scheurkogel,
oud 9 maanden. 14. Jozias üingemanso van Baarlen, oud
8 maanden. 17. Cornelia Ario Kouwcnhovcn oud 11
maanden. 19. Izuk do Ridder, oud 11 maanden,
Cocnradina Lubcek.oud 72 jaren, 20.Cornclis Ilillegers,
oud 10 weken. Agncs Susanna Aiilhomu Vcrrocn, oud
2 jaren en 6 maanden. 21, Grietje de Bakker, oud 19
dugen. 24. Martinus Tonhofoud 1 jaar en 5 maanden.
Gehuwd i 15 Nov. M. J. Sauer en A. A. Koendcr-
man. J. G. llilleman cn A. G, van Zuilen.
Gelioren i 13 Nov. Teunljc, dochter van L. Ouwendijk
en E. van Eijk. Petrus, zoon van W. Landman en A. M,
van der Meer. 17. Trijntje, dochter van L. Vellekoop cn
J. Sander. 19. Maria Sara, dochter van II. van Dijk
cn J. II. Meijer. 24. Pieter, zoon van J. C. do Bruijn cn
N. Dirkzwager.
Overleden 13 Nov. Leendert van Munster, oud 7
weken, 14. Adriana van Veen oud 73 jaren wed. van
G. Guikens,17. Johanna Fredriks, oud 29 jaren echt ge
noot van J. Snijders. 18. Jan van dor Knaap, oud 71
jaren.20. Johannes van dcrVis, oud 1 weken.—Anthnnio
van dor Vis, oud 4 weken. Hendrik Aalbers, oud 55
jaren. 21. Maria Schnclleoud 1 jaar cn 6 maanden.
Gehuwd t 21 Nov. Josephus Anthoniu3 Pelgrim en
Picterncllft Gielo.
Gehoreu: 5 Nov. Andrics, zoon van A. van Woerkom
on M. Drektrnan.
Overleden; 8 Nov. Maria ElisabethGrönooud C
weken.
Door een gcachten Stndgenoot werden ons ter plaatsing
toegezonden de navolgende regelen onder mododceling, dat
zij in wcinigo oogenblikkcn werden ter nedergeschroven
door eono Vlaardingseho vrouw uit don dienstbaren burger
stand.
d' Oranje spruitvoor vijftigjaar geplant,
Staat vast gelijk een eikin "t hart van Nederland
Haar vrucht brengt zegen aan voor 't late nageslacht,
Dies wordt in "t gansche land thans hulde toegobragt
Aan *t edel driemanschap dat met vereende kracht
liet lang verdrukte volk onttrok aan vreemde mngt.
Ja Redders van onz' eer U wijden w* onze zangen
G\j deedt een donkren nacht do'or vrolijk licht vervangen
Gij hebt door viijheidszin en cedle drift vervoord,
Oranje aan Nederland voor altijd vastgesnoord.
Zoolang die stam hier bloeitzal ieder veilig wezen
Zoolang ddn lootje groeit, heeft Neerland niels te vreozon,
Zoolang Oranje loeft zijn w' in do volkcnrci.
Gekenmerkt met de spreuk
Hoor I'iendraat Kroot rn vrij.
M. G. ROMPII, gcb. EiJDMAv.
Getrouwd
CORNELIS NOLET,
van Schiedam
cn
CAROLINA ANTON ETTA JULIANA DKRICKS.
D it ut en", 24 November 1863.
Voorspoedig bevallen van cenen Xseta N. DIRK
ZWAGER, Echtgonooto van
Ovekschie, C. DE BRUIJN.
24 November 1863.
Do ondergetcckende zijnen dank betuigende voor do
begunstiging en het vertrouwendie hij nu sedert cene
reeks jaren heeft mogen inoogsten, borigt bij dezo
zijnen goöerden Begunstigers, dat hij zijne GOUD»
KM KïIaVKiC-HASïaOUWEMlJ heeft VEtt-
6*KAATST naar de Iloogittraat, nabij bet
Gasthuis, alwaar hij dezelve aanstaanden Xntiirdng
atom! zat «menencn trachten zal door prompte
cn civiele bedieningin al wat tot genoemd Vak
behoort, zich de begunstiging en het vertrouwen te
blijven waardig maken.
Schiedam Js. COIIEN.
21 November 1863.
Chirurgien Dcntiste {Tandmeester)
is voortdurend des Donderdags, van 12 tot 2 ure, te
consulteren bij don WelEd. Hoer LINDEMAN, Apo-
thocnr, Hoogstraat, bij de gewezen Rotterdamsche Poort
le Schiedam, tot het inzetten van E&uuMKnDitSen it
f "4per Tund cn hoogcr, cn verrigt verder allo
TncKl-Gtgtfe-iitiKiii met do meeste accuratesse.
Aan de onderstaande en verder bekende Depothouders
is verzonden cene nieuwe bezending van alle
uit het MAGAZIJN van VAN IIOUWENINGK
VISSER, welke zich zoo wel door veel verbeterde kwa
liteit als lagen prijs bijzonder aanbevelen. Afgowogen
in verzegelde pakjes van 5, 2a en 1 ons, waarop het
nummer en de prijs zijn vermeld. Bij hoeveelheden van
minstens 15 Ncd. pond worden dezelvo desverkiezendo
in met lood bekieedc kistjes afgeleverd. Prijscouranten
zijn gratis verkrijgbaar.
I). IIenkemansMarkt,
Do Erve Wed, P. Fangman
J. UI. Niedelstcin Waller
P. klerk.
A. Poortman
L. van Putten
A. de Groot
W. Nolle
te Schiedam,
Delft.
Vlaardingcn.
Dclfshaven.
Maassluis.
Hellevoctsluis.
Idem.
Ovcrschie.
Bcvc'ul volgens het aloude cn echte receptivaarop men in
het hijzonder attent maakt
zijn zeer nuttig in ongesteldheden der mans en
werken heilzaam op de Mi»ijgverteria|$zij zjjn
uitmuntend tegen de jsnl, sc!ier(ite in liet Moed,
cn (liftdnK «lei* Einitl, zij zijn znclil.laxrercnil
en KlijEii-nfdrijveiid. Verzegelde Doozen van 37'/a
75 cn 150 Cent zijn verkrijgbaar te
DelftIl.W.deKruijff, Apoth
DordrechtJ. A, van de Ven
GorinchemII. Boderij.
Gouda11. v. Frankcnhuizen.
's GravcnhageL. Suabilid
Apotheker,
LegdenL. G. Smccnk, Apo
theker op de Beestenmarkt.
Maasshds, 1'. Poortman.
Noordwijk, Wed. v. d. Meer.
Niemnveen, D. van Hulst.
Oud-Bcijerlandv. d. Sijde.
OudshoornC. A. 't Hoofd.
OvcrschieA. Hijmnns.
RotterdamA. van der Toorn,
Apoth.Wostowagenstraat.
Schiedam, D. Mal l ha, Droogist.
UithoornC. II. Peters.
VlaardingenW. Pleijsier.
Voorburg, W, Lïglhelm.
03= Men wonlt instantcüjk verzocht, wel allcnt te willen zijn, tl«t tïoor
on», bij n IK* 4 3D anders, ile URHASUS PILLEN b c r c i d volgen»
bet oude cn ccli tc recept, in depót zijn verkrijgbaar gesteld in
de hier boren opgegeven Steden en Plaatsen, dan bij de bier boren ge
noemde Depothouders; wij verzoeken de gebruikers daar wel op te letten,
cn raden hun aan toe te zien, bij w i c n men de doosjes Pillen baalt, cn
zich te wachten voor het gebruik van de vetenamaakacls.
Geen middel is zoo heilzaam voor den groei en het behoud
der Hoofdharenals dte Olie, welke onder den naam van
Oud Carthngenu's Bergplanten-Olie in den handel is gobragt.
Nog voortduicnd ondervinden do gebruikers de heilzame
uitwerking van dat koslelijk hnnrmiddel. De vleijcndsto
certificaten bevestigen dit. Hot is een zeker onfeilbaur mid
del tot behoud van het Hoofdhaar, het fraaiste sieraad het
welk ons gegeven is, hot conserveert de kleur en verlevendigt
de Haarwortels, zoodat de gebruikers gewaarborgd zijn
tegen ontijdige grijsheid en kaal hoofdigheid,want het spreekt
vanzolve, daar waar do groeikracht bevorderd wordt, do
grijsheid langer uitblijft, üm dit middel voor elk bereikbaar
te stellen is de prijs slcehls 60 cents; als conservatie middel
heeft men aan 2 h. 3 flescbjes per jaar genoeg, maar als ge
neesmiddel moet het bepaald eenmaal daags gebruiktworden.
Hetzelve is a 60 cents per fleschjo verkrijgbaar aan het
Hoofd- Depót te Delft, bij A BREETVELT Az.cn verder
IV. .4. BB«M':il*, Hoogstraat, te .SCHIEDAM.
J. II. KKI.I.KItIlnlienbm Whte Wagenstraat. A. HEIJNARUT,
idem, bij 'l 0,.»l|.lWOUTER PI.F.I JSIEH. Vlaardingen. 1). UEE.N, Ilriclle.
A. I). EIVEU, Dordrecht, p. KOU WEMIOVEN Uud-Ucijcrland. A. K.
IIEAUSAII. Sommeladijk. ISERIEF Zn,, 'a ISage. A. RODENBURG,
Bcrkel A.PUliNS,Zevenhuizen
En meer Depóts in andere plaatsen.
Mr. ISAAC THOOFT, Mr. P. M. DE LA COURT, G. A. E. VISSER, Jn. GLAZENER, G. S. PIETERS.
Xïirccteurs Wsi. ilAKTOG» Kantoor Wijnstraat, 2 108, te Rotterdam.
SBooftl-Aireiitcn voor Seiiiptlani en Omstreken i
Kantoor Lange Haven', Wyk C, No. 46.
O
