ma,E s t a a t - umTiTu.
ciirrnHmr^^
EETII EL USPil LAUD.
SPAARBANK.
ORANJEFEEST.
BI VROUWEN-SOLDATEN
TUUUBDHVGE1V
IHJIkAiS181L®E8lB
GEBOUW „ÜUSIS SACRUM".
PROGRAMMA.
ISJUL EU MIS,
Prijzen der Effecten aan de Beurs te Amsterdam,
STtEDEllJR HlÊUWS.
Slde e.\ mmSKi ShEte mini
ZEETIJDINGEN.
ADVERTENTIE
Rottehdam Bechiapenisfosds.
OF BE VRIJE STEMMING.
Abshaubbin's of Anti-Rbumatische Watten
so%
BUIIG BB LIJ K I| STA N D.
U Uit Git II LIJ K K STAND.
li U BGB BLIJK E STAN li.
BUBG E BI. IJ K B STAND.
Keïjorrn i 12 Dcc. Margin itlm, dochter van D, Dekker
cn I'. Zuidgeest.
V V'lki-' r J
gevestigd le ROTTE lil) AM.
Eono pari ij EÏKËK PIAPiïCEJX, FA.IEN
en EIKEN BRANDHOUT.
J. EDUARD DE VRIES,
D1RFCTEUR AAN DUN ROTTER DA "MSG HEN SCIIOUMÜIjliG.
Woensdag S3 Deceinlicr 18G3t
Gcvoi.cn nooit:
OF DE SLECHT VERDEDIGDE VESTING.
Aamang der Voorslulliag des aionds len 1 are.
WESTZAAN,
LOKDES.
Gedrukt by VAN DIJK COMP., te Schiedam,
Den 16 Dee. jl. is te llngc het verdrag geleekcml
tusscben Nederland en de Yereenigdc Siate» van Nooid-
Amcrika, ter zake der emigratie tan vrijverklaarde
negers uit de Yereenigdc Suten «aar Suriname.
De Tweede K.auier J-w Staten Generaal zal, wan
neer gccne buitengewone omstandigheden vi o eg ore op
roeping mogtcn noodzakelijk maken, waarscbijulijk eerst
op 15 of 16 Februnnj aanstaande bijeenkomen.
Een eenvoudig burger te Deventer, voor cenigc
dagen overleden, bcet'i ecne testamentaire beschikking
nagelaten, die allen lol'vei dient llij heci'iaan de diaconie
der Hervormden vermaakt zeven huisjes met een kapi
taal, uit de rente waarvan /even huisgezinnen een vvekc-
Iijksch i.,komen van 4, behalve vrije woning kunnen
genieten. De waarde van een en ander wordt geschat
op 40,000 De diaconie moei ilezustichting arzontler-
lijk bcheeren. Zij ireedt m werking u.et den dood zijner
('clitgenooi die gedurende baar leven het vruchtge
bruik heelt.
Men me 1 tlt uit Ilariingen van 13 December jl. la
de' algeloopen week wei den hier dagelijks sclnpbi euke-
lingen aangebragt, en wel in zulk een aantal, dat men
daaruit eenigz.iis het gi tal gebleven schepen kan opma
ken, Vrijdag morgen vertrok een deel daarvan, 122
man, mei de stoomboot naai Amsterdam. Tredend wu-
ron soms de tooneeleu van ontmoeting alhier, lien nit de
vele willen wij mededeelett. Toen de Nooid-che brik
Korsvcien, ka pi N.Stephetison, bij Terschelling gestrand
was, begaf tie kapt. met 1 passagier en 3 man >ler equi
page zich in de eene boot ciule stuurman nu-tde ancL re
manschappen zich iti de tweede boot. De laatste bereikte
gelukkig tiet eiland maar vernam niets van de andore
boot, hoe lang en hoe dikwijls de gciodden nok op bet
strand uitzagen. Bij zijne aankomst alhier gal'de sluur-
manberigt, ddt de kapitein en de vier andere personen
verongelukt waren,hetwelk onmiddelijk aan bet kantoor
Werd getelegrafeerd. VVie beschrijft echter tie aandoen
lijke vreugde, toen do vermisten hier den volgenden dag
in welstand aankwamen. De kapitein was op Ameland
aangekomen en van daar naur hier gevoerd.
Prijzen en Pvemian van f tllllll en {laarhoven.
Ve kc 14sTrel(k 18 Ilse. IVo 4171/0(1,000 Nn 12321/25 000
Ro. 11508/•2000 iln 18201/1500 No 7397 en IU880 n-rlrr 10110
Vekl - 13u Trrkk ,17 Deo. Hu. 10100/ 100,000. No 3520,3133,
15150, 10504 en 17711 ifilcr/-lütlü.
VpKl.10eI rekk., 18 0eo ISo 11810/* 1000 en premie eau /3Ö,OÖO,
iiCt.
10 Deo.
17 Dec
IS Dec.
Nidkrl WerKeiijkeScIiuld
S'/j
03>4
0.1%
03"/,«
Duo Dito
3
70
ZO' ift
7»' ia
4
00 v4
00%
00''/, n
lIundel-MaaUchaium
130
133%
138%
Q
401
40%
50",
40%
Itinnenljmlsche
3
60%
Portugal, oude.
3
40%
40 Hui
101%
40%
KGSLAND, Olldc tea.
5
101",
101%
5
100%
100%
100%
Hope
4
72%
73
KlicgIDx
4
72' 4
73%
72"', e
Dito6de mie
5
'7%
77
77
DiloOde Serie
5
87%
80
Lceniiif» 1800
414
83"/ia
88%
88 V8
Oostenrijk, Metalliek.
5
58',
50%
57%
a'/j
30
20'1»
20%,
Zilveren
5
81",
80'
8t
5
0.1%
02'
02»/,
BUxico
3
33
31V„
33' 4
Vewckla.
3
22%
22%
22%
JVieovy Ghuiava.
4
13%
'3"A«
Ecuador
1
13'/,6
Gidioren i 15 Dec. Mniia Sophia Elisabeth dochter
van J. C. Voorvvnldt en M. C. Schutte, Broersvekl.
Theodorus Johanneszoon van II, Putters en T. J. Rebers
Tuinlaan, Hendiieus en Elisabeth Mniia, zoon en dochter
van II. A, Hosraan en E. W. Schoitc, Wesluesl, 16,
Magteld, dochter van J. van der Meer en J. Bouman Pro
veniershuis. Coinolis Hendrik Evetbard, zoon van J,
Donkhorst en B. SchefFers Baan. 18. Geeltje, dochter
van II. As en B. Koiperskoek Jiaam.
Orerledrm lGDee.Ilillegonda Brouwer, oud 85 jureri,
wed. van G. van VlietHoofdstraat. 17. Nicsje van
Diggele, oud 40 jaien, echtgenoot van P. Plooi]Hoog
straat. Petrus Ilendricus de Kok oud 4 maanden. Lange
Kerkstraat. Willem van den Broek, oud 76 jmen en 9
maandenBroersvest. 18. Cornelia van der Kei deoud
30 jaren, echtgenoot van G. Mnrijne Oude Sluis.
0ni!<*rtro iu! 18 Dec. Diik vanLienden cn Helena
van Nuijs.
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM
van den 17,tot den 19 December 1863-
TRogtïe i Zonder verandering148J2, 149t2 ffi Fransche
/1S6, f188 6|w. Den 19 in veiling 1T0,2 a 142,2 U ligt
BS. Gedr. Memel £165 it 170.
Cerst i Stil; 132(2 ffi Koerscbe 185 G'w.
llSoistwije» Bleef nog op/10 ''4 per Vat Ct. genoteerd.
Jntcvrr 1 lOO'ln Amsterd. proef /13','j k f 14 per
.Vat Ct.zonder fusten zonder belasting.
K|9oeIiii«;> 17Doc.1.50; 18. ƒ1.GO; 19./T.70 p. k.
Geieild den 18 December 1803.
Ï2en Huis en Erf, Broers veldkadaster Bfto. 272. f 1/60.
Een Haïs en Erf. Yerdecld in twee Woningen üroersvcld kadaster B,
No, 1431f/"980.
Vier Woningen, Wascliliuia cn Erf, mitsgaders een groot Bleekveld,
Panne koek sl ra at, kadaster B, Ros. 665, 65Ö, 557, 1594, 1605 en
1505,/3000.
Een liuis en Erf, verdeeld in drie WoningenBrcedatraat, kadaster A
lSa.317,f1250.
FREDEKIKS1I WEN. 14 Dec Hel Emderscbip Maria Thercsia> kapt,
Dablboff, van Dantzïg naar Schiedam, is alhier lek, met onklare pompen
en schade aan zeilen en luigago binnengeloopen.
EI.SENEUR. 13 Dec. Do Ned. schoener Wostcthwmtierkapt. Dijk,
Tan Koningsbergen naar Si hiedam, is -wegens stormweder uit do Noordtec
geretourneerd en heeft heden anker en ketting moeten slippen om onder
zeil te komenanders is alles wel.
6«li«reiti 12 Dcc. Jnn, zoon van R. Boon en A. van
der Windt. Jucobus, zoon van G. F. 11. Klos en M. van
den Bioek. 13. Cornelia, dochter van P. Steenbei gen en
J. van Eek. 17, Willem, zuon vnn J. Nieuwluml cn A.
van Witzenburg.
(iverlvdNit 13 Dec. Pioter Berkhout, oud 2 maan
den, Ai ij de Ronde oud 1 maanden 2 weken. 14.
llendriku Wilholrninn Dijtshoom, oud 3 maanden.1G.
Hugo Oost veen, oud 2 maanden.
t^'Sinwdi 1G Doe Kornelis van der Woijden en Neoltje
van der Valk Jacob van Wijle en Johanna de Ligt.
ni'üiofi-ii1G Deo, J.in, zoon van N. Koomans en
C. M. Waltman. 17. Daniel, zoon van \Y, Ka plein en
D. Hoos.
S&uTletSesi: IS Dec. Mnniljo Strijbos, oud 5 weken.
Ssi'Sei 16 Dcc. Johannes van der Endo, oud
7 weken.
Bevallen van een' X»ou, II. P. CRAMER, gob.
I1IÜLI.ENUUKG.
Zotpjiks, 19 Deoember 18G3.
Voor de hartelijke bewijzen van deelneming, hij liet
overlijden van mijne beminde Bfciifccuoot.* onder
vonden betuig ik, ook namens mijne Kindoren en
Behuwd-Kinderenden luirtchjksten dank.
MiVTtiExussn, JACs. MUIJS.
19 December 1SG3.
COMMISSARISSEN DER SPAARBANK alhier,
brengen bij deze ter kennis der beiunghebbenden dat
de gewone vnn KiiStij-tSivg Ü4i
aanstiuiiideuithoofde van het Invallende Kersfeest,
g«*eii {vSitutM zil hebben.
ScniCDAM28 November 18G3.
Commissarissen der Spaarbank voorn
L. KNAPPERT, President.
S. C. KNAPPERT, Secretaris.
Hot zal den ondergoteekende hoogst aangenaam z"yn,
als hom nogen gaarne zoo spoedig mogelijkmede
gedeeld woidt wie er in Schiedam nog in leven is:
1°. Van hen die onder Napoleon hebben gediend,
met opgave van hot leger waartoe zy be-
hootd hebben, cn
2°. Van hen die in November 1813 den logt heb
ben gedaan naar Dordrecht, om duur en te
Pnpendrecht do Frunschen te helpen ver
drijven.
Dan ontbreken den ondergoteekende nog cenige
opgaven van Chussinettenook daartoe blijft hij zich
diingend aanbevelen.
Schiedam HERINGA.
19 December 18G3.
De ondergeteekendo, daartoe aangezocht, heeft zich
gezind veiklaard, om, te dezer stede, Prfdi-siftcn
in to zamelen, ten behoeve der nagelaten Bedekkingen
van, ten gevolge van den storm van 3 December jl.
verongelukte Vtamcliera uit PfSiiIsli-BSawraniH. Het is
licm onmogelijk, allen, die, tor boieiking van het doel,
iets zouden kunnen cn willen bijdiagen, te komen
spreien; weshalve hij nan zijne geëerde Stadgoiiooten
doet weten, dat hij, 't geen hem, voor de ongeltiLki-
gen te Middelbands toegezonden wordt, gelijk bereids
geschiedt, met dankbaia waardering zal ontvangen en
overmaken, en dat, op zijn verzoekoeno 8ï«i« geplaatst
is aan het Bureau van de Schiedamsehe CourantIedere
gifthoe gering ookis welkom.
Schiedam, N. J. A. ROLDANUS.
19 December 1863.
Van af heden bedank ik alle mijne geüeido Begun
stigers zoo binnen als buiten de stad voor het v er-
trouwen gedurende tien jaren aan mij geschonken
wegens ScBneepsbei imeliten
As. VISSER Nz.
'KONINGSBERGEN. SotmviCK k, B.B, Sterks, 50 lot Rogfie, 50last
Tarwe, 258 laat en 10 mud Gerit,
- STETTIN. JllüïttVi, k J, II, l'lclh, 318 lasl cn 5 muil G er jl, 03 bRnapnad,
De DIRECTIE vnn bovengemeld Strsrufraiis-
fouils hoeft de eer liet Publiek kennis te geven
dat de lieer G. MUURMAN-S, te SCHIEDAM,
sedert tuiutis jaren als' haar Stoafd-iseiil is
werkzaam geweest, en die betrekking altijd met de
stiptste «nauwgezetheid heeft waargenomen en nog
waarneemt. Het is daaromdat zij het tot haren
pligt ïekent, een ieder te waarschuwen tegen zekere
lasteilyko aantijgingen (welke door zoogenaamde fatsoen
lijke personen) in het geheim tegen geracldon Heer
worden gepleegd, bltjvendo voorts meergemelde lieer
G. MUURMANS als haren voort
durend in do gunst van het geëerde Publiek, aan
bevelen. v L
i Ba Directie van het Nedeula.vdscu
18 Deeember 1868,
De Deurwaarder A. BOSMAN is van voornemen
op ^'ueiistln» den «8 Gfeeojc focr a. s. ,'des
namiddags Ie (vice ureop het bij den
Nuoi'tSBitoIeit alhier, publiek te veikoopen:
O.snntt DIIVCCTIE IAN den heeh
blijspel in 3 bekijven, naar lat Frnnsch, le Testament de
Mr. Ce/ar, \nn Ailolf bekt cn Kdumn Vellctard.
V li II TOON E II S
Minsi-isdclïr. lc Gras.
l'eiu GiroJut Van JJijk.
Lelmthoir, spekulant Moer.
Isiduor GiiodelAlbregt.
Celeatin/i|n zoonKoiiT.
Liinglitmcau, lauileigenanrMorrien.
laiuon Baibiers, als Qctsi.
Een NotarisKleine.
Meviomi Giiodat, vrünw van Isiduor Mw. van Dijk.
Paulineducbtei van l'elixAlbregt-Engelman.
Huitense, vromv vnn LehucliauGot/-Selicps.
ben bediendede Ilr. Morin.
blijspel met Zang in I Bedrijf, naar het b'ransch. door vijlen
<lo Hoeren do Quok en Fnlleo,
l'tnuerd met Militaire JLercit ten, d vol alien enz uit te voeren
door Mw. ALflJlllGT ilSi GUL MAS cn de Dames van het Personeel.
V K II T 0 0 N li II S.
Osmond, koramnndant vnn ecu kleine slad dellr. Vroombroticlc.
Henri, zijn zoonBarbiers, als Galt.
Victor, neef van Osmond en zijn secretaris Korif.
Vimrhnnn, invaliedo cn kommandant der 1
vesting]e Gins.
Bom, invaliedo Albregt.
Homvcr, invaliedovan Dijk.
Emilia, zuster van VictorMw. Albregt-Engelman.
Sophia, minnares van Henri-von der ïmek.
F-lisa, 1 Zusters Götz-Selicps.
l'elicinl der IValteiop.
cn zeven andere Meisj'cs, I gevangenen.
Gevangenen, een Ordonnans, enz.
PRIJZEN DER PLAATSEN f 1.20.
Plaatsen kunnen besptoken worden op den dag der uitvoering,
van des vooimiddags 1012 ure.
Tn liet vorig Nummer stond; bij Inteokcning f 1.Dc Tn-
teikening was echter reeds vroeger, bij den aanvang der eerste Voor
stelling, gesloteu
Zimring S!4> Meceuatier a. s.dos avonds
bij B. J, IIU1S^\,'AARD, even buiten de voormalige
Vlanrdinger Pooit. linlrre Vrij.
uit de Fabiiek vnn lï. «t? BI, UlfiOOTtdSi
bekroond op de jongste Internationale Tentoonstelling
Deze CHOCOLADE is in Pakjes van i N. IE, voor
zien van Cachet en Fabiieksmcikof als POEDER-
CflOCOLADE in Flcssclien van i cn i N. ffi, door
bet gehcele Rijk verkrijgbaar.
Jaien, ja zell's eeuwen zijn voorbijgegaan zonder dat
men dën middei kende, dat onfeilbaar weerstand kon biedon,
aan ecne p'aag, die alom bet mcnschdora teisterde. Men
gebiuikto allerhande middelen- men kleedde zich in het
flanel of baal, men wreef zich de pijnlijke dealen met zal! of
mon gebruikte pillen. Muur echter dit ullus baatto niets, en
zoo sukkelde men eeuwen vooi t, zonder dat men oen middel
met zekciheid kon beproeven, tegen het zoo pijnlijke R h u-
ra a t i o k.
Doch aan het mcnschdom van onze dagen is het vergund
een middel te kennen dat onfeilbaar weerstand biedt tegen
alle Rliumatiek, of tegen pijnen welke men onder dezo plaag
kun rangschikken, zooals: kies- oor- of tandpijn, pjjn in de
gewrichten, armen, lendenen enz. Het zijn de
die roet zekerheid werken tegen de bovengenoemde pijnen,
watmoer deze door koude zijn ontstaan. Zij hebben daarom
een onstei felyken roem verworven en zullen dien altijd
blijven behouden. Vele attesten van dankbare herstelde
lijdeis, zyn in het bezit van den Beroider en Hoofd-depót-
bouder, die alle-eonpaiig de gonezende kiucht der Abs-
haubb in's vermelden. De pijjs van 30 cents moet
niemand tegenhouden om (lit middel te beproeven, Verkrijg
baar aan het Hoofd-dopót b'y* 1
A. BREETVELT Az.,
Delft, Groote Markt, nevens de Wang,
die deze Wation, voor den prijs van 30 Cents per pakje o. a.
vei krijgbaar heeft gesteld
'Te .Schiedam uitsluitend by W. A. HOEK, Hoogstraat.
It. KTLi-EKlloUertlnm "SVeste Wagenstraat, A. KEUNAUDT,
idem, hij 'l Oosl|i!em. WOUTRIl PLEVSli RJ Vlaoriiingen t. J. B.
GUIBBUNG, 31aa»»lnis. P KIND, Maasiand. D. BEEN, Briclte A. 0.
LiVEU, Dordrecht. P. KOC\y,EMIUVE!N. Oail-Ueijerlaml. A. VAN
WASSEN VAR, Dclfsharcn A. K. UËATfSAU, Soniroelsduk l, "EN
OU DEN, Zoeter meer. A flEl.r3IANS,0terscliic. 1SERIET& ZOAEN, 'stlage.
A 110 DEN LI UIIG, llerhel II. R.GRIBllllNGlieUetoelaluis, A. PRINS
Zevenhuizen, D, VELDHUIZEN, Uenlhiiiieu. -
En meer Depöts in andere plaatsen. - 'NSpftt -
